Hej Endi, šta ima?
Hej Džo, Sara, kako ste?
Kada ćeš kupiti automobil?
A zašto ga vi ne kupite? Ne mogu da ga priuštim sebi.
Ovaj, sutra uveče "preživljavanje" na TV-u, u redu?
Ja ću poneti sodu. Uživajte u narandži.
U redu. - Ćao.
- Taj momak treba da povali nešto. - Reci mi nešto što ne znam.
Dobro jutro.
Izvinite.
Hvala.
Dobro jutro.. Ćao.
Zdravo Pola. - Endi.
Izvinite... imam pitanje.
Koja je razlika izmedju H8 i digitalne video kasete?
Ja nisam prodavac, pa, najbolje...
Dobrodošli u Smart Tech, kako vam mogu pomoći?
Pa, samo sam pitala...
koja je razlika...
Pa, ako bih snimao nekog tako lepog poput vas...
verovatno bi uzeo Digitalnu.
Izvini što kasnim. - Nema problema.
Čoveče...
...kakav vikend...
Otišli smo u Tijuana, Mexico, znaš...
i mislili smo da će biti zabavno ako odemo na šou.
Svi kao: "Moraš da vidiš to".
Znaš ono, kao žena kreše kljuse...
Stignemo mi tamo i mislimo da će biti super...
...kad ono nije tako kul kao što pričaju...
Malo je grozno. Da.
Misliš, "Žena kreše konja"...
i dodješ tamo, i...
...kad ono žena se jebe sa konjem. - Da.
Stvarno joj ga je nabijao.
I znaš šta...
iskreno, stvarno mi je bilo žao. Svima nam je bilo žao.
Da. Bilo nam je žao konja.
Vau, to je već nešto.
- A ti, kako je tebi prošao vikend?
Znaš, samo sam visio...
U petak kad sam stigao kući...
hteo sam da jedem sendvič sa jajima.
bio sam opsednut tom idejom tipa...
"Moram da napravim taj sendvič. "
Pa sam u subotu izašao i kupio tuce jaja...
prokuvao ih...
i potrošio možda 3 sata na to...
3 i po sata praveći...
znaš, majonez, luk, paprika...
Znaš, sve to.
I kad sam sve to završio,
više mi se nije jelo to.
Mogu da zamislim. - I nisam ni imao hleba.
Pa, znaš, bio je dobar vikend.
- Zvuči odlično. - Da, bilo je dobro.
Zvuči zabavno.
kul. kul.
kul, kul.
Hej, Paula. Da.
Moram da ti kažem nešto,
stvarno sam jako uzbuđen zbog toga.
Prvi put danas, probudio sam se,...
došao ovde u prodavnicu, i toliko samouveren da ti kažem:
Ako ne uzmeš ovaj DVD od Majkla Mekdonalda...
koji puštaš zadnje dve godine, i ugasiš ga...
ubiću sve u prodavnici...
i prosvirati sebi metak kroz mozak.
Dejvide, a šta predlažeš da puštamo?
- Baš me briga, bilo šta.
Može i Lepotica i zver.
Pre bi slušao Fran Drescher 8 sati...
nego Michael McDonald-a.
Nemam ništa protiv njega,
ali ako čujem Yah Mo B još jedanput...
yah mo ću da spalim ovo mesto do temelja.
Baš si pametan! Vraćaj se na svoj sprat.
Jebi se!
Ovo je vrh TV. Ništa nije bolje od plazme.
Šta to radiš? To je moja mušterija.
Naravno da nije. Kad sam došao, bila je sama.
Ne, to je moja... - Čekaj.
Idite na izlaz. Uzmite ovo.
Bila je sama jer sam otišao...
po brošuru koju je htela da pogleda.
Žao mi je, al' sad je kasno.
Transakcija je završena.
Onda mi duguješ pola provizije.
Ne dugujem ti ništa.
Popričaću sa Paulom. Ovo je bez veze.
Ma sranje.
Kad god nešto prodam, ti odeš da cmizdriš kod Paule.
A Jesse Jackson? Stari Jessi traži razlog.
Stalno mi kradeš mušterije.
E, muka mi je od tvog proseravanja.
Hoćeš da izađemo napolje? Izađemo napolje i rešimo stvar?
Bolje da ostanemo unutra, pa da svi vide koja si pička?
Jer kad izvadim moj nož iz čizme...
ne mogu da ga vratim sve dok nije krvav.
Slušaj. Zajebavaš se sa pogrešnim nigerom.
Hej! Ti se zajebavaš sa pogrešnim Indus-nigerom, znaš?
Matori, okačiću ti dupe o turban.
Turban, a? Vidiš li ti ovde negde jebeni turban?
Jel' ja pričam ko neki turbandžija?
Tipa: "Hej, Jay, 'oš Slurpee? 'Oš Slurpee?"
Jebi se, razumeš? Rođen sam u Brooklyn-u.
Brooklyn-u, razumeš?
Moj akcenat je Brooklynški akcenat, u redu? U redu?
Dobro, čoveče. Smiri se, druže.
Nego, još me menjaš u petak, a?
Ako zadržavam proviziju, sa zadovoljstvom.
kul, onda. Važi, ćale. Nema frke.
A Andy? - Ne.
Daj, čoveče. Trebaju nam, koliko, petorica...
za dobru partiju pokera? - Da.
Ako ovo otkažemo, moraću da idem...
na neku glupavu rodjendansku zabavu sa Džil...
a to ne sme da se desi.
Ne... Zašto?
Stvarno je OK momak, ali sam ubedjen...
da je on serijski ubica.
Ma šta ima veze? Dobar je dečko.
Hoću da se napijam i igram karte, čoveče.
Super, samo neću da odem u...
njegov stan, to vam kažem.
Ne vidim drugu opciju.
Endi, druže stari.
Imaš planove za posle?
Što? Treba da istovarimo Sony-ev kamion?
Ne, ne, igraćemo poker...
pa reko, možda želiš da igraš sa nama.
Sa vama?
Da. To bi bilo super.
Znaš da igraš, jel da? - Da, igram na inernetu, ponekad.
Igraćemo u prodavnici. - Super.
Jel to dozvoljeno?
Apsolutno ne. - Da.
Ou.
Pa, moraću da kažem Pauli.
Ma šalim se.
Šalim se... Zvuči dobro, vidimo se večeras onda.
Ok. U redu.
Oops.
Skoro pa da se osećam krivim. - Ne foliraj se.
Kreten.
I full house.
Ma daj! - Šta?
Koliko igraš jebeni poker na internetu?
Sat ili dva uveče, kad ne igram igrice.
Što ste zvali ovog, odrao me je, čoveče!
Svinjsko sranje.
Baš si seronja što si mi rekao da dođem.
Rekao si mi da je on dobar dečko, zar ne?
Pa jebite se, ti, ti, i ti...
i poljubite me u moje veliko crno dupe?
Vidimo se sutra.
Mir. - Dobro, bre.
Jebi se sa kozom.
Laku noć. - Obožavam ga.
Druže, ti baš... U sranje, treba da krenem.
Malo da vidiš Ellen.
Sad ideš? Noćna akcija, a?
Znaš kako je.
Zna li tvoja devojka za ove kasne noćne posete?
To je kao prećutni dogovor. - Da.
Baš totalno prećutan odgovor.
Kad bi znao sa kakvom ženom ja imam posla...
onda ne bi pričao ovako.
Nema ništa što ne možeš da uradiš sa tom ženom...
Radio sam sve...
što sam mogao da smislim. Bukvalno sam stavio lubrikat...
i vodio Ijubav sa njenim tabanima.
Vau! - Da.
Karanje stopala! To je bolesno, čoveče.
Nije bolesno.
Daću vam ja nešto bolesno.
Nedavno sam spavao sa jednom ženom,...
imala je neverovatne sise. - Čoveče, obožavam sisiće.
Radili smo ono, i taman da svršim...
kad tu njeno kuče počne da mi liže dupe.
Morao sam da odlučim da li da svršim, ili da zaustavim kuče?
Znam te pičko, svršio si.
Jesam. A onda sam ukrao kuče.
Nisam, ali...
Znate, nekad, Amy i ja smo toliko vodili Ijubav...
da je izgledalo kao da više nismo dvoje Ijudi...
već dva duha, ili tako nešto.
Naše duše su bile tako povezane da ne mogu to da objasnim.
Vreme je stajalo, kao da smo delili isto srce.
Prestani! Zašto ubijaš atmosferu sa tim stvarima?
"Deliti isto srce," kakvo sranje...
ko Britney Spears si, čoveče.
Niko neće, od nas trojice, da sluša to sranje.
Da, ajde bre, niko ne želi da sluša to sranje.
Hvala Endi, druže raskinuo si pre 2 godine.
Trebao bi da preboliš to. Dve godine.
Treba da predješ preko toga,...
jer nijedno dupe nije vredno da toliko misliš o njemu...
kažem ja.
Andy, učini mi uslugu.
Pomozi mu da se iskupi tako što ćeš
da ispričaš pravu seksi priču?
Da.
Znate, ja sam džentlmen, i ne bih...
da tračarim.
Zajebi tu priču, podižem ulog. Najgore sranje koje si ikad izveo.
Hoću nešto baš gnusno.
Vau.
Toliko priča mi prolazi kroz glavu sada...
Izlazio sam sa jednom devojkom...
neko vreme, i bila je stvarno nevaljala.
Želela je seks stalno.
Tokom celog dana bila je:
"Da, ajmo, tako sam nevaljala ".
I baš bih nagrnuo na nju.
- U, jebote. - Sva je bila kao:
"U, baš si navalio. Fino. "
- Jel pričala prljavštine? - Prljavštine je baš volela.
Baš se primala. Pričala bi:
"To, kresnimo se, kres... hoću da se krešem. "
Bože, baš je bilo prljavo.
Bila bi kao, "Ja napaljena, ja voleti te dugo. "
Pa...
Pa kak'i su joj bili sisići? - Da, opiši njene...
Da, imala je super sise.
Ne, ne... Mislim, opiši detaljno. Znaš kao jel imala...
one male ružičaste bradavice. - O, da.
Ili velike bradavice ko telefonski brojčanik.
Imaš džombaste bradavice, tipa Stevie Wonders.
Da, bile su fine.
Znaš, kad uhvatiš ženske sise i...
osetiš ih...
ko vreća peska su kad ih dodiruješ.
Vreća peska?
Znate vi na šta mislim, zašto ne nastavimo sa igrom?
Što ne podeliš karte?
Šta pričaš ti?
Jesi li ti ikad osetio sise?
Da.
Druže, jesi li ti gej? - Ne, nisam gej.
Bio sam sa brdom žena.
Ja sam jednom dodirnuo jaja tipu u školi za Ješe.
Druže, ništa strašno. Voliš da krešeš tipove.
Meni ne smeta. Imam ja prijatelje koji guze tipove,... u zatvoru su.
Ne, nisam gej.
Ne, overio sam ja mnogo žena... u moje vreme.
"Overio" si?
Stani malo. Odgovori mi na ovo pitanje:
Jesi li ti nevin?
Jesi li nevin?
Da baš, ne od 10-e.
Sve se poklapa! Nevin si!
Ja... prekini. - Kako je to moglo da se desi?!
On je jebena devica.
Znao sam. To ima smisla, pogledaj ga.
- Momci, smešni ste. - U redu, ne budite zli.
Nisam zao, pokušavam da mu pomognem.
Hoću da kažem, naći ću ti ja nešto da povališ, druže.
Shvatam šta se ovde dešava.
Baš ste drkadžije.
Od sada pa nadalje, tvoja kita je i moja kita! Naći ću ti ja ribicu.
Vreća peska, ma daj čoveče! Možeš ti i bolje od toga!
Bože kao, ja tako napaljena? Ja tako glup!
Sve će biti u redu, zaboraviće oni to brzo.
Ti momci su kul.
Ovo će biti loše.
A jel, pa, devica nije ružna reč.
Ružna reč je, čmarina...
a to ste vi.
Znaš, možda nisam imao seks, ali tebe bi mogao da sjebem.
Da.
Hajde.
Ćao, David. - Ćao, Andy.
Šta ima? - Cal, dobro jutro.
Ćao, Andy. - Ćao.
Moramo ti naći malo ribice.
Andy, idemo dole ortak. Bićemo...
Ovo je za tebe ortak.
Brdo riba dolazi na tebe u petak, subotu.
Do nedelje jaja će ti biti potpuno suva!
Endi, ne daj da te uznemiravaju. U redu je to što nemaš seks.
Nisu svi magnet za ribe.
- Koliko imaš godina, 25? - 40.
U, jebote. Gledaj da to središ.
Život nije samo seks, život je u strasti, deci...
Da.
i duhu. - Da, živeti za strast.
A ne samo u ševi, jajima i ribici.
Život je u Ijubavi. Ljudima.
U povezanosti. - Sve se vrti oko veza.
Nije u kitama, sisama i guzicama, i analnim zadovoljstvima.
Sigurno nije u analnim zadovoljstvima.
Nije u ovom zarđalom trombonu i prljavom Sanchezu.
Dosta molim te. - I fensi leptir mašni.
I koktelu od sokova iz ribice i u isflekanim mudima.
Modž, prestani molim te. - Samo opusti...
U redu dosta je. Zabava je gotova.
Dozvolite devici da krene da radi svoj posao.
Andy!
Andy, daj. Samo smo se zajebavali.
Bez veze.
Andy, nikog nije briga što si devica.
Ne budi beba.
Samo su se zezali. Nisu mislili ništa loše.
Beži od mene, Dejvide! - Čekaj!
Prestani da me pratiš! - Čekaj malo!
- Čekaj! - Moraću da dam otkaz.
Ne moraš da daješ otkaz.
Znaš, neću da izlazim sa vama.
- Dobro. - Ok? Ne treba mi vaša pomoć.
OK, ne moraš da izlaziš sa nama ako nećeš..
Znaš šta? Ja poštujem žene, ja volim žene...
Toliko ih poštujem da se totalno držim podalje od njih!
U redu... - Imam ispunjen život.
I sada ću učinim da tvoje srebrne pantalone postanu plave.
Ajde, ovco!
Sada će, fine dame širom sveta...
imati čudnu stvar za pokazivanje.
O, Bože!
Hej, Will i Grace, vraćajte se na posao.
Haziz, daj nam malo mira?
Pričamo nešto.
Na pauzi sam, u redu?
Odjebi, Haziz. Ostavi nas na miru?
Odjebi? Jebi se! - Jebi se ti!
Jebi se! Odjebi.
Razbiću ti jaja, seronjo.
Hej, hej! Polako? Imam familiju.
Pazi kako ti pričaš sa mnom!
Radiću šta hoću, Bambi. Mogu da dimim ovde ako hoću.
Popušiš mi motku.
Baš si neljubazan tip. - Ulazi unutra!
Baš je ovo neprofesionalno.
Paula, ovaj seronja...
Ok je. - Paula!
Daj, u redu je. Znaš...
Pa, kako ti se to nije nikad dogodilo?
Jednostavno, nije.
Kad sam bio mlad, pokušavao sam, ali se jednostavno nije desilo.
kako sam stario, bio sam sve nervozniji jer se nije desilo...
i polako postajao sve nervozniji...
oko toga. I onda se baš nije desilo...
i jednostavno sam prestao da pokušavam.
Hoćeš još jednom da probaš?
Možda je prekasno.
Ponekad stvarno mislim da je prekasno.
Ma jok.
Sad ti je 40. 40 je ko novih 20.
Hoćeš da ti sledećih 60 prođe...
a da nikad nisi probao seks?
I ne samo seks, nego i Ijubav...
i vezu, smeh, maženje i svo to sranje.
Ne znam.
- Ne bih znao šta da radim. - Vidi, moraš rizikovati...
pazi mene.
Izlazio sam sa jednom devojkom 4 meseca...
i bilo je super...
Nešto najbolje u mom životu.
Sve dok nije otišla sa nekim tipom, ne znam gde.
I umesto da se pitam:
"Ok, šta sam ja tome doprineo da se desi?"...
ja sam je otkačio. Glupa odluka.
Zadnje dve godine ne mogu da to prežalim.
Zašto joj se sad ne vratiš?
Zato što se sad viđa sa nekim tipom što valja gandžu.
Glupa odluka.
Ali to je njen izbor, treba ga poštovati.
Moram da joj dam prostora.
Oće da bude nezrela fufica i da posisa svima...
to je Ijubav, čoveče. - Zvuči užasno.
Naravno da jeste. To ti je i patnja...
i bol, i gubiš kile...
pa ih onda malo vratiš...
zoveš ih milion puta...
probaš sa email-om, a onda se presele ili promene email...
ali to ti Ijubav.
Shvataš li da je ovo naš prvi...
razgovor duži od 30 sekundi?
A- ha.
Dobro je. - Izadji sa nama za vikend.
Bez pritisaka, samo ćemo se zabavljati.
U redu, doći ću. Probaću.
Super.
Ali neću seks ni sa kim.
Dobro. Neka seks bude poslednja stvar na koju ćeš pomisliti.
Zastoj. Ćao.
Sranje.
Pardon.
Vidimo se kasnije. Hvala na plesu.
Ok sam. Sve je u redu.
Ma daj, autobuse!
Kerovi, bre!
Sranje! Zajebavaš me.
Malo sam nervozan, nikada pre nisam imao oralni seks.
Dženifer mi je rekla kako se to radi. Biće super.
Šta radiš to?
Dobro, samo... Još malo i eto nas.
Jedna je tu. Houston-e, šatl je poleteo.
Jebote, iščupaćeš mi kosu!
Uspeli smo. - Bože!
O, Bože, svršio si u gaće.
Šta si radio? - Jeo sam krem od žita.
Znaš šta je još seksi? - Šta?
Ja da... - Da?
...sisam...
tvoj...
palac.
- To hoćeš da sisaš? - Da.
Tako je veliki i debeo. - U redu.
Da.
To me golica.
Izvini. O, ne.
- Krvari ti nos. - Misliš?
Žao mi je. - Napaljena sam.
Ali sad nećeš da dobiješ ništa od ovoga.
Treba da odustaneš zauvek!
Cal, šta misliš, jel previše žuto?
Ne.
Kakav je Znatiželjni George u stvarnosti?
Daj, čoveče.
Vau, ovde je baš gužva.
Da, pa, večeras je "9 dolara jedno pivo veče".
Vidi.
Ovako se radi...
Trebalo bi da naletiš na neke pijane ribe?
I ne brkaj to sa pripitim stanjem. Mislim na pijano stanje.
Hoću povraćku u kosi, odrana kolena.
Slomljena štikla je plus.
To treba da nađeš, jasno?
Ne, Dejv mi je rekao da večeras ne moram da imam seks.
I sad ga nema, pa...
Prestani da razmišIjaš na kratko, ok?
Za ovo ne treba da razmišIjaš.
Samo upotrebi instinkt.
Pokaži mi tvoje instinkte.
Moja glava, srce. Pratim svoje srce.
Ovaj put ću da ti pokažem, ok?
Instinkti. Pokaži mi tvoje instinkte.
- Ovde su.
Poseduj ih.
Samo ih koristi.
Zato tigar zna kad prikuca gazelu.
Jer ima kod zapisan u DNK.
On mu kaže, "Nagrni na gazelu. " Jasno.
A svaki muškarac ima kod u kom piše:
"Nagrni na pijane kučke. " - Ne.
Znaš šta? Nije mi baš prijatno...
...da napadam pijane "kučke", znaš.
To mi nije u redu.
OK, čekaj.
Prvo, činiš da izgleda kao je to nešto loše.
Ne koristim reč kučka da ih omalovažavam. To ti radiš.
Ne znam... samo ovo mi ne izgleda u redu.
Normalno da ne izgleda, šta ti je to
uspevalo, a da je izgledalo u redu?
Treba da probaš malo pogrešnog, brale.
OK, kako da znam koja je pijana?
To majstore. Pazi ovako...
Vidiš onu crvenokosu tamo? - Gde?
Sa velikim matorim sisićima. - Neću da buljim u nju.
Ko ti kaže da buljiš.
Samo koristi širi deo vidokruga. Pazi mene.
Pazi. Vidiš? - Da.
Ne gledam u tebe.
Ne. Gledam... - Gledaš nju?
- Šta da radim?
- Hoću da koristiš spoljni deo vidokruga.
Vidiš? Ne gledam u tebe.
Ne. Gledam crvenokosu desno sa velikim sisićima.
Vidiš li je zakucanu tamo?
Da. - Da.
Nađi ti neku. - Ok.
Pa, tamo napred.
Izgleda kao da...
je ili fikus...
Možda je gumena biljka.
Ako pokušavaš da budeš duhovit, znaj da nisi.
Vidim plavušu koja je veoma slatka.
To je već bolje, ok.
Sad sa spoljnim vidokrugom... - Da.
...snimi neku dobru pijanu ribu.
A onda kreni u akciju.
Ok? Jasno. - Da.
I zapamti, bitnije je da pijana od toga da dobro izgleda.
Bar ovaj prvi put. Navali. Samo snimaj.
Do kraja.
Samo spoljnim vidokrugom.
Dečko je baš tvrdoglav.
Ćao ja sam Andy. Deluješ mi opušteno.
Da ti donesem još jedan koktel?
Ta je previše pijana.
Ali to je to. Samo sad nađi neku koja još uvek diše.
Hej! - Ej!
Ne mogu da nađem pijane Ijude.
Hoćeš da ti nađem nekog? - Da.
Evo ja. Ja, Kapetane Žuti.
Ok. Prijatno.
Ej! - Molim?
Sreo sam neku ribu, tu je na devojačkoj večeri...
i pozvali su nas da im se pridružimo.
Ok, to je dobro. - Tako je dobro...
jer nema napaljenije ribe...
od one koja će uskoro da ide na venčanje svoje ortakinje.
Mnogo je zabavno.
Pa smo odlučile, jer mi je ovo poslednje
veče kao slobodnoj devojci...
pre nego što se udam za Dena, da ćemo da nosimo perike.
I evo nas sa perikama!
Baš ste otkačene.
Stani malo.
Da, Gosp. predsedniče!
Da, da, rezultati erekcije su stigli.
Hej vidite ovo, ovo je penis Doktor Susa.
Ozbiljno mislim to.
Hej, neko želi kolačić u obliku penisa?
Hoću ja.
'Oće ona. - Hej, Ijudi, Betty Cocker.
Baš dobar momak. Baš...
Dan, tip za koga se Robin udaje...
je mnogo dobar momak.
I zvuči kao dobar momak.
Mrzela sam ga dve godine jer me je prevario,
Ali sad...
se baš promenio.
Stvarno je mnogo dobar sada. Tvoja prijateljica izgleda lepo.
Imaš lepe oči, znaš li to?
Hvala. Šešir ti ima šIjokice.
Mmm.
Ruke su ti na mom kaišu. - Šta?
Ruke su ti na mom kaišu... - Žao mi je.
U redu je.
Sladak si.
Dosadno je, hoćeš da odemo odavde?
Da, može.
- Ajmo. Ok.
Hoćeš da voziš?
Nisam kolima pa...
Kola su sranje.
Ja vozim.
Pijan si?
Ne, nisam ništa popio.
Duni u ovo. - OK.
Šta je to? - Sudija mi je preporučio
da kupim sebi jedan...
OK. Vau... baš brzo!
- Ok. - Ajde uhvaćen si u laso.
A Dan mi kaže: "Ti si velika k- u-č-k-a, kučko!"
A ja njemu, "Ti si kučka, kučko! "
Kapiraš? - Da.
Kako se ti ono beše zoveš?
Andy. - Andy.
Endi da ti kažem nešto, nikad se nemoj zvati Den.
Den se rimuje sa men - muškarac, a oni drkaju.
A on je bio drkadžija.
Znaš na šta mislim? - Pazi! Kola.
Dopadaš mi se.
Znaš...
Ufff.
Sendvič sa ribom mi je baš teško pao.
Sladak si. - Ne...
Dobar ukus. - Da, ko riba.
Pazi! - Pardon.
Pazi!
Misliš li da sam lepa? - Da!
O, Bože, da!
Ne gledaš u mene. - Da, lepa si.
Misliš li da sam lepa? Pogledaj me!
- Gledam! Lepa si!
Bože, samo hoću da živim!
Bože, nadam se da ću uskoro da dobijem!
- Loše sam raspoložena. - Ok.
Umorna sam.
Hej, vou!
O, Bože! Skreni!
Ne diraj volan.
Budeš li se tako ponašao, nećeš mi se uvući u gaćice.
Gladna sam.
Hajde da kupimo jebene prženice.
OK, evo nas. - O Bože, uspeli smo!
Dome slatki dome. - Jeee.
Mama!
Jesi li OK? - Drkadžija se pojavio niotkuda!
OK. Dobro smo.
Jesi li dobro?
Šta je?
Žao mi je.
OK je. Znao sam, nekako, da će to da se desi.
Možemo se seksati ako još uvek želiš.
Znaš, mislim da ću to preskočiti, ako ti ne smeta.
Bar sutra ne moram da vežbam.
Jela si nešto sa jajima večeras? - Da.
To sam i mislio.
Bilo je veoma loše veče.
Da, sad se smejte.
Ne biste se sad smejali...
da je neka ženska sinoć povratila sendvič od ribe po vama!
Znaš, u pravu si, moja greška.
Prvo da ti se izvinim...
što nisam napomenuo da kad pokupiš pijanu žensku...
koja pada pri izlasku iz bara...
da ti treba da voziš. - Ja vozim bicikl.
OK gosp. Armstrong, ko ti je tražio da voziš bicikl?
Nisam ja jedini na svetu...
koji vozi bicikl.
Da, svi voze bicikl, dok imaju 6 godina.
Ma poljubiš me negde?
Zato što je gotovo, jasno?
Mogu li ja da kažem nešto?
Samo da kažem...
da stavljaš ribicu na pedestal.
Idealizuješ ribicu, čoveče.
O čemu ti to?
"Idealizujem ribicu," šta to uopšte znači?
Postavljaš se prema njoj kao da je neka grčka boginja- Pussalia...
i...
sputavaš sebe misleći da je nemoguć podvig.
Da, mislim da si u pravu.
Stavljam ribicu na pedestal.
Da. - To je.
"Pussalia," jasno?
- Gde ode ti. - Više neću ni reč da kažem.
- Koju reč? - "Ribica. " Neću da je izgovorim.
Jebi ga. "Ribica" je je naučni izraz.
Hej, to su nove pantalone.
Dejv, rekao si bez pritisaka.
Neću te terati. Izvinite...
da li bi mi neko pomogao?
No hablo engleski, g-đo.
U stvari, par mušterija me čeka tamo...
Ok, pa... ja sam na pauzi.
Ali naš supervisor zaliha zna dosta.
i rado će vam odgovoriti na bilo koje pitanje.
Hvala.
Prijatno. - Takođe.
Super. Zdravo, ja sam Triš. - Zdravo, ja sam Endi.
Ovo izgleda dobro. - Hmm, vi u stvari
ne želite da kupite taj video.
Ne?
U stvari da budem potpuno iskren...
ne želite da kupite video uopšte.
to je skroz mrtva tehnologija.
To je kao da kupujete stari projektor.
Da. - Ili Betamax.
Iskreno, preporučujem vam ovaj.
To vam je dvostruka dobit.
Ima i Video i DVD zajedno.
To vam je odlično za duže vreme jedno...
Šest meseci? - Da.
To je dobro.
U najboljem slučaju. Žao mi je.
- Ne. - Najbolje što može.
Važi, zvuči ok.
Da.
- Savršeno je. - Pardon.
Prolazim. Mućos Gracias.
Ok.
Zanimljivo, radim preko puta...
a nikad nisam bila ovde.
Zaista? Gde? - Da.
"Prodajemo stvari preko neta" prodavnica.
Tako se zove?
Da, tražila sam nešto...
očigledno. Pa sam izabrala taj naziv.
Ne razumem, čime se tamo bavite?
Uzimamo stvari koje vam ne trebaju...
i onda ih prodamo preko interneta.
Znači, vi u stvari ništa ne prodajete u prodavnici?
Ne, ne prodajem.
Pa zašto onda imate prodavnicu?
Ne znam...
mislim da tako profesionalno izgleda
a ne kao da neka luda koja hoće nešto da pokrade.
Nisam mislio ništa loše.
Ne, u redu je.
Mogli bi da navratite jednom, da...
sami pogledate.
Proveriću vašu praznu prodavnicu.
To je ona preko ulice... i nije prazna.
Ovo je moj broj, pa...
- Važi. ... bilo kada.
Šta će mi vaš broj ako ste preko puta ulice?
Nemam pravi odgovor na to pitanje, Andy. Samo sam...
Izvini. - samo sam ga dala.
OK, srešćemo se na kasi.
Ok. Da te ošacujemo... ovaj odjavimo.
Vidimo se tamo. - Ok.
Ok.
Jadnog li razgovora. - Hej...
Vidi, mislim da mi je dala njen broj.
Zapisala ga je, ali mislim da mi je baš dala njen broj.
Ne, dala ti ga je, nema šta.
Još si Ijut na mene?
Ne, nisam ni bio. - Jel vidiš sad na šta sam mislio?
Ovo ćemo da proslavimo, da.
To je baš kul.
Neverovatno.
čovek je dobio broj!
Ja samo... još ne mogu da poverujem.
Sve si sam uradio.
Da, dala mi je broj...
Strava čoveče... kažem ti, Ijubav je misteriozna svinja.
Jeste.
OK, evo pitanja, kad da je nazovem?
Dopada ti se? - Da.
Onda ne smeš da je zoveš.
Kad su sledeće olimpijske igre?
Sad ono što treba da uradiš jeste...
da povališ gomilu lokalnih pacova...
da ih pregaziš, samo da ih razbiješ.
Bum, bum, bum.
A kad razbiješ 20, 30 lokalnih pacova...
onda si spreman... ... za visoke domete.
Razumeš šta hoću da ti kažem? Nisam takav igrač.
Moj ujak je bio takav...
Evo analizirajmo ovo, to što hoće da kaže je,
da ćeš biti toliko loš u seksu prvi put, da...
da ne treba da se čuvaš za nekog ko ti se baš svidja.
Ako si malo čudan, ne mora da znači da si drkadžija.
Treba prvo da vežbaš sa starijim ribama, pa kad stigneš do
do one koja ti se dopada, nema da omaneš u seksu,...
Ako Nisi loš u seksu... Možda osrednji...
Verovatno ćeš biti veoma loš...
Podignimo čaše za našeg čoveka. - Ovo je za tebe, prijatelju.
Tako treba čoveče.
Uradio si to politički. Hvala mnogo.
Jesi li spreman?
Yeah.
Ne mogu. Uradi to.
Ne mogu to da uradim. Moraš...
Imaš mentalnu blokadu zbog toga...
Stidim se!
Pišam u javnosti!
Pustite me napolje. Ne čujem te šta govoriš...
Ne želim da budem ovde.
Samo nauči tehniku. Samo tako, čoveče.
Momci, ovo nije smešno!
Zdravo.
Hej, šta gledaš?
Film "Zora Mrtvih" Super.
Prazno je, Pola nije tu...
Da li se Pola vratila? Ne nije.
Rekla je da ne smemo da gledamo...
Mogu li da te pitam nešto?
Znam da će zvučati čudno, ali...
Jesam li zgodan?
Jesam li privlačan za devojke?
O, Bože!
Dobro. -Ne, ne, čekaj.
Sačekaj, Endi.
Neprijatno mi je i teško pričati o tome.
Jesi li spreman za iskrenost? - Da.
Da. Mislim da jesi.
Mislim da niko ne zna i...
...ne može da vidi.
Zato te i pitam jer se na tebi vidi.
izgledaš veoma lepo...
Vidi, misliš li da je ovo sve slučajno?
Ovo ovde?
Moraš da radiš na sebi, ti si kao nebrušeni dijamant.
Hoćeš da se žrtvuješ?
Apsolutno.
Vidiš tog vukodlaka tu?
To treba da se izdepilira.
- Boli li? Ne, vosak je to.
Lagano je to znaš?
Mene nije bolelo. Ja to stalno radim
Dođavola!
Sjebi tog crnju!
Kučko skloni se s puta! Skloni se!
Biće dobro.
Ovaj ovde. - Ćao, kako ste?
Znači ovo vam je prvi put?
Da, da.
Skinite košulju. - U redu.
Trebaće nam još voska!
Ostajem. Ovo će biti dobro.
Otkaži sve za poslepodne!
Idemo.
Ovo je toplo.
Svidja mi se tvoj džemper, jel imaš neki sa V izrezom?
Ako mu radi stidne ja idem odavde.
Posle ovoga ćeš izgledati odlično čoveče...
Hvala, čoveče.
Pa jesi li spreman? Jesam.
Jebem ti...!
Seronjo! Izvinite, to vam je posao.
Da prestanem? - Ne, ne. Dobro je.
Ajmo još jednom.
Taj mali deo izgleda sexy.
Dobro je a? -Da.
Kao prava muškarčina.
Ok.
To nisam očekivao. Zaista nisam.
Prvi samo boli.
Da, te dlake su baš duboke.
Ok.
Spreman? Da.
U kurvo!
Sranje! Mrzim te!
Mnogo te mrzim!
Ovo je bolelo.
Boleo je kao prvi put.
To je super, čoveče. Čoveče!
1, 2, 3.
Jebi me!
...U dupe!
Izvinite... Izvinite...
Zaista ne psujem ovoliko...
Znate šta... Imam slab stomak...
Ovoliko mogu da podnesem, moram da idem.
Jay, Jay? -Budi čvrst.
Gde je otišao Jay? - Da povrati.
Spreman? -Da.
1, 2...
Puši kurac... Mamu ti jebem...!
Povukla si na 2.
Zašto nisi povukla na 3?
Fredi pičkice!
Ne! Kelly Clarkson!
Jeste li gotovi...
To je sjebano...
Mrzim te!
prestani se smejati drkadžijo!
Pizdo.
Oh Bože. Šta je sledeće?
Radi bradavicu. - Nemoj bradavicu...
Drži me za ruku.
zajebavaš me...? Drži me za ruku, čoveče.
Uradi to. Spreman?
Spreman?
Ne. da.
1, 2, 3.
Jebem ti bradavicu!
Mika, gori u paklu!
Dobro. Mislim da smo završili.
Mislim da je dobro.
Znate šta?...
Ovo nije dobar izgled za mene.
Izgledaš kao sažvakan.
Hvala puno.
Endi, dugujem ti izvinjenje,
nisam bio dobar prema tebi... poslednje 2 i po godine.
Bio si.
Bio si dosadan...
mislio sam da si serijski ubica.
Ne šalim se.
Hej! Izvini. Pucaj. Izvini...
Ne brini... ima mnogo punjenja...
Mogao sam ih baciti sa balkona Bilo bi dobro...
Aha. Bilo bi super. Ne bismo slomili...
Ako ne pokušamo... Nema Problema...
Slušaj, ne bi trebao da slušaš Dejva i Jay-a... OK...?
Ne slušaj ih blesavi su.
Slušaj mene. Eno je strava riba,...
...radi u izlogu. Tamo. Pitaj je da izadjete.
Nešto joj nije u redu sa gaćama?
Da nisu mi u ustima.
Svidja mi se...
neko kao devojka iz internetprodavnice.
Ona je super...
...moraš da treniraš na drugima.
Ukoliko želiš da se igraš moraš...
Da poseješ dosta semenki.
Dok sam pušio travu... Shvatio sam...
što više posejem...
...više ću pušiti...
Mislim da imam dosta saveta za sada.
Nemoj biti ogorčen.
- Nisam. Samo što nisam izgubio bradavicu!
to je bila Jay-eva ideja?
Nisam ništa hteo da kažem, ali poliranje grudnoh koša...
je pederski...?
Pogledaj me. Izgled nije važan. Dobro me pogledaj.
Po tradicionalnim standardima ružan sam kao džukac...
ali uspevam kod žena.
Zar nisi znatiželjan, kako je to moguće?
Nisam ružan kao jebeni džukac.
Nisam ni rekao da si ružan kao...
Pa mislio si.. OK.
Nije važno da li su ružan kao džukac ili si ružan kao govno...
Stvar je u priči i kao to izvesti,
Ja posmatram... Ja sam pisac...
Šta? Nisi mi to nikada pre rekao...
Zato što ja nisam arogantna budala Endi...
Problem je što većina nezna kako treba,...
razgovarati sa ženom.
Znaš šta je moj problem? Nisam zainteresovan.
Šta treba da kažem? "Želim da udjem u magični krug"
"Ja sam totalni stomakozborac"
Ja sam sedmo stepeni YO YO učitelj
Uključi me... Yo YO Učitelj...
Upotrebi me... Zato što si Yo YO Momak...
Jesi završio? - Slušaj me.
Većina problema kod muškaraca je...
Što prilaze direktno, a nemaju pojma kako treba prići devojci...
Samo pitaj. To je to.
Žene ne žele da čuju šta mi imamo da kažemo.
Potrebno je da shvatiš da one.
Samo žele da pričaju o sebi,
pa im ti to i dozvoli.
Zapamti? Pitanja.
Budi kul. I malo budi pokvaren.
Budi David Caruso u Jade-u.
Znam o čemu pričaš.
To je dobro.
Eno je.
Idi posadi to seme, čoveče.
Svojim prstom.
Mogu li vam pomoći?
Neznam. Možete li?
Tražite li nešto?
Ima li nešto što bi trebao tražiti?
Imamo mnogo knjiga...
Pa zavisi, od... toga šta volite.
Šta ti voliš?
Imamo veliku... sekciju...
uradi sam...
Da li voliš da radiš sama?
Ponekad, mislim...
ako je takvo raspoloženje.
Kakvo ti je raspoloženje sad?
Kako se zoveš?
Kako se ti zoveš?
Ja sam... Bet.
Endi.
Nemoj me cinkariti, Endi?
Osim ako ti to ne želiš...
Bet.
To je upalilo,
Ja ništa nisam rekao, a ona se fascinirala sa mnom.
Mislio sam da će to potrajati danima.
Da je pozovem da izadjemo? - Ne, ne. U tome je štos.
Čekaš da krene plan,...
i onda kresneš plan!.
Ok.
Dobro, ovo je lako.
Uredu.
Halo Triš, kako si? Šta se radi?
Dobra šala.
Ovo je zabavno.
Moram je pozvati. Moram.
Ona hoće da je pozovem. Ona hoće da je pozovem.
Halo?
Kako si?
Kako si ti? -Dobro.
Ko je to?
Ovde James. - Znam li te, James?
Zovem da vidim imaš li minut za razgovor.
Da razgovaramo o malom deterdžentu za veš...
Jesi li ti prodavac, James?
Da...
Jesi li na vrhu zgrade?
Popni se veoma brzo, hajde?
I skoči!
Tako ste jadni.
Uzmi pištolj i ubi se!
Ili uzmi nož, i natrči na njega.
Što to ne probaš?
Dobro... -Vidimo se, James.
Bilo mi je lepo. - Jebi svoju majku, u redu?
Oh.
Hej, čoveče, imam punu kutiju pornjave za tebe.
Mogu li ući? -Da, da.
Dobra stolica za video igre.
Pa... Šta je u kutiji?
Moja kolekcija erotike.
Želim ti je dati.
Mislim da ima par traka koje mogu otvoriti Pandorinu
kutiju Ijubavi.
Ok.
Ejmi i ja smo gledali Hary Twotera,
a zatim radili isto što i...
oni na TV-u...
i bila je...
Neodoljiva...
Kučka jedna.
Sve je to fenomenalno
ali, meni zaista ne treba
kutija pornića u mom apartmanu.
Ima odličnih stvari ovde.
Zaista odličnih filmova.
Jesi li ikada gledao Park iz doba Jure?
- Da. Ovaj se...
Ovaj se... zove Park iz...
znaš...
Dobar je. -To je lepo. Ovde je glavni Jack Crna motka.
To ima smisla.
Evo ga.
Motka Jams '03. Ovo je miks kaseta koju sam napravio.
Sve najbolje scene iz leta 2003.
Mislim da će ti se svideti.
Vidim. -Ovo je...
Svi vole Rejmonda.
To je... dobra serija...
Ponekad je snimam...
Ne shvataš. Meni to ne treba.
Jer ja ne radim... to.
- Šta, masturbacija? Da.
Ja sam dva puta odkako sam ovde
Da li se šališ? Zašto da ne? To mi nije hobi.
Onda je to jedini koji nemaš.
Ne, ozbiljno mi ne odgovara da pričamo o tome.
Trebaš. Pogledaj šta ti držiš ovde..
Ti si kao one akcione figure...
Hermetički zatvorene igračke...
Igraš se sa- - Ne! Nemoj!
Ne skidaj!
Izvini, znaš šta,...
gubi vrednost ukoliko je otpakuješ.
Samo kažem izvadi, daj joj vazduha. Igraj se malo.
I ponesi porniće. Neću.
Ponesi ovu kutiju.
To ti je poklon od mene. - Ne, ne želim.
Čekaj stane...
Endi, poslednji put ti kažem!
Ne želim tvoju kutiju pornografije!
Ne, ne, ne! Čoveče hajde...
To nije kul.
Nije kul?
Nije kul kad nekome daješ punu kutiju pornjave, Endi!
Poslednji put, ne želim da gledam Park iz doba Kure sa tobom!
Ništa nije zvanično.
samo mali novčić za moju zahvalnost.
Zdravo, Endi. Pričaću prljavo sa tobom...
Želim da se puno jebem sa tobom.
Želim da diram tvoju veliku, debelu glavu...
Zato što želim vatrene dodire sa tobom...
Želim da staviš tvoj penis u mene...
Želim mnogo, mnogo seksa...
Vruće stvari sa tobom. Sranje.
Ovo zaista neće funkcionisati Endi.
- Ne znam šta da kažem...
Zato što sam kao i ti...
Ok, nova traka.
Uvek smo mi krivi!
Ne možeš tako pričati sa majkom!
Ti možeš! -Nije mi majka!
Čuo sam da ti je Dejv dao pun boks porno kaseta.
Jeste.
Da li si ikad gledao, recimo "Primetime Live"...
Kada u hotelskoj sobi bude prigušena svetlost...
I pokažu svu spermu iznad kreveta?
Aha.
Čak i slepci mogu...
...to videti iz svemira...
Gledate u Bentlez od velikih televizora,
Kažem vam ovo je Rolce-Roys.
Ponekad pomislim da su ovi leptiri stvarni.
A možda nas samo zajebavaju..
Stvarno?
Zapravo mislim da bi mogli biti kao recimo neki pametnjakovići...
a da je sve ovo nešto veliko i smešno...
Kao kad se dosadjuješ na poslu
i kada hoćeš da se ispuniš nekim sranjem...
Rekao nam je svima da je Nevin...
Viđaš mnogo stvari kojima prosto tu nije mesto.
Zapravo vidiš u daljini...
Mogao bi da bude idiot...
Ali on to nije... nije toliko pametan...
Ali ima odlično telo...
Da li bi ga jebao?
Da li bi ga Jebao? Apsolutno.
Endi, šta radiš za ručak?
Ne znam ješću sendvič.
Idemo iza ćoška, i treba da kreneš sa nama.
Sjajno mesto. Puno devojaka.
Ne znam. Ok.
Doneli smo ti košulju.
Ovo je otmeno mesto
Nešto se dešava?
Ko je spreman za žurku?
Momci...
Ne ignorišite me, znam šta je ovo.
Imaćete 20 sastanaka za jedan sat.
Nemojte...
Molim vas nemojte ovo da radite. Video sam ovo na Primetime Live.
u redu, ninja učitelju.
Dali smo ti sve savete koje smo trebali da ti damo.
Sada ćeš u akciju...
Savet? Svako mi je dao drugačiji savet.
On misli da si narkoman. Ja jesam.
Drugar. Hej, partneru. Oko čega je vriska?
Tražio si ovo sranje. Ne. Nisam.
Samo ćeš vrištati i otići kao kučka?
Ne vrištim kao kučka! - vrištiš.
I 10 godina ćeš zajebati za jedan dan...
Ne želim to. Posle svega...
bićeš na mom nivou. Ajde
Samo pitaj. Ovo je loša ideja.
Zdravo kako si?
Ok.
U redu si?
da.
Znači u redu si?
Jesi li ti jebeno retardiran? Šta je s tobom?
Jel hoćeš da budem jebeno retardiran?
Kad gledam u oči roditelja,
smeju se i kažu
hvala doktore Montel, spasili ste mi dete.
Vredelo je.
Emi...
Šta radiš tu? David.
Ti si Đina? Đina.
Hej, šta se dešava Ništa.
Biću iskrena.
Prošlo je mnogo vremena, od kada nisam imala sex.
provodim puno vremena sa ženama.
hoću da se vratim na palicu za golf.
Znaš na šta mislim? Oprostite..?
A ono kad smo vodili Ijubav
i kad si plakala na mojim rukama...
molim te ne podsećaj me koliko puta smo imali sex.
Užasno je. Hoćeš da idemo u Paris.
Da te nosim na Ajfelovu kulu i da vodimo Ijubav.
Prekini! Kako?
Rastali smo se pre 2 god.
.. i neću više s tobom.
Ti si kurva. Nisam kurva.
Samo mi se ne dopadaš.
Ovo smo mi...
Idi leči se... Šta?
Ti si zgodan dečko. Hvala.
Lep, mekan, delikatnih linija.
ženstven, znaš dobro za mene, zato...
što će biti moja tranzicija.
Znaš na šta mislim?
s malo karmina...
Ti si peder? Ne.
Trebao bi da prestaneš da se zajebavaš s mojim drugom?
Izluđuje ga ta lažna nada!
Preselila sam se, promenila adresu i telefon.
Nisam to znao. Žao mi je.
Ja volim Minesotu.
Porasla sam u gradu van Mineapolisa...
sa 5000 stanovnika... vrlo mali...
To je kao zemlja sa 1000 Jezera.
A ti? Ti si navikao na velike gradove.
Bože, da.
Grad u kome sam porastla, bio je vrlo mali.
nije bilo kriminala. Devojka može da šeta,
sa jednog kraja na drugi,
i da bude sigurna.
Misliš da je dovoljno?
Banka je bila puna.
Reći ću ti koja je bila najžešća riba sa kojom sam bio.
Mislićeš da sam lud. To je bila Đina.
Đina, ona mi se vrti u glavi cele nedelje...
Hoćeš dobru igru? A?
uzmeš tri pilule za spavanje...
i probaš da ga udariš pre nego što zaspi...
Uvek pobediš. To je najbolji deo igre.
Ti si Andy? Da.
Ovo je tvoje, ti si to napisao?
Moja devojka je ovo našla.
Da, tako je.
Da. Bože tražio sam to.
Hvala što ste mi je doneli.
Napisali ste da,...
neka je rođena za polivanje...?
Da ja sam to napisao.
I napisali ste: rupa za šou.
Da, pamtim je. Bila je rupa.
Za šou...
Da vam objasnim kako radi ovo.
Ne tražim mobilni...
Odlično je. Uradite video dnevnik...
Ami kako je? Kako si? Ja sam super.
Bolje mi je od kad smo se rastali.
Osećam se super!
Pokažite mi samo gde su telefoni?
Ti kako si? Šta će se desiti...
Kladim se... da ovo mnogo radiš?
Gospodine, molim vas, gospodine.
Nećeš nikada upoznati nekoga...
sa takvim mentalitetom o ženama, bolesniku.
Koja si ti da mi kažeš?
Ne poznajem te..
Što se ne povučeš?
Prestanite sa inkvizicijom.
Tako kažeš?
Ne trebam ja vama ništa da objašnjavam.
Ti si moja kučka.
Znaš šta kažem?
Sranje, čoveče. Zajebi to.
Ne trebaš da se družiš sa ovim perverznjakom.
Ne družim se, samo radimo zajedno, i to je sve.
Pokušao sam da ga upoznam sa nekim Ijudima...
pravi budalu od sebe.
neću da imaš posla sa njim, baby. To nisam ja.
Trebalo bi da nosiš rupu na đerdanu.
Ne pričaj tako... znaš
ne mogu da dozvolim da tako pričaš sa mojom ženom!
Razumeš o čemu pričam? Kučka je podivljala, čoveče.
Nedostaje ti ova guza? To je guza slobodnog čoveka.
Ta guza ide u klub...
Možda noćni klub.
Hej, Endi...
Pogledaj druga. Oh, Bože.
Da, izvodi javnu reklamu.
Zar nije to slatko?
Poslaću Dejvida kući u toku dana,...
i ti ćeš da ga menjaš.
Šta? Da prodajem? - Tačno!
Mislim da to nije dobra ideja.
I moraćeš i da razgovaraš sa Ijudima, takodje...
Znam da te to plaši, ali
mislim da možeš da uradiš to
Zato idi tamo i prodaj neko sranje.
...snimam za Ejmi,
Stani. Vidi ovo.
Nedostaje mi.
Druže, Oto je najjači afrodizijak.
Sve što treba da uradiš je izabereš.
Hajde, čoveče. Ok.
I glumi da si bar malo zainteresovan.
Tako je!
Tako je! Tako je! Gazela u ružičastom!
ooo, sranje! Ćao.
Izgleda kao da gledate digitalne kamere?
Znaš, neće on to uraditi kako treba.
Neće... Moraćemo izgleda da zategnemo malo.
Ej Andy! Da.
Šta ima druže? Ovde je Jay čoveče.
Hej, Jay.
Večeras je zabava kod mene.
biće veoma dobro, onako baš opušteno!
Stvarno treba da budeš tamo.
biće veoma... šareno, šareno.
Slobodan si?
Da, mislim da jesam.
To je bila šala, čoveče! Znam da si slobodan!
Ok, u redu sam. Moram ići
Ok, ćao.
Pa, reci mi Montel...
Zašto mi nismo pozvani na zabavu? Šta smo mi, Al Kaida?
Ne, čekaj malo...
Ne, ne, to nije takva vrsta zabave...
Ne bi ionako došli, zar ne?
Jebi se, OK
Kao prvo nije takva zabava.
Jebi se sa kozom.
Zašto mi stalno kažeš da se jebem sa kozom?
Jebi kozu!
Halo?
Zdravo.
Ćao.
Došao si na Džejovu zabavu? Da.
Ja sam Džejova zabava.
To što ste unajmili kurvu tranvestita,
ništa mi ne pomaže čoveče!
Šta? Niko nije unajmio tranvestita!
O čemu pričaš?
Stvarno je bila dobra.
Ako je ta sestra bila tranvestit...
onda je to bila Mona Lisa medju tranvestitima!
Overio si je, zar ne?
Znaš, pošto smo je platili, i mi je posedujemo, čoveče!
Imala je kurac, čoveče!.
Jel se ja vama uopšte dopadam?
Ili je ovo neka neslana šala u kojoj svi vi učestvujete?
Jer, ja nisam izrod, ja sam dobra osoba.
Uvek sam mislio da je Matt Damon u stvari Streisand, ali...
mislim da je stvarno dobar u svemu ovome!
Umukni, Dave!
Čekaj malo. Usredsredi se malo na agresiju, bar na minut...
Vidi ga. Toliko je "zao"!
Izgleda kao Luke Wilson.
Mmm-hmm.
Znači, kazeš da je to definitivno muško?
Da.
Ok, kako onda znaš da je muško?
Ruke su joj bile velike kao kod Andrea Giganta.
I, imala je Adamovu jabuku veliku kao jaja.
Znači, nemaš dokaza.
Znate šta? Ostavite me na miru!
Što dalje od mene! Ako ne reći ću Pauli...
da svi kradete prazne cd-e!
Ma daj, to je kao da smo i platili da to uradimo.
Ovo radimo jer smo ti prijatelji...
I mislili smo da nemaš muda da ovo sam uradiš.
Stvarno? Da.
Ok, gledajte sad!
Endi, to su samo cd-i...
I to mi je treća greška.
Zdravo.
Endi, zdravo. Da, tačno..
Pamtiš mi ime... Da...
Kako si? -Odlično. Dopada mi se tvoja radnja.
To je dobro, da. Pogledaj ako imaš vremena, malo po radnji, to je...
Ok.
Kako posao?
Znaš već... polako, sredjuje se. Treba malo vremena..
Hoćeš da izadjemo ponekad? Da.
Da, volela bih. To bi bilo super.
Mislim da sam slobodna ovog vikenda, ako odgovara?
Ili, javi mi se sutra pa da samo potvrdimo..
Ok. Super. Super.
U redu, nazvat ću te, I da to će biti dobro.
Kako si? Čestitam.
U redu. pa... Daa.
Mogu li vam pomoći?
Da, ove su predivne. Uzeo bi ih.
Hvala, jesu. Najbolje su. Goldfish, izlude me.
Zgodno.
Da, jesu. Da.
Baš su zgodne.
Ja zapravo ništa ne prodajem ovdje.
Samo ih prodajem na internetu.
Ne razumem.
U redu.
Možeš mi pomoći? Ne, ovde si moraš sama pomoći.
Sretno tebi, i tebi. I nazvaću te.
Super. Bilo je lepo videti te. Super. Hvala što si došao.
Ćao.
Pa, mislim vam dati novac
i vi će te mi dati ove čizme...
Znate, Znam da vam se čini jako čudno-
Da, radije bi ih kupio direktno od vas.
Da, znam. Želim da Bi nilo tako jednostavno-
I ja isto, želim,# Ali nemojte mi otežavati stvar.
Samo pokušavam dobiti ove čizme i odneti ih kući..
te da ih mogu nositi.
Nešto mi je na putu.
Samo ih ubij.
To uopšte nije fer da ti imaš bladove i...
Govorim ti, čoveče Osećam se super.
Tako sam... Kao da mi je teg maknut s mene.
Celibat je put kojim teba krenuti, čoveče. Andy je bio u pravu, znaš?
Pogledaj ga, izgleda mlađe od svih nas...
Ali on je 10 godina stariji.
Zašto? Jer nikad nije bio u vezi.
Još ni jedna vražica nije sisala njegovu životnu snagu.
Halo? Hej. Halo.
Jel to Trish?
A ko zove, molim? Ovde Andy
Bok, Andy. Bok, Kako si?
Ja sam dobro. Kako si ti? O ja sam super.
I jesi li peder sad?
Ne, nisam peder. Samo sam u celibatu.
Mislim.. da to zvuči kao da si peder.
Samo želim da znaš da je ovo prvi razgovor...
od tri razgovora koja te vode k tome da si peder.
To je to i nakon godine zvuči kao "Znaš...
Htio bi se vratiti tamo, al mislim da mi se sviđaju dečki. "
I na kraju izađe, 'Sad sam peder. "
Ti si peder govoreći to. Sad sam peder jer sam to rekao?
Znaš kako ja znam da si peder? Kako? Kako znaš da sam ja peder?
Jer nosiš takve traperice.
Znaš, kako znam da si ti peder?
Upravo si mi rekao da više ne spavaš s ženama.
Znaš kako ja znam da si ti peder? Kako
Zato jer si ti peder i možeš prepoznati druge pedere!
Znaš kako ja znam da si ti peder? Kako
Sviđa ti se Coldplay.
Mrtav si.
Ajde.
Ostavi bar torzo u komadu.
Htio sam te nazvati...
I pitati koje večeri bi mogli izaći.
Zapravo sam slobodna večeras.
U redu. Ali zapravo sam mislio
možda na ovaj vikend, ali i to je dobro, u redu.
Super.
U redu, Kada ćeš me pokupiti?
Da vidim.
To je zapravo mali problem jer ja vozim bajs.
To je kul. Šališ se?
Volim biti na motoru.
Moj je dečko na faksu imao motor.
Pa, mislim, ja sam kul.
Da kladim se da je kul. Ali ja vozim bicikl.
Znaš kako ja znam da si ti peder?
Kako?
Voliš film Stvoreni u Manhattanu.
Znaš kako ja znam da si ti peder? Kako
Vidio sam te kako praviš špinat salatu jednom.
Znaš kako ja znam da si ti peder? Kako
Imaš naljepnicu na automobilu na kojoj piše:
"Volim samog sebe. "
To je pederski?
K vragu!
Otkidam ti glavu upravo sad. Dole je.
I sad je bacam u tvoje telo.
Jebi se!
Hej dečki...
dolazi po mene za jedan sat.
Oh, čovječe.
Dolazi ovamo po tebe? Da,
To je sjebano, čovječe.
Zašto? Zašto?
Ozbiljno, mislim, pogledaj ovo mjesto, čovječe.
Moraš ga vidjeti kroz ženske oči, znaš?
Što će ona misliti kad dođe? Pogledaj.
Ima milijardu igračaka. Pa što?
I više video igara nego azijski tinejđer.
To je u redu.
Jel to gazda od 6 miliona dolara?
To je Oscar Goldman.
Zašto imaš sve to? To vrijedi mnogo novaca.
I vrijedi mnogo više od Stevea Austina.
Pa, može biti slučaj. Ali ništa od ovog nije sexi, jel?
Ne pokušavam biti seksi, čovječe.
Ja samo, Asia?
Uramio si Asia poster?
Kako glasno su se Ijudi iz uramljaonice smijali...
kad si im to donio? Nisu se meni smijali.
Znaš zašto si peder? Je voliš Asia-ju
Dečki, prekinite s tim pederima.
Znate, ona dolazi?
Najpre, opusti se, u redu?
Samo me prestanite okrivljavati i recite mi što da radim.
U redu, uzet ćemo sve što te može osramotiti...
i maknut ćemo odavde.
Tako da ne izgleda da si u ranču nemoj dolaziti.
Bok. Bok. Kako si?
Dobro.
Pa želiš da krenemo?
Jesi li se Upravo uselio, ili već nešto?
Ne. Zapravo stvljam novi tepih
Sutra ću staviti novi tepih, pa..
Pa, znaš. Da.
U redu. Pod izgleda dobro.
Da. U redu.
Trebam ga izvaditi...
pa da vidim ima li tepih ispod njega.
To nikad nije slučaj.
Biti će zabavno. Da.
Znaš li, Vozim se kraj ovog mjestasvaki dan.
I nikad nisam bila ovdje prije.
Drago mi je da si tu.
Znaš, nikad ne izlazim s dobrim dečkima, poput tebe.
Mislim, da sam izbjegavala dobre dečke
poput tebe. Cijeli život...
na moju nesreću.
Moj je posljednji dečko volio mnogo piti.
Mmm-hmm.
I tako- Ovo je samo punč.
Ne, uredu je. Malo je u redu.
Buddha punč. Treba mi Buddha.
Oprostite gospođice. Možete se skupiti...
i pjevati sretan rođendan za moju kćerku, molim!
To je bilo tako dobro. Što? To je bilo super. Sretan rođendan.
Jel i tvoj rođendan? Ne.
I njemu je rođendan. Ne, ne, ne.
Možete pjevati i za njega i donjeti mu kolač?
Sretan rođendan.
Puno hvala. Sretan rođendan, Andy.
Stvarno voliš Ijubljenje, zar ne? Da.
I ja volim.
Skini hlače, može?
U redu. U redu.
Wau, ovo će se stvarno dogoditi. O, da.
Hvala bogu.
U redu, skidam hlače- Daa.
Treba ti pomoć?
Mislim još samo malo. Zaglavile su se za gležanj.
Wau, to je...
Čekaj Imaš li zaštitu?
Ja ne volim oružje.
To ti je smješno.
Imam kondome ovdje u redu?
U redu. Znaš...
Provjeri im rok upotrebe, jer su mi još iz braka.
A i nismo imali mnogo seksa. Zato ih je tako mnogo, u redu.
U redu.
Našao sam ih.
Kako ti ide?
U redu.. "Namotavaj od vrha na dolje".
Preko jaja?
Ne piše.
Hoće li ti smetati ako koristim magnum?
Ne.
Wau. Šališ se.
Ja sam vodeni čovjek.
Što je ovo?
Mama?
Što on radi ovdje?
Tko si dovraga ti? To je Andy.
Bok, ja sam Andy.
Pa što radiš?
Marla, izlazi iz moje sobe.
Znaš što-
Ne mogu vjerovati da je tebi seks dozvoljen, a meni nije.
To nije fer. Ja ću otići.
Trebao bi.
Oh, Isuse! Koliko puta ste upravo to uradili?
O, moj Bože!
Oprosti mi.
Čovječe, nauči me.
Hotline.
Bok, da zovem jer je prošlo više od četiri sata...
a piše da nazovem ako je prošlo više od 4 sata.
Koliko Ijeka ste uzeli? Gospodine.
Nisam uzeo ništa, ali piše...
Ako mi erekcija traje više od četiri sata, da nazovem.
Treba da nas nazovete samo ako ste uzimali lijek.
U redu. Žao mi je. Mora da sam preskočio taj dio.
Da. Ako niste uzimali lijek nemojte ni zvati.
U redu. Žao mi je. U redu.
Ipak, možete mi pomoći?
Samo ne želim da... Mi Vam nemožemo pomoći.
Ja sam u Bombay-u, Indija.
U redu. Ne zbog vas. Samo ne želim...
Samo ne želim imati više erekciju.
Znate, Treba Vam seks.
U redu.. Da.
Postoji samo jedna stvar koju Ijudi rade kad imaju erekciju.
Da, ali to nije opcija. Ja ne prakticiram seks.
U redu, pa onda možete masturbirati.
Radije neću mastrubirati.
Ako želite da erekcija prođe, trebate upaliti šibicu...
ispuhnuti vatru i staviti hladan ručnik na njega.
I usmjeriti misli nekamo drugdje...
i vaša će erekcija proći. Stvarno? To radi?
Uzmi prst i zabij ga u testise...
i ako to radite dovoljno dugo da započne boljeti...
Vaša će erekcija nestati. U redu. Da.
Zvuči neprijatno. I jeste.
To je trik koji koristimo u Indiji.
U redu. To su sve dobri savjeti. Hvala vam.
Mi cijenimo vašu poslovnost.
O ne. Nismo dobili vaš posao.
Ne, ne ovaj puta. Mislim, da vas nisam trebao. Hvala vam.
Moj Bože, Andy, Ti si odličan prodavač.
Hvala. Stvarno si ih prodrmao ovaj puta.
Hvala I brojevi su dobri.
Hvala.
Rasporedit ću te ovdje na puno vrijeme.
Stvarno? Da.
Wau. U redu.
Dobro. Dobit ćeš plavu košulju i kravatu. U redu?
Super. Hvala.
Znaš Andy, razmišIjala sam o tvom problemu.
I mislim da imam rješenje za tebe.
Jesi li ikad čuo za izraz: "prijatelj za jebanje"?
Što?
To ti je specijalni prijatelj...
kojeg jebeš.
Ne nisam čuo za taj izraz.
Kad sam bila mala djevojka, ranije sam odrsla.
Kada sam imala 14 godina, Imala sam ovo tijeli kojeg gledaš.
Možeš li to zamisliti? Ne želim, ne.
Nemoraš odmah reći, mnogo muške pažnje.
Kao muškarac, da.
Posebno za vrtlara iz Guatemale, Javier.
U redu.
Znaš, Javier...
Prije nego je vodio strasno ali nježno sa mnom Ijubav prvi put
Otpjevao mi je predivnu
staru Ijubavnu pjesmu iz Guademale.
Stvarno, to je...
zvuči dobro...
U redu.
Moj Bože.
Mislim da je bolje da se vratimo na posao. Da.
Da, bolje da se vratimo na posao. Da.
Pa, u redu. U redu.
Pa, razmisli Uskoro ćemo opet poprićati.
U redu, budem. Hvala. U redu.
Što ima? Što se dogodilo? Kako je bilo s Trish?
Bila je katastrofa. Stvarno?
Da! Nikad me nije bilo više sram, u cijelom životu.
Nisam mogao staviit kondome.
I jedan od njih eksplodirao mi je na jajima.
I tad joj je dijete ušlo u sobu.
Čekaj. Stani malo.
Skrivala je dijete pred tobom?
Znaš što, nema veze...
jer je sve krenulo nizbrdo odmah iz početka.
Slušaj, ne voliš dramu djeca i tate.
Vjeruj mi ovaj put. U redu.
Može biti, da je on u zatvoru upravo sad.
Recimo da svi živite zajedno.
Sljedeće je da znaš, da odeš 1 i 15 u mjesecu,
pokupiti čekove.
Što ako ima svoje Ijude koji su negdje vani...
I oni te sljede?
Vidiš o čemi pričam? Moraš malo misliti - partneru-
O čemu ti to pričaš?
Evo što moraš napraviti. Reci joj da si nevin.
Testiraj je s ovim sranjem, U redu?
Evo reci meni, reci meni.
Da vidimo kako će izgledati. Reci mi.
Ja sam nevin. Slatko.
Sviđaš mi se jer nemaš klamidiju.
I znam da tog sranja ima posvuda.
Što ako će mi se smijati?
Tada je udari u jebenu glavi, ako će se smijati.
Neću je udariti u glavu. Stvarno mi se sviđa.
Ne. Čovječe, udari je u jebenu glavu, emotivno.
Ona je drugačija, Ona je neko za koga se osjećam
povezanim.
Sve što pokušavaš napraviti je da je isprskaš prvu noć
Imaš mnogo sjemena u sebi.
Reći ću joj.
Trebao bi joj stvarno reći, čovječe. I hoću.
Jer sam gledao onaj film "Lažov, lažov"
i poruka je bila:"Ne laži. "
A to je bio pametan film.
Da, To je bila prava stvar. Da.
Stvarno? Sve su tvoje prijateljice željele seks s nevinim, isto?
To je zabavno. Nisam ni znao da vi djevojke razgovarate tako.
Mislim da moj prvi put može biti i tebi najbolji.
Pa, znao sam. Znaš šta...
Znao sam da ćeš ovako reagirati i znao sam...
da ćeš željeti da me provedeš kroz moje prvo seksualno iskustvo...
sa svim razumijevanjem i brigom što...
bi trebala dati svojoj srodnoj duši.
O, bože. U nevolji sam.
Hej, Andy.
Jel gledaš Survivor većeras?
Ne, ustvari izlazim na većeru s nekim.
Bok.
Ovo je ona.
Trish, ovo su Joe i Sara. Bok.
Bok, Trish. Hej.
Ali, snimi mi, može?
Budem. Dobro. Hvala.
Do viđenja. Bok..
Vidimo se kasnije. Ugodna većer.
To, napokon će nešto strest večeras.
Tako je.
Da, a i tebi je bolje da središ mene.
Šta je ovoj ženi?
Bože, imaj milosti.
Žao mi je za ono što se dogodilo neku većer.
Ne, meni je žao.
Oh, bože. Ja sam kriv.
Ne.
Daj da... Postoji nešto što bih želio da ti kažem.
Malo mi je teško pričati o tome.
Ali...
Znaš, ima nekih stvari...
u vezi mene...
Žao mi je. Moram ovaj teret skinuti s leđa.
Jako mi je žao, što ti nisam rekla da imam djecu.
Da, što je to bilo?
Znaš, to me stvarno iznenadilo..
Vjerojatno si mi trebala reći, ali-
Znam. Žao mi je.
...zašto bi mi smetalo što imaš dijete?
Pa, imam dvoje djece.
Ok. Koliko imaju godina?
6.
16.
21.
42.
56. Koliko ustvari imaš djece?
Imam troje. Ok, troje.
E, da i jedno od njih već ima dijete.
Jednogodišnjaka.
To je super.
Drago mi je što razgovaramo. I meni.
Andy slušaj...
Ne želim te tjerati ni na što...
ali, mislim da, ako stvarno želimo to ponoviti...
možda bi se trebali zadržati samo na
fizičkom dijelu veze, barem neko vrijeme.
To je fantastična ideja.
Zašto se ja toga nisam sjetio?
Stvarno? Naravno.
Nema sexa? Nema. Čemu to?
Evo i zašto.
Iz osobnog iskustva...
saznao sam da sex može stvarno zakomplicirati stvari.
Ono što bi mi trebali je da se prvo upoznamo.
Dobro.
Pa, nisam se nadala da ćeš se složiti s tim.
Ali slažem se.
To je super osjećaj.
Ozbiljan si?
Pogledaj me, pogledaj mi lice. Vidi koliko sam ozbiljan.
Gledaš li moje nozdrve?
Da. - Ozbiljan sam.
To više izgleda da sam Ijut.
Znaš šta, većina muškaraca bi rekla:
"Dobro," sad, ali, do trećeg sastanka, bi bilo:
"Hej, dušo, ja ti želim fizički pokazati kako se osjećam...
i takva sranja. Pa, hej, dušo...
znaš ta tri sastanka... Nek bude 10.
Šta kažeš na 15?
15. Ma jebeš tih 15. 20 sastanaka.
Ok, 20. 20 sastanaka.
Ok. Ovo je genijalno.
Boljet će.
Ne toliko koliko misliš.
Ovako ćemo se bolje upoznati.
Da.
To je to? Ne, sljedeći..
Jel sigurno ući, ili radite ono?
Dušo, sigurno je.
Super.
Pa, upravo na vrijeme.
Da. Sjećaš se Marle.
Bok, sreli smo se. A, ovo je moj mali zeko.
Julia. Hej.
Ovo je Andy. Julia, kako si?
Znaš šta, da li ti možda voliš magiju?
Da. I mislio sam.
Primijetio sam kad si ulazila...
da imaš nešto sjajno iza uha.
Marla, jesi li ti vidjela? Ima nešto iza uha?
Jel mogu pogledati?
Jel ti smeta da pogledam?
Veliki novac!
To je čudesno.
Mislim da imaš još nešto iza uha.
Ne, ustvari nije iza uha. Mislim da je to tvoje uho.
Otrg!
To je tvoje uho. Evo ti tvoje uho.
Otrgnuo sam ga.
Užas! Da, to je...
U redu. Čekaj. Ali to znači da ti...
hodaš sa gumenim uhom u đžepu cijeli dan?
Ustvari samo pola dana.
Znaš, mogao bih doći do tvoje škole...
i izvesti ovaj trik pred tvojim prijateljima, ako želiš.
Znaš što, trebao bih krenuti.
Zbilja? Da.
Odvest ću te doma.
Dobro, može.
Da, jer ti nemaš auto, zar ne?
U pravu si, nemam auto.
Nema auto, a bavi se magijom.
Ludnica.
A sarkazam je drugi jezik koji govorim.
Pa, slažem se s tobom.
Ali, tata...
Ja ne znam voljeti.
Nikad me nisi...
nisi naučio voljeti...
Bok. Hej, Cal.
Hej. Upravo sam se vratio sa spojaka.
Jesi li joj rekao da si djevac?
Ne. Još nisam stigao do toga.
Zbilja? Jel se sexaš s nekim?
Ne. Ona je nevjerojatna.
Strašna je. Ne sili me na ništa.
I ima troje djece.
I jedno od njezine djece već ima dijete.
Jesi li dobro?
Jesi li upravo rekao da ima troje djece
i da jedno od njih već ima svoje dijete?
Da. Znači ona je baka?
Ne.
Nisam doktor ili nešto takvo...
ali ona je jebena baka.
Da, znaš šta, nema veze.
Ona je najprivlačnija baka koju sam ikad vidio.
Tako je. Ona je vruća baka.
Ta baka izgleda odlično.
Moja baka izgleda kao Jack Palance.
Pa, ona nije Jack Palance.
Ne. Da Jack Palance izgleda kao ta žena...
Želio bih ga odmah poševiti.
I ja isto.
Ona je vruća baka.
Kresnut ćeš baku čovjeće.
Trebaš je poševiti na njezinom plastikom prekrivenom krevetu.
Pojebi je dok gleda Murder, She Wrote.
Njoj će to vjerojatno biti jako erotično.
Dobro, nema veze.
Pojebi je i onda nek ti pošalje ček na
12 dolara za tvoj rođendan.
Ja sam frajer sa vrućom bakom.
O čemu si željela razgovarati?
Pa, Andy, upravo sam vidjela neke cifre...
i ti si apsolutno naš najbolji trgovac.
Pa, te unapređujem u poslovođu.
To je sranje nad sranjima!
Gade! Šlihtaro!
Hvala. To je sjajno.
Čula sam da imaš curu. Da, viđam se s nekim.
Drago mi je zbog tebe. Hvala. Ona je sjajna.
Jesi li još uvijek djevac?
Znaš, stvarno ne želim...
pričati o svojem privatnom životu. Djevac si.
Jesam. Da.
Moja vrata su uvijek otvorena.
Da razgovaramo. Super.
Super. Hvala.
Ja sam diskretna.
Ali te lovim u snovima..
U redu.
Vau.
- Pa, tko će preuzeti moj posao? - Cal.
Već intervjuira Ijude...
za svoj stari posao.
Pa, jeste li radili sa elektronikom ranije?
Ne. Ne?
Ali, imam elektroniku u kući..
Perfektno. To je i posao. Kvalificirani ste.
Više nego ovi drugi gubitnici.
Mogu to... - Čekaj, zadnja stvar.
Treba mi i produžena garancija...
za cijenu kao za "zaposlenike. "
To ne mogu.
Hej, nemoj biti samo crnac. Budi "brat". U redu? Pomozi mi.
Stani malo. Nisam ja ničiji "brat".
Mislim, sigurno si neki "brat" pošto nosiš ovakvu kravatu.
Sad si samo prijazan.
Gledaj, upozoren si, u redu? Idemo korak po korak.
Ok. Slušaj me.
Kao prvo, previše velikih riječi si stavio pred mene.
Ok, zbog toga što ih ne razumijem...
Shvatit ću to kao nepoštovanje.
Pazi što pričaš, i pomogni mi s prodajom.
Sad si našao "brata".
Tražio si ga? Evo ga. Vidiš?
Prognoza: tamno i oblačno. Ima šansi i za buru.
Hoćeš otić? Makni se.
Ajde crnčugo kreni.
Šta da napravimo?
Šta ćete vi napraviti, Gosp. Poslovođo?
Sredi ih tigre.
Ovo se zakuhalo.
Šta ćeš napraviti, kujo? Reći ću ti šta.
Znaš Luca Perry-a od 20th do 25th?
Jesi li kad čuo za, Rolling 20s, crnčugo?
Od svoje 16-te, crnčugo, kažem "frosty. "
Znaš o čemu pričam, "spoon", crnčugo.
Jebali smo patuljke u guzu.
Crnčugo, ovaj patuljak ne mora biti visok...
da spraši nekome metak u čelo!
Ajde crnčugo, odstupi. Šta ima? Hej...
Dobrodošli u Smart Tech.
Jel ovo tvoj kompa? Jel vam mogu pomoći?
Tako je, crnčugo, razbit ćemo te zajedno!
Kako vam možemo pomoći, gosp.? Molim?
Ne, on ne treba pomoć. Već ga poslužujem.
Uslužio sam ga. Riješen je. Malo je spor, ali shvatit će.
Vidiš, on je mislio da može doći ovdje i stvarati pravila..
Ali sada vidi da je Jay glavni u Smart Techu...
da ja vladam ovdje, i sad će kuja odstupiti.
To je tvoj kompa?
Da, to je moj kompa. Mi predstavljamo Smart Tech.
Upravo si sjeban zajedno s njim.
Obojica ćete dobiti kad se vratim.
Obojica.
Šta sam ja napravio? Nije bitno!
Da, ciljaj visoko, Willis. Ciljaj visoko!
Molim te nemoj to raditi.
Jay, šta se događa?
Jill me ostavila.
Žao mi je. Šta se dogodilo?
Došao sam doma malo pripit.
I zaboravio sam skinuti kondom s njega.
Sljedeće jutro sam se probudio i uskoćio k njoj pod tuš.
Ne znam kud sam mislio.
Zašto si je prevario?
Zato što sam nesiguran! Zar ne vidiš?
Znam čovjeće. Bit će sve u redu.
Hladno mi je. Bit će sve u redu, čovjeće.
Stvarno mi je žao čovjeće.
Ispričavam ti se. Znam.
Ako želiš imati smislenu vezu...
moraš izostaviti sex. U pravu si.
U redu je. Dobro si.
Žao mi je. Dođi. Volim te, čovjeće.
I ja tebe.
Ti si dobar čovjek.
Znate li kako znam da ste pederi?
Tako nježno se grlite.
Cabron.
Bravo.
Barem zna kuhati.
Volim... Spidermana.
Kreni polako i samo pravo.
Dobro sam.
Nikog nema.
Želim znati sve o tebi.
Želim ti reći.
Stvarno? Da.
Što želiš napraviti, kakvi su ti snovi?
Ne želiš valjda raditi u Smart techu do kraja svog života.
Radim tamo već dugo.
U zadnje vrijeme razmšIjam da otvorim svoj dućan.
Stvarno? Da.
Kakav dućan? Pa, neki dućan sa glazbom.
Pa to je... Zašto to ne napraviš?
Nemam dovoljno novaca za to.
Šta je s onom kolekcijom koju imaš?
Kladim se da ako to prodaš, možeš zaraditi brdo love.
Prodala sam G. I. Joa za $1,000.
Zbilja? Jel imaš šta takvo?
Imam. maš?
Imam 47 komada.
Ma, nemaš.
Imam, u originalnim kutijama. Zbilja?
Mogu i pomoći da ih prodaš na internetu.
Neću uzeti proviziju, kunem se.
Možeš to. Možeš uspjeti.
Da, napravit ću to. Napravi.
Aquaman.
Evo.
Obućen.
Poslat ću te na...
farmu sa puno zemlje.
Tako da ćeš moć trčati okolo sa ostalim Aquamenima
i igrat se u Aquafieldsu.
Sretan put, Puk. Steve Austin.
Ti ne želiš ići, zar ne? Ok, ti možeš ostati.
Steve Austin može ostati.
Hej, Cal. David.
Dobra prodaja TV-a.
Sviđaš joj se.
Šteta što sam poslao penis u mirovinu.
Mooj, želimo da raspored bude pravedan, ali je teško.
Ok, ali zašto ja uvijek dobijem loše smjene?
To je sranje. Nitko ne kupuje radio u 10 ujutro.
Shvaćam.
Ljudi kupuju radio između 6:00 i 8:00.
Mmm-hmm.
Bogataši završe s poslom, onda kupuju.
U redu. Ne nakon jebenog gableca.
Ok. Evo što ćemo.
Dat ću ti nekoliko Jayevih smjena.
Pa nekoliko svojih, pa će biti...
sve jednako, ok. Hvala, Andy.
U redu je.
Ti si dobar čovjek, Andy.
Usput, koji ti je sad sastanak po redu?
Mislim da 17.
Teško je reći koji će to tačno biti dan.
Još 3. Znači da ćeš za 3 dana ševiti.
Možda ću ih malo razmaknuti.
Molit ću se za tvoj kurac. Ok, hvala.
Hvala. Hvala.
Trish je na telefonu. Evo šoka.
Djevojka s problemom. Halo.
Probala sam sve osim sexa!
Žena sam, ok? Pomiri se s tim!
Počet ću te opet voditi u crkvu.
Krenut ćemo opet u crkvu.
Halo? Znaš šta?
O čemu dovraga prićaš?
O, bože, ne vjerujem. Hvala bogu što si ovdje.
Isuse Kriste. Marla se zaključala u kupaonicu.
Šta se dogodilo?
Želi ići u kliniku na savjetovanje o sexu.
Hoće pilule protiv začeća. Ali premlada je.
Želim se seksati sa svojim dečkom! Ali ne mogu, zar ne mama?
Pa, želiš da je odvedem?
Ne, ne želim da je odvedeš. Ok, u redu.
Želim da pričeka dok ne ode na koleđž.
Whoa, whoa, whoa!
"Da pričekam"?
Zašto ti nisi čekala?
Ne želim da napraviš iste greške kao ja.
Greške? Znači, ja sam greška.
Ne, ti nisi greška. Tvoja sestra je bila greška.
Oh, bože!
Njezina starija sestra, mislim,
nije bila planirana, znaš na što mislim?
Jer sam bila takva... O bože, želiš pobjeći, zar ne?
Ne.
Vi se stalno seksate!
Oh, bože! Šališ se?
Ne seksamo se. Da li se seksamo?
Ne.
Šta? Naravno da se seksate!
Ti si lažIjivica! Zašto mi lažeš?
Zašto?
Nisam čula ništa nakon onog "lažIjivica"
Šta je rekla nakon toga? Čulo se samo mumljanje.
Jebi se!
Da je ipak odvedem. Ne, mislim da ne.
Nikome ne škodi malo informacija.
kul.
Vau!
Gdje staviti penis?
Oh, sranje.
To...
nije Rubikova kocka.
Sranje.
Bože, koliko dugo moramo čekati?
Ne znam. Trebali bi svaku sekundu doć.
Svi ste ovdje...
da bi ste naučili nešto o sexu.
Ima pitanja?
Evo jedne priče. Dođem neki dan doma...
i on je sa svojom djevojkom u mojem bračnom krevetu...
i radi stvari koje su u Alabami ilegalne.
Seksualne stvari? To ni moja žena neće raditi!
Jel imate pitanje? Kako da nagovorim ženu na to?
Jel ima netko drugi kakvo pitanje?
Moja kćer je, u nedostatku bolje riječi...
glupa.
Kako da zaustavim njezinu menstruaciju?
Želite joj zaustaviti menstruaciju?
Želim da prestane, možda samo na par godina.
Mislim da to nije baš dobra ideja.
Jel ima još netko pitanja? Ja imam pitanje.
Mislim da su neki Ijudi ovdje seksualno neiskusni.
Jel istina da, ako ga ne koristis, da ti otpadne?
Jel to ozbljno pitanje?
Ne. Nije. Ok.
Ima puno stvari u kojima možete sudjelovati...
bez da se seksate, a u stvari su i zabavne i sigurne.
Kakve stvari? Mislim...
da svi žele znati kakve su to stvari.
Pa, umjesto unutarnjeg snošaja, možete imati vanjski snošaj.
Vanjski snošaj? Šta je to?
Da, šta je to?
Sve što nije vaginalni snošaj.
Ja preferiram vaginalni snošaj.
To je istina.
Ima načina za sex bez unutarnjeg snošaja.
Da vidimo, ima trljanje tijelom u tijelo...
Možeš to.
Postoji masturbacija.
Masturbacija. Igraj se sama sa sobom.
Međusobna masturbacija. Igraš se sa prijateljem.
Poljupci. Erotična masaža.
To zvuči lijepo.
Oralni sex. Kao moj petak navečer.
Začepi, Seth. Išli smo u hram.
Ok, jel ima ovdje djevaca...
koji razmišIjaju da imaju seksualni odnos prvi put?
Oh.
Čekaj. Znači ti si djevica?
Ja bih te sredio. Ti bi "sredio"?
Seth, misliš da si kul s tom glupom frizurom?
O čemu pričaš?
Znate što i ja sam djevac.
To je...
I mi smo djevci. Da.
Ne, znate što, to je osobni izbor...
i ne mislim da je čudno.
Znaš koji je tvoj problem?
Stavljaš picu na pijedestal.
To je već drugi put da sam to čuo.
Što to uopće znači?
Ne mogu više ovo slušati, jer mi je muka.
Zbogom.
Sve informacije imate na svom webu, zar ne?
Da. Hvala. Drago mi je što smo se upoznali.
Još neka pitanja?
Jel imate kakve velike kondome?
Seth, tvoj penis je malen.
Pa, izmislio sam sve to da ti pomognem.
Ne, nisi.
Ali hvala ti na tome.
Kako znaš?
Pa, znaš, idem u školu sa 400 dečkiju...
koji svi pokušavaju nešto poševiti.
Pa, tako znam tko nije imao sex.
Naravno.
I stvarno nisi? Ne, nisam.
Molim te nemoj reći mami, ok?
Neću. Hvala.
Ali kad ćeš joj ti reći?
Vjeruj mi, radim na tome.
Radim na tome.
Jel imaš trave?
Imam. Znači imaš.
Imaš viška ili je sve zauzeto?
Mislim, koliko te zanima? Želiš li-
Treba mi da sam strgana jedno tjedan dana.
To je dosta trave.
Idem na odmor sljedeći tjedan, pa...
Gdje ideš? Ne idem nigdje.
Ostat ću u stanu. I razvalit se?
Želim bit razvaljena cijelo vrijeme.
Gledati TV, vjerojatno ću pogledati Gandhi-a.
Gandhi je dobar kad si napušen. U pravu si.
Uvijek se loše osjećam kad ga gledam napušen...
jer postanem gladan i onda puno jedem...
a jadni Gandhi...
je gladovao. Da, gladovao je.
Zvuči dobro. Da.
Probat ću najjače što može. Jel vam smeta?
Probaj.
Čudak! Oh, yeah!
Michael McDonald, čovjeće, nisam ovo čuo godinama.
Da, ja nisam čuo oko 48 minuta.
Ako uzmem komplet, hoćete li ubaciti ovaj DVD?
Ako i ne uzmeš komplet. Dat ću ti DVD.
Uzet ću.
Stvarno? Da.
Želite vidjeti nešto lijepo? Dođite ovdje.
Ako želite vidjeti najljepšu stvar na svijetu? Gledajte ovo.
Ovo je moje dijete. Ovdje je pimpek od moje bebe.
Izgleda kao poltergeist.
To mu je noga.
Pogledaj mu kurac. Nije ni četiri mjeseca.
Zamislite to.
Kakav će mu biti do 30-te?
Yo, Andy! Dođi vidi ovo.
Jel to film o bebama koja su geniji?
Ne, to je moje dijete. Jill je trudna.
To je tvoje? Da.
Zato je i prekinula sa mnom...
mislila je da neću biti dobar otac...
jer je mislila da ću je stalno varati.
Ali sve mi je oprostila. Sad je sve u redu.
Čestitam. To je super.
Većeras imamo zabavu, Andy...
i stvarno želim da dođeš.
Slavimo i stvarno, stvarno želim da budeš tamo.
Izgleda kao Doppler radar.
Jel možete vjerovati?
Ovo dijete nema ni četiri mjeseca.
Nema ni četiri mjeseca. Pogledajte kako je opremljen.
Svi imaju velik kurac na 60-inchnom TV.
Kurac moje sestre izgleda velik na tv-u?
O bože, taj lik, Eric Gilliland...
kupio ih je, negdje 15. Zaista?
Da, mislim da je veći zaljubljenik u figure i od tebe.
- To nije moguće. I ja mislim.
Andy, kako ove stvari odlaze s tvoje police,
mislim da bi mogao zaraditi
možda $100,000.
Zbilja? -Da, možeš si otvoriti prodavaonicu.
Vau. Dušo...
To je mnogo novca. -Znam.
To je nevjerojatno. Ne bih uspio bez tebe.
Hvala.
I to nije jedina dobra vijest. -Što?
Znaš što je večeras? - "Preživjeli" na TV-u?
Ne. -Znam...
Šegrt?
Ne.
Šta je?
Ovo je naš 20. sastanak.
Vau. Da.
Stvarno?
Mislim da je bio 18-ti.
Par dana se ne računa...
Neki nisu bili pravi sastanci...
Dopuštam ti da uranimo.
Hvala.
Slušaj. Šta je?
Slušaj. Mmm-hmm.
zbilja mi se dopadaš,
mislim da se zaljubljujem u tebe.
Ne znam, čini mi se da ovo ide nekamo.
I meni isto.
Mislim da ćemo poludjeti jedno za drugim.
U redu. -U redu?
Hvala Bogu!
Oh!
Trebam to pokupiti.
Pokupit ćeš kasnije.
Ne, pokupit ću sada.
Čekaj, pokupit ćemo kasnije. Ne mogu,
Jako je važno!
Ako se otvori kutija...
Ovo je originalno pakiranja,
zato je tako vrijedno. Zato se ne treba igrati sa tim.
Ne treba, zbilja.
Možemo pakirati kasnije. znaš.
- Da, znam. Ali znaš...
Ali ovo je jako važno jer se kutija ne smije otvoriti...
Andy, ja ti se podajem,
a ti razmišIjaš o jebenim igračkama!
Ovo nisu jebene igračke! To je Ironman!
Ovo sam dobio kad sam bio drugi razred!
Znaš koliko je teško djetetu da ga ne otvori?
Ovo je važno.
Ovo su moje stvari,
ti tražiš da ih prodam, a ja ne želim.
Ne... -Foliraš me.
Ohrabruješ me
da napustim posao? Nisam!
Hoćeš da otvorim prodavaonicu! Hoćeš da sve prodam!
Da ti nešto kažem.
Ne mijenjam se samo tako! Ne mogu se promijeniti za tebe!
Ne tražim da se mijenjaš, dopadaš mi se!
Samo se trudim da ti pomognem da odrasteš.
Puno hvala.
Bože, ideš na posao biciklom u skladište.
Znaš što? Nisam u skladištu. Sad sam menadžer.
Ja sam glavni manager na spratu. Okay.
A bicikl vozim jer mi se to sviđa! I Einstein ga je vozio!
Imao je i ženu koju je jebao, usput.
Što trebam uraditi da bi imao seks sa mnom?
Da se obučem kao Thor?
Ili kao Ironman?
Što oni rade a ja ne?
Zašto je sve u svezi seksa?
Zašto ne želiš seks sa mnom?
Zašto ne? Reci mi istinu.
Je li zato što imam dijete koje ima dijete?
Ne, super je što si baka.
To mi se sviđa.
Bože! -Ti si super baka!
Oh, moj Bože!
Zao si! Izlazi!
Dobro! -Dobro, idi.
Nisam tražio ništa od ovoga. - Jesi, Andy!
Dobro.
Dobro..
Tako ste htjeli,
tako će i biti.
Da, iskreni razgovor.
Zabavljaj se večeras,
jer kad se beba rodi, nećeš izlaziti...
dok ne naraste do koledža..
Ja? Da.
Ti radiš u klubu, a ja da ne izlazim?
Ja nisam klupska ženska.
Ustani, idi tamo,
i želim da priđeš Bernadete. Odmah!
Neću prići Bernadete.
Hoćeš čovječe...
jer mi je tvoja depresija dosadila,
i mene pravi depresivnim.
Što znači da ti utječeš
na moje raspoloženje.
Vidi, nisam baš u stanju da pričam sa ženom.
Tako sam krhak.
Ja sam je iznajmio, za tebe!
Unajmio sam ženu od 60 kg da radi u Smarttechu
za tebe! U redu!
Trebao sam unajmiti nekoga od 160 kg što može podići
TV od 150 cm.
Umjesto toga unajmio sam vruću žensku
koja ne može podići ni walkman da te izvadi iz beda!
Iznajmio si je za mene? -Da!
Hoćeš li popričati s njom?
Da vidjam se sa nekim.
Ne.
Opalio si me po jajima? - Ne
nego po onom što su nekad bila jaja.
Prestani me čvrgati po jajima, čovječe!
Dobro, prestat ću.
Ali ću te početi udarati po jajima!
Oh!
Dobro.
Dobro odigrano, gospodine.
Hvala.
Nema na čemu. Samo naprijed.
Nisi ni vidio mog sina,
a znaš da će mu noga biti veća od ovog.
Ta beba izgleda kao pakistanska. Ne gledaj me tako.
Ne mogu, imaš krasne traperice. A koliko si star? 138 godina?
Kad ti se sin rodi, hoće li već biti na uvjetnoj?
Treba mi neko dupe!
Bili ste u pravu od početka.
Samo mi treba povezivanje genitalija, to je sve.
Misliš da je veza...
kad jedna osoba...
A druga kaže: Što si rekao?!
A onda prvi kaže...
Koliko si popio, čovječe?
Koliko sam popio... Koliko si trave popušio?
Što pričaš?
Koliko puta u životu si bio u toaletu?
Da te to pitam!
Na to nemaš odgovor, zar ne?
Jebi se, čovječe! Žao mi je, ne, ne, ne...
Ti si dobar čovjek i cijenim te...
Nisam znao da si već pijan...
Hej, kujin sine!
Večeras je ta noć.
Znaš što? Bio si u apsolutno u pravu. A ja nisam.
Ne možeš biti u vezi s nekim...
dok nemaš seks. I to je zakon.
Zakon!
Pa, hvala. -Ne, ne. U redu je.
I sada moram u lov na guzice.
Hoće li biti dobro? -Ne. Ne bih rekao da hoće.
Rekao si da je dobar momak. Da, sjajan.
Čudno je jer znaš...
kad smo se prvi put sreli i rekla mu da si mi ti zgodan...
rekao mi je da si peder. Nisam peder.
Cal kaže da sam ja peder jer on ima stvarni problem...
sa svojom homoseksualnošću.
Ali ozbiljno, sad ću ti sve reći.
Bio sam malo neodlučan da ti priđem.
Jako si zgodna i činiš se dobra. Istina je...
Izlazio sam sa jednom ženom,
daj da se ispravim, izlazio sam sa kurvom...
koja mi je pregazila srce.
I treba mi malo više vremena za...
znaš, povratak u igru.
O, bože. Ne govori više.
Moj zadnji dečko Sal junior, je takvo đubre.
Platila bih Ijudima da ga ubiju.
Toliko mrzim to prokleto đubre.
Bože, čudesna si. I ti isto.
Hej, ti!
Hej. Hej.
Kako si?
Puno bolje kad razgovaram s tobom.
Hej, vidi, vidi se ispod tvoje košulje.
Divno.
Pa, misliš li da bi trebali...
ovu zabavu prenijeti u moj stan ili što?
Ja sam za.
Nadam se da imaš velik prtljažnik jer ću staviti moj bicikl u njega.
Idemo!
Mama, negdje sam ostavila moj telefon...
O, hvala.
Što je? Gdje je Andy?
Jako smo se svađali. Oh, Mama.
Otišao je
Što se dogodilo?
Ja samo... Čekaj, ti si ga mrzila.
Nisam ga mrzila, radi magične stvari, ali...
Veliki je tikvan...
i bilo mi te lijepo vidjeti sretnu.
Da.
Slatko, to je zbilja slatko. Mama.
Idi i razgovaraj s njim,
mislim da je to važno.
Da plešem za tebe. - Volio bih to.
Vidi te bradavice, sise i sve, sve je super...
Vau. Tako si vrela, tako si... vrela!
I pušim vrelo..
Želim sex sa tobom.
Da, idemo se seksati.
Desiće se. - Zato smo ovdje.
Sigurno će se desiti.
Možemo to uraditi u guzu...
samo ako hoćeš.
Samo ako hoću šta?
To... dupe. To? Šta?
Uraditi. Uraditi?
Šta?
Ne znam o čemu pričaš.
To. To..
Šta? ... šta?
Ali još se osjećam dobro.
Da!
Da dobro! Dobro. Da.
ovo je bio čudan dan.
Ti si tako... nastran.
Da, nastran sam.
Zato sam i uradio ovo. Zašto misliš da...
Voliš se brijati, zar ne?
Da obrijemo jedno drugo?
- Ne vidim da ti imaš ikakvih dlaka...
O, znaš gdje da me obriješ.
Da! -Želim te obrijati.
Ja ti želim obrijati glavu!
Neću te posjeći.
Idemo u kupaonu.
U kadu?
Bit ćemo prljavi, prljavi...
Baš je vrijeme za to. Osjećam se prljavo, sadistički.
da.
Hej, na putu sam ka tvojoj kući.
Uradiću sve što želiš, okay?
50 sastanaka, sto, šta god želiš.
Vidimo se brzo? Baj.
Ne mogu tako brzo.
Sranje!
Ovo je ozbiljno.
Da, da, da! Skoro na mom penisu!
Dođi mami.
Zbilja ću se večeras pobrinuti za tebe.
Nikad nećeš zaboraviti Beth.
Samo hoću da te zadovoljim.
Šta voliš?
Ne znam? Šta ti voliš?
Mogu li ti pokazati?
Da.
Ovdje je jako vruće.
Želim te upoznati s mojim prijateljem.
Tvoj prijatelj je blistav.
On točno zna što volim.
Kamo ide tvoj prijatelj?
Ovako ću se zagrijati za tebe.
To je dobro, da se zagriješ. Da ne istegneš neki mišić.
Koja slika!
Ne mogu.
Što radite ovdje?
Došli smo jer smo bili zabrinuti za tebe i Trish...
A sada me baš briga.
Kako ste znali gdje stanuje?
Ja sam bio s njom prije 8 mjeseci. Šta?
Nisam joj vratio ključ. Nemaš pojma...
kamo to vodi Ta djevojka je opaljena.
Oh, evo ga! Evo ga! Andy!
Misliš?
Pričamo...
i ako voliš Trish, ne možeš raditi ovo.
Gledajte, dečki. Ne znam što radim,
ne znam ni tko sam. Sve što znam je
da me ta žena nasmrt plaši.
I samo želim otići kući.
Idemo. -Trebamo pobjeći odavde.
Moramo otići.
Super za mene.
Moramo ići.
Moramo pobjeći odavde.
Hej.
Cal.
Obiđi me!
Čuješ li?
Zdravo. Zdravo, Trish.
Zbilja mi je žao zbog ovog večeras.
Što je ovo?
To je Davidovo.
Mislim da ima problema.
Ovo je Davidovo? On je na tome.
Davidova foto sesija, Treći dio?
Tužno je.
Smiksao je sve scene zajedno.
Nije to baš kao što izgleda.
Kako izgleda ovo? Vagina.
I što radiš s ovom vaginom?
- Učim! To je za medicinske svrhe.
Ugh.
Žao mi je... Bože! -Što je ovo?
Tvoja dnevna droga?
To je mentol.
Osvježivač.
Da, baš.
Ti si neki perverznjak, izopačenik?
Neki nastrani tip?
Nisam seksualni izopačenik! - Pa što je sve ovo?!
Nisam čak probao ni imati seks s tobom, pa...
Što izvodiš? Za što me spremaš?
Ma daj...
Nećeš me ubiti, zar ne?
Vidi, Trish... - Nisi kupio novi tepih.
Ne pokušavam te ubiti. Volim te.
Bože!
Trish.
Trish. Ne!
Ne. Trish, stani.
Ma daj, Trish!
Dopusti da razgovaramo!
Ne!
Dovraga!
Oh, Bože!
Andy! Oh, Bože!
Pozovite 911!
Oh,... Andy.
Oh, Bože!
Trebam malo vremena... Jako me boli.
Jesi li dobro?
Dobro je.
Imam dvije strane guzice
i obje bole jednako.
Andy. Andy.
Jesi dobro? -Jesam.
Ne, nisam u redu.
Ja sam nevin.
Što?
Nevin sam. Oduvijek.
Zbog toga je sve ovo?
Žao mi je
Ti si samo nevin, to je sve?
Da. - To je dobro, to je dobra stvar.
Osjećam se glupo.
To je dobro. Mislila sam da me želiš ubiti.
Ne.
Bože.
Ne pokušavam te ubiti.
Zato nikad nisam pokušao imati seks s tobom?
Bio sam uplašen. Samo sam...
Nisam znao što radim,
nisam mislio da će biti dobro.
Naravno da će biti dobro, mi se volimo.
Zbilja?
Volim te.
Yeah.
Makni se s puta, nevini!
Začepi, drkadžijo!
U redu je, oprostite!
Znaš,..
tako dugo sam mislio da nešto nije u redu sa mnom
jer mi se to nikad nije dogodilo, ali...
Sada shvaćam da je to bilo zato što sam čekao tebe.
Ovo je ogromno vjenčanje. Kako su si to priuštili?
Prodali su igračke za pola milijuna dolara.
Ludo, zar ne? -Jebeno ludo.
I ja volim jebene igračke.
Sretni smo zbog vas,
i čast mi je da vam kažem ove riječi.
Andy...
možeš poljubiti mladu.
Za ime Boga, napravite to!
Ni! Stani. Imam ključ.
Nisam uspio završiti ali...
Vratite se za pola sata, ili...
sjednite i sčekajte ovdje...
ili ako hoćete u hodnik.
Kako hoćete.
Momak briši odavde.
Spreman? Da.
Je li. Da.
Whoa.
Zvanično više nisi junfer.
kul.
Vau.
Hoćemo li opet?
Da. Dobro. U redu.
sigurno.
To je dobro. To je dobro
Dobro.
Spremna? Da.
Spremna? Sigurno.
Pa kako je tebi bilo?
K R A J
Obrada: despotm@teol.net