1 00:00:21,755 --> 00:00:24,246 Previously on Battlestar Galactica. 2 00:00:24,824 --> 00:00:26,052 Gives me the creeps 3 00:00:26,126 --> 00:00:28,720 seeing him acting like that with her... 4 00:00:28,795 --> 00:00:30,888 How can one of us get that roped in by one of them? 5 00:00:31,398 --> 00:00:32,797 Look, Chief, 6 00:00:32,866 --> 00:00:35,528 I know how she felt about you. She loved you. 7 00:00:35,969 --> 00:00:38,335 You know what, I should probably be grateful to you. 8 00:00:38,405 --> 00:00:40,737 Because that freak in her belly could've been mine. 9 00:00:41,041 --> 00:00:42,531 Do you have actual memories 10 00:00:42,609 --> 00:00:44,907 of being with the Chief before the Cylon attack? 11 00:00:44,978 --> 00:00:48,675 You're the father of my child. You're the first in my heart. 12 00:00:49,015 --> 00:00:50,778 And nothing is ever gonna change that. 13 00:00:51,184 --> 00:00:52,913 All right, here's the deal. 14 00:00:52,986 --> 00:00:55,454 We are gonna build a new fighter. 15 00:00:56,523 --> 00:00:58,957 Blackbird test flight, cleared for launch. 16 00:01:03,229 --> 00:01:05,459 Galactica, Apollo. I've lost her. 17 00:01:06,900 --> 00:01:10,597 Of course, you lost contact. It's a damn stealth ship, remember? 18 00:01:14,641 --> 00:01:16,734 The resistance base camp is here. 19 00:01:16,810 --> 00:01:20,439 Three hundred clicks north of the only Cylon airbase in the area. 20 00:01:20,513 --> 00:01:23,380 We can drop seven Raptors straight down through the Martok Valley 21 00:01:23,450 --> 00:01:27,216 and be in and out before the Cylons have a chance to launch their Raiders. 22 00:01:27,554 --> 00:01:29,078 The Raptors return the Galactica 23 00:01:29,155 --> 00:01:31,715 with the resistance fighters, we jump the hell out of there. 24 00:01:31,791 --> 00:01:32,849 Simple. 25 00:01:32,926 --> 00:01:34,393 Where's the Fleet? 26 00:01:34,461 --> 00:01:36,554 The Fleet will remain here. 27 00:01:36,896 --> 00:01:40,332 I've tasked seven Vipers and one Raptor to stay with them. 28 00:01:40,500 --> 00:01:41,660 Seven Vipers? 29 00:01:41,734 --> 00:01:43,258 And one Raptor. 30 00:01:45,071 --> 00:01:46,060 Lieutenant, 31 00:01:47,340 --> 00:01:48,830 how many jumps 32 00:01:49,409 --> 00:01:52,708 will it take Galactica to reach Caprica? 33 00:01:53,880 --> 00:01:55,347 241. 34 00:01:56,716 --> 00:01:58,047 241? 35 00:01:58,118 --> 00:01:59,881 That's conservative. 36 00:02:00,453 --> 00:02:02,045 And you know it. 37 00:02:03,289 --> 00:02:05,223 Once you jump the Red Line, 38 00:02:05,291 --> 00:02:07,191 navigational error creeps into 39 00:02:07,260 --> 00:02:09,455 every single jump calculation that you make. 40 00:02:10,163 --> 00:02:11,960 It could take us twice that amount of time 41 00:02:12,031 --> 00:02:14,795 to actually find Caprica, let alone land. 42 00:02:17,270 --> 00:02:19,170 I understand the risks. 43 00:02:19,372 --> 00:02:20,498 Do you really? 44 00:02:20,573 --> 00:02:22,131 We have to try. 45 00:02:22,408 --> 00:02:25,070 Lieutenant, I respect what you're trying to do here. 46 00:02:25,145 --> 00:02:26,169 However... 47 00:02:26,246 --> 00:02:28,840 We have a duty to the people we left behind. 48 00:02:28,915 --> 00:02:29,939 I understand that. 49 00:02:30,083 --> 00:02:32,847 We have to find a way to jump back to Caprica and go get the... 50 00:02:32,919 --> 00:02:34,011 Kara. 51 00:02:36,222 --> 00:02:39,521 Action stations, action stations. Set Condition One throughout the ship. 52 00:02:39,592 --> 00:02:42,584 This is not a drill. Repeat. Action stations, action stations. 53 00:02:42,662 --> 00:02:44,527 Set Condition One throughout the ship. 54 00:02:44,597 --> 00:02:45,894 Well, Madam President, 55 00:02:45,965 --> 00:02:48,456 looks like you picked a hell of a day for a visit. 56 00:02:48,535 --> 00:02:50,435 This is the commander. Sitrep. 57 00:02:50,503 --> 00:02:52,903 Bogey just jumped into dradis range, CBDR. 58 00:02:52,972 --> 00:02:55,031 From the size of it, it's probably a Cylon base ship. 59 00:02:55,108 --> 00:02:56,871 CAP's on its way to intercept. 60 00:02:57,277 --> 00:02:59,404 Alert the Fleet to an emergency jump. 61 00:02:59,479 --> 00:03:01,140 I'm on my way with the President. 62 00:03:08,721 --> 00:03:11,849 Galactica, Apollo, I'm outbound on course to the Base Star. 63 00:03:11,925 --> 00:03:13,324 Tag alongside me. 64 00:03:13,393 --> 00:03:15,224 I estimate one minute till I intercept. 65 00:03:15,295 --> 00:03:16,592 Roger that, Apollo. 66 00:03:16,663 --> 00:03:18,392 Be advised, alert fighters have launched 67 00:03:18,464 --> 00:03:20,898 and will take station on your six in three minutes. 68 00:03:20,967 --> 00:03:21,956 Sitrep. 69 00:03:22,535 --> 00:03:24,002 Alert fighters have launched. 70 00:03:24,070 --> 00:03:26,334 New dradis contact, they're launching Raiders. 71 00:03:27,440 --> 00:03:28,930 How long till we jump? 72 00:03:29,008 --> 00:03:30,441 Another two minutes. 73 00:03:30,510 --> 00:03:31,568 Sir? 74 00:03:32,478 --> 00:03:35,208 Sir, I'm getting Colonial transponders. 75 00:03:38,017 --> 00:03:39,211 Colonial? 76 00:03:39,285 --> 00:03:42,550 Hell, now they're using our own signals against us. 77 00:03:44,157 --> 00:03:45,317 Maybe. 78 00:03:47,060 --> 00:03:50,052 Weapons hold. Hold the jump, too. 79 00:03:53,566 --> 00:03:55,693 Something up your sleeve, I take it? 80 00:03:56,302 --> 00:03:58,770 All ships, Galactica, hold jump. 81 00:03:59,305 --> 00:04:01,136 Say again, hold jump. 82 00:04:02,775 --> 00:04:06,267 Ship to ship, Colonial priority one channel. 83 00:04:06,379 --> 00:04:08,677 Send hostile challenge and ID. 84 00:04:08,781 --> 00:04:10,806 And put your reply up on the speakers. 85 00:04:11,584 --> 00:04:13,415 Attention, unknown vessel. 86 00:04:13,486 --> 00:04:15,249 This is the Battlestar Galactica. 87 00:04:15,321 --> 00:04:18,154 Identify yourself or we will fire upon you. 88 00:04:19,459 --> 00:04:21,359 Range now 1,700, sir. 89 00:04:25,798 --> 00:04:27,629 This is the Battlestar Pegasus 90 00:04:27,700 --> 00:04:31,261 to the ship claiming to be the Galactica. Please respond. 91 00:04:32,338 --> 00:04:34,329 Pegasus? How could that be? 92 00:04:34,407 --> 00:04:36,671 The entire fleet was destroyed. 93 00:04:40,113 --> 00:04:41,705 Give me direct contact. 94 00:04:45,885 --> 00:04:48,376 Pegasus, this is Galactica actual. 95 00:04:49,355 --> 00:04:52,882 Authenticate identity with recognition codes immediately. 96 00:04:54,360 --> 00:04:55,554 Sir. 97 00:04:56,129 --> 00:04:58,859 I'm receiving Colonial recognition codes. 98 00:04:59,666 --> 00:05:01,327 They're authentic. 99 00:05:04,404 --> 00:05:07,100 Galactica, this is Pegasus actual. 100 00:05:08,875 --> 00:05:10,604 Adama, is that you? 101 00:05:11,544 --> 00:05:13,034 Admiral Cain. 102 00:05:18,551 --> 00:05:21,042 What a pleasure to hear your voice. 103 00:05:26,793 --> 00:05:27,987 Disengage. 104 00:05:28,061 --> 00:05:31,224 Red Team, disengage. Red Team, disengage. 105 00:05:33,566 --> 00:05:34,726 Commander, 106 00:05:36,969 --> 00:05:38,960 I don't know what to say. 107 00:05:40,873 --> 00:05:42,534 This is a miracle. 108 00:05:45,978 --> 00:05:48,276 You took the words right out of my mouth. 109 00:05:48,348 --> 00:05:51,442 Step down to Condition One throughout the Fleet. 110 00:05:52,185 --> 00:05:54,346 Galactica Apollo, you are not going to believe 111 00:05:54,420 --> 00:05:56,581 what I'm looking at out here. 112 00:05:56,689 --> 00:05:58,714 It's like a dream. 113 00:06:22,181 --> 00:06:23,443 It is a dream. 114 00:07:27,380 --> 00:07:30,247 Pegasus Raptor 861, Galactica. 115 00:07:30,316 --> 00:07:33,513 Skids down, mag secure. Welcome aboard, Admiral. 116 00:07:33,986 --> 00:07:36,079 This is a stroke of luck like you read about. 117 00:07:36,155 --> 00:07:37,622 We could use a little luck right now. 118 00:07:37,690 --> 00:07:39,157 Can't argue that. 119 00:07:39,225 --> 00:07:40,749 You know this Admiral Cain? 120 00:07:40,827 --> 00:07:42,089 Only heard about her. 121 00:07:42,161 --> 00:07:44,288 But she's a very young officer on a very fast track. 122 00:07:44,363 --> 00:07:45,728 She's very smart. 123 00:07:45,998 --> 00:07:47,397 Very tough. 124 00:07:47,567 --> 00:07:48,795 Very well-connected. 125 00:07:48,868 --> 00:07:50,859 Fleet promoted her to rear admiral 126 00:07:50,937 --> 00:07:52,632 over half the commanders on the list. 127 00:07:52,705 --> 00:07:54,070 What the hell is this, a party? 128 00:07:54,140 --> 00:07:55,164 Sorry, sir. 129 00:07:55,241 --> 00:07:56,265 All clear the deck. 130 00:07:56,342 --> 00:07:58,708 Oh, Colonel, let it go. It's a big moment. Come on. 131 00:08:15,061 --> 00:08:16,585 Get into ranks, people! 132 00:08:17,630 --> 00:08:21,031 Look sharp. This isn't recess! 133 00:08:21,100 --> 00:08:24,433 Come on, the landing party is here. Dress and cover. 134 00:08:30,943 --> 00:08:33,878 Nice of you to show up. Couldn't get here too early. 135 00:08:34,046 --> 00:08:36,640 Group, attention! 136 00:09:40,212 --> 00:09:43,375 Admiral Cain, welcome aboard the Galactica. 137 00:09:45,384 --> 00:09:46,908 Commander Adama, 138 00:09:49,121 --> 00:09:50,588 it's an honor. 139 00:09:53,192 --> 00:09:54,853 Colonel, put your men at ease. 140 00:09:54,927 --> 00:09:56,189 At ease. 141 00:10:01,367 --> 00:10:05,633 Allow me to present to you the President of the Colonies, Laura Roslin. 142 00:10:08,240 --> 00:10:10,333 It's a long story. Welcome. 143 00:10:11,844 --> 00:10:14,836 Madam President, pleasure. 144 00:10:19,251 --> 00:10:20,548 Dr. Baltar? 145 00:10:21,287 --> 00:10:22,345 Yes. 146 00:10:24,457 --> 00:10:26,254 It's good to see you. 147 00:10:32,064 --> 00:10:35,192 On behalf of the officers and the crew of the Pegasus, 148 00:10:36,569 --> 00:10:38,560 it's a pleasure to see all of you. 149 00:10:39,972 --> 00:10:42,065 Welcome back to the Colonial Fleet. 150 00:11:03,529 --> 00:11:05,053 Captain Taylor. 151 00:11:05,131 --> 00:11:07,099 Kara Thrace. Captain Taylor. 152 00:11:09,935 --> 00:11:11,732 Sorry about all of this. 153 00:11:12,338 --> 00:11:14,101 No, it's so good to see you. 154 00:11:29,922 --> 00:11:31,787 To the 12 Colonies. 155 00:11:35,895 --> 00:11:37,419 It's good to have you aboard. 156 00:11:42,368 --> 00:11:43,733 Good stuff. 157 00:11:43,803 --> 00:11:45,634 One of my last bottles. 158 00:11:45,705 --> 00:11:46,933 Admiral. 159 00:11:47,773 --> 00:11:49,468 I'm fairly burning with questions. 160 00:11:49,542 --> 00:11:51,476 I hope you don't mind if I just dive in. 161 00:11:51,544 --> 00:11:53,774 Please. How did you find us? 162 00:11:56,282 --> 00:11:59,115 Well, we were tracking a Cylon fleet. 163 00:11:59,185 --> 00:12:00,812 We were trying to predict their movements, 164 00:12:00,886 --> 00:12:03,116 which seemed rather random initially. 165 00:12:03,189 --> 00:12:06,955 Until we realized that they were just jumping to systems with natural resources. 166 00:12:07,026 --> 00:12:10,325 So, we began to scout those systems ourselves, 167 00:12:10,963 --> 00:12:14,091 hoping to carry out hit-and-run attacks on their fleet. 168 00:12:15,868 --> 00:12:19,326 But instead of finding the Cylons, we found you. 169 00:12:19,405 --> 00:12:21,839 So, you've been attacking their fleet? 170 00:12:22,174 --> 00:12:25,268 Well, you know what they say about the best defense. 171 00:12:26,512 --> 00:12:27,501 Hmm. 172 00:12:27,613 --> 00:12:30,639 How did you avoid the initial Cylon attack on the Colonies? 173 00:12:32,685 --> 00:12:34,482 I'll have another if you don't mind. 174 00:12:38,090 --> 00:12:39,614 Galactica's finest. 175 00:12:45,798 --> 00:12:48,232 Beats the hell out of the nickel tour. Thank you. 176 00:12:48,300 --> 00:12:51,064 I figured if you'd seen one old Battlestar, you'd seen them all. 177 00:12:51,137 --> 00:12:53,264 Yeah, well, she's an old one. 178 00:12:53,639 --> 00:12:55,800 I can't believe the Cylons didn't kick your ass 179 00:12:55,875 --> 00:12:58,469 up one side and down the other in this bucket. 180 00:13:01,714 --> 00:13:02,874 Sorry. 181 00:13:04,016 --> 00:13:07,383 I'm sorry. No one gets to insult your ship except you. 182 00:13:07,953 --> 00:13:09,944 You're Gods damn right. 183 00:13:13,526 --> 00:13:15,153 And just for that 184 00:13:18,764 --> 00:13:20,527 you have to skip this round. 185 00:13:26,739 --> 00:13:29,970 We were docking at Scorpion Fleet Shipyard. 186 00:13:31,043 --> 00:13:34,706 We were getting ready to go in for a three-month overhaul. 187 00:13:34,780 --> 00:13:39,308 Most of the crew was getting ready for extended shore leave and family reunions. 188 00:13:39,785 --> 00:13:40,979 XO had the deck. 189 00:13:41,053 --> 00:13:44,318 I was down in my quarters, wrapping up some paperwork 190 00:13:44,390 --> 00:13:47,621 and getting ready to pack up to go home to Tauron. 191 00:13:50,563 --> 00:13:52,724 And that's when the Cylons attacked. 192 00:13:52,798 --> 00:13:57,064 They hit the shipyard with three, maybe four nukes. 193 00:13:58,337 --> 00:14:01,431 Five ships. Two of them Battlestars. 194 00:14:02,942 --> 00:14:05,240 They were destroyed right there. 195 00:14:06,245 --> 00:14:08,907 And luckily, very luckily, 196 00:14:10,616 --> 00:14:14,609 the blast blinded the Cylon dradis. 197 00:14:15,287 --> 00:14:18,222 So they were unable to determine that we were still intact. 198 00:14:18,858 --> 00:14:21,326 But there were... There were explosions, 199 00:14:21,393 --> 00:14:23,520 and fires in the launch bays, 200 00:14:24,964 --> 00:14:27,057 and fuel and ordnance igniting, 201 00:14:28,100 --> 00:14:29,727 people screaming. 202 00:14:34,139 --> 00:14:36,835 And by the time I got back to CIC, 203 00:14:37,643 --> 00:14:40,544 I discovered that I'd lost over 700 men. 204 00:14:41,914 --> 00:14:43,404 My Gods. 205 00:14:45,017 --> 00:14:48,282 We were completely defenseless, so I ordered a jump. 206 00:14:49,755 --> 00:14:51,017 To where? 207 00:14:51,457 --> 00:14:52,754 Wherever. 208 00:14:53,592 --> 00:14:55,753 Nowhere. Just jump. 209 00:14:57,997 --> 00:14:59,362 Blind jump. 210 00:15:00,566 --> 00:15:03,296 Could've ended up anywhere. Gutsy call. 211 00:15:03,502 --> 00:15:05,732 No. Desperate move. 212 00:15:07,072 --> 00:15:09,006 Didn't see any other choice. 213 00:15:09,074 --> 00:15:12,805 How'd you avoid the Cylons infiltrating your computer system? 214 00:15:15,314 --> 00:15:19,273 Well, our networks were off-line in preparation for the overhaul. 215 00:15:22,121 --> 00:15:25,284 Yes, Pegasus has always been a rather lucky ship. 216 00:15:25,424 --> 00:15:26,948 To lucky ships. 217 00:15:34,934 --> 00:15:36,697 I'm sure you have 218 00:15:38,003 --> 00:15:39,834 quite a story to tell as well. 219 00:15:39,905 --> 00:15:42,135 But I won't make you go through it right this very minute. 220 00:15:42,875 --> 00:15:46,902 You can send up your logs when you get the chance. 221 00:15:47,746 --> 00:15:49,008 Yes, sir. 222 00:15:54,186 --> 00:15:55,778 Is something wrong? 223 00:15:57,256 --> 00:15:58,314 No. 224 00:15:59,058 --> 00:16:02,653 I sometimes forget about the rules of military protocol. 225 00:16:04,530 --> 00:16:07,328 Admiral Cain is my superior officer. 226 00:16:07,399 --> 00:16:10,664 She will take complete command of the entire Fleet. 227 00:16:11,670 --> 00:16:14,400 I was wondering how to broach that topic. 228 00:16:15,507 --> 00:16:16,872 Trust me when I say 229 00:16:16,942 --> 00:16:19,911 that while the chain of command is strict, it is not heartless. 230 00:16:20,746 --> 00:16:22,373 And neither am I. 231 00:16:23,182 --> 00:16:24,877 This is your ship. 232 00:16:25,050 --> 00:16:29,248 And I have no desire to interfere with Galactica's internal affairs. 233 00:16:29,855 --> 00:16:31,846 I appreciate it, Admiral. 234 00:16:34,727 --> 00:16:37,161 Madam President, you look like I just shot your dog. 235 00:16:37,229 --> 00:16:38,594 No, I just... 236 00:16:38,664 --> 00:16:41,462 Just the Commander and I, we've been through a lot. 237 00:16:42,101 --> 00:16:44,467 Excuse me. Madam President? 238 00:16:50,142 --> 00:16:52,235 If you'll both excuse me. 239 00:16:54,079 --> 00:16:57,446 Admiral, I can't tell you how grateful we are to have you here. 240 00:16:58,784 --> 00:17:00,581 Thank you for finding us. 241 00:17:03,922 --> 00:17:05,514 Madam President. 242 00:17:12,798 --> 00:17:14,993 The Secretary of Education? 243 00:17:18,404 --> 00:17:20,269 She's come a long way. 244 00:17:23,409 --> 00:17:24,671 I'm sure. 245 00:17:25,210 --> 00:17:27,940 So tell me about Admiral Cain. 246 00:17:29,281 --> 00:17:31,044 Officer's discretion. 247 00:17:31,650 --> 00:17:32,981 Of course. 248 00:17:33,318 --> 00:17:37,914 We were going after what we thought was a little Cylon comm relay. 249 00:17:39,324 --> 00:17:41,292 Easy target, right? 250 00:17:41,727 --> 00:17:45,094 Turns out it wasn't a comm relay at all. It was a staging area 251 00:17:45,164 --> 00:17:47,598 full of 15 squadrons of Raiders. 252 00:17:49,735 --> 00:17:53,000 Admiral Cain ordered our XO to attack. 253 00:17:54,473 --> 00:17:55,906 Those two were real close. 254 00:17:55,974 --> 00:17:57,874 He'd served with her for years. 255 00:17:58,644 --> 00:18:00,908 But here's the thing. 256 00:18:04,516 --> 00:18:06,381 He refused the order. 257 00:18:06,885 --> 00:18:08,147 No frakking way. 258 00:18:08,687 --> 00:18:10,348 There's one other matter. 259 00:18:12,424 --> 00:18:15,621 We have a Cylon prisoner aboard this ship. 260 00:18:15,727 --> 00:18:16,921 Really? 261 00:18:18,697 --> 00:18:20,631 We have one on ours as well. 262 00:18:20,799 --> 00:18:24,428 Ours has proven to be an excellent source of intelligence. 263 00:18:26,171 --> 00:18:28,230 She's been very cooperative. 264 00:18:28,474 --> 00:18:32,171 The Vice President, Dr. Baltar, has been working with her. 265 00:18:32,878 --> 00:18:35,073 You're very lucky to have him onboard. 266 00:18:35,581 --> 00:18:36,946 Very lucky. 267 00:18:37,549 --> 00:18:39,176 What did she do? 268 00:18:39,251 --> 00:18:41,082 She asked for his gun. 269 00:18:41,286 --> 00:18:44,585 Shot him in the head with it in front of the whole crew. 270 00:18:47,359 --> 00:18:49,384 And then she turned to me. 271 00:18:51,697 --> 00:18:53,289 What did you do? 272 00:18:54,833 --> 00:18:58,530 Then I ordered the frakking attack, what do you think I did? 273 00:19:03,242 --> 00:19:04,231 No. 274 00:19:07,646 --> 00:19:09,910 No, no. I'm just joking. 275 00:19:09,982 --> 00:19:12,177 I'm just kidding, you know. 276 00:19:12,818 --> 00:19:13,807 Huh? 277 00:19:17,122 --> 00:19:18,316 No, no. 278 00:19:18,957 --> 00:19:19,946 Hey. 279 00:19:20,759 --> 00:19:22,522 Set us up again, will you? 280 00:19:25,164 --> 00:19:28,031 We haven't been able to get anything useful out of our Cylon. 281 00:19:28,100 --> 00:19:30,830 I'd like to set up an appointment with Dr. Baltar as soon as possible. 282 00:19:30,903 --> 00:19:32,165 Yes, sir. 283 00:19:33,906 --> 00:19:37,171 It gives me no pleasure to have to take command, Bill. 284 00:19:37,709 --> 00:19:39,336 I want you to know that. 285 00:19:39,411 --> 00:19:42,141 Don't give it a moment's thought, Admiral. 286 00:20:15,013 --> 00:20:16,913 Is this a scorecard? 287 00:20:18,483 --> 00:20:20,974 You guys put scorecards on the side of your ships? 288 00:20:21,053 --> 00:20:22,452 Like you don't keep score. 289 00:20:22,521 --> 00:20:24,352 You don't see me painting them on the side 290 00:20:24,423 --> 00:20:26,516 like I'm bragging to the whole frakking universe. 291 00:20:26,592 --> 00:20:28,685 That's 48 kills right there. 292 00:20:29,127 --> 00:20:32,460 That's special. Do you have caps and T-shirts, too? 293 00:20:36,969 --> 00:20:38,800 Where's the Galactica CAG? 294 00:20:40,339 --> 00:20:41,704 Right here. 295 00:20:46,578 --> 00:20:49,172 Let's hear the rundown on this squadron of yours, Captain. 296 00:20:55,187 --> 00:20:58,816 I see you don't keep track of your kills. You should start. 297 00:20:59,424 --> 00:21:03,485 Encourages morale, gets the competition going, esprit de corps. 298 00:21:03,562 --> 00:21:05,359 Well, that's one philosophy. 299 00:21:06,531 --> 00:21:08,556 It's Admiral Cain's philosophy. 300 00:21:08,667 --> 00:21:10,999 That means it's your philosophy now, Captain. 301 00:21:12,104 --> 00:21:14,038 The name of my commander is Adama. 302 00:21:14,106 --> 00:21:16,597 It should be pretty easy to remember, 'cause it's my name. 303 00:21:17,009 --> 00:21:18,101 Yeah. 304 00:21:19,211 --> 00:21:21,736 I'll keep that in mind, daddy's boy. 305 00:21:23,515 --> 00:21:25,312 Let's see your ordnance lists. 306 00:21:40,666 --> 00:21:42,861 I can never get over how human they look. 307 00:21:49,408 --> 00:21:51,000 Yes. It's uncanny, isn't it? 308 00:21:52,577 --> 00:21:55,045 This model has been very useful, in fact. 309 00:21:55,113 --> 00:21:56,842 It's given us key insights into 310 00:21:56,915 --> 00:22:01,079 Cylon information systems, tactics, strategic plans. 311 00:22:01,153 --> 00:22:03,678 I take it we've encountered another Colonial warship. 312 00:22:08,327 --> 00:22:10,887 You've gotten all of this intel without coercion? 313 00:22:10,962 --> 00:22:12,520 Oh, yes. 314 00:22:12,631 --> 00:22:14,155 I find the application 315 00:22:14,232 --> 00:22:17,030 of physical or coercive techniques to be counter-productive. 316 00:22:17,235 --> 00:22:18,702 You're going to ignore me. 317 00:22:18,770 --> 00:22:20,635 Pretend I can't speak. 318 00:22:22,607 --> 00:22:27,044 We treat this model as if it's the human being it pretends to be. 319 00:22:27,779 --> 00:22:30,373 That seems to make it more cooperative. 320 00:22:49,167 --> 00:22:51,158 I haven't shown you the lab, have I? 321 00:22:51,236 --> 00:22:53,500 So with the background in physics, and computer programming, 322 00:22:53,572 --> 00:22:55,335 they made me head of the Cylon branch 323 00:22:55,407 --> 00:22:57,568 and my main focus is on Cylon detection. 324 00:22:57,642 --> 00:22:59,667 We have our own Cylon prisoner. 325 00:22:59,745 --> 00:23:01,679 I'd like you to examine it as soon as possible. 326 00:23:01,747 --> 00:23:03,681 See if you can glean anything from it. 327 00:23:03,749 --> 00:23:05,910 I wonder who the Cylon will turn out to be? 328 00:23:05,984 --> 00:23:08,282 A stranger, a familiar face, 329 00:23:08,954 --> 00:23:11,479 a trusted friend who suddenly turns out to be the enemy? 330 00:23:11,556 --> 00:23:13,183 Did you hear what I just said? 331 00:23:13,258 --> 00:23:14,623 Yes, yes. 332 00:23:14,893 --> 00:23:18,351 I'd be really... I'd be very happy to examine the prisoner. 333 00:23:19,631 --> 00:23:20,962 Commander. 334 00:23:21,133 --> 00:23:23,431 Admiral. Admiral. I am so sorry. 335 00:23:24,236 --> 00:23:27,103 We haven't been able to get anything useful out of it. 336 00:23:27,606 --> 00:23:29,471 Perhaps you'll have better luck. 337 00:23:29,541 --> 00:23:31,600 She's a hard case, isn't she? 338 00:23:31,676 --> 00:23:33,166 Just your type, Gaius. 339 00:23:33,245 --> 00:23:35,713 You do have a thing for strong, powerful women. 340 00:23:35,914 --> 00:23:37,245 Yes, I do. 341 00:23:38,016 --> 00:23:40,849 I'll do my best, sir. 342 00:23:51,730 --> 00:23:53,755 Sounds like you were both drunk. 343 00:23:53,832 --> 00:23:55,026 No question. 344 00:23:55,100 --> 00:23:57,762 But he wasn't lying. I can tell you that right now. 345 00:23:57,836 --> 00:23:59,770 Well, I hope you won't jump to conclusions. 346 00:23:59,838 --> 00:24:01,328 Wait for all the facts. 347 00:24:02,140 --> 00:24:03,801 Context matters. 348 00:24:05,677 --> 00:24:07,076 Context? 349 00:24:08,780 --> 00:24:12,238 That woman shot an officer right in front of the crew. 350 00:24:12,350 --> 00:24:15,478 We shot down an entire civilian transport 351 00:24:15,954 --> 00:24:18,388 with over a thousand people onboard. 352 00:24:19,057 --> 00:24:20,354 Says so right there. 353 00:24:20,425 --> 00:24:22,154 That was completely different. 354 00:24:22,394 --> 00:24:24,658 And we don't know there were people on that ship. 355 00:24:24,729 --> 00:24:26,219 Which is why I hope 356 00:24:26,298 --> 00:24:28,493 the Admiral reads the complete log 357 00:24:28,600 --> 00:24:30,568 and understands the context. 358 00:24:31,369 --> 00:24:34,065 We should ask Admiral Cain for her logs. 359 00:24:34,272 --> 00:24:36,137 Just so we can put her in context. 360 00:24:37,342 --> 00:24:39,207 Wouldn't that be nice. 361 00:24:40,178 --> 00:24:42,408 Cally, get a wrench. 362 00:24:44,082 --> 00:24:45,276 Thanks. 363 00:24:45,784 --> 00:24:48,412 Chief. Chief, take a look at this. 364 00:24:55,494 --> 00:24:57,121 Are these spare parts? 365 00:24:58,730 --> 00:25:02,063 "For our fellow knuckledraggers on the Galactica. 366 00:25:02,634 --> 00:25:04,829 "Courtesy of the Pegasus Deck Gang." 367 00:25:06,071 --> 00:25:08,301 Cally, I'm starting to like that ship. 368 00:25:12,744 --> 00:25:13,733 Lieutenant. 369 00:25:15,580 --> 00:25:16,877 Lieutenant Ferelli. 370 00:25:16,948 --> 00:25:19,416 These are navigational updates, 371 00:25:19,484 --> 00:25:22,180 software patches and systems upgrades. 372 00:25:22,854 --> 00:25:26,722 And this is the complete Pegasus on-board digital library. 373 00:25:26,791 --> 00:25:29,589 Everything from the Articles of Colonization 374 00:25:29,661 --> 00:25:31,629 to Zarek's trial record. 375 00:25:32,163 --> 00:25:35,599 You did have to erase your computer memory drives, correct? 376 00:25:37,002 --> 00:25:38,435 Yes, we did. 377 00:25:38,904 --> 00:25:39,893 Thank you. 378 00:25:39,971 --> 00:25:41,233 Thank Admiral Cain. 379 00:25:42,474 --> 00:25:43,805 Got any porn in there? 380 00:25:44,242 --> 00:25:46,802 I've got ships on half-rations, 381 00:25:46,878 --> 00:25:49,608 and others experiencing mechanical difficulties. 382 00:25:49,681 --> 00:25:53,811 And so far Galactica is the only vessel having any of its needs met. 383 00:25:54,152 --> 00:25:58,145 Pegasus has been resupplying Galactica from its own reserve 384 00:25:58,223 --> 00:25:59,349 for military operations. 385 00:25:59,424 --> 00:26:00,789 Which I completely support. 386 00:26:00,859 --> 00:26:04,022 But when will some of these supplies start getting out to the Fleet? 387 00:26:05,630 --> 00:26:07,621 Admiral Cain has assured me 388 00:26:07,699 --> 00:26:09,963 that those supplies are on their way. 389 00:26:10,035 --> 00:26:12,629 Well, at least she's taking your phone calls. 390 00:26:12,704 --> 00:26:14,638 I can't even get her to answer mine. 391 00:26:15,674 --> 00:26:17,471 I'll bring it to her attention. 392 00:26:20,912 --> 00:26:22,846 How are you doing with all this? 393 00:26:23,415 --> 00:26:25,007 She outranks me. 394 00:26:25,250 --> 00:26:27,115 It's as simple as that. 395 00:26:28,753 --> 00:26:32,154 You know, if President Adar stepped off that Raptor, I'd be elated. 396 00:26:32,757 --> 00:26:35,851 Grateful to have someone take over. And yet... 397 00:26:37,228 --> 00:26:39,924 I don't want to go to the "and yet" part. 398 00:26:41,933 --> 00:26:44,265 I've been taking orders my entire career. 399 00:26:44,903 --> 00:26:46,700 This is no different. 400 00:26:48,139 --> 00:26:50,437 Well, then, Commander, thank you. 401 00:26:51,509 --> 00:26:54,239 We would appreciate all the help you can give us. 402 00:26:54,846 --> 00:26:56,074 You shall receive it. 403 00:27:07,792 --> 00:27:11,558 Twenty-five opto-electronic transducers. 404 00:27:12,597 --> 00:27:14,462 That's one ugly baby. 405 00:27:14,933 --> 00:27:16,127 Excuse me? 406 00:27:16,601 --> 00:27:18,535 Do you mind if I take a look around? I'm... 407 00:27:18,603 --> 00:27:20,798 I'm Laird, Pegasus Deck Chief. 408 00:27:21,506 --> 00:27:23,337 Oh, hey. Yeah. Tyrol. 409 00:27:23,775 --> 00:27:25,766 Thanks for sending over these parts. 410 00:27:25,844 --> 00:27:28,074 Yeah, look at whatever you like. 411 00:27:28,613 --> 00:27:30,342 Specialist Cally. Hi. 412 00:27:32,350 --> 00:27:35,547 DDG-62's. I'll be... 413 00:27:36,655 --> 00:27:40,284 I designed these engines. I thought they phased them out over 10 years ago. 414 00:27:41,092 --> 00:27:43,083 You're an aeronautical engineer? 415 00:27:43,161 --> 00:27:44,594 Yeah, I was. 416 00:27:44,996 --> 00:27:48,261 Then the war happened, and I got drafted to being the Deck Chief on Pegasus. 417 00:27:48,333 --> 00:27:51,791 So you're really a civilian? How'd that happen? 418 00:27:52,270 --> 00:27:55,797 I was on the Scylla, and we got picked up by the Pegasus. 419 00:27:55,874 --> 00:27:57,205 Things happen. 420 00:27:59,811 --> 00:28:02,837 Mind if I crawl around inside here? I heard you designed this yourself. 421 00:28:02,914 --> 00:28:04,609 I'd love to see how you did it. 422 00:28:04,683 --> 00:28:07,015 Sure, yeah. You'll get dirty. 423 00:28:11,856 --> 00:28:13,915 People come to see my ship. 424 00:28:33,878 --> 00:28:37,006 Don't get too close. It killed seven of my crew. 425 00:28:37,215 --> 00:28:39,581 You want my guards to come in with you? 426 00:28:39,651 --> 00:28:41,516 Feeling scared, Gaius? 427 00:28:41,953 --> 00:28:45,548 Want the big, bad soldiers to protect you from the mean old Cylon prisoner? 428 00:28:48,493 --> 00:28:51,223 No, I think we'll be just fine. Thank you. 429 00:29:19,124 --> 00:29:20,489 Oh, my God. 430 00:29:45,617 --> 00:29:47,016 My God, Gaius. 431 00:29:48,419 --> 00:29:49,647 It's me. 432 00:30:05,703 --> 00:30:07,898 Look what they've done to her. 433 00:30:09,340 --> 00:30:12,241 Open the door. Now, please. 434 00:30:17,582 --> 00:30:19,846 ID confirmed. Lieutenant Thorne. 435 00:30:42,507 --> 00:30:44,134 She must've struggled. 436 00:30:45,176 --> 00:30:46,768 She must have fought back. 437 00:30:46,845 --> 00:30:49,336 That doesn't justify this. Stop it. 438 00:30:58,189 --> 00:30:59,349 Hello. 439 00:31:04,028 --> 00:31:05,928 Hello. Can you hear me? 440 00:31:11,703 --> 00:31:13,830 She's obviously been abused. 441 00:31:15,573 --> 00:31:17,598 Tortured. Yes. 442 00:31:20,945 --> 00:31:24,608 But there's no obvious sign of head trauma. 443 00:31:30,221 --> 00:31:31,449 Oh. 444 00:31:32,390 --> 00:31:35,587 Voluntary eye movements suggest conscious thought. 445 00:31:37,228 --> 00:31:40,527 Can't you stop being a scientist for one moment 446 00:31:42,233 --> 00:31:45,066 and look at the abused woman lying there in front of you? 447 00:31:51,709 --> 00:31:53,233 Now, listen up. 448 00:31:54,245 --> 00:31:56,611 I know this must be very difficult for you. 449 00:31:56,681 --> 00:31:58,512 Don't patronize me. 450 00:31:58,616 --> 00:32:01,346 I'm not patronizing you. I'm trying to reason with you. 451 00:32:01,419 --> 00:32:04,980 If I'm going to help her, I have to understand her first. 452 00:32:05,690 --> 00:32:07,715 Will you help her, Gaius? 453 00:32:08,593 --> 00:32:10,720 I will do everything I can. 454 00:32:13,264 --> 00:32:14,595 After all 455 00:32:16,100 --> 00:32:19,592 she is remarkably similar to someone I care about a great deal. 456 00:32:23,241 --> 00:32:25,141 I think it would be best 457 00:32:27,979 --> 00:32:30,277 if you left us alone for a time. 458 00:32:42,961 --> 00:32:44,792 In order for my technique to work, 459 00:32:44,862 --> 00:32:46,557 the technique I used so successfully 460 00:32:46,631 --> 00:32:48,826 on the Cylon who called herself Sharon Valerii, 461 00:32:48,900 --> 00:32:51,926 the prisoner must be allowed to bathe adequately 462 00:32:52,003 --> 00:32:53,402 and eat. 463 00:32:53,972 --> 00:32:56,941 If proper clothes could be provided and 464 00:32:57,141 --> 00:32:59,507 other sundry comforts, 465 00:32:59,577 --> 00:33:01,204 then that would be ideal. 466 00:33:01,579 --> 00:33:04,776 The comfort of that thing is of no interest to me. 467 00:33:04,849 --> 00:33:07,477 It killed over 800 members of my crew. 468 00:33:07,552 --> 00:33:09,076 If you'll permit me, Admiral, 469 00:33:09,153 --> 00:33:11,678 as I understand it, it allowed a group of centurions 470 00:33:11,756 --> 00:33:13,917 to board your ship, but it itself did not commit... 471 00:33:13,992 --> 00:33:16,620 Are you making excuses for it, Doctor? 472 00:33:19,030 --> 00:33:21,863 Have you become too close to your subjects? 473 00:33:22,166 --> 00:33:24,157 Lost perspective perhaps? 474 00:33:24,769 --> 00:33:26,498 Quite the opposite. 475 00:33:26,771 --> 00:33:29,137 The Cylons are a brutal and deadly opponent, 476 00:33:29,207 --> 00:33:31,334 the universe would be a substantially better place 477 00:33:31,409 --> 00:33:33,900 if they were exterminated entirely. 478 00:33:35,179 --> 00:33:37,443 But my job is not extermination. 479 00:33:37,648 --> 00:33:39,809 My job is investigation. 480 00:33:43,221 --> 00:33:45,849 It doesn't sound like you're very good at it. 481 00:33:45,923 --> 00:33:47,652 You haven't told me anything new. 482 00:33:47,725 --> 00:33:49,750 It suffered no serious head injuries, 483 00:33:49,827 --> 00:33:51,419 and therefore no physical damage 484 00:33:51,496 --> 00:33:54,863 to its neural pathways or cognitive reasoning centers. 485 00:33:54,932 --> 00:33:57,366 But it's quite clearly traumatized. 486 00:33:57,969 --> 00:34:02,133 Which would suggest that its current condition is psychological in nature. 487 00:34:02,206 --> 00:34:04,367 Had you thought of that? No. 488 00:34:04,909 --> 00:34:08,140 It shows that the Cylon consciousness is just as susceptible 489 00:34:08,212 --> 00:34:11,010 to the same pressures and cleavages as the human psyche 490 00:34:11,082 --> 00:34:13,949 and can be manipulated in the same fashion. 491 00:34:14,018 --> 00:34:17,749 Simply put, Admiral, you have already used the stick. 492 00:34:18,756 --> 00:34:20,917 It's time to use a carrot. 493 00:34:28,166 --> 00:34:30,896 Please give the doctor whatever he needs. 494 00:34:31,335 --> 00:34:32,597 Aye, sir. 495 00:34:37,508 --> 00:34:40,602 Mr. Vice President, if you'd follow me, please. 496 00:34:41,379 --> 00:34:42,437 Sir. 497 00:34:43,347 --> 00:34:44,974 Lovely ship. Thank you, sir. 498 00:34:45,049 --> 00:34:47,210 Looks very new. Yes, sir. 499 00:34:53,624 --> 00:34:55,387 Sorry to keep you waiting, Commander. 500 00:34:55,860 --> 00:34:58,658 And that I can't offer you a place to sit. 501 00:34:59,030 --> 00:35:00,895 I've always preferred to work standing up. 502 00:35:00,965 --> 00:35:02,956 It's much easier on my back. 503 00:35:03,034 --> 00:35:04,626 And I discovered meetings with my officers 504 00:35:04,702 --> 00:35:06,397 go faster when they have to stand as well, 505 00:35:06,471 --> 00:35:08,905 so, out went the chairs. 506 00:35:10,875 --> 00:35:12,672 I'll have to remember that. 507 00:35:12,743 --> 00:35:15,405 Did you get a chance to look around the ship? 508 00:35:15,913 --> 00:35:17,175 A little. 509 00:35:18,816 --> 00:35:21,341 It's been a while since I've been on a Mercury class. 510 00:35:24,589 --> 00:35:25,783 To CIC. 511 00:35:29,026 --> 00:35:32,518 Ship's nearly twice the size, needs half the crew. 512 00:35:32,864 --> 00:35:35,833 Makes me feel the Galactica is a relic. 513 00:35:36,367 --> 00:35:39,461 Galactica is not a relic. It's a classic. 514 00:35:39,537 --> 00:35:41,801 And I, for one, happen to appreciate the classics. 515 00:35:42,974 --> 00:35:44,407 I've noticed. 516 00:35:45,209 --> 00:35:47,507 You have some beautiful weapons. 517 00:35:48,212 --> 00:35:50,043 Commander, having reviewed your logs, 518 00:35:50,114 --> 00:35:53,413 it appears that you've been through quite an ordeal. 519 00:35:53,885 --> 00:35:55,716 We've had our moments. 520 00:35:55,786 --> 00:35:58,050 You did yourselves proud. 521 00:35:58,956 --> 00:36:00,685 Thank you, Admiral. 522 00:36:01,225 --> 00:36:05,821 As I told you, we were tracking a Cylon Fleet when we found Galactica. 523 00:36:06,330 --> 00:36:10,994 And now that I've had a chance to compare their route to your ship's logs, 524 00:36:11,269 --> 00:36:13,999 it's quite clear that they've been following you. 525 00:36:14,539 --> 00:36:17,406 Our recon so far tells us 526 00:36:17,842 --> 00:36:20,436 that the fleet is composed of two Base Ships, 527 00:36:20,511 --> 00:36:22,945 about a dozen or so support ships, 528 00:36:23,014 --> 00:36:26,677 and one large vessel that we are still unable to identify. 529 00:36:27,251 --> 00:36:29,811 It's this large ship here that I'm interested in. 530 00:36:30,521 --> 00:36:33,957 What's its function? Is it a command and control ship? 531 00:36:34,025 --> 00:36:35,686 A Raider factory? 532 00:36:35,893 --> 00:36:39,351 Possibly. Whatever it is, the Cylons are protecting it. 533 00:36:40,431 --> 00:36:43,161 This is what I'd call a tempting target. 534 00:36:47,238 --> 00:36:50,139 And here I was getting ready to do a whole song and dance 535 00:36:50,208 --> 00:36:53,575 about combining resources for a joint strike mission. 536 00:36:54,812 --> 00:36:57,906 Any chance of hitting the Cylons where it hurts, 537 00:36:59,116 --> 00:37:00,481 my pleasure. 538 00:37:02,086 --> 00:37:04,884 I'll have Apollo coordinate with your CAG. 539 00:37:12,230 --> 00:37:15,256 Which leads me to the next subject, Commander. 540 00:37:16,100 --> 00:37:18,295 I'm going to integrate the crews. 541 00:37:18,369 --> 00:37:22,237 And I'm starting by reassigning Captain Adama to the Pegasus air wing. 542 00:37:30,414 --> 00:37:33,349 I have a team that works very well together. 543 00:37:37,688 --> 00:37:39,622 Let's just cut through it, shall we? 544 00:37:39,690 --> 00:37:42,158 After reviewing your logs, it is my judgment 545 00:37:42,226 --> 00:37:46,128 that having your son as Galactica CAG has been a grave mistake. 546 00:37:48,432 --> 00:37:51,299 He's been insubordinate, even mutinous. 547 00:37:51,369 --> 00:37:54,338 And these are direct quotes from your logs, by the way. 548 00:37:55,406 --> 00:37:59,035 And I dare say, he's not the only one with disciplinary problems. 549 00:37:59,110 --> 00:38:03,809 There's a Kara Thrace who habitually strikes fellow officers and disobeys orders. 550 00:38:03,881 --> 00:38:06,441 This Lieutenant Agathon has fraternized with 551 00:38:06,517 --> 00:38:09,611 and evidently impregnated an enemy agent. 552 00:38:12,356 --> 00:38:14,586 Let's not even discuss your XO. 553 00:38:17,695 --> 00:38:18,787 So, 554 00:38:24,902 --> 00:38:27,496 there is a complete list of the transfers. 555 00:38:27,872 --> 00:38:31,968 I thought you said you had no desire to interfere with my command. 556 00:38:32,510 --> 00:38:34,705 I'm saving your command, Bill. 557 00:38:35,246 --> 00:38:37,544 You're way too close to these officers. 558 00:38:37,615 --> 00:38:39,480 And it's blinding you to their weaknesses 559 00:38:39,550 --> 00:38:43,145 and to the damage that they're doing to unit cohesion and to morale. 560 00:38:43,421 --> 00:38:44,911 I don't agree. 561 00:38:52,096 --> 00:38:54,462 Well, that is certainly your right. 562 00:39:00,171 --> 00:39:01,968 You have your orders. 563 00:39:18,889 --> 00:39:20,652 Transfer to Pegasus? 564 00:39:21,492 --> 00:39:22,891 Why the frak should we do that? 565 00:39:22,960 --> 00:39:24,188 Because those are your orders. 566 00:39:24,261 --> 00:39:26,286 We can't just let her come over here That's a load of crap. 567 00:39:26,364 --> 00:39:28,161 and change our entire roster She's trying to break up the team 568 00:39:28,232 --> 00:39:29,597 on the eve before a major Cylon operation. 569 00:39:29,667 --> 00:39:31,931 'cause their CAG has a stick up his ass... That's enough! 570 00:39:34,472 --> 00:39:36,702 You're officers. Act like it. 571 00:39:38,609 --> 00:39:41,703 She's given you an order. You will carry it out. 572 00:39:43,080 --> 00:39:45,776 Permission to speak freely? You may not. 573 00:39:47,318 --> 00:39:51,152 We've all gotten used to bending the rules, having our way, 574 00:39:52,056 --> 00:39:54,718 letting things slide. Well, that's over. 575 00:39:55,159 --> 00:39:58,754 You wear the uniform, you will accept the rules that go with it. 576 00:39:59,430 --> 00:40:01,398 You've been transferred. 577 00:40:02,400 --> 00:40:06,496 Pack your gear and report to the Pegasus CAG. 578 00:40:13,711 --> 00:40:14,973 Starbuck. 579 00:40:17,214 --> 00:40:19,205 Watch out for yourselves. 580 00:40:19,283 --> 00:40:21,683 I think they're gunning for you both. 581 00:40:31,228 --> 00:40:33,822 I think they're gunning for all of us. 582 00:40:56,153 --> 00:40:57,848 Hey. Hey. 583 00:40:58,255 --> 00:41:01,520 You know, that idea you had increased fuel efficiency by two percent. 584 00:41:01,592 --> 00:41:03,583 I'm glad I could help out. 585 00:41:03,661 --> 00:41:05,629 This is bullshit, Chief. 586 00:41:08,232 --> 00:41:10,200 Why is everyone so pissed off? 587 00:41:10,267 --> 00:41:11,894 Oh, we just heard 588 00:41:12,236 --> 00:41:16,673 brass is bringing over some frakwit from the Pegasus to take over my deck. 589 00:41:17,041 --> 00:41:18,838 That's... That's gotta burn. 590 00:41:18,909 --> 00:41:20,035 Yeah. 591 00:41:26,617 --> 00:41:29,279 I'm the frakwit. Sorry. 592 00:41:39,363 --> 00:41:41,263 Office is back here. 593 00:42:00,050 --> 00:42:02,245 This is a photo recon mission. 594 00:42:02,920 --> 00:42:07,482 We're interested in one Cylon ship in particular 595 00:42:07,558 --> 00:42:10,686 which is larger than anything we've encountered before. 596 00:42:11,795 --> 00:42:15,253 Analysis to date suggests they will be in this star system next. 597 00:42:16,066 --> 00:42:18,864 We will hide behind this moon 598 00:42:18,936 --> 00:42:21,063 which has an abnormally large magnetotail 599 00:42:21,138 --> 00:42:23,003 and will mask our dradis signatures. 600 00:42:23,340 --> 00:42:25,205 We'll power down, hide near the surface, 601 00:42:25,276 --> 00:42:27,506 wait for the fleet to pass by. 602 00:42:27,845 --> 00:42:29,813 Starbuck? Yeah? 603 00:42:30,314 --> 00:42:32,282 You've something to add? 604 00:42:34,084 --> 00:42:35,676 Your plan sucks. 605 00:42:40,357 --> 00:42:43,053 You're a heartbeat away from being in hack on your first day. 606 00:42:45,262 --> 00:42:46,661 I like hack. 607 00:42:46,997 --> 00:42:48,692 It's good to know. 608 00:42:49,099 --> 00:42:51,226 And the Cylons aren't stupid. 609 00:42:52,136 --> 00:42:54,696 That moon's a blind spot. They'll never go near it. 610 00:42:55,005 --> 00:42:56,802 You really wanna get close, 611 00:42:56,874 --> 00:42:58,398 you gotta use the stealth ship 612 00:42:58,475 --> 00:42:59,942 we constructed aboard Galactica. 613 00:43:00,010 --> 00:43:01,443 The homemade tin can? 614 00:43:01,512 --> 00:43:02,979 That's enough. 615 00:43:03,781 --> 00:43:06,443 Starbuck, you're off this mission. 616 00:43:07,518 --> 00:43:10,078 Whiplash, Thumper, get your optical gear ready. 617 00:43:10,187 --> 00:43:12,678 Apollo, you'll pilot the Raptor with me. 618 00:43:12,756 --> 00:43:14,348 Your jacket says you qualified in one. 619 00:43:14,425 --> 00:43:15,551 Remember how to fly it? 620 00:43:16,760 --> 00:43:17,852 Yes, sir. 621 00:43:17,928 --> 00:43:19,020 Good. 622 00:43:19,430 --> 00:43:20,863 On your feet. 623 00:43:24,602 --> 00:43:25,967 Dismissed. 624 00:43:38,515 --> 00:43:41,143 They expect us to take this lying down? 625 00:43:41,785 --> 00:43:45,152 Now you're flying a frakking Raptor? It's humiliating. 626 00:43:45,556 --> 00:43:47,387 A surveillance package? 627 00:43:47,458 --> 00:43:51,519 Go get the Blackbird. Take some pretty pictures of our Cylon ship. 628 00:43:51,595 --> 00:43:52,926 Copy that. 629 00:44:02,006 --> 00:44:04,270 Cheers, everybody. Cheers! 630 00:44:05,809 --> 00:44:08,073 Where's the Blackbird? Lieutenant Thrace took it out. 631 00:44:08,145 --> 00:44:11,308 She said Admiral Cain ordered a performance check out. 632 00:44:11,515 --> 00:44:13,483 What? Hey, Chief. 633 00:44:13,550 --> 00:44:16,917 You deserve a frakking medal. We haven't seen booze for months. 634 00:44:16,987 --> 00:44:19,080 This place is a frakking party! 635 00:44:19,156 --> 00:44:21,624 Oh, I heard you guys even got yourselves a Cylon. 636 00:44:21,692 --> 00:44:23,683 Heard she's a hot one, too. 637 00:44:23,761 --> 00:44:25,922 I'd like to get me some of that Cylon stuff, huh? 638 00:44:25,996 --> 00:44:28,590 A little of the, "Oh, yeah, oh, yeah." 639 00:44:28,666 --> 00:44:32,102 Hey, you know what, that's enough, guys. Just shut up. 640 00:44:32,169 --> 00:44:36,037 Sensitive. You got a soft spot for the little robot girl, do you? 641 00:44:36,106 --> 00:44:38,734 Hey. Chief said to shut up. Maybe you didn't hear him. 642 00:44:39,209 --> 00:44:40,699 Hey. Sorry, sir. 643 00:44:40,778 --> 00:44:43,212 Look, we're just here for a little fun, huh? 644 00:44:44,248 --> 00:44:45,442 Cheers. 645 00:44:49,253 --> 00:44:50,777 Come on. There we go. 646 00:45:11,909 --> 00:45:13,706 Who the hell are you? 647 00:45:14,712 --> 00:45:17,078 Remember, remember, when Thorne put 648 00:45:17,147 --> 00:45:20,014 that "please disturb" sign up on the brig there? 649 00:45:20,084 --> 00:45:22,416 I got in line twice. Oh, I hear that. 650 00:45:22,486 --> 00:45:25,785 Remember she was just lying there with that blank look on her face, like... 651 00:45:25,856 --> 00:45:27,448 Hey, do you mind? 652 00:45:28,892 --> 00:45:30,951 Ooh, frisky. 653 00:45:31,028 --> 00:45:32,393 That hurts. 654 00:45:32,463 --> 00:45:34,863 What is the function of this ship? 655 00:45:38,802 --> 00:45:41,236 I don't know. Here, take a closer look. 656 00:45:41,872 --> 00:45:43,999 What makes it so important? 657 00:45:44,174 --> 00:45:47,075 Why would two Base Stars be tasked to protect it? 658 00:45:47,144 --> 00:45:48,611 I don't... 659 00:45:54,818 --> 00:45:56,308 I don't know. 660 00:45:59,490 --> 00:46:01,958 Do you think Thorne will give us a chance at this one, too? 661 00:46:02,025 --> 00:46:04,721 No, I heard him say he's gonna have to break her in a little first. 662 00:46:04,795 --> 00:46:06,626 Hey, whoa, whoa. I know, but not here. 663 00:46:08,165 --> 00:46:09,359 Who the hell's this Thorne? 664 00:46:09,433 --> 00:46:12,368 Lieutenant Thorne, sir. Cylon interrogator. 665 00:46:13,103 --> 00:46:15,298 Rides them hard and keeps them talking. 666 00:46:15,405 --> 00:46:18,397 Your little robot girl is in for quite a ride. 667 00:46:19,243 --> 00:46:20,972 Hee-haw. 668 00:46:23,313 --> 00:46:25,907 Think about it. We need to go. 669 00:46:31,321 --> 00:46:32,845 What the frak? 670 00:46:34,424 --> 00:46:35,755 Okay. No! 671 00:46:36,627 --> 00:46:38,151 I'll tell you! 672 00:46:41,899 --> 00:46:43,526 Move it! Get out of the way! 673 00:46:43,600 --> 00:46:45,158 Move, move, move, move! Get... Get out of the way! 674 00:46:45,235 --> 00:46:46,224 Move, move! 675 00:46:48,972 --> 00:46:51,236 Help! Help! 676 00:46:59,249 --> 00:47:00,614 Get off of her! 677 00:47:01,151 --> 00:47:03,415 Get off of her, now! 678 00:47:09,193 --> 00:47:10,387 Motherfrakker! 679 00:47:10,928 --> 00:47:12,953 Freeze! Freeze! 680 00:47:13,330 --> 00:47:16,424 Don't either of you frakking move! Don't move! 681 00:47:18,168 --> 00:47:20,227 Don't either of you frakking move! 682 00:47:20,304 --> 00:47:21,362 Don't move! 683 00:47:22,606 --> 00:47:24,574 Get down! Get down! 684 00:47:24,708 --> 00:47:26,232 On your knees. 685 00:47:26,310 --> 00:47:29,404 Hands behind your head. Now! 686 00:47:30,147 --> 00:47:32,081 Hands behind your head. 687 00:47:32,482 --> 00:47:34,746 Do it now. Do it! 688 00:47:44,661 --> 00:47:45,992 He's dead. 689 00:48:15,259 --> 00:48:18,592 Pegasus, Raptor 923. We've cleared Galactica 690 00:48:18,662 --> 00:48:22,120 and are en route with prisoners and the body of Lieutenant Thorne. 691 00:48:22,599 --> 00:48:24,624 ETA to Pegasus, three minutes. 692 00:48:26,536 --> 00:48:28,697 The assault happened here. 693 00:48:28,772 --> 00:48:31,673 They should face a court martial on Galactica. 694 00:48:31,742 --> 00:48:35,200 Commander, I am the senior convening authority present. 695 00:48:35,279 --> 00:48:37,338 And they'll be tried on Pegasus. 696 00:48:37,414 --> 00:48:40,679 They're my men. One of my men is dead. 697 00:48:40,751 --> 00:48:44,949 Fine. We both have strong feelings about the case. 698 00:48:45,022 --> 00:48:47,957 That only underlines the need for an impartial trial. 699 00:48:48,025 --> 00:48:50,289 Oh, you mean an independent tribunal? 700 00:48:50,360 --> 00:48:52,794 Because according to your logs, Commander, 701 00:48:52,863 --> 00:48:56,026 you dissolved an independent tribunal when you didn't like the verdict. 702 00:48:56,099 --> 00:49:00,035 And if I'm not mistaken, Chief Tyrol was on trial there as well. 703 00:49:00,170 --> 00:49:01,797 That was a different time. 704 00:49:02,205 --> 00:49:03,934 Yes, indeed it was. 705 00:49:04,908 --> 00:49:07,274 I'll be in touch, Commander. Thank you. 706 00:49:31,435 --> 00:49:33,630 Remove the restraints, please. 707 00:49:37,874 --> 00:49:40,570 I'm here under Admiral Cain's authority. 708 00:49:40,978 --> 00:49:42,138 Do it. 709 00:50:09,639 --> 00:50:12,267 Thank you. Now, get out. 710 00:50:55,619 --> 00:50:57,211 The food is yours. 711 00:50:58,789 --> 00:51:00,450 It's not a trick. 712 00:51:02,559 --> 00:51:05,551 I'm not gonna take it away at the last second. 713 00:51:07,164 --> 00:51:08,654 You know, I... 714 00:51:10,834 --> 00:51:13,166 I'm just going to talk right now. 715 00:51:14,571 --> 00:51:17,096 I don't expect you to say anything. 716 00:51:19,276 --> 00:51:21,904 Back on Caprica, before the attack... 717 00:51:25,515 --> 00:51:27,107 And sometimes 718 00:51:28,318 --> 00:51:31,287 I forget there was a world before the attack. 719 00:51:33,423 --> 00:51:35,891 I knew someone, a woman, 720 00:51:36,893 --> 00:51:39,521 unlike any other woman I'd ever known. 721 00:51:40,130 --> 00:51:41,688 She was unique. 722 00:51:43,233 --> 00:51:45,724 Beautiful. Clever. 723 00:51:47,938 --> 00:51:49,405 Intensely sensual. 724 00:51:49,473 --> 00:51:51,634 When she wasn't in my bed, 725 00:51:52,776 --> 00:51:54,710 she was in my thoughts. 726 00:51:56,379 --> 00:51:58,006 She was a Cylon. 727 00:51:59,149 --> 00:52:02,846 And she changed my life in a very real, very fundamental way, 728 00:52:04,621 --> 00:52:08,318 in that I have quite literally never stopped thinking about her. 729 00:52:10,427 --> 00:52:12,156 Because I love her. 730 00:52:14,197 --> 00:52:16,392 To this very day, I love her. 731 00:52:19,269 --> 00:52:21,567 And she looks exactly like you. 732 00:52:27,077 --> 00:52:29,045 My name is Gaius Baltar. 733 00:52:30,947 --> 00:52:32,972 And I'm here to help you. 734 00:53:45,488 --> 00:53:48,013 Check me on these jump coordinates. 735 00:53:50,227 --> 00:53:51,592 Apollo. 736 00:53:52,729 --> 00:53:55,163 Check me on these jump coordinates. 737 00:53:55,565 --> 00:53:56,759 Sorry. 738 00:54:00,203 --> 00:54:02,228 Jump coordinates verified. 739 00:54:02,973 --> 00:54:05,100 You seem a little distracted, Captain. 740 00:54:05,175 --> 00:54:06,870 Something I should know about? 741 00:54:07,277 --> 00:54:10,610 Two of my friends just got arrested and charged with treason. 742 00:54:13,717 --> 00:54:16,880 I suggest you file that under "not your problem." 743 00:54:17,287 --> 00:54:20,848 We have a recon mission to perform. I need your head in the game. 744 00:54:22,392 --> 00:54:23,586 Right. 745 00:54:24,694 --> 00:54:28,653 Pegasus, Blue Team, jump coordinates set and verified. 746 00:54:28,732 --> 00:54:32,793 Ready to FTL. We will jump in 10 minutes on my mark. Mark. 747 00:54:40,343 --> 00:54:42,368 Any word on the Chief, sir? 748 00:54:43,079 --> 00:54:45,343 He's gonna have to stand trial. 749 00:54:45,782 --> 00:54:47,579 He's a good man, sir. 750 00:54:47,651 --> 00:54:50,051 I know. I'll do every... Attention, Galactica. 751 00:54:50,120 --> 00:54:53,180 ...Commander Adama, contact the CIC ASAP. 752 00:54:54,591 --> 00:54:55,615 Adama. 753 00:54:55,692 --> 00:54:58,957 I just talked to Fisk. Court martial's over. 754 00:54:59,095 --> 00:55:02,326 Over? When did it start? 755 00:55:02,399 --> 00:55:05,926 I don't know, but they've been found guilty on all counts. 756 00:55:06,002 --> 00:55:09,529 She's going to execute them both for murder and treason. 757 00:55:17,547 --> 00:55:21,415 I want a Marine strike team in a Raptor in five minutes. 758 00:55:21,985 --> 00:55:24,351 Prepare to launch alert fighters. 759 00:55:25,221 --> 00:55:26,882 We have work to do. Sir. 760 00:55:37,233 --> 00:55:40,168 Pegasus, Galactica. Please secure channel. 761 00:55:40,503 --> 00:55:43,597 Commander Adama would like to speak to Admiral Cain. 762 00:55:46,209 --> 00:55:47,733 Go ahead, sir. 763 00:55:48,545 --> 00:55:50,342 You told me they'd get a fair trial. 764 00:55:50,413 --> 00:55:52,711 What kind of a trial could they have possibly had? 765 00:55:52,782 --> 00:55:55,148 I assure you, I heard them out. 766 00:55:55,418 --> 00:55:57,886 I weighed their statements against those of the guards 767 00:55:57,954 --> 00:56:02,118 and I took into consideration their service records and commendations. 768 00:56:02,192 --> 00:56:06,128 It was a difficult decision, Commander, but I dare say, it was a fair one. 769 00:56:06,196 --> 00:56:09,029 They have the right to have their case heard by a jury. 770 00:56:09,099 --> 00:56:13,331 I am a flag officer on detached service during a time of war. 771 00:56:13,837 --> 00:56:17,068 Regulations give me broad authority in this matter. 772 00:56:17,640 --> 00:56:19,437 Launch the fighters. 773 00:56:20,677 --> 00:56:23,805 You can quote me whatever regulation you'd like. 774 00:56:24,381 --> 00:56:26,542 I'm not gonna let you execute my men. 775 00:56:26,616 --> 00:56:29,642 I highly suggest you reconsider that statement, Commander. 776 00:56:29,719 --> 00:56:33,052 Admiral, Galactica is launching Vipers and a Raptor. 777 00:56:34,324 --> 00:56:38,488 Commander, why are you launching Vipers? 778 00:56:38,862 --> 00:56:42,662 Please arrange for Chief Tyrol and Lieutenant Agathon 779 00:56:42,732 --> 00:56:46,190 to be handed over to my Marines as soon as they arrive. 780 00:56:46,603 --> 00:56:48,468 I don't take orders from you. 781 00:56:48,605 --> 00:56:51,597 Call it whatever you like. I'm getting my men. 782 00:56:52,008 --> 00:56:54,670 You are making such a mistake. 783 00:56:54,811 --> 00:56:57,041 I'm getting my men. 784 00:57:07,524 --> 00:57:09,515 Action stations. Action stations. 785 00:57:09,592 --> 00:57:12,720 Admiral, this will spiral out of control fast. 786 00:57:12,862 --> 00:57:15,262 Launch the alert Vipers. 787 00:57:16,332 --> 00:57:18,664 Adama has taken us over the line. 788 00:57:20,170 --> 00:57:23,333 He's left me with no choice. Launch the alert Vipers. 789 00:57:29,179 --> 00:57:31,977 And target the main battery for Galactica. 790 00:57:34,717 --> 00:57:37,550 And may the Gods have mercy on their souls. 791 00:58:44,387 --> 00:58:45,411 Here's a good one. 792 00:58:45,488 --> 00:58:46,682 Hut. Let's make... 793 00:58:47,190 --> 00:58:48,521 Fumble!