- Tidligere i Desperate Housewives. - Hvad har du hyret mig til?
Den blev sendt til min kone. Jeg vil vide af hvem.
Hemmeligheder blev opdaget.
Efter mor døde, begyndte jeg at huske ting om Dana.
- Dana? - Hvad laver du her?
Hemmeligheder blev afdækket.
Hun kunne have en affære med en af de fyre.
Bare rolig. Jeg lader hende ikke ude af syne.
- Og nogle hemmeligheder... - Jordana Geist når alt sit arbejde.
- Hvordan når du det hele? - ..blev delt.
Det er mod opmærksomhedsforstyrrelse.
Konkurrence. Det betyder forskellige ting for forskellige folk.
I forstæderne betyder det at holde trit med Familien Jones.
På Wisteria Lane betyder det at holde trit med Bree Van De Kamp.
Alle vidste, at Bree havde den flotteste græsplæne i kvarteret.
Og ingen bar nag over det.
Ingen bortset fra Martha Huber,
hvis egen græsplæne blegnede ved siden af.
Uanset hvor møjsommeligt hun slog den,
eller hvor kærligt hun vandede den
eller hvor meget hun gødede den,
var græsset altid grønnere på den anden side af hegnet.
Hej, Victor. Hvordan går det?
- Er du ude at jogge igen? - Jeg kan ikke få vejret.
Vil du have en sjat fra min slange?
Victor?
Bare rolig. Jeg tilkalder en ambulance.
En dag fik Mrs Huber omsider chancen for at meje konkurrencen ned.
Hjælp!
Hvad er der sket?
Han faldt om på dine hortensier. Ring 1 1 2!
Ja, Mrs Huber forstod konkurrencens første regel:
for at vinde skal man ønske det mere.
Da jeg var i live, mødtes mine venner og jeg en gang om måneden
til et møde i Wisteria Lanes Bogklub.
Vi var optaget af de fiktive personers problemer.
Måden de håndterede modgang på,
havde affærer
og udholdt hjemlige dramaer
og planlagde romantiske erobringer.
Men siden min død havde mine venner tabt interessen for fiktion.
Hvad syntes alle?
Deres egne problemer optog dem nok.
Jeg syntes, at Madame Bovary var meget inspirerende.
lnspirerende? Hun forgifter sig selv med arsenik.
- Virkelig? - Læste du ikke slutningen?
Jeg stoppede efter side 50.
- Er jeg den eneste, der læste bogen? - Jeg så filmen. Den var god.
Undskyld, men hvorfor har vi en bogklub,
hvis vi ikke læser bogen?
- Mere vin? - Altid.
Sue, Reba, Emma og Lori, vil l hjælpe mig med snacksene?
Ja.
Jeg kommer lige straks.
Jeg glædede mig til at slippe af med dem!
Lynette sagde, at du fandt Zach.
Han er på et rehabiliteringscenter. Julie sneg sig ind og talte med ham.
Nævnte han sin mors selvmord?
Det var ikke tid. Han sagde noget mystisk.
Han nævnte, at der skete noget med en, der hed Dana,
som han aldrig kunne tale om.
- Hvem er Dana? - Det er mysteriet.
Dana må have noget at gøre med det, Mary Alice forsøgte at skjule.
Nogen fandt ud af hendes hemmelighed
- Og sendte sedlen. - Hvem i alverden er det?
Papiret er Parcher nr. 1 7. 100% bomuld.
Det er lavet af Cyprus Kontorartikler.
De har butikker i 1 2 byer, inklusive din.
Poststemplet er fra dit lokale postkontor.
Og det betyder?
Afpresseren er sikkert en, du kender.
En nabo, mælkemand, poolrenser, fodboldmor.
Fodboldmor?
Mr Young, nogle gange kører ondskab en minivan.
Jeg havde engang et job,
hvor jeg efterforskede en mor, der var opsat på at give sin datter
en plads i paraden.
Hun gav frostvæske til den halve festkomité.
- Fangede du hende? - Mr Young
Dem, der hyrede mig, bad mig ikke fange hende.
Wow, skat! Her er skinnende rent.
Tak.
Jeg har fået en idé til Spotless Scrub-kampagnen.
- Alle tiders. Vil du fortælle om den? - Nej, det er i orden.
- Men tak. - Okay.
Når jeg fremlægger idéer, tværer Hennessey dem altid ud.
Jeg inviterede partnerne og deres koner hjem, så jeg kunne fremlægge den her.
Jeg tænkte, vi kunne lave en formel middag for seks
Hvornår skal det ske?
- l overmorgen. - Tom!
- Jeg ved, det er kort varsel. - Virkelig?
Hvordan kan jeg lave en formel middag uden advarsel?
Bree Van De Kamp gør sådan noget hele tiden.
- Hvad sagde du? - Undskyld. Det var ikke sådan ment.
Glem det. Jeg ringer og aflyser. Det skal du ikke tænke på.
Nej, lad os gøre det.
Virkelig?
Ja. Det er godt for din karriere. Jeg klarer det.
Ja! Tak, skat.
Hvis jeg får den konto, lover jeg at købe dig noget lækkert.
Heldigvis for Tom havde Lynette opskriften på succes.
Desværre for hende manglede hun den hemmelige ingrediens.
- Ja. - Det er mig.
Lad være! Min svigermor kan se dig.
- Jeg hader, at hun overvåger os. - Mød mig på motellet om en time.
- Jeg har planer.
- Aflys.
Jeg skal møde Danielle. Vi skal i biografen.
- Det lyder som en date. - Ja.
Jeg har et problem med, at du ser andre piger.
Jeg har et problem med, du har en mand. Vi må lære at leve med det.
Prøv ikke at gøre det godt med beskidt snak.
Hallo?
Mr og Mrs Van De Kamp.
Så jeres søn besluttede at underholde nogle af sine venner i går
ved at skubbe en 1 . g.'ers hoved ind i et skab.
- Johnson? - Ja. Han brækkede drengens næse.
Vi har en ingen tolerance-politik, så han kan blive smidt ud.
Vil du ødelægge hans fremtid over lidt klammeri?
Rex, det var praktisk talt et overfald.
Mrs Stark, Andrew gjorde noget forkert.
Men hans mor og jeg har alvorlige ægteskabelige problemer.
- Er det relevant? - Vores ægteskab er i opløsning.
Selvfølgelig reagerer Andrew på det. Han er vred.
Hvis han er vred over, du flytter, bør han skubbe dit hoved ind i et skab.
Jeg siger bare, at vi er nødt til at tage ansvaret.
Det gør Andrew også. At give vores problemer skylden,
der ikke er så alvorlige, hjælper ham ikke.
- Vores problemer er alvorlige. - Gør, hvad du synes.
Bree, jeg har kontaktet en advokat.
Du får skilsmissepapirerne senere i dag.
- Gik du til en advokat? - Ja.
Og en god en.
Det håber jeg, for når jeg er færdig med dig, har du ikke en klink.
Kom bare an.
Måske er eftersidning en god idé.
Mor, du har for fint tøj på.
Ja, men jeg vil se sexet ud.
Jeg fortalte Mike, du skal være hjemme klokken 23.
- Midnat? - Okay, men ikke senere.
Du ved, jeg bliver urolig. Har du beskyttelse?
Åh, gud! Vi har ikke den her samtale.
Jo, for jeg nyder at være enebarn.
- Er du færdig? - Næsten.
Jeg gik altid ud fra, jeg ville have sex for første gang, før du fik det igen.
Okay, du må gå nu.
Hvad synes du? For desperat?
Hvad ved du? Det er 27 grader udenfor, og du har pels på.
Hejsa, Mike.
Hej, Edie.
Se dig lige! Hvor er du køn!
- Jeg genkendte dig dårlig nok. - Den her?
Jeg har en date. Lige nu. Med Mike.
Vi kyssede, at du ved det.
Jeg elsker din jakke. Godt valg.
Susan, jeg er ked af det, men jeg må aflyse.
Jeg har en uventet besøgende.
Nu kommer jeg. Undskyld. Hej, jeg hedder Kendra.
- Susan. - Jeg henter mine ting.
Jeg ved, hvordan det ser ud, men det er intet imellem os.
- Kendra er en gammel ven. - Gammel ven.
- Ja, du ved.... - Ja.
Nej, det ved jeg ikke.
Med gammel ven mener du college-ven? Reddede hun dig fra at drukne?
- Det er svært at forklare. - Kan du gøre et forsøg?
Mike, jeg går ovenpå og tager et brusebad.
Jeg lover, at jeg gør det godt igen.
- Du ser fantastisk ud. - Mike! Hvor er håndklæderne?
Tak.
Hej. Hvordan var din store date?
Mike måtte udsætte det.
På grund af den flotte pige?
Med kufferten? Derovre?
Hvor knusende for dig...at du ved det.
Jeg vil bare sælge hurtigt. Jeg vil gøre, hvad der er nødvendigt.
Det er godt at vide.
Du må afsløre det faktum, at din kone begik selvmord i huset.
- Skal jeg det? - Ja. Juridisk ævl.
Selvmord gør folk helt balstyriske.
Man kan ikke bebrejde dem. Jeg får gåsehud bare af at stå her.
- Kan man ikke omgås det? - l al fortrolighed?
Ja.
Du kunne sige, at hun skød sig selv i stuen
og kravlede ud bagved for at dø.
Jeg siger det bare.
Jeg må smutte. Jeg ringer i morgen.
Edie, vent!
Paul havde altid vidst,
at Edie Britt var i stand til at gøre alt for at fuldføre en handel.
Men nu indså han, at hun kunne meget mere.
- Hej, Danielle. - Hej, Mrs Solis.
Danielle, kan du huske, at du sagde, du gerne ville være model?
Kan du huske det? Det var sidste sommer.
Perchik Modelakademi søger nye elever til deres sommerprogram.
- Skal jeg sponsorere dig? - Det er en af de bedste skoler.
- Vil du gøre det for mig? - Selvfølgelig.
Jeg ville gerne til New York.
Jeg ville gerne hjælpe med at sende dig dertil.
- Hej, Jordana. - Hej, Lynette. Hvordan går det?
Du ser lidt træt ud. Er alting i orden?
Jeg forbereder en middag til i morgen. Seks mennesker.
- Det lyder sjovt. - Rigtig sjovt.
Kan du undvære lidt af børnenes medicin mod opmærksomhedsforstyrrelse
- så jeg kan få et skub? - Tina! Skub ikke din søster.
lh, Lynette... Jeg har ikke meget tilbage.
Jeg har brug for en masse energi.
Min søster Elaine og hendes børn kommer til byen i en uge.
Det lyder spændende. Bare min søster ville besøge oftere.
Ja, søstre er alle tiders.
Tre eller fire piller. Jeg er på spanden.
Ja, nedturen kan være virkelig led. Bare jeg kunne hjælpe.
- Jeg glemmer det ikke. - Hvad skal det betyde?
Når pigespejderne skal have småkager, så kom ikke med lille Tina,
for vi er ikke hjemme.
Hvad foregår der?
l ved, at jeres mor og jeg har været ulykkelige i noget tid.
Vi har besluttet, det er bedst, hvis vi bliver skilt.
Men uanset hvilke problemer vi har,
så ændrer det ikke det faktum, at vi elsker jer meget højt.
- Jeg har et spørgsmål. - Værsgo. Spørg endelig.
Må jeg bo hos far?
Kom nu, mor. lndse det. Vi driver hinanden til vanvid.
Danielle, vil du foretrække at bo hos din far?
Jeg er ligeglad, så længe jeg får mit eget badeværelse.
Al denne vin giver mig hovedpine.
Seks uger i forstæderne, og det er alt, hvad du har?
Der er over 300 familier i denne undergruppe.
Det tager tid at undersøge dem.
- Far sagde, du ville holde op. - Jeg skiftede mening.
Det er en stor spild af din tid og min fars penge.
Er du bange for, han vil bruge din arv?
Det er ikke morsomt.
- Mike, nu skal du høre. - Hvad?
Far kan ikke jage spøgelser alene.
Hvis du stopper, må han acceptere, det er forbi.
Lad mig få min far tilbage.
Hvis jeg holder op, hyrer han en anden.
lkke hvis du siger, der ikke er noget at finde.
Det kan jeg ikke.
Hvad sker der, når din kæreste finder ud af,
du ikke er den søde, nabovenlige blikkenslager?
Du lyver over for hende, Mike.
Her er den.
Strålende. Det vil holde krabbedippen varm.
Det tog en evighed at pille de små sataner.
Pillede du krabberne?
Laver du for meget? For du ser udmattet ud.
Jeg har det fint. Jeg skal bare have noget kaffe. Tak.
Åh, gud! Se det her broderi!
''Dana.'' Hvor kom det fra?
Paul Youngs loppemarked.
Dana.
Dana var en baby.
Overraskelse.
- Det er løgn! - Det er din. Her er nøglerne.
- Rex, hvad er nu det? - Jeg frådsede bare lidt.
Danielle, her er din gave.
- Bagage? - Ja.
Du kan tage det med til Perchik Modelakademi. Jeg betaler regningen.
- Må jeg tage til New York? - Lige et øjeblik.
- Hvad er det med et modelakademi? - Mrs Solis sponsorerer mig.
Hvornår ville du fortælle mig det?
Jeg synes, det er en god idé.
Kan l ikke se, hvad han gør? Han prøver at købe jeres kærlighed.
For guds skyld. Vær ikke paranoid.
En bil? Et modelakademi?
Du skulle have diskuteret de gaver med mig først. Vi kan ikke tage imod dem.
Lad hende ikke gøre det.
Vi har lige fortalt børnene, vi skal skilles.
- De trænger til at blive forkælet. - Jeg sagde nej.
Ved du hvad? Det er også mine børn, og jeg kan give dem, hvad jeg vil.
Værsgo.
- Tak, far. - Ja.
Tilbød du at hjælpe Danielle med at komme på modelskole?
Hvad? Ja... Nej.
Er det sådan, hun opfattede det?
Ja. Gabrielle, har du tilbudt at sponsorere hende eller ej?
- Jeg ville bare hjælpe. - Den er i New York!
Hvorfor foreslog du det?
Det er hendes drøm. Vil du ikke gøre hende lykkelig?
Nej. Jeg ville foretrække, at du holdt dine latterlige idéer for dig selv.
Bree!
John.
Er du så jaloux på Danielle, at du prøvede at sende hende væk?
Jeg er ikke jaloux. Jeg kan bare ikke lide at dele.
Ved du hvad? Jeg siger op. Haven. Os. Det hele.
Vær nu ikke sådan.
Hvad er pointen, hvis vi ikke kan være sammen? En time her og der.
Lad os ikke slutte som uvenner. Carlos skal til en fin middag
- Mrs Solis! - John, kom nu.
Det, vi havde, var noget særligt.
Jeg synes, vi fortjener en ordentlig afsked.
Det ville stadig være forbi.
Selvfølgelig.
- Jeg vidste, det var en god idé. - Tak fordi du foreslog det.
Dine drenge er de eneste, der kan trætte Timmy.
Ja, han er en livlig dreng.
Det rygtes, at du giver Timmy medicin.
Ja. Mod opmærksomhedsforstyrrelse.
- Pillerne har været en sand gave. - Det tror jeg gerne.
Må jeg låne toilettet?
Da Lynette slugte en otteårig drengs medicin,
svor hun, at hun aldrig ville synke så lavt igen.
I den nærmeste fremtid.
JEG VED, HVAD DU GJORDE. DET ER RÆDSOMT. JEG FORTÆLLER DET.
Du har vist fundet din afpresser.
- Skal vi underrette politiet? - Det er ikke en mulighed for mig.
Før min kone skød sig selv, levede vi et liv, jeg var stolt af.
Vi elskede hinanden. Vi havde værdier. Vi gik i kirke.
Vi gav til velgørenhed. Vi var gode mennesker, Mr Shaw.
Jeg tror på dig.
Derfor er det så ufatteligt, at Edie Britt ville ødelægge det for os.
Du har lidt et stort tab.
Det vil tage noget tid for din smerte at hele.
Jeg kan ikke vente.
Jeg behøver hjælp nu.
For 5000 bliver hun såret, for 1 0 000 er hun væk.
- Mor, hvad foregår der? - Jeg smider jer ud.
Jeg har adskilt alle jeres ting.
Den side er din, Danielle, og den anden er Andrews.
- Okay, du er blevet vanvittig. - Hvor skal vi bo?
Det ved jeg ikke. Alt i den nordlige kvadrant er tøj og bøger.
Den sydlige side er blandede ting.
Mor, det vil ikke fungere. Jeg opgiver ikke min bil.
Det er smart. Du skal sikkert sove i den et stykke tid.
Du kan ikke afholde os fra at gå ind i huset.
lkke? Det er Mr Conlin, låsesmeden. Han har været meget hjælpsom i dag.
Jeg kunne give jer nøgler, hvis l overholder mine regler,
der inkluderer at give jeres far gaverne tilbage.
Okay. Du vinder. Jeg tager ikke til New York.
Jeg er skredet.
Goddag. Velkommen. Jeg er Edie.
Et åbent hus i forstæderne? Det er værre end kitsch.
Det er et af de huse, jeg havde svært ved at komme ind i.
Bare du ville droppe det.
Jeg tager dig ud i aften. Der er en cowboybar, du skal se.
Hvorfor?
Det er det sidste sted, at nogen så din søster.
Susan. Hvad bringer dig hertil?
Jeg ville bare sige farvel til Mary Alices hus,
før nogen andre flytter ind.
Det lyder næsten troværdigt.
- Hvabehar? - Kom nu.
Vi ved begge, hvorfor du er her.
Svaret er ja, de har sex. Uden tvivl.
- De er bare venner. - Tror du det?
De skal på Saddle Ranch i aften for at drikke og danse.
Det kan venner godt.
Åh, gud, jeg har lyst til at ruske i dig.
Hvor sagde du, at de skulle hen i aften?
Hvorfor overtalte du mig til at komme?
Der foregår ikke noget imellem dem.
- Hvor skal du hen? - På toilettet og så hjem.
- Mike må ikke se mig. - Vi har været her ti minutter.
Hun kunne vente på at lægge an på ham.
Du slår ikke sådan en pige af pinden ved at gå tidligt.
- Det er ikke en konkurrence. - Nej, nej.
Godnat, Edie.
Gør, hvad du vil. Men du skal vide, at jeg håbede på, du scorede ham.
Hvorfor ville du holde med mig?
Det bliver nemmere for mig at stjæle Mike fra dig end fra hende.
Hun virker sjov.
- Bare tag noget syrebekæmpende. - Det er ikke sådan en krampe.
Det er en forretningsmiddag. Det er vigtigt.
Slap af.
Vi kan tage af sted alene. Gabrielle kan blive her og få det bedre.
- Fint. Vi ses om et par timer. - Okay.
- Pas godt på Carlos. - Det gør jeg altid.
Kom så, Edie!
Åh, gud.
Mike!
Verden er lille.
Ja, den er. Edie skjulte sig nede bagved.
Virkelig? Er hun her?
Ja, hun sagde: ''Dansen er færdig'' og så gik hun op for at ride på tyren.
- Hun sagde, at l fulgtes. - Ja.
Det gjorde vi. Jeg troede, hun var gået.
- Fulgte du efter mig? - Hvad?
Nej, jeg kom her bare med Edie.
Vi elsker at ride på den tyr.
- Dig? Ride på tyren? - Ja, det giver et rigtigt sus.
Kom nu, Susan. Helt ærligt.
Helt ærligt. Jeg fulgte ikke efter dig.
Hvis jeg gjorde, er det fordi du har været hemmelighedsfuld om Kendra.
- Kendra og jeg er venner. - Jeg kom for at ride på tyren.
Vi har en mere, der vil ride på tyren!
Okay, lille vovse, din tur.
Sjovt. Jeg er en vovse.
Ja. Jeg skal ride på tyren.
Prøv at se.
Andrew, du lovede, du ville bo hos din mor.
Far, hun har smidt mig ud. Hun har lagt mine ting på græsplænen.
Det er latterligt. Jeg ringer til hende og glatter det her ud.
- Du skal hjem. - Far, hvorfor?
Nu kan jeg bo hos dig uden at føle skyld.
Det bliver som vores egen lille ungkarlehybel.
- Hvad? - Søn, det går ikke.
- Hvorfor ikke? - Andrew
De sidste par måneder har været meget svære for mig.
Der er nogle ting, jeg må finde ud af,
og jeg kan ikke gøre det, hvis du bor hos mig. Undskyld.
Jeg er ligeglad. Jeg tager ikke tilbage.
- Jeg tror ikke, du har et valg. - Men, far
Kom nu. Lad være
Heath? Ja, det er mig.
Har du stadig dit falske lD?
Jeg skal hjem og fedte for min mor, og jeg gør det ikke ædru.
mere end jeg behøver at vide.
Han var i chok. Han var totalt chokeret.
Han sagde: ''Kongresmedlem, det var ikke stemmen. Du har allerede stemt.''
- Sådan var det bare. - Den var god!
Desserten ser vidunderlig ud.
- Har du brug for hjælp? - Jeg har styr på det.
Okay, Scavo. Lad os høre din geniale idé.
Den største forhindring for Spotless Scrub er mangel på synlighed.
Vi skal anbringe reklamerne
de steder, hvor kvinder bruger det meste af deres tid.
Eksempelvis i store supermarkedskæder.
Forestil jer Spotless Scrub-reklamer på siden af hver mors indkøbsvogn.
- lnteressant. - Ved du, hvad der er bedre?
- Renseposer. - Hvad?
Hør her.
Kom en reklame mellem en kvinde og hendes kashmirsweater.
- Så får man hendes opmærksomhed. - Jeg er lige midt i noget.
Hun siger noget. Det ville jeg bemærke.
De renseposer hænger i vores skabe i en evighed.
- Det er som en konstant reklame. - Lige præcis!
- Måske kan vi få det med... - Det er en fantastisk idé.
- Kan vi gøre det på landsplan? - Start med den bedste kæde.
Udvid derfra. Fyld markedet.
Ved l, hvad der også ville være godt?
Mens Lynette holdt alles opmærksomhed fanget
prøvede Susan at være upåfaldende.
Alle kigger på mig, ikke?
Kun fans af falde på halen-komedie.
Gud, hvorfor kunne jeg ikke være blevet slået bevidstløs?
- En øl? - Ja, tak.
- Susan, det er Kendra. - Vi er blevet introduceret.
Nej. Vi har været venner i årevis.
Hun er på besøg.
- Sådan er det. - Det er sandt.
Jeg har ingen hensigter med denne mand.
Jeg kommer lige straks.
- Jeg beklager misforståelsen. - l lige måde.
Hvor længe har l to set hinanden?
Du afbrød faktisk vores første date.
Men indtil da var der superhot nervøsitet.
- Det lyder ynkeligt. - Nej, det er godt at tage den med ro.
Det ville være smart at gå langsomt frem.
- Nogen bestemt grund? - Hør
Mike er en vidunderlig fyr.
Men du skulle spørge, hvorfor han flyttede til Wisteria Lane.
Det er en pokkers god historie.
Værsgo. Jeg hentede noget is.
- Værsgo. - Tak.
Det har været sjovt. Tak, gutter. Vi ses.
- Godaften. - Godaften.
Sid ned.
Jeg kunne blive vant til sådan en afslutning.
Jeg elsker lange afskeder.
Vent rundt om hjørnet. Jeg er straks tilbage.
Smil, Gabrielle.
Det var så det.
Hun havde et kamera. Vi må fange hende.
Mrs Solis, din mand myrder os. Kom!
- Lad mig være. - Giv mig det kamera!
- Jeg mener det, gamle dame! - Hold dig væk! Rør mig ikke!
Nej.
Nej, du går hjem. Jeg klarer det her.
Og du var her ikke. Gå.
Gå!
Så du det? En fyr susede om hjørnet og ramte hende.
Har du en mobiltelefon?
Ring 1 1 2.
- Hvad er der sket? - Trækker hun vejret?
Mens Juanita kom faretruende tæt på det hvide lys,
var Lynette og Tom på vej ned i et sort hul.
Jeg deltog bare.
Din deltagelse skulle være begrænset til at lave middag,
ikke at nedgøre mine idéer.
Måske har du brug for bedre idéer.
Undskyld. Det mente jeg ikke.
Vi ved begge, at din karriere
gik bedre end min, før vi fik børn.
- Det lader du mig aldrig glemme. - Det er ikke fair.
Du konkurrerede altid med mig, og af i aften at dømme gør du det stadig.
Tom, jeg er ked af det med i aften.
Men hvis jeg konkurrerer, er det med Bree Van De Kamps,
med deres skinnende rene køkkener og perfekte børn,
der holder pragtfulde fester, hvor intet går galt.
Jeg prøver at holde trit, men jeg kan ikke.
Og når du fremlægger en idé, mindes jeg om den verden, jeg efterlod,
hvor jeg var vinderen, og folk prøvede at holde trit med mig.
Jeg kan ikke gå tilbage og ikke vinde, hvor jeg er.
Jeg sidder fast midt imellem, og det går mig virkelig på.
Jeg synes, at du holdt et fantastisk middagsselskab.
Jeg var henrykt. Jeg ved ikke, hvordan du klarede det hele.
- Ja, men... - Og uanset om du tror det eller ej,
synes alle, der kender dig, at du er en god kone og mor.
- Nej, de gør ikke. - Jo, de gør.
lsær mig.
Tak.
Hvad er der galt med dine øjne?
lkke noget. Jeg er træt.
- Vend dig om. Jeg vil se på dig. - Jeg har det fint.
Hvad sker der udenfor?
Lige der.
Gudskelov du er her. Vil du tage dig af Gabrielle et øjeblik?
Okay.
Andrew. Gudskelov du er tilbage. Jeg behøver din hjælp.
Der er sket et uheld.
Andrew?
Mor?
Rex, du må komme hjem.
Der er sket noget, og vi behøver dig.
Konkurrence. Det betyder forskellige ting for forskellige folk.
Men uanset om det er en venlig strid
eller en kamp til døden
Skål.
er slutresultatet det samme.
Der vil være vindere
og der vil være tabere.
Men finten er selvfølgelig
at vide, hvilke kampe man skal kæmpe.
Ser I,
ingen sejr kommer uden en pris.