Tidligere i Desperate Housewives.
- Jeg vil have et barn. - Vi har en aftale. lngen børn.
- At fuske med piller... - Sagsmappen om Noahs datter.
...finde beviser...
Hvad leder vi efter?
- Hvad var det? -...ulovlig indtrængen...
- Bree er en dame. - En meget smuk, stilfuld dame.
Husk, de som regel ender sammen med læger, ikke apotekere.
...og en masse hævn.
Siden hun var en lille pige,
ønskede Susan Mayer at blive mor noget så slemt.
Okay, jeg henter din flaske. Du er så sød!
Og fra den første dag hun bragte Julie hjem fra hospitalet...
Åh! Hvordan kom du...
...var hun det.
Åh, gud!
På trods af sit ønske om at være god ved sin datter...
...led Susan utallige nederlag.
Undskyld!
Det tog Susan et par år at indse,
at selv de bedste forældre begår fejl engang imellem.
Men nu hvor Julie var en teenage-pige,
var det gået op for Susan...
...at der ikke var plads til fejl.
Julie, hvad laver Zach derude? Jeg har sagt, du ikke må tale med ham.
Det er derfor, han smider grus på mit vindue.
Så er det nok. Jeg ordner det én gang for alle.
Zach, hvad bilder du dig...
Mrs Mayer, du må undskylde.
En lille sten fungerede ikke, så jeg prøvede en håndfuld.
Jeg gør det godt igen.
- Vil du give mig dine hornhinder? - Mor, læn dig tilbage.
Jeg ville tale med Julie. Hun har ikke returneret mine opkald.
Jeg er her nu. Hvad vil du?
Kom nu, Julie. Jeg vil bare se dig igen.
Du ved, snakke og hænge ud.
Måske er det bedst, at vi ikke ses et stykke tid, okay?
Hvorfor?
Du smed sten i hendes mors ansigt. Hvad siger du til det?
Tusind tak.
Jeg har prøvet at slå op med ham i ugevis. Omsider en undskyldning.
Ja, Susan havde fejlet mange gange som mor.
Du klarede det godt.
Så hun tog de sejre, hun kunne få.
Det var så lidt.
Hvert år kommer foråret til Wisteria Lane.
Det er tidspunktet, hvor blomsterne springer ud.
Hvor sommerfuglene kommer ud af deres pupper.
Hvor bierne leder efter nektar.
Foråret er også det tidspunkt, hvor en ung mands sværmeri bliver til...
...en besættelse.
Den må vi købe.
Goddag.
Du milde himmel!
Rex, se, det er George.
Rart at se dig, Bree.
Dr. Van De Kamp.
George.
Hvordan går det med helbredet?
lkke godt. Min hjertelæge er en idiot.
Lægen satte doseringen op to gange, og det hjælper stadig ikke.
Du skal nok komme dig.
Det er sjovt, at jeg løb på jer.
Jeg har ekstra billetter til en bonsai-udstilling fredag aften.
- Vil l gerne med? - Meget gerne! Rex?
En hel aften med bonsai-træer? Ville det ikke være lettere at skyde mig?
Sikkert.
Hvorfor tager vi så ikke derhen?
Bree, vi har den ting fredag aften.
Hvad? Vi har ikke nogen ting.
Jeg tror, din mand prøver at sige, han ikke vil have, du går ud med mig.
Rex, er du stadig jaloux?
Nej.
Vi datede under vores separation, men vi er bare venner nu, ikke?
Det er helt platonisk.
- Men hvis du føler dig truet... - Jeg føler mig ikke truet.
Godt. Så er det en aftale.
Skal l købe noget i dag?
Jeg har omsider overbevist Rex om at købe sin første orkide.
Læs om dem. Jeg hader folk, der ejer dyrebare blomster
uden at vide, hvordan de skal passe dem.
Ved du, hvad jeg hader? Ukrudt.
Man skal arbejde hårdt på at slippe af med dem.
Med de rette kemikalier kan man slippe af med næsten alting.
- Vi ses på fredag. - Farvel.
Mrs Solis, sikke en overraskelse. Vi har ikke set dig et stykke tid.
Min mand og jeg måtte skære ned, men det har vi lagt bag os.
Livet er godt.
Og den ville gøre det langt bedre!
Storartet.
Hop ind og se, hvordan den føles.
Jeg ville elske at have den i min indkørsel på lørdag.
Jeg holder et stort barbecue. Jeg vil have, at alle ser den.
- Hvad er lejligheden? - Min mands afskedsfest.
Virkelig? Hvor skal han hen?
Det er en slags statsstøttet orlov.
Hvor længe skal han være væk?
Otte måneder.
Seks med god opførsel.
- Er læderet ikke vidunderligt? - Jo, det er.
Jo, det er. Det lugter bare lidt kraftigt.
Det blev importeret fra ltalien. Det er 1 00°% italiensk kalveskind.
Undskyld! Det kom pludselig over mig.
Hvor underligt. Lugte har givet mig kvalme for nylig.
- Har du ømme bryster? Øm i ryggen? - Ja.
- Har det været i omløb? - Kun i århundreder.
Jeg havde det, da jeg ventede min ældste. Sandheden er,
at der ikke er plads til et barnesæde bagi den Spyder.
En firedørs har langt mere plads.
Vent... Undskyld...
Tror du, jeg er gravid? Nej, jeg er ikke gravid.
Du har alle symptomerne, så det formodede jeg.
- Der tog du fejl. - Undskyld.
- Jeg tager p-piller, for guds skyld! - Okay.
Jeg vil ikke have en firedørs. Jeg vil have en sexet lille convertible.
- Jeg vil købe en nu. - Jeg gør papirerne klar.
lkke den her. Jeg kastede op i den.
Godt. Vi finder en frisk en til dig.
Peterson Reklamebureau.
Lynette!
- Du glemte din Halpern-mappe. - Åh, gud. Lynette.
Hvis der var én person, Lynette aldrig ventede at se igen,
var det Annabel Foster.
Otte år tidligere havde Annabel tryglet Tom om at gifte sig med hende.
Men han sagde, at han ikke ville gifte sig.
Så en dag
mødte Tom en ung chef, der var på vej op,
der hed Lynette Lindquist.
Efter et par hede uger
besluttede Tom, at han måske alligevel gerne ville giftes,
hvilket fik en bitter Annabel til at flytte tilbage til Chicago.
For stedse.
Eller det havde Lynette håbet.
Du ser fantastisk ud!
Tak! l lige måde!
Du er her på kontoret. Toms kontor.
Det er min tredje måned.
Har Tom ikke fortalt dig det?
Det må han have glemt.
Er du bange for at fortælle konen, du arbejder med din gamle kæreste?
Så er jeg vist din beskidte lille hemmelighed!
Jeg vil lade jer komme tilbage til arbejdet.
- Vi ses. - Jeg kan dårlig vente.
Jeg glemte det næsten.
Din mappe. Værsgo.
Hej, Paul. Hvad er der?
Noget har naget mig, og jeg vil tale med dig.
- Okay. - Den aften jeg fandt dig i mit hus.
- Hvorfor var du der virkelig? - Du ved hvorfor.
- Jeg kom for at aflevere din nøgle. - Der var flyttet rundt på nogle ting.
- Hvad ledte du efter? - Hvad snakker du om?
Skal jeg ringe til politiet?
Gør, hvad du vil.
Okay, fint nok.
Okay! Susan tvang mig til det.
Hun er besat af at finde grunden til Mary Alices selvmord.
Hun ævler løs om afpresning og døde babyer.
Hun blev helt balstyrisk, da hun fandt navnet ''Angela''.
Skrevet på et af dine videobånd?
Fandt hun, hvad hun ledte efter?
Nej. Du kom hjem, før hun kunne se videoen.
Javel.
Hun tror, du er ondsindet.
Tak, Edie.
Hvad drejede det sig om?
Susan Mayers interesse i Mary Alice fik mig næsten anholdt.
Nu er Paul ude efter hende.
Hvis jeg kunne lide hende bedre, ville jeg advare hende,
men du ved...
Tak.
Susan.
Vi tales ved senere.
Undgår du mig stadig?
Nej.
Hvad vil du?
Jeg hørte, at du og Edie brød ind i Paul Youngs hus.
- Hvem fortalte dig det? - Edie.
Ja, det gjorde vi.
Vi kiggede bare...
Det er lige meget, det var dumt.
Du skal holde dig væk fra den fyr.
Det havde jeg også tænkt mig.
Godt.
Mike.
Jeg ved, hvorfor jeg vil holde mig væk. Hvorfor vil du have det?
Jeg ved bare, han er en skidt fyr. Så du skal ikke genere ham.
Det lader jeg være med.
Det lover jeg.
Jeg har tænkt på apotekeren.
George. Hvad med ham?
Jeg synes ikke, du skal gå ud med ham.
Han er den eneste ven, jeg har, der er interesseret i kulturelle ting.
Bree, jeg er bekymret, fordi han stadig er forelsket i dig.
Nej, han vil bare være venner. Det har han fortalt mig.
Hvad ville en forelsket mand ellers sige?
- Han er desperat efter at se dig. - Han virker ikke spor desperat.
Jeg så, at hans hænder rystede, da du rørte ved hans skulder.
Gjorde de?
Da vi begyndte at date, skete det samme for mig.
Det kan jeg ikke huske.
Hvis du fortsætter med at se ham, vil det give ham falsk håb.
Jeg vil bestemt ikke såre ham.
- lgen. - Nej, du vil ikke.
Jeg synes, det ville være en god idé at skifte apotek.
Virkelig?
Okay.
Ved du, hvad jeg vil savne mest ved ham?
George får mig altid til at føle mig godt tilpas.
Ja, han er en alle tiders fyr.
Skat, ryster dine hænder stadig, når du rører ved mig?
Nej, men vi har været gift i 1 8 år.
Ja, vi har.
Og du ved stadig ikke, hvornår jeg har brug for, at du lyver.
Undskyld, er denne graviditetstest god?
Sikkert.
Okay...
- Er her et toilet? - Det er kun for ansatte.
Det er lige derovre, Mrs Solis. Værsgo.
Tak.
Hvad sagde jeg om at være ubehøvlet over for kunder?
Du skal altid smile, ellers holder jeg dig ude bagved,
hvor ingen skal se på dig.
Bree, sikken dejlig overraskelse! Hvad laver du her?
Udleverede vi ikke dr. Van De Kamps piller i sidste uge?
George, jeg kan ikke tage med dig til bonsai-udstillingen.
Hvorfor ikke?
Det ville være forkert af os at tilbringe for meget tid sammen.
Dr. Van De Kamp sagde noget om mig. Hvad var det?
- Det er lige meget. - Fortæl mig det.
Han sagde, du stadig er forelsket i mig.
Det er dumt.
Jeg er ikke forelsket i dig.
Sandheden er, jeg er forelsket i Ginger.
Ginger? Der fylder op?
Ja. Det er meget seriøst.
Hvorfor sagde du ikke det?
Vi går langsomt frem, men hun er kvinden i mit liv.
Du godeste, det ændrer alting.
En af mine venner holder et barbecue på lørdag.
- Du skulle komme. - Virkelig?
Ja, og tag Ginger med.
Ginger? Jeg ved ikke, om hun kan.
Du skal tage Ginger med,
for hvis Rex ser jer sammen, vil han slappe af.
- Okay. - Sådan noget pis!
Der er ikke mere toiletpapir.
Bree, jeg ringer senere.
Lynette!
Hej, skat!
- Er du hjemme? - Tre måneder?
Du skræmte mig fra vid og sans.
Ville du aldrig fortælle mig det?
Jeg ville gerne, men jeg udsatte det. Jeg vidste, hvordan du ville reagere.
Tillykke, du læste mig som en åben bog.
Hvorfor har du ansat den kvinde?
Peterson fandt hende. Jeg sagde bare god for hende.
- Tom... - Skat, jeg hjælper hende bare.
Det bør jeg gøre. Hun var knust, da jeg forlod hende til fordel for dig.
Det nagede mig.
Har du stadig følelser for hende?
Okay, jeg taler ikke til dig.
Fortæl mig det. Du holder stadig af hende, ikke? Bare en lille smule?
Jeg prøvede at være flink. Det var det hele.
- Du kan ikke arbejde med hende. - Hvad skal jeg gøre? Sige op?
Sig til Peterson, han kan overføre hende.
Var l ikke ved at starte noget i Belize?
- Skat, du er vanvittig. - Nej, jeg mener det.
Hvis hun bliver, vil jeg hjemsøge dit kontor.
Jeg bringer frokost hver dag.
Jeg tager børnene på besøg, jeg skifter ble på dit skrivebord.
Hver fødselsdagskage i kantinen, hver afskedsfest...
jeg vil være der og holde øje med hende.
Jeg må hellere skaffe dig en parkeringsplads,
for hun bliver.
Synes du, det sætter kulør på værelset?
Jeg ville bare give dig en gave som undskyldning for
at jeg smed grus i ansigtet på dig.
- Det havde du ikke behøvet. - Jo.
- Jeg vil gerne have, vi er venner. - Ja, men...
- Det bliver vi ikke. - Hvorfor ikke?
Bortset fra at du næsten gjorde mig blind?
For nogle uger siden gik du amok i mit hus.
Du råbte og smed med møblerne...
Jeg ved godt, jeg gik over stregen den aften.
Men jeg blev vred.
Og det må vi komme os over for Julies skyld.
For Julies skyld?
Hvordan mon det føles, at hendes mor og kæreste ikke kan enes?
Julie betragter dig ikke som sin kæreste.
Faktisk tror jeg ikke, hun vil have noget med dig at gøre.
- Sagde hun det? - Ja.
- Det tror jeg ikke på. - Tro hvad du vil.
Det er, fordi du fortæller hende usandheder om mig!
Zach! Kom her!
Lige nu!
Du må ikke ødelægge det her for mig.
Hvorfra kender du Mary Alice?
- Hvem? - Mary Alice Young.
Hun er min nabo i Fairview.
Hun er her på dette billede med dig.
Det er Angela Forrest, vi var kollegaer på afvænningscentret for 1 5 år siden.
Vær ikke dum. Tror du ikke, jeg kan genkende min egen nabo?
Har Mary Alice børn?
En teenager. En dreng.
Hvad?
Angela og jeg arbejdede med en meget forstyrret ung kvinde,
der fødte en dreng.
Omkring et år senere forsvandt Angela og hendes mand.
lkke længe efter hørte jeg, at barnet også var savnet.
Folk sagde, det var et tilfælde.
Men inderst inde vidste jeg, hun havde givet ham et godt hjem.
Siger du, at hun stjal babyen?
Se ikke chokeret ud, Martha. Det får dig til at se fed ud.
Barnets biologiske mor var narkoman.
Hvis Angela virkelig er din nabo, hvilket jeg tvivler på,
så var barnet meget heldigt.
Hej, Lynette! Hvis du leder efter Tom, så er han ude med en klient.
Nej. Jeg ville tale med dig.
Det er sjovt, jeg tænkte præcis det samme.
Jeg har været her så længe. Vi skulle spise frokost, bare os to.
Ja. Jeg tjekker min kalender.
Så, Annabel...
...har du følelser for Tom?
- Hvad? - Du hørte mig.
Okay, vil du tale om det? Lad os gøre det.
Ja, Tom og jeg var forelsket. Men han giftede dig med dig.
Jeg vil ikke skille et lykkeligt par ad.
Men det er også mere din stil, ikke?
Godmorgen, de damer. Jeg skal bare have lidt brændstof.
Ja. En mands kloakslam er en anden mands flydende guld.
Tilbage til skyttegravene.
Pas godt på. Tom og jeg er et team.
Vores ægteskab er bundsolidt. Du kunne aldrig ødelægge det.
Hvorfor er du så her for at advare mig?
Gabrielle! Hvad bringer dig herned?
Åh, kære Gud, hvad har du gjort denne gang?
- Er du gravid? - Ja.
Det er umuligt, for jeg tager p-piller.
Det synes du sikkert er en synd, men det virker.
Det er en 99,9°% effektiv synd.
Måske findes Gud i den tiendedel.
Det kunne du ikke lade være med at sige, vel?
Gud tager pis på mig.
Han kan ikke lide min livsstil, og derfor straffer han mig.
Har du gjort noget, som berettiger straf?
Gartneren?
- Jeg troede, det var forbi. - Det var det, og så...
Du skulle have været der.
Sagen er, jeg ville være en dårlig mor. Jeg er egoistisk og selvcentreret...
Den eneste, der er mere selvcentreret er Carlos.
Han kan ikke engang se, hvor selvcentreret jeg er.
V ville blive elendige forældre.
Gabrielle, jeg vil gerne hjælpe, men jeg ved ikke, hvad du vil have.
Jeg vil bare vide, hvem jeg skal være vred på.
Jeg har en idé: vær ikke vred.
Vær taknemmelig. Børn er en gave, ikke?
Jeg har ikke tid til det pjat. Jeg skal planlægge en fest.
Tak.
- Det går virkelig fremad. - Ja. Langsomt og dyrt.
Det bliver det værd. Du gør et fantastisk job.
Du er et rigtigt rovdyr, og jeg har brug for et godt råd.
Jeg ved, Tom elsker mig, men jeg stoler ikke på den kvinde.
Jeg tror, hun er ude på noget.
Jeg ved ikke. Måske er jeg bare paranoid.
Nej. Du gjorde det rette ved at komme til mig.
Der er to ting, du kan gøre.
Hvilken form er denne kvinde i?
Fantastisk form, hun er dødflot.
Okay. Så er der virkelig kun en tilgang, der duer.
- Du må handle hurtigt. - Jeg lytter.
Det er rimelig simpelt.
Når jeg føler mig truet af en kvinde, haler jeg hende ind.
Jeg gør hende til min bedste ven.
Du sagde, du ikke havde nogle veninder.
Det har jeg ikke. Jeg har aldrig følt mig truet af en anden kvinde.
Men sagen er...
- Hold dine venner tæt på dig... - Hold dine fjender endnu tættere på.
Tom. Vi skal holde et middagsselskab. Jeg vil invitere Annabel.
- Vi flytter ikke. - Susan ved noget. Edie sagde...
Jeg er ligeglad! Jeg forlader ikke Julie!
Vil du risikere vores liv og fremtid over en ungdomsforgabelse?
Det er mere end det. Julie elsker mig.
Hvorfor nægter hun så at se dig?
Mrs Mayer lyver for hende. Ellers ville hun være sammen med mig.
Er du sikker?
- Julie er en meget speciel pige. - Ja.
Hun kunne få enhver dreng, hun ville have.
Jeg synes, du er en vidunderlig dreng. Det gør jeg, men...
Du er ikke særlig speciel, Zach.
lkke rigtig.
- Hun kyssede mig. - For nylig?
Lad os pakke vores ting og komme væk.
Lægge det her rod bag os og begynde forfra.
Der vil være andre piger, det lover jeg.
Nej!
Hvis Susan går til politiet, er det slut.
De fører mig bort. Og dig. Kan du ikke forstå det?
Hvis Julie ikke elsker mig mere, er det lige meget.
Så er alt lige meget.
McGruder anede ikke, hvad der foregik.
Under hele fotooptagelsen, holdt han Benson i hånden!
Efter Burnham snørede ham, ville jeg også være nervøs!
Gud, det var frygteligt!
Undskyld, jeg skal lige tage tallerkenerne.
- Vil du have hjælp? - Ellers tak.
Vi har vist selskab.
Hejsa. Er det ikke snart sengetid?
De ser dig aldrig. Lad dem blive oppe lidt.
Okay, kom her. Der er en, l skal møde.
Det er Miss Foster.
Hun er en af fars gamle venner.
- Hvad har l der? - Et billede vi malede.
Lad mig se det.
Det er os med mor og far. Vi er rigtig lykkelige.
Hvor er det kært.
- Hvornår lavede l det? - l dag. Mor sagde, vi skulle.
Jeg sagde, de skulle male noget sødt. De fandt på motivet.
- Men du sagde, vi skulle. - Stille, de voksne taler.
Det er virkelig fint.
Hvad ville l sige til at male mig en dag?
Ja, du er virkelig køn.
Okay. Som jeres far sagde, så er det sengetid.
Jeg tager dem ovenpå.
Kom så.
Tak.
Kom så.
Jeg må sige, at dit hjem er varmt og indbydende,
dine børn er helt henrivende.
Hele aftenen var praktisk talt en reklame for den perfekte familie.
Synes du det?
Du kunne ikke have planlagt den bedre.
Og det mener jeg.
Godt.
Hej, Susan.
Paul...
Hej.
Jeg kan forstå, at du og Edie snusede rundt i mit hus.
Det er okay, jeg er ikke sur.
Hvad vil du vide om Angela?
Det var Mary Alices rigtige navn. Hun blev opkaldt efter sin tante Angela.
Da hun var teenager, blev de uvenner, så hun ændrede navn til Mary Alice.
Det var før, vi blev gift, så jeg kender ikke detaljerne så godt.
Er det alt? Er det forklaringen?
Latterlig simpel, ikke?
Hun tog navneforandring, fordi hun skændtes med sin tante?
Det virker ikke som noget, Mary Alice ville gøre.
Det gjorde selvmord heller ikke, men vi ved, hun gjorde det.
Så kan vi omsider lægge det bag os?
Eller skal du bryde ind i mit hus efter andre ting?
Nej.
Det er fint, tak.
Hvis det er i orden, vil jeg gerne se det videobånd, jeg fandt.
Det der står ''Angela'' på.
Det ville være rart at se Mary Alice, da hun var ung.
Jeg er bange for, alle båndene blev smidt ud.
Okay.
Susan, denne gang håber jeg, at du lader min familie være i fred.
Din endeløse mistænksomhed er meget trættende.
Ja, jeg kunne ikke være mere enig.
Det er min mobiltelefon.
Gud, det er Peterson. Undskyld mig.
- Peterson? - Hallo?
Det var lidt af en forestilling, du opførte i aften.
Forestilling?
Drengenes tegninger, alle de referencer til hvor lykkelige vi er?
Hvorfor ikke diskret minde Annabel om, du er lykkeligt gift?
Det var ikke diskret.
Det er fornærmende over for mig.
Jeg mente det ikke sådan.
Er du så usikker, at du skal gøre alt det pis?
Dæmp dig lidt!
Det er lige meget, om hun føler noget, så længe jeg ikke er interesseret.
Har jeg nogensinde givet dig grund til at tvivle mig?
Alle er i stand til hvad som helst.
Den første gang vi mødtes, var du utro.
Med dig! Jeg var utro med dig!
Det er et opførselsmønster.
Helt ærligt!
Hvad skal jeg gøre?
Du ansætter din gamle kæreste uden at sige det i tre måneder?
Hvis jeg havde sagt det første dag, ville du stadig blive sur.
- Annabel er fortid. - Hun er i værelset ved siden af.
Hvor længe skal vi være gift, før du stoler på mig?
Jeg stoler på dig.
Hvor mange gange har du sagt: ''Rør en anden kvinde, og jeg tager drengene
og du ser os aldrig igen''?
Det er bare noget, hustruer siger til deres mænd.
lkke alle hustruer.
Gud, Lynette, du er overbevist om, at jeg vil være dig utro!
Det er frastødende, din mistro og paranoia...
Du bliver nok ikke glad,
før du driver mig ud og beviser, du fik ret!
Vent. Glem at jeg sagde det.
Det er for sent.
Du sagde det.
Betragt det som noget, mænd siger til deres hustruer.
Peterson er i syvende himmel.
Han fik nogle insideroplysninger om Metro-kontoen.
Den dårlige nyhed er, at vi må lave præsentationen om.
- l aften? - De skal have den i morgen tidlig.
Peterson siger, vi nok skal arbejde hele natten.
Jeg kan ikke køre, jeg har drukket.
Jeg kører. Kom.
- Tak. - Bare rolig, Lynette.
Jeg leverer ham tilbage, så snart jeg kan.
Gør endelig det!
Skat, tag over et øjeblik. Jeg skal holde en tale.
Sørg for, de forbliver lyserøde, okay?
Er du okay?
Ja, jeg var bare ikke klar over, hvor ulækkert kød kunne være.
Jeg ville bare sige, at det betyder meget for mig, at l kom.
Som l ved, skal jeg om et par dage
på en lille statsstøttet ferie.
Heldigvis for mig er morgenmad inkluderet.
- Åh, gud. - Men sagens kerne er,
at jeg skal i fængsel, og når en mand skal i fængsel,
hvilket jeg håber, at l aldrig skal,
ser han, hvem hans rigtige venner er.
Så tak.
Hørt, hørt!
Undskyld dig.
Bliv her, indtil jeg behøver dig.
Tal ikke til nogen og bliv for guds skyld ikke fuld.
Jeg skulle til min kusines bryllup.
Det er ikke et bryllup. Tænk på denne ceremoni som en pligt. Sid ned og...
...prøv at passe ind.
Jeg hentede en hotdog.
Nej, tak. Jeg er mæt.
De har et kroketsæt. Skal vi slå til nogle bolde?
- Nej. - Det er fint. Jeg kan bare sidde her.
Jeg vil ikke være din kæreste eller hænge ud.
Du skal lade mig være i fred, okay?
Okay.
I det øjeblik,
mens hun så på pillerne, der tydeligvis var blevet pillet ved,
blev Gabrielles kvalme erstattet af en endnu stærkere følelse.
Raseri.
Hvad laver du?
Undskyld. Det var et uheld.
Svar på mit spørgsmål. Hvad laver du her?
- Jeg blev inviteret. - Af hvem?
Ved du hvad? Jeg behøver ikke svare dig.
- Jo, du gør. - Hvad foregår der her?
Han kom uden at være inviteret. Han kan vist ikke acceptere et nej.
Det er okay. George har en kæreste. Du tog hende med, ikke?
- Han har ikke en kæreste. - Jo, jeg har.
Hun er lige derovre.
- Er det hans kæreste? - Se. Vi var bekymrede uden grund.
Så når du vil undskylde...
Kom nu, Rex. Du skylder George en gestus.
Hvad fanden?
Rex, er du blevet vanvittig?
Jeg skubbede altså kun til ham.
Carlos! Din store nar!
Jeg er gravid, og det er din skyld.
Det er ved at blive en pokkers god fest.
Er du okay?
Det kan jeg ærligt talt sige, at jeg ikke er.
Det er jeg ked af.
Tak.
Men ved du, hvad man siger om børn?
At man ikke kan forestille sig at få dem, før man gør,
og så kan man ikke forestille sig livet uden dem.
Det er sandt.
Jeg siger bare, det måske er et held i uheld.
Jeg ved ikke, hvem faren er.
Hvad?
Ja.
- Så du og John har stadig...? - Ja.
Ja, Susan. Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre!
Åh, gud!
- Åh, gud! Det er mit hus! - Jeg ringer efter hjælp!
Ja, det er mit hus!
Se mit køkken!
Det er en stor brand!
Nogen lod gassen være tændt, mens der brændte stearinlys.
Det er ikke muligt. Vi tænder ikke stearinlys om dagen.
Jeg havde et fransk vaniljelys tændt tidligere, men...
Jeg er næsten sikker på, jeg pustede det ud.
Er du næsten sikker?
Ja! Det gjorde jeg!
Det tror jeg.
Branden blev slukket.
Der kunne være sket langt værre skader.
l må være mere forsigtige fra nu af.
Bare rolig. Det skal vi nok.
Hej, Bree.
Du forlod festen så hurtigt,
at jeg ikke fik undskyldt for, hvad Rex gjorde.
George, jeg er ked af, at han ydmygede dig foran alle de mennesker.
- Jeg ved ikke, hvad der kom over ham. - Det er tydeligt. Han hader mig.
Nej, han hader dig ikke, han kender dig ikke engang.
- Du kender ikke engang ham. - En ting ved jeg.
Han vil ikke lade os være venner.
Det er ikke hans valg.
Hvad hvis han beder dig om ikke at se mig mere?
Hvad hvis han forlanger det?
Jeg beslutter, hvem jeg behøver i mit liv,
og jeg har besluttet, at jeg behøver dig.
Og sådan er det bare.
Han kunne gøre det svært for dig at se mig.
Hvem siger, han skal vide, hvad jeg laver i min fritid?
Jeg har problemer med familien over for.
Jeg tror, at en af dem satte ild til mit hus.
Jeg ved ikke hvorfor,
men jeg tror, det har noget at gøre med min veninde, der begik selvmord.
Jeg ringede til politiet, men de tog mig ikke alvorligt.
Den familie har en hemmelighed, en grim hemmelighed.
Jeg er ude på dybt vand.
Du skal finde ud af alt, der er værd at vide,
om Paul Young og hans familie.
Tror du, at du kan hjælpe mig?
Rent faktisk,
så ved jeg, at jeg kan.
Hvert år kommer foråret til Wisteria Lane.
Men ikke alle stopper op og dufter til blomsterne.
Nogle har for travlt med at bekymre sig om fremtiden.
Eller fejl de har begået.
Andre er optaget af ikke at blive fanget.
Det er et vindue!
Eller tænker på måder at fange en anden på.
Men der vil altid være nogle få,
der bruger et øjeblik på at værdsætte, hvad foråret har givet dem.
Ligesom der vil altid være dem, der foretrækker at sidde i mørket
og gruble over alt det, de har mistet.