1
00:00:03,914 --> 00:00:07,130
في العلاج النفسي
الموضوع كان حبيبة توم الجديدة

2
00:00:07,131 --> 00:00:09,390
ماذا عن الجنس؟-
ليس بعد-

3
00:00:09,391 --> 00:00:12,384
انا
انه يريد انهاء الزواج

4
00:00:12,385 --> 00:00:14,337
سوزان رغبت بترك الصف

5
00:00:14,371 --> 00:00:15,805
ربما لست فنانة حقيقية

6
00:00:15,839 --> 00:00:17,691
هذا الصف كان جيدا جدا لأجلك

7
00:00:17,982 --> 00:00:20,712
ولكن قررت ان تواجه التحدي بدلا من ذلك

8
00:00:21,213 --> 00:00:22,081
انت تخفين شيئا

9
00:00:22,082 --> 00:00:23,448
و سوف أخرجه منك

10
00:00:23,449 --> 00:00:26,737
و هناك فرصة انك قد تصبحين فنانة

11
00:00:26,738 --> 00:00:29,457
كارلوس حاول ان يغرق شعوره بالذنب

12
00:00:29,910 --> 00:00:31,193
كارلوس

13
00:00:31,194 --> 00:00:32,007
مرحبا غابي

14
00:00:33,323 --> 00:00:36,133
و بن اظهر لبري المكان حيث

15
00:00:36,134 --> 00:00:37,485
سيبدأ البناء

16
00:00:37,486 --> 00:00:39,022
هل أتيت الى هنا من قبل؟

17
00:00:42,222 --> 00:00:43,646
مرة واحدة

18
00:00:43,671 --> 00:00:53,871
مشاهدة ممتعة

19
00:00:55,879 --> 00:00:57,714
الإرتياب

20
00:00:59,283 --> 00:01:03,519
هو الخوف اللامنطقي أن
هناك أحدا يلاحقك

21
00:01:08,388 --> 00:01:11,894
أنك ستفضح في أي دقيقة

22
00:01:14,867 --> 00:01:17,526
الإرتياب يمكن أن يتسلل إليك

23
00:01:19,370 --> 00:01:22,139
و يتسبب في إسقاطك عند كل منعطف

24
00:01:26,176 --> 00:01:29,479
و فقط عندما تظن أنك نجوت

25
00:01:31,081 --> 00:01:33,516
و أن الخطر قد مر

26
00:01:34,752 --> 00:01:36,753
الإرتياب يذكرك

27
00:01:36,787 --> 00:01:38,588
غابي؟

28
00:01:38,622 --> 00:01:40,790
لينيت؟

29
00:01:40,824 --> 00:01:44,660
أنه ليس هناك مكان أمن فعلا

30
00:01:45,195 --> 00:01:47,130
يا إلهي

31
00:01:52,403 --> 00:01:54,172
إلى أين ذهب؟
هل رحل؟

32
00:01:54,672 --> 00:01:56,187
حاليا لكن علينا أن نسرع

33
00:01:56,740 --> 00:01:59,400
أظن اننا قريبتان انا أتذكر هذه المنطقة

34
00:01:59,410 --> 00:02:00,777
يا إلهي هذا يخيفني للغاية

35
00:02:00,811 --> 00:02:02,378
حسنا كونه عيد الهالوين لا يساعد

36
00:02:02,413 --> 00:02:04,638
فلنخرجه فحسب
و لننته من هذا الأمر

37
00:02:04,915 --> 00:02:05,931
سيداتي؟

38
00:02:06,650 --> 00:02:07,949
سيداتي

39
00:02:08,185 --> 00:02:09,022
بري؟

40
00:02:12,298 --> 00:02:15,392
بري؟ عزيزتي؟
هل أنت بخير؟

41
00:02:16,960 --> 00:02:18,814
الإرتياب

42
00:02:18,962 --> 00:02:23,633
هو الشك اللامنطقي أن هناك من يطاردك

43
00:02:23,667 --> 00:02:26,303
و لكن حتى عندما تأمل انه غير حقيقي

44
00:02:27,137 --> 00:02:30,139
يمكن أن يخيفك حتى الموت

45
00:02:30,174 --> 00:02:31,682
لا

46
00:02:31,994 --> 00:02:49,794
menmen & langdon ترجمة  
حصريا لمنتدى المسلسلات الأجنبية المترجمة
www.startimes.com

47
00:02:50,794 --> 00:02:51,794
قبل 3 ايام

48
00:02:51,795 --> 00:02:55,541
سوزان دلفينو كانت
دائما طالبة ممتازة

49
00:02:56,946 --> 00:03:00,927
هذا لأنها عرفت كيف
تكون المدللة لدى الأساتذة

50
00:03:01,836 --> 00:03:03,785
بعضهم أحب الهدايا

51
00:03:05,491 --> 00:03:07,609
البعض أحب العمل الإضافي

52
00:03:09,837 --> 00:03:12,648
و بعضهم أحبها

53
00:03:15,350 --> 00:03:17,125
لكن في صفها

54
00:03:17,126 --> 00:03:19,785
سوزان ستتعلم أن ليس كل معلم

55
00:03:19,786 --> 00:03:20,911
عيد هالوين سعيد

56
00:03:21,687 --> 00:03:23,825
يرغب بوجود طالب مدلل

57
00:03:24,357 --> 00:03:26,054
ظننت انك ترغب ببعض الحلوى

58
00:03:26,055 --> 00:03:27,550
مزينة بحلوى الذرى؟

59
00:03:28,111 --> 00:03:29,416
من لا يحب حلوى الذرة؟

60
00:03:36,060 --> 00:03:37,103
انت من الواضح

61
00:03:38,909 --> 00:03:40,345
يبدو أن بعضكم قد تذكر

62
00:03:40,346 --> 00:03:42,613
ان اليوم هو اليوم الذي
اختار فيه المتدرب لدي

63
00:03:42,614 --> 00:03:43,818
هل هذا اليوم؟

64
00:03:43,819 --> 00:03:45,353
لدي لجنة ستجتمع الثلاثاء

65
00:03:45,354 --> 00:03:47,430
وسأحتاج لكل المساعدة التي يمكنني
ان أحصل عليها في عطلة الأسبوع هذه

66
00:03:47,431 --> 00:03:50,507
من الواضح أن هذا شرف كبير

67
00:03:50,508 --> 00:03:51,720
ذلك مفهوم دون أن تقوله

68
00:03:51,721 --> 00:03:54,167
ولن يتم منح الشرف بناء على التملق

69
00:03:54,168 --> 00:03:56,077
التذلل او صنع الكعك المكوب

70
00:03:56,577 --> 00:03:58,072
تلك هي كل حركاتك

71
00:03:58,073 --> 00:04:00,862
قراري سوف يبنى بالكامل
على الموهبة

72
00:04:00,863 --> 00:04:04,284
الخبرة ومن يقوم بإزعاجي أقل

73
00:04:04,285 --> 00:04:05,261
تبا

74
00:04:05,262 --> 00:04:07,922
و لهذا
قفي آيمي

75
00:04:09,162 --> 00:04:10,559
لقد اخترت

76
00:04:11,020 --> 00:04:12,717
سوزان دلفينو

77
00:04:14,396 --> 00:04:15,757
اجلسي آيمي

78
00:04:15,758 --> 00:04:16,942
ذلك كان مسليا

79
00:04:16,943 --> 00:04:17,801
انا؟

80
00:04:18,231 --> 00:04:20,609
لاقيني غدا عند الساعة 5.00
سنناقش واجباتك

81
00:04:20,610 --> 00:04:23,418
شكرا جزيلا لك
أنا ممتنة للغاية

82
00:04:23,890 --> 00:04:27,027
ولكن هل يمكن أن نجعل الموعد 5.15
ابني لديه تدريب كرة قدم

83
00:04:27,028 --> 00:04:28,142
ليس عندي أولاد

84
00:04:29,065 --> 00:04:30,722
وهو ليس جيدا بهذه الرياضة
لذا لن يذهب

85
00:04:30,723 --> 00:04:31,908
أراك عند الساعة 5

86
00:04:40,079 --> 00:04:41,103
مرحبا عزيزي كيف حالك؟

87
00:04:42,005 --> 00:04:43,079
لا بأس

88
00:04:44,352 --> 00:04:45,245
جيد

89
00:04:46,190 --> 00:04:47,052
رائع

90
00:04:48,328 --> 00:04:49,256
سعيدة بسماع ذلك

91
00:04:58,154 --> 00:04:59,759
هل ترغبين بكوب لنفسك؟

92
00:05:01,365 --> 00:05:02,368
اسفة

93
00:05:03,661 --> 00:05:04,575
الأمر فقط

94
00:05:05,339 --> 00:05:07,074
تلك الليلة أخافتني للغاية

95
00:05:07,826 --> 00:05:09,040
اخافتني أيضا

96
00:05:09,552 --> 00:05:11,236
نعم لكنك لم تفعل شيئا بشأنها

97
00:05:11,237 --> 00:05:12,986
ظننت أنك ستتفقد اجتماعا لمدمني الكحول

98
00:05:13,458 --> 00:05:14,845
غابي أنا لست مدمن كحول

99
00:05:14,846 --> 00:05:16,515
قل ذلك لسائق التاكسي الذي ساعدني

100
00:05:16,516 --> 00:05:17,953
بحملك لداخل المنزل

101
00:05:17,954 --> 00:05:21,283
حسنا ان كان ذلك سيبقي أصابعك
بعيدة عن قهوتي

102
00:05:21,284 --> 00:05:22,600
فسأذهب الى اجتماع

103
00:05:22,601 --> 00:05:23,924
شكرا لك

104
00:05:25,903 --> 00:05:26,642
احبك

105
00:05:28,386 --> 00:05:29,862
سنتجاوز هذا اتفقنا؟

106
00:05:31,959 --> 00:05:33,524
و قم لي بمعروف

107
00:05:33,525 --> 00:05:35,299
ان تبين أنك مدمن كحول

108
00:05:35,300 --> 00:05:37,189
فأوعدني أنك لن تكون من النوع المتذمر

109
00:05:46,716 --> 00:05:48,411
حسنا علينا الكلام

110
00:05:49,386 --> 00:05:50,799
يا الهي هل ذكر جاين؟

111
00:05:55,716 --> 00:05:58,468
مرحبا عزيزتي كيف كانت الإقامة لدى والدك؟

112
00:05:58,469 --> 00:05:59,450
كانت مسلية

113
00:05:59,451 --> 00:06:00,117
جيد

114
00:06:00,981 --> 00:06:03,530
انظري إنه زي الهالوين خاصتي

115
00:06:04,142 --> 00:06:04,973
سأكون بجعة

116
00:06:06,158 --> 00:06:07,419
صحيح ماذا لو تكوني شيئا

117
00:06:07,420 --> 00:06:09,261
تستطيع أمك أن تصنعه
كشبح

118
00:06:09,262 --> 00:06:11,849
او مراهقة أميركية عمرها 13 عاما؟

119
00:06:12,401 --> 00:06:14,990
لس عليك أن تصنعيه
جاين قالت أنها ستفعل

120
00:06:17,259 --> 00:06:18,834
بالطبع فعلت

121
00:06:19,537 --> 00:06:23,872
حسنا علي أن أذهب لأشكرها
لمساعدتها في تربيتك

122
00:06:26,472 --> 00:06:29,743
جاين لا بأس ليس عليك
أن تبقي في السيارة

123
00:06:31,300 --> 00:06:32,924
او ربما يجب ان تظلي

124
00:06:32,925 --> 00:06:35,265
اعني لا أريد أن أتفوق عليك
بملابسي الرياضية الفاخرة

125
00:06:35,266 --> 00:06:37,221
توقفي تبدين رائعة

126
00:06:37,222 --> 00:06:39,640
اسمعي اظن انه لطيف
انك تبرعت

127
00:06:39,641 --> 00:06:41,073
لمساعدة بيني في صنع زيها

128
00:06:41,074 --> 00:06:42,518
نعم آمل أنني لم أبالغ بالأمر

129
00:06:42,519 --> 00:06:44,245
تعرفين الأمر انه
قبل كلية الطب

130
00:06:44,246 --> 00:06:46,061
درست القليل من تصميم الأزياء

131
00:06:46,934 --> 00:06:48,430
بالطبع فعلت -
انه لا شيء-

132
00:06:48,431 --> 00:06:50,055
فصلان دراسيان في باريس

133
00:06:50,867 --> 00:06:53,539
باريس انها أجمل مدينة في العالم صحيح؟

134
00:06:54,031 --> 00:06:55,416
نعم

135
00:06:55,417 --> 00:06:57,292
انها تعلمني

136
00:06:58,848 --> 00:07:00,002
بالطبع تفعل

137
00:07:00,003 --> 00:07:02,424
على أي حال صنع زي بيني للهالوين

138
00:07:02,425 --> 00:07:04,975
هو نوعا ما تقليد بين الأم والإبنة

139
00:07:05,709 --> 00:07:07,113
منذ متى؟

140
00:07:07,905 --> 00:07:09,159
دائما

141
00:07:10,173 --> 00:07:13,697
بالواقع لقد بدأت به سلفا
و لا أرغب بالمبالغة

142
00:07:13,698 --> 00:07:15,180
لكنه سيكون رائعا للغاية

143
00:07:15,181 --> 00:07:16,873
أنا أسفة لم تقل أي شيء

144
00:07:16,874 --> 00:07:18,761
أنا واثقة أنها لم ترد ان تجرح مشاعرك

145
00:07:18,762 --> 00:07:21,543
حسنا ان غيرت رأيك
فلا يوجد اي مشكلة

146
00:07:22,316 --> 00:07:23,667
لقد صنعت بعضا من الأزياء

147
00:07:23,668 --> 00:07:24,934
للأطفال في جناح السرطان

148
00:07:28,816 --> 00:07:29,932
بالطبع فعلت

149
00:07:33,674 --> 00:07:35,211
يا إلهي انت تغلقين الستائر

150
00:07:35,212 --> 00:07:35,837
لا يمكن ان يكون هذا جيدا

151
00:07:35,838 --> 00:07:37,632
ليس جيدا
لقد سمعت التفاصيل لتوي

152
00:07:37,633 --> 00:07:39,728
لآخر مشاريع بين العقارية

153
00:07:39,729 --> 00:07:41,810
أمي
عزيزتي ليس الآن

154
00:07:41,811 --> 00:07:42,744
نحن نتحادث

155
00:07:43,346 --> 00:07:44,832
لقد قلت لي أن أجرب زيي

156
00:07:44,833 --> 00:07:46,377
قلت أنك ستصلحين الصفار

157
00:07:46,869 --> 00:07:48,384
سيستغرق هذا ثانيتين

158
00:07:52,550 --> 00:07:54,134
سيليا سترتدي زي اللحم المقدد

159
00:07:54,135 --> 00:07:55,870
انه يبدو أفضل بكثير عندما نكون سوية

160
00:07:57,676 --> 00:07:59,231
اذن ما الذي تتحدثون عنه؟

161
00:08:02,051 --> 00:08:03,664
كنت أخبر أمك

162
00:08:03,665 --> 00:08:07,731
قصة مخيفة جدا عن أربع ساحرات

163
00:08:07,732 --> 00:08:09,891
قمن بدفن وحش عميقا في الغابة

164
00:08:10,653 --> 00:08:11,745
رائع

165
00:08:11,746 --> 00:08:12,840
و بعد ان دفنوا الوحش

166
00:08:12,841 --> 00:08:13,842
تابعوا حياتهم

167
00:08:13,843 --> 00:08:17,174
حتى اتى مطور عقاري كبير و مخيف

168
00:08:17,685 --> 00:08:18,749
و قرر بناء شقق

169
00:08:18,750 --> 00:08:20,569
حيث دفن الوحش تماما

170
00:08:21,862 --> 00:08:24,500
أسفة

171
00:08:24,501 --> 00:08:25,883
هل انت واثقة؟

172
00:08:25,884 --> 00:08:27,219
نعم الساحرات يكذبن دائما

173
00:08:27,220 --> 00:08:28,813
ليس هذه الساحرة

174
00:08:28,814 --> 00:08:30,238
حسنا اظن ان احدى هذه الساحرات

175
00:08:30,239 --> 00:08:32,367
من الافضل ان تذهب و ترى
ماذا يمكنها فعله لقتل المشروع

176
00:08:32,880 --> 00:08:33,583
كيف؟

177
00:08:33,584 --> 00:08:35,140
لا اعرف انها قصتك

178
00:08:35,924 --> 00:08:36,998
حسنا

179
00:08:41,321 --> 00:08:43,568
نعم تلك كانت قصة سخيفة

180
00:08:43,569 --> 00:08:44,934
لم تكن مخيفة حتى

181
00:08:46,579 --> 00:08:49,912
ثقي بي عزيزتي
انها مخيفة للغاية

182
00:09:04,943 --> 00:09:05,784
مرحبا

183
00:09:06,768 --> 00:09:09,075
اسف لغيابي بدون اذن رسمي
للاسبوعين الماضيين

184
00:09:09,076 --> 00:09:10,026
لكن ذلك لأنني

185
00:09:10,027 --> 00:09:13,268
انا اسفة هل التقينا من قبل؟بين اسمك؟

186
00:09:13,269 --> 00:09:14,774
اعرف اعرف

187
00:09:15,204 --> 00:09:17,151
لقد كنت مشغولا جدا في بدء مشروعي

188
00:09:17,152 --> 00:09:19,379
لكنني اريد تعويضك

189
00:09:19,820 --> 00:09:20,732
كيف؟

190
00:09:20,733 --> 00:09:23,192
ليلة الغد منزلي عشاء لشخصين

191
00:09:23,764 --> 00:09:25,060
يطبخه شخص واحد

192
00:09:26,344 --> 00:09:27,327
غدا عيد هالويين

193
00:09:27,328 --> 00:09:28,901
ان كان؟ سيكون ممتعا

194
00:09:28,902 --> 00:09:31,493
يمكننا توزيع الحلوى للاطفال المتجولين

195
00:09:32,223 --> 00:09:33,112
وربما لاحقا

196
00:09:33,113 --> 00:09:35,870
يمكننا ان نتناول حلوى خاصة بنا

197
00:09:37,235 --> 00:09:38,712
لا اعرف ماذا كنت سأقول

198
00:09:39,774 --> 00:09:41,620
حسنا اتريد موعدا معي؟

199
00:09:41,621 --> 00:09:42,536
نعم

200
00:09:43,348 --> 00:09:44,473
تذلل

201
00:09:45,006 --> 00:09:46,229
عفوا؟

202
00:09:46,230 --> 00:09:48,596
اركع على ركبتك ايها الجندي

203
00:09:56,374 --> 00:09:59,908
رينيه عزيزتي ايتها الفتاة الجميلة الرهيبة

204
00:10:00,349 --> 00:10:02,295
هلا شرفتني بتناول العشاء معي؟

205
00:10:02,296 --> 00:10:03,620
غدا مساء؟

206
00:10:05,405 --> 00:10:06,460
سأفعل

207
00:10:09,770 --> 00:10:11,322
اكان ذلك ضروريا؟

208
00:10:11,784 --> 00:10:13,239
كان بالنسبة لي

209
00:10:13,240 --> 00:10:15,106
كان علي ان اتاكد انني لن
اتواجد

210
00:10:15,107 --> 00:10:16,872
مع رجل لديه بقعة صلعاء في راسه

211
00:10:23,287 --> 00:10:26,799
المتدربة سوزان دلفينو جاهزة
للعمل سيدي

212
00:10:27,090 --> 00:10:29,762
كنت اتسائل متى سأشعر بالندم
لمنحك المنصب

213
00:10:29,763 --> 00:10:33,143
انتظر كنت سأقول كم أشعر بالفخر

214
00:10:33,144 --> 00:10:34,288
لانك اخترتني

215
00:10:34,780 --> 00:10:36,928
من الجميل معرفة ذلك عندما
يكتب تاريخ الفن

216
00:10:37,360 --> 00:10:39,638
انه سيكون هناك ملاحظة صغيرة اسمي
موجود فيها

217
00:10:44,775 --> 00:10:48,418
سوزان جاسبر,جاسبر سوزان
سوف أقله ليلة الاثنين

218
00:10:49,151 --> 00:10:50,867
لا افهم-
حسنا انه ابني-

219
00:10:50,868 --> 00:10:52,204
انت سوف تجالسيه في عطلة الأسبوع

220
00:10:52,665 --> 00:10:55,706
طليقتي تقول انه يتحسس لدرجة
الموت من المكسرات القطط

221
00:10:56,810 --> 00:10:58,326
و شيء آخر لا اتذكره

222
00:10:58,327 --> 00:10:59,803
انتظر انتظر لحظة

223
00:11:00,275 --> 00:11:04,742
اذن لديك ابن؟ احداهن تزوجت بك؟

224
00:11:04,743 --> 00:11:06,503
لفترة قصيرة كنت شابا و بحاجة للمال

225
00:11:06,504 --> 00:11:08,057
هي كانت غنية و تريد طفلا

226
00:11:08,058 --> 00:11:09,709
و الآن لعطلة اسبوع في كل شهر

227
00:11:09,710 --> 00:11:11,865
انا و جاسبر نمضي بعض الوقت
المفيد سوية

228
00:11:12,668 --> 00:11:13,622
اراك الاثنين

229
00:11:14,035 --> 00:11:15,650
انتظر لحظة اذن

230
00:11:16,181 --> 00:11:17,078
هذا هو عملي

231
00:11:17,079 --> 00:11:20,080
انا مجرد حاضنة اطفال ممجدة

232
00:11:20,081 --> 00:11:21,156
لا لا لا

233
00:11:21,697 --> 00:11:24,648
بسبب سياسة الجامعة نسميها مرحلة تدرب

234
00:11:25,621 --> 00:11:27,095
بهذه الطريقة لا يتوجب علي ان ادفع لك

235
00:11:37,612 --> 00:11:40,371
اذن جاسبر يبدو انه
انا و انت فقط

236
00:11:40,833 --> 00:11:41,816
ما الذي تقرأه؟

237
00:11:42,297 --> 00:11:44,627
ملاحظات للنجو من هجوم نووي

238
00:11:45,067 --> 00:11:47,928
سكان ناكازاكي تفاجأوا بالكامل

239
00:11:49,262 --> 00:11:50,407
اعرف شعورهم

240
00:11:57,662 --> 00:12:01,153
اذن انا و بين سنمارس الجنس غدا

241
00:12:01,154 --> 00:12:03,663
ليس امام زي ابنتي

242
00:12:03,664 --> 00:12:06,561
اسفة انها اول مرة لنا
انه امر مهم

243
00:12:06,562 --> 00:12:09,200
اول مرة؟ ظننت ان الجنس
بالنسبة لك كالمصافحة

244
00:12:09,201 --> 00:12:11,413
انه كذلك ارغب ان انتهي منها باكرا

245
00:12:11,414 --> 00:12:12,750
لكي لا يكون هناك ضغط

246
00:12:13,240 --> 00:12:18,045
لكن مع بين كان هناك
ذلك الاستعداد

247
00:12:18,046 --> 00:12:19,701
ضغط؟
نعم-

248
00:12:21,046 --> 00:12:23,333
احبه كثيرا

249
00:12:24,067 --> 00:12:25,733
و اريد لأول مرة لنا ان تكون رائعة

250
00:12:25,734 --> 00:12:27,379
ذلك جميل

251
00:12:27,380 --> 00:12:31,727
لهذا احضرت ادوية جنسية
من تشايناتاون

252
00:12:32,580 --> 00:12:33,663
اقل جمالا

253
00:12:34,134 --> 00:12:35,790
سائل الحب للنساء

254
00:12:36,381 --> 00:12:37,817
علي ان اضع شريطا فوق ذلك

255
00:12:37,818 --> 00:12:39,141
هل هذا الشيء يعمل؟

256
00:12:39,142 --> 00:12:41,271
حتى لو كان كل ما يثيره
هو ثقتي

257
00:12:41,272 --> 00:12:42,817
ذلك جيد كفاية لي

258
00:12:43,348 --> 00:12:45,045
حسنا ماذا تظنين؟

259
00:12:45,947 --> 00:12:48,336
هذا يبدو كقطة صحيح؟

260
00:12:51,599 --> 00:12:54,197
بالطبع بعد ان تعاركت مع ذئب

261
00:12:54,198 --> 00:12:55,529
ماذا يجري؟

262
00:12:55,530 --> 00:12:58,330
انت دائما تصنعين الازياء السهلة

263
00:12:58,331 --> 00:13:01,277
الم تقومي مرة بغرز اختبارات
الرياضيات ببنطال بيني

264
00:13:01,278 --> 00:13:03,239
و ارسلتها على انها المتذاكية؟

265
00:13:03,240 --> 00:13:05,545
نعم لكن هذا العام حبيبة توم الجديدة

266
00:13:05,546 --> 00:13:07,586
عرضت ان تصنع زي بيني

267
00:13:07,587 --> 00:13:09,495
لذا طبعا انا قلت انني سأصنعه -

268
00:13:09,496 --> 00:13:12,588
تبا لماذا لا يوجد سائل
صيني للازياء؟

269
00:13:13,089 --> 00:13:14,635
حسنا انت محظوظة

270
00:13:14,636 --> 00:13:17,218
لدي صديق في نيويورك
يعمل مصمما للازياء

271
00:13:17,219 --> 00:13:18,934
و لديه ثلاث جوائز توني

272
00:13:19,474 --> 00:13:21,773
و سيصنع زي القطة لابنتي؟

273
00:13:22,264 --> 00:13:24,228
للاسف سوف يفعل اي
شيء مقابل المال

274
00:13:24,229 --> 00:13:26,018
انه مدمن على الكوكايين للغاية

275
00:13:26,489 --> 00:13:29,108
ذلك يعني انه سينجزه بسرعة ايضا
ذلك رائع

276
00:13:30,312 --> 00:13:31,757
اعني بالنسبة لنا

277
00:13:32,259 --> 00:13:34,697
الرجل المسكين بحاجة
للمساعدة افكاري و صلواتي معه

278
00:13:39,120 --> 00:13:40,405
مرحبا

279
00:13:40,838 --> 00:13:43,123
ان كنت هنا من اجل اجتماع
فقد انتهى لتوه

280
00:13:43,124 --> 00:13:45,895
و انا واثق انك عرفت ذلك
من المجزرة التي حصلت في علبة الدونات

281
00:13:48,422 --> 00:13:50,077
بالواقع انا فقط

282
00:13:50,940 --> 00:13:52,705
ابحث عن احد لأتحدث معه

283
00:13:52,706 --> 00:13:53,677
حسنا انا آلن

284
00:13:54,590 --> 00:13:55,431
كارلوس

285
00:13:55,432 --> 00:13:56,921
لم لا تخبرني ماذا
يحصل معك يا كارلوس.؟

286
00:13:56,922 --> 00:13:57,726
ادخل

287
00:13:59,774 --> 00:14:01,029
حسنا لابأس

288
00:14:02,011 --> 00:14:05,414
حدث معي حادث صغير

289
00:14:06,017 --> 00:14:06,929
قبل بضع ليال

290
00:14:10,240 --> 00:14:13,270
ثملت للغاية و تركت المنزل

291
00:14:13,772 --> 00:14:16,792
و لا اذكر قيامي بذلك

292
00:14:17,255 --> 00:14:18,881
لقد نسيت الامر اذن؟

293
00:14:19,381 --> 00:14:21,069
نعم انا اغار منكم يا جماعة

294
00:14:21,519 --> 00:14:24,073
كنت اتلقى السباب و اتذكره كله

295
00:14:24,074 --> 00:14:26,524
في كل لحظة وانا سكران

296
00:14:28,360 --> 00:14:29,844
اذا ما مدى تكرار ذلك؟

297
00:14:30,659 --> 00:14:31,742
لا يتكرر

298
00:14:31,743 --> 00:14:34,858
انا لا اشرب كثيرا عادة
فقط مؤخرا

299
00:14:34,859 --> 00:14:36,927
نعم؟اذن ماذا حصل مؤخرا؟

300
00:14:38,080 --> 00:14:39,004
لا اعرف

301
00:14:39,704 --> 00:14:41,020
ربما منذ شهران

302
00:14:41,021 --> 00:14:42,604
هل حصل شيء منذ شهرين؟

303
00:14:43,588 --> 00:14:44,293
افقدت عملك؟

304
00:14:44,294 --> 00:14:46,955
هل هجرتك زوجتك؟مات كلبك؟

305
00:14:50,957 --> 00:14:51,980
لا

306
00:14:53,114 --> 00:14:54,528
لا استطيع ان افكر بشيء

307
00:14:56,715 --> 00:14:58,111
لانه عادة هذا النوع
من الأشياء يحركه

308
00:14:58,112 --> 00:14:59,837
حادثة قوية للغاية

309
00:14:59,838 --> 00:15:02,394
تعرف لا اظن ان هذه كانت فكرة جيدة

310
00:15:02,704 --> 00:15:04,622
لم اكن احاول ان اتصيدك

311
00:15:04,623 --> 00:15:07,278
آلن شكرا لكن علي الرحيل

312
00:15:07,657 --> 00:15:09,012
سعدت بلقائك كارلوس

313
00:15:09,418 --> 00:15:10,565
اسمع ان

314
00:15:10,645 --> 00:15:13,202
قررت ان تتحدث اليك هاتفي الجوال

315
00:15:13,902 --> 00:15:15,099
ليلا او نهارا سوف أجيب

316
00:15:17,413 --> 00:15:18,142
اقدر ذلك

317
00:15:18,143 --> 00:15:19,212
حظا طيبا لك

318
00:15:53,136 --> 00:15:53,976
بري

319
00:15:55,074 --> 00:15:56,360
ماذا؟هل كل شيء على ما يرام؟

320
00:15:57,585 --> 00:16:00,846
رأيت بعض الاشقياء يرمون بيضا
على منزلك

321
00:16:01,010 --> 00:16:02,844
حاولت ان اركض و امسكهم

322
00:16:02,879 --> 00:16:04,510
لكنني تأخرت جدا

323
00:16:04,511 --> 00:16:07,560
انهم غالبا بعض الأولاد
يستعدون للهالوين

324
00:16:07,561 --> 00:16:11,438
لا لا لم يكونوا أولادا
و لقد صرخوا بشيء

325
00:16:11,439 --> 00:16:13,577
غير سار بشأن مطوري العقارات

326
00:16:13,578 --> 00:16:16,042
تتضمن بسباب معاد للأستراليين

327
00:16:17,181 --> 00:16:19,659
لم اسمع سبابا معاد
للأستراليين

328
00:16:19,660 --> 00:16:20,511
ماذا كان؟

329
00:16:21,460 --> 00:16:23,270
لا افضل ان اكررها

330
00:16:23,271 --> 00:16:26,595
الفكرة هي وجود معارضة شديدة

331
00:16:26,596 --> 00:16:27,942
لمشروع غابة تشابمان

332
00:16:27,943 --> 00:16:29,571
و بصفتي صلة الوصل لديك

333
00:16:29,775 --> 00:16:32,061
اظن انه يجب ان تفكر بتغيير الموقع

334
00:16:32,062 --> 00:16:33,056
حسنا

335
00:16:33,501 --> 00:16:34,670
دعيني افكر

336
00:16:36,280 --> 00:16:37,488
لا تبا لهم

337
00:16:38,337 --> 00:16:39,380
عفوا؟

338
00:16:39,757 --> 00:16:42,738
لقد خسرت 100000$بسبب
تغيير هذا المشروع

339
00:16:42,739 --> 00:16:43,799
من بحيرة هوكينز

340
00:16:43,800 --> 00:16:45,693
و يستحيل ان أكرر الأمر

341
00:16:45,996 --> 00:16:49,266
حسنا ماذا حصل في بحيرة هوكينز؟

342
00:16:51,833 --> 00:16:54,289
كنا جاهزين للبدء
و الجرافات جاهزة

343
00:16:54,513 --> 00:16:56,170
ومن ثم دراسة الأثر البيئي

344
00:16:56,171 --> 00:16:59,907
فتبين ان 5 ضفادع
مرقعة بالاصفر مهددة بالانقراض

345
00:17:00,372 --> 00:17:00,905
ضفادع؟

346
00:17:00,906 --> 00:17:03,576
نعم آولئك اللزجون الحقيرون
وهم الآن يملكون بفخر

347
00:17:03,577 --> 00:17:05,880
لعقار مساحته 50 آكر و يطل على الماء

348
00:17:08,837 --> 00:17:11,653
اشعر بالفضول هل قمت بدراسة
الآثر البيئي

349
00:17:11,654 --> 00:17:13,032
في غابة تشابمان بعد؟

350
00:17:13,363 --> 00:17:15,568
غدا لكنني لست قلقا

351
00:17:15,569 --> 00:17:17,559
رجالي بحثوا في كل
إنش منها

352
00:17:17,760 --> 00:17:20,122
لا يوجد برمائي حقير على مدى النظر

353
00:17:22,010 --> 00:17:22,746
نعم

354
00:17:23,474 --> 00:17:25,930
و لا اظن ان ذلك سيتغير خلال ليلة و ضحاها

355
00:17:35,291 --> 00:17:37,728
اسيوقفون مشروع بناء بسبب ضفدع؟

356
00:17:37,729 --> 00:17:40,248
ان كان ضفدع مرقعا بالاصفر
ومهدد بالانقراض فسيفعلون

357
00:17:40,249 --> 00:17:42,017
الآن ساعديني لنجد بعضا منها

358
00:17:42,238 --> 00:17:44,427
تلك المخلوقات تخيفني

359
00:17:45,928 --> 00:17:46,789
اتعرفين تلك القصة

360
00:17:46,790 --> 00:17:48,238
حيث على الأميرة ان تقبل الضفدع

361
00:17:48,239 --> 00:17:50,142
لتحوله الى امير؟
ذلك لا يستحق العناء

362
00:17:50,143 --> 00:17:51,847
لا يهمني غنى والده

363
00:17:51,848 --> 00:17:53,682
غابي اتعرفين اين لا يملكون ضفادع؟

364
00:17:53,683 --> 00:17:56,201
في السجن وهو حيث سنكون ان لم نقم
بدس البعض

365
00:17:56,202 --> 00:17:57,675
في مكان البناء الخاص ببين

366
00:17:58,075 --> 00:17:59,231
حسنا سأساعد

367
00:17:59,995 --> 00:18:02,213
رأيت واحدا

368
00:18:05,279 --> 00:18:06,620
هل ذلك واحد؟

369
00:18:06,905 --> 00:18:07,878
هل لديه بقع على رجليه؟

370
00:18:07,879 --> 00:18:09,738
يجب ان يتواجد بقع على رجليه

371
00:18:09,739 --> 00:18:12,206
حسنا انت جيدة بالاعمال الحرفية
يمكنك ان ترسمي بعضا منهم لاحقا

372
00:18:14,396 --> 00:18:15,257
تبا

373
00:18:16,207 --> 00:18:19,099
هذا امر خاص بالرجال
لماذا لم يأتي كارلوس؟

374
00:18:19,659 --> 00:18:21,741
لأنني لم اخبره عن موقع البناء

375
00:18:21,847 --> 00:18:23,112
ماذا؟ لماذا؟

376
00:18:23,113 --> 00:18:24,936
لأن لديه الكثير لينشغل به لاحقا

377
00:18:25,559 --> 00:18:26,951
بالواقع
الكثير ليشربه

378
00:18:28,759 --> 00:18:30,238
انه يشرب كثيرا مؤخرا

379
00:18:31,503 --> 00:18:33,470
حقا؟ اتريدينني ان اتحدث اليه؟

380
00:18:33,471 --> 00:18:36,671
لا لا انه يذهب الى اجتماع المدمنين

381
00:18:36,672 --> 00:18:39,016
قال انه التقى براع رائع
انه يبلي حسنا

382
00:18:39,219 --> 00:18:41,306
انا بالتأكيد افهم ما يمر به

383
00:18:41,307 --> 00:18:42,095
انها معجزة نوعا ما

384
00:18:42,096 --> 00:18:44,067
انني بقيت بدون شراب
طوال هذه الفترة

385
00:18:45,447 --> 00:18:48,931
لا تتحركي هناك واحد عند قدمك

386
00:18:56,363 --> 00:18:58,659
سيكون يوما طويلا

387
00:19:02,634 --> 00:19:05,705
اذن اتريد ان تلعب العاب الفيديو؟

388
00:19:06,021 --> 00:19:07,062
ذلك أصلي

389
00:19:10,316 --> 00:19:12,060
حسنا

390
00:19:12,528 --> 00:19:13,967
شيء اكثر ابداعا

391
00:19:15,128 --> 00:19:16,526
اتريد ان تحفر مصباحا في اليقطينة؟

392
00:19:17,159 --> 00:19:19,790
افضل ان اطعن عيني بسكين

393
00:19:22,196 --> 00:19:24,353
باق 36 ساعة

394
00:19:24,354 --> 00:19:26,907
37 انه يتأخر دوما

395
00:19:32,069 --> 00:19:34,296
رجاءا اعطى الحلوى

396
00:19:35,377 --> 00:19:38,045
.... ام جى "، تبدو رائعا، اعنى "

397
00:19:40,951 --> 00:19:42,929
تمت الموافقة على الزى

398
00:19:43,625 --> 00:19:45,259
تبدون اغبياء

399
00:19:46,072 --> 00:19:48,758
اهانتك لا تحتسب

400
00:19:48,759 --> 00:19:52,228
اخرس ! لا احد يهتم
! بكونك روبوت غبى

401
00:20:12,099 --> 00:20:13,353
ماذا يحدث ؟

402
00:20:13,887 --> 00:20:16,136
انا اكره كل اشياء الهالوين تلك

403
00:20:16,884 --> 00:20:19,912
كيف يمكنك ان تكره عطلة
تتعلق بارتداء الملابس

404
00:20:19,913 --> 00:20:21,686
و الحصول على حلوى مجانية ؟

405
00:20:21,687 --> 00:20:23,194
انه افضل ايام العام

406
00:20:29,068 --> 00:20:31,704
جاسبر "، ألا يدعك والدك "
تحتفل بالهالوين ؟

407
00:20:32,647 --> 00:20:34,150
انه يقول انه للاطفال

408
00:20:35,408 --> 00:20:39,038
انت تعرف انك طفل، صحيح ؟

409
00:20:43,283 --> 00:20:44,683
حسنا، تلك هى

410
00:20:44,717 --> 00:20:48,220
انت و والدك ستأتون للحلوى ام خدعة معنا

411
00:20:49,040 --> 00:20:50,512
هو لن يذهب ابدا لهذا

412
00:20:50,513 --> 00:20:52,858
دعنى اتحدث معه فقط

413
00:20:52,892 --> 00:20:55,559
يمكننى ان اكون مقنعة جدا

414
00:20:55,970 --> 00:20:58,099
انا افضل ان اضع سكين فى عينى

415
00:20:58,100 --> 00:21:00,953
هيا، ابنك يرغب يرغب بشدة فى الذهاب
لحلوى ام خدعة

416
00:21:00,954 --> 00:21:02,759
انها مجرد ساعتان

417
00:21:02,910 --> 00:21:04,102
حتى اوصل تلك اللوحات

418
00:21:04,137 --> 00:21:06,071
هذه هى الشىء الوحيد الذى اهتم به

419
00:21:06,865 --> 00:21:08,098
هذا و سيجارة

420
00:21:09,609 --> 00:21:11,403
لا تنظرى لهذا، انه لم ينتهى

421
00:21:35,136 --> 00:21:37,047
غابى "، هلا توقفتى عن استعمال المطهر ؟ "

422
00:21:37,048 --> 00:21:38,943
يداكى ستنزلق عن عجلة القيادة

423
00:21:38,944 --> 00:21:40,169
لا يمكننى

424
00:21:40,170 --> 00:21:41,540
لا ازل اشعر بتلك الاشياء اللزجة

425
00:21:41,541 --> 00:21:43,136
تزحف بين اصابعى

426
00:21:43,997 --> 00:21:44,770
بالتحدث عن هذا

427
00:21:44,771 --> 00:21:47,036
كيف لا اسمع اى شىء يتحرك
فى هذا الصندوق ؟

428
00:21:47,037 --> 00:21:48,764
الا يجب ان يكونوا ينعبوا او شيئا ؟

429
00:21:48,765 --> 00:21:51,379
ربما يرتاحون -
او ماتوا -

430
00:21:51,640 --> 00:21:53,279
انتى لا تظنى انهم ماتوا، أليس كذلك ؟

431
00:21:54,366 --> 00:21:56,695
يالهى ! لا تجلبى هذا
فى المقعد الامامى

432
00:21:58,430 --> 00:21:59,780
انا لا اسمع شبئا

433
00:22:02,279 --> 00:22:05,219
حسنا، انا احاول ان اظل هادئة

434
00:22:05,293 --> 00:22:07,913
ارجوك اخبرنى ان تلك هى
اصابعك الطويلة

435
00:22:07,914 --> 00:22:09,258
على ذراعى

436
00:22:09,259 --> 00:22:12,160
غابى "، لا تفزعى "

437
00:22:16,671 --> 00:22:18,960
! انزعيها

438
00:22:18,961 --> 00:22:20,761
! ابقى هادئة ! ابقى هادئة

439
00:22:20,762 --> 00:22:21,768
! لا تفزعى

440
00:22:22,147 --> 00:22:24,753
! راقبى الطريق -
! يالهى ! اظن انها على ساقى -

441
00:22:24,754 --> 00:22:25,651
! توقفى عن الانحراف

442
00:22:25,652 --> 00:22:27,313
! انا احاول اعادة الغطاء عليها

443
00:22:27,314 --> 00:22:30,625
! انزعيها عنى -
! احذرى ! انها تزحف تحت دواسة الفرامل -

444
00:22:30,626 --> 00:22:32,120
! ليس بعد الان

445
00:22:37,495 --> 00:22:40,542
! انهم يهربون ! انهم سريعون للغاية

446
00:22:40,543 --> 00:22:42,430
!ماذا قد يهددهم ؟

447
00:22:58,518 --> 00:23:00,297
لقد اخفقنا

448
00:23:00,298 --> 00:23:02,441
هل يمكنك التوقف عن قول هذا ؟

449
00:23:02,837 --> 00:23:05,174
خلال 12 ساعة ستكسر
الجرافات الارض

450
00:23:05,175 --> 00:23:06,642
" اعتقد ان عبارة " لقد اخفقنا

451
00:23:06,643 --> 00:23:07,789
ليست كافية

452
00:23:07,790 --> 00:23:09,411
لابد من وجود شيئا يمكننا فعله

453
00:23:09,412 --> 00:23:11,616
" سيجدون جثة " اليخاندرو

454
00:23:11,617 --> 00:23:12,990
سيقومون .... سيقومون بعمل تحقيق

455
00:23:12,991 --> 00:23:14,873
سيعرفون انه زوج والدتى

456
00:23:16,028 --> 00:23:17,407
.... ما لم

457
00:23:17,878 --> 00:23:19,321
ما لم ماذا ؟

458
00:23:21,941 --> 00:23:23,612
لم تكن هناك جثة لأيجادها

459
00:23:36,194 --> 00:23:38,188
امى، اريد زى القطة الخاص بى

460
00:23:38,189 --> 00:23:39,845
ابى و " جينا " سيكونون هنا قريبا

461
00:23:40,061 --> 00:23:42,632
انا اضع اللمسات الاخيرة

462
00:23:42,667 --> 00:23:46,536
jhkwrxa رقم التتبع هو

463
00:23:46,571 --> 00:23:48,205
انا لا اعرف لماذا رقم التتبع

464
00:23:48,239 --> 00:23:51,108
.... كله حروف، لكنه نظامك، لذا

465
00:23:51,142 --> 00:23:52,460
انسى الامر، انسى الامر
ها هو ذا

466
00:23:55,862 --> 00:23:58,743
! بالاعلى هنا ! بالاعلى هنا
لا.... لا تطرق جرس الباب

467
00:23:58,744 --> 00:24:00,344
لقد جعلت الطفلة تأخذ قيلولة

468
00:24:00,345 --> 00:24:02,451
ارمى الحزمة هنا

469
00:24:02,854 --> 00:24:05,387
! سألتقطها، لدى 3 ابناء، هيا

470
00:24:13,164 --> 00:24:14,983
جميل

471
00:24:22,640 --> 00:24:24,541
لا يمكننى الانتظار اكثر من هذا
دعينى ارى

472
00:24:26,277 --> 00:24:28,078
انتهيت، كله لكى

473
00:24:28,112 --> 00:24:29,379
شكرا، امى

474
00:24:29,414 --> 00:24:31,515
لا اصدق انك فعلتى كل
هذا بنفسك

475
00:24:31,549 --> 00:24:34,184
! سيدة " سكافو " ! اريد توقيعك

476
00:24:35,348 --> 00:24:36,830
فلتجربيه، هيا

477
00:24:36,831 --> 00:24:37,834
حسنا، اذهبى، اذهبى

478
00:24:42,427 --> 00:24:44,575
انا اقول فقط انها باروكة جيدة

479
00:24:44,576 --> 00:24:48,014
بعيدا عن كونها اسد جبان رائع

480
00:24:48,015 --> 00:24:49,338
اتركى الامر، ساحرة

481
00:24:50,414 --> 00:24:52,016
قولها مرة لأجلى

482
00:24:52,017 --> 00:24:53,667
انا اؤمن بالاشباح "

483
00:24:53,668 --> 00:24:55,694
" انا افعل، انا افعل، انا اؤمن بالاشباح

484
00:24:55,695 --> 00:24:58,040
انا هنا فقط لأنك اختطفتى لوحتى

485
00:24:58,041 --> 00:24:59,920
الفدية هى ساعتان من حلوى ام خدعة

486
00:24:59,921 --> 00:25:02,043
بدون زى، بدون دردشة

487
00:25:02,044 --> 00:25:03,193
كل ما افعله هو عد الدقائق

488
00:25:03,194 --> 00:25:04,561
حتى يمكننى العودة للعمل

489
00:25:07,485 --> 00:25:08,528
تحقق من هذا

490
00:25:08,529 --> 00:25:10,750
لديهم كوب ضخم من زبدة الفول السودانى

491
00:25:10,856 --> 00:25:11,870
لطيف، عزيزتى

492
00:25:13,194 --> 00:25:15,427
حصلت على قنبلة الشوكولاتة، تريدين بعضها ؟

493
00:25:15,428 --> 00:25:17,236
كلا، شكرا، ما اريده هو الذهاب

494
00:25:18,015 --> 00:25:20,312
لكننا انتهينا من نصف الشارع فقط

495
00:25:20,900 --> 00:25:22,534
حسنا

496
00:25:22,535 --> 00:25:24,434
ماذا لو غادرنا الان، و سأعطيك
20 دولار ؟

497
00:25:24,469 --> 00:25:26,203
يمكنك شراء كل الحلوى التى تريدها

498
00:25:26,237 --> 00:25:28,946
والدك يعبث معك فقط
امضى قدما

499
00:25:29,205 --> 00:25:31,156
" اعدك انى سأسرع، " اندريه

500
00:25:32,109 --> 00:25:34,554
هو يدعوك " اندريه " ؟

501
00:25:34,555 --> 00:25:35,811
نعم، انا افضل هذا

502
00:25:36,514 --> 00:25:38,090
ابى " ليست وصف دقيق "

503
00:25:38,091 --> 00:25:39,710
لعلاقتنا

504
00:25:40,761 --> 00:25:42,068
انه ابنك

505
00:25:42,687 --> 00:25:43,541
انه ابنها

506
00:25:44,489 --> 00:25:46,207
بيولوجيا، هو لك

507
00:25:46,390 --> 00:25:48,600
وجوديا، هو يقف فى طريق عملى

508
00:25:48,601 --> 00:25:51,654
حسنا، نفسيا، انت معتل اجتماعيا

509
00:25:51,655 --> 00:25:54,108
هل ترى كم يحاول الفتى يائسا

510
00:25:54,109 --> 00:25:55,531
الاتصال بك ؟

511
00:25:55,532 --> 00:25:57,760
و انت تفعل كل ما بوسعك
لدفعه بعيدا

512
00:25:57,830 --> 00:25:59,625
انا لست مهتم بالعلاقة

513
00:26:01,685 --> 00:26:02,599
صارم

514
00:26:02,803 --> 00:26:06,345
اعنى، انه ليس رواية يمكنك
رميها بعيدا

515
00:26:06,346 --> 00:26:07,609
لو كانت مملة

516
00:26:07,610 --> 00:26:09,947
او لوحة يمكنك تجاوزها

517
00:26:09,948 --> 00:26:11,476
لأنها غير مثيرة

518
00:26:11,505 --> 00:26:13,489
انه انسان ذو مشاعر

519
00:26:13,637 --> 00:26:17,336
حسنا، استمرى فقط
هذا يجعل الوقت يمر سريعا

520
00:26:19,907 --> 00:26:23,791
لقد امضيت الاسابيع الماضية
محاولة جعلك تعجب بى

521
00:26:24,847 --> 00:26:28,201
و لقد ادركت شيئا
انا غير معجبة بك

522
00:26:30,438 --> 00:26:32,193
لوحتك فى خزانة المؤسسة

523
00:26:32,194 --> 00:26:33,550
بجوار صفك

524
00:26:34,636 --> 00:26:36,677
اذهب لتعتنى بتحفتك

525
00:26:37,470 --> 00:26:39,038
انا سأعتنى بأبنك

526
00:26:46,284 --> 00:26:48,571
شكرا للسماح لى ببطاقة
حلوى ام خدعة

527
00:26:49,086 --> 00:26:51,779
كلوى " فى الـ20 من عمرها الان "
لذا احن لتلك الاشياء

528
00:26:51,780 --> 00:26:53,509
انتى محظوظة، ابنى الاكبر

529
00:26:53,510 --> 00:26:56,628
فى الـ20 ايضا، لكنه يظل يطلب منى

530
00:26:56,629 --> 00:26:59,646
لذا الان انا لن اشعر بالحنين
حتى اصل للـ 90

531
00:27:02,245 --> 00:27:05,316
اذا .... هل " بينى " جاهزة ؟
" لأننا يجب ان نذهب لألـ " ماكليستر

532
00:27:05,317 --> 00:27:06,807
قبل ان تنفذ منهم كرات الفشار

533
00:27:07,231 --> 00:27:09,198
.... لقد وضعت فى زيها

534
00:27:09,440 --> 00:27:11,775
الذى قمت بخياطته بيدى

535
00:27:11,809 --> 00:27:13,143
و انا فخورة بهذا

536
00:27:13,954 --> 00:27:14,977
! امى

537
00:27:16,468 --> 00:27:18,338
هذا رائع

538
00:27:19,334 --> 00:27:21,544
انظرى، انا قطة بسوط

539
00:27:22,795 --> 00:27:23,991
مياو

540
00:27:27,245 --> 00:27:28,462
هذا فقط

541
00:27:28,463 --> 00:27:30,186
فى حال هاجمها كلاب

542
00:27:30,521 --> 00:27:32,187
هل انتى فخورة بهذا ؟

543
00:27:33,613 --> 00:27:35,972
نعم، ظننت انه جميل

544
00:27:36,316 --> 00:27:39,251
نعم، لو كانت ستطلب حلوى او خدعة للدولارات

545
00:27:39,252 --> 00:27:41,602
! هذا غير لائق تماما

546
00:27:41,603 --> 00:27:43,352
عزيزتى، عودى للاعلى

547
00:27:43,353 --> 00:27:45,274
و انظرى لو كان بأمكانك ايجاد
السروال الهندى

548
00:27:45,275 --> 00:27:46,390
هل يجب على هذا ؟

549
00:27:49,185 --> 00:27:52,374
بينى "، هل انتى واثقة انك "
لبستى الزى بأكمله ؟

550
00:27:52,603 --> 00:27:53,247
اظن هذا

551
00:27:53,248 --> 00:27:55,533
لم تكن هناك تنورة تليق بهذا ؟

552
00:27:55,534 --> 00:27:58,271
لأنى متأكدة ان تنورة كانت
جزء من الزى

553
00:27:58,272 --> 00:27:59,068
صحيح ؟

554
00:28:00,350 --> 00:28:02,471
نعم، نعم، كانت هناك

555
00:28:03,168 --> 00:28:05,913
حسنا، اراهن ان بأمكانى المساعدة
بأيجاد تلك التنورة التى صنعتها امك

556
00:28:08,739 --> 00:28:10,079
اراهن ان بأمكانك هذا

557
00:28:12,436 --> 00:28:13,227
هيا

558
00:29:00,030 --> 00:29:02,588
!حلوى ام خدعة ؟

559
00:29:02,912 --> 00:29:04,131
احتفظى بتلك الفكرة

560
00:29:12,242 --> 00:29:14,387
!حلوى ام خدعة ؟

561
00:29:14,388 --> 00:29:16,074
ياله من زى رائع

562
00:29:16,075 --> 00:29:18,096
الان لا تسيئى فهمى

563
00:29:18,097 --> 00:29:21,164
و انظرى اليكى، ألستى
اجمل اميرة صغيرة

564
00:29:21,165 --> 00:29:22,433
.... فى العالم .... كله

565
00:29:27,391 --> 00:29:30,813
الان فلنرى اذا كان يمكننا
العثور على شىء ممتع

566
00:29:30,814 --> 00:29:32,426
لى للتمتع به

567
00:29:43,707 --> 00:29:46,833
.... هل هذا

568
00:29:47,370 --> 00:29:48,790
هل الجو حار هنا ؟

569
00:29:49,279 --> 00:29:50,460
لا اظن هذا

570
00:29:50,461 --> 00:29:51,423
حسنا

571
00:29:51,744 --> 00:29:55,668
ربما يجب ان، اخلع طبقة

572
00:30:06,713 --> 00:30:07,751
انتى بخير ؟

573
00:30:07,752 --> 00:30:10,233
.... لست واثقة، لدى هذا

574
00:30:11,321 --> 00:30:13,372
هذا الضيق فى حنجرتى

575
00:30:13,527 --> 00:30:16,203
نعم، و عيناكى تبدوان زجاجيتان

576
00:30:16,204 --> 00:30:17,668
انتى واثقة انك بخير ؟

577
00:30:17,669 --> 00:30:19,066
يمكننا القيام بهذا فى ليلة اخرى، تعرفين

578
00:30:19,067 --> 00:30:21,802
لا، لا، لا، انا بخير، حقا

579
00:30:22,980 --> 00:30:27,058
الان .... تعالى هنا

580
00:30:36,928 --> 00:30:39,576
ماذا عن المنزل ذو شبكات العناكب
و الخفافيش ؟

581
00:30:39,577 --> 00:30:40,988
هذا لم يخيفك ؟

582
00:30:40,989 --> 00:30:45,053
لا، الامر يستغرق اكثر
من هذا لأخافتى

583
00:30:46,945 --> 00:30:48,591
كيف اتيت لهنا ؟

584
00:30:49,392 --> 00:30:50,704
هذا كان تحت السجاد

585
00:30:50,705 --> 00:30:52,145
انه مكان اخفاء رائع، بالمناسبة

586
00:30:52,146 --> 00:30:54,099
جعلنى احتار لـ 4 ثوانى

587
00:30:54,100 --> 00:30:55,052
امى ؟

588
00:30:55,053 --> 00:30:56,651
هل يمكننا الذهاب لمبادلة الحلوى ؟

589
00:30:56,652 --> 00:30:58,732
.... " حسنا، ستذهب لسؤال " جاسبر

590
00:30:59,226 --> 00:31:00,407
" اندرية "

591
00:31:01,917 --> 00:31:03,068
نعم، لا باس

592
00:31:03,224 --> 00:31:04,560
حسنا، نعم

593
00:31:05,127 --> 00:31:06,956
ظننت انك ستنهي لوحتك

594
00:31:07,889 --> 00:31:08,880
سأفعل

595
00:31:09,910 --> 00:31:11,741
لكنى كنت افكر بما قلته

596
00:31:11,891 --> 00:31:13,597
و انت لاحظت الخطأ فى طرقك

597
00:31:13,598 --> 00:31:15,029
و اتيت لتخبرنى بهذا ؟

598
00:31:15,233 --> 00:31:19,241
يالهى، أهكذا تسير الامور فى عالمك ؟

599
00:31:20,251 --> 00:31:23,188
انظر، انا افهم انك لا تحبينى
معظم الناس لا يفعلون

600
00:31:23,823 --> 00:31:26,769
لقد تعلمت التعايش مع هذا
بالاساس بعدم المبالاة

601
00:31:26,773 --> 00:31:28,900
انا اظن انك تبالى

602
00:31:29,677 --> 00:31:31,442
اقسم بالله انى لا افعل

603
00:31:32,057 --> 00:31:33,477
" يجب ان تفهمي، " سوزان

604
00:31:33,478 --> 00:31:35,485
عملى سيأتى اولا دائما

605
00:31:36,607 --> 00:31:38,403
قبل " جاسبر " حتى ؟

606
00:31:38,867 --> 00:31:41,235
هذا ما كنت سأصل اليه
انا سمعت ما قلته

607
00:31:41,236 --> 00:31:42,542
انه ابنى

608
00:31:43,343 --> 00:31:45,560
و انا سأحاول ان اكون اب افضل

609
00:31:47,381 --> 00:31:49,651
اراهن ان هذا سيجعلك رسام افضل

610
00:31:49,652 --> 00:31:51,062
اراهن انه لن يفعل

611
00:31:52,307 --> 00:31:55,446
يجب ان تعرفى شيئا عن كونك
فنانة حقيقية

612
00:31:56,279 --> 00:31:59,592
تلك .... تلك الهبة، تلك اللعنة
..... ايا كانت،

613
00:32:00,437 --> 00:32:03,194
انها تستهلكك و تلقى
.... بأى شىء اخر

614
00:32:03,195 --> 00:32:05,989
اصدقاء، عائلة، كل شىء

615
00:32:07,531 --> 00:32:09,459
انا لن ادع هذا يحدث لى ابدا

616
00:32:12,722 --> 00:32:14,481
قد لا يكون لديكى الخيار

617
00:32:24,851 --> 00:32:26,694
..... خدعة ام

618
00:32:33,862 --> 00:32:37,224
هذا غريب، انهم لم ينتظروا
الحلوى حتى

619
00:32:37,629 --> 00:32:38,946
كيف يسير العشاء ؟

620
00:32:38,947 --> 00:32:41,434
.... لقد حان ال
يالهى

621
00:32:41,435 --> 00:32:42,663
ماذا حدث لكى ؟

622
00:32:43,697 --> 00:32:44,678
ماذا ؟

623
00:32:45,345 --> 00:32:46,588
يجب ان ترى طبيبا

624
00:32:46,589 --> 00:32:49,621
لهذا الطفح البسيط ؟
لا تكن سخيفا

625
00:32:54,041 --> 00:32:55,259
انا لا اتحرك

626
00:32:55,397 --> 00:32:57,228
هذا ليس جيدا

627
00:32:58,350 --> 00:33:00,670
تعرف، بعد التفكير مجددا

628
00:33:00,680 --> 00:33:03,010
.... انا لا اشعر بـ

629
00:33:03,011 --> 00:33:05,571
حسنا، حسنا

630
00:33:05,756 --> 00:33:07,533
حان وقت الطبيب

631
00:33:17,624 --> 00:33:18,923
كدت انتهى

632
00:33:18,924 --> 00:33:21,974
من قطة المنزل لمنزل القطط
فى عشر دقائق

633
00:33:21,975 --> 00:33:23,464
يمكنك القيام بهذا بأحتراف

634
00:33:23,621 --> 00:33:25,521
تعنين مثل الشخص الذى صنعها ؟

635
00:33:27,409 --> 00:33:30,681
.... نعم، انا ربما

636
00:33:30,682 --> 00:33:33,175
ابالغ قليلا بمهاراتى فى الخياطة

637
00:33:33,176 --> 00:33:36,229
.... اعتقد .... انا كنت اشعر

638
00:33:37,807 --> 00:33:39,252
هذا جديد على

639
00:33:40,352 --> 00:33:41,787
هذا جديد على، ايضا

640
00:33:42,140 --> 00:33:43,417
ستكرهينى ؟

641
00:33:43,519 --> 00:33:44,941
لمحاولتك الظهور بشكل جيد ؟

642
00:33:45,552 --> 00:33:48,293
لينيت "، عندما تركنى زوجى من "
اجل تلك السويدية

643
00:33:48,294 --> 00:33:50,346
خرجت و اشتريت سيارة لابنتى

644
00:33:51,082 --> 00:33:52,311
كان عمرها 13 عاما

645
00:33:54,066 --> 00:33:55,655
اذا هذا رسمى

646
00:33:55,841 --> 00:33:57,762
انتى افضل فى كل شىء، حتى الرشوة

647
00:33:57,763 --> 00:34:01,117
رجاءا، لديك مهنة و قمتى
بتربية 5 اطفال

648
00:34:01,118 --> 00:34:02,796
بالكاد نجحت مع واحدة

649
00:34:02,797 --> 00:34:04,293
من قال انى نجحت ؟

650
00:34:04,294 --> 00:34:05,891
اظن انك تبلين جيدا

651
00:34:06,425 --> 00:34:08,750
انتى ذكية، واثقة من نفسك

652
00:34:09,287 --> 00:34:11,774
فى الواقع، قد يبدو هذا غريبا قليلا

653
00:34:11,775 --> 00:34:15,152
لكنك ..... تبدين من نوع الاشخاص
الذين يمكننى ان اكون صديقة لهم

654
00:34:17,633 --> 00:34:18,962
هذا لا يبدو غريبا

655
00:34:18,963 --> 00:34:22,638
من قبل، عندما انقذتنى هناك

656
00:34:22,689 --> 00:34:24,864
كان هذا نوع الاشياء التى يفعلها الاصدقاء

657
00:34:25,753 --> 00:34:26,970
سعيدة بالمساعدة

658
00:34:28,998 --> 00:34:30,267
.... اذا

659
00:34:34,213 --> 00:34:36,259
هل يمكننى طلب مساعدتك
فى شىء اخر ؟

660
00:34:36,703 --> 00:34:37,915
اكيد

661
00:34:38,607 --> 00:34:40,107
أتظنين ان بأمكانك التوقف

662
00:34:40,108 --> 00:34:41,796
عن محاولة ابعاد زوجى عنى ؟

663
00:34:43,307 --> 00:34:44,537
ماذا ؟

664
00:34:44,740 --> 00:34:46,348
زواجك انتهى

665
00:34:48,597 --> 00:34:51,476
هذا غير عادل

666
00:34:51,609 --> 00:34:54,416
الظروف كانت مختلفة تماما

667
00:34:54,925 --> 00:34:56,241
ربما كانت كذلك

668
00:34:56,539 --> 00:34:58,509
لكنك لا تزالين تعرفين كم يؤلم

669
00:34:58,768 --> 00:35:00,939
لذا انا اطلب منكى، رجاءا

670
00:35:00,940 --> 00:35:02,632
تراجعى

671
00:35:03,020 --> 00:35:04,101
حسنا ؟

672
00:35:05,676 --> 00:35:07,129
أتظنين انى سأتخلى عنه

673
00:35:07,130 --> 00:35:09,754
فقط لأنك لا تستطيعين تقبل
ان زواجك انتهى ؟

674
00:35:11,528 --> 00:35:13,408
لدينا 5 اطفال

675
00:35:13,693 --> 00:35:15,270
واحدة منهم مجرد طفلة

676
00:35:15,271 --> 00:35:17,573
انا لن ادع زوجى يذهب بدون قتال

677
00:35:17,574 --> 00:35:20,071
طبقا لـ" توم "، انتى دائما
تبحثين عن قتال

678
00:35:21,327 --> 00:35:22,923
زوجى السابق كان هكذا ايضا

679
00:35:23,480 --> 00:35:25,558
تعرفين، و عندما تجدين شخص
ليس هكذا

680
00:35:26,269 --> 00:35:27,838
تريدين المحافظة عليه

681
00:35:35,308 --> 00:35:36,831
" يجب ان تعطى هذا لـ" بينى

682
00:35:46,578 --> 00:35:49,217
حسنا، الفتيات نائمات
استمع لجرس الباب

683
00:35:49,218 --> 00:35:51,107
فى حال وجود بعض راغبى
الحلوى المتأخرين

684
00:35:51,116 --> 00:35:52,623
انا اعرف الامر

685
00:35:52,642 --> 00:35:55,565
و لا تنتظرنى، سأتأخر

686
00:35:55,566 --> 00:35:57,345
سنأخذ " لينيت " خارجا للشراب

687
00:35:58,113 --> 00:35:59,564
اسفة

688
00:36:00,372 --> 00:36:01,599
" انا بخير " غابى

689
00:36:01,600 --> 00:36:04,825
انها عطلتها الاولى بدون
توم " و الاطفال "

690
00:36:04,826 --> 00:36:06,607
لذا سنعطيها ليلة مرحة بالخارج

691
00:36:06,608 --> 00:36:08,412
تعرف، لدعم روحها المعنوية

692
00:36:09,934 --> 00:36:11,068
سلام

693
00:36:13,808 --> 00:36:16,971
سنقوم بنبش الجثة الليلة ؟

694
00:36:16,972 --> 00:36:18,172
ليس لدينا خيار

695
00:36:18,173 --> 00:36:21,099
جرافات " بن " ستبدأ بتمزيق
الغابة صباح الغد

696
00:36:21,907 --> 00:36:23,688
اين " كارلوس " و " سوزان " ؟

697
00:36:23,689 --> 00:36:25,916
كارلوس " ليس فى مكان جيد الان "

698
00:36:25,917 --> 00:36:27,165
لم ارغب بأفزاعه

699
00:36:27,166 --> 00:36:29,889
و " سوزان " لم تفعل شيئا غير الفزع
لذا سنكون نحن فقط

700
00:36:29,890 --> 00:36:30,738
هيا

701
00:36:30,739 --> 00:36:33,980
حسنا

702
00:36:34,685 --> 00:36:37,269
انا .... انا لا اصدق هذا

703
00:36:37,270 --> 00:36:39,407
نحن نتخلص من جثة مجددا

704
00:36:39,408 --> 00:36:41,033
اعرف، انا فى غاية الاسف

705
00:36:41,223 --> 00:36:42,406
كلا، انا امضيت المساء

706
00:36:42,407 --> 00:36:43,799
مع صديقة زوجى الجديدة

707
00:36:43,800 --> 00:36:45,245
هذا لا يبدو سيئا

708
00:36:52,585 --> 00:36:53,690
كيف تشعرين ؟

709
00:36:54,439 --> 00:36:55,574
افضل

710
00:36:55,936 --> 00:36:57,904
اعطونى حقنة كورتيزون

711
00:36:57,905 --> 00:36:59,705
الطبيب قال انه كان شيئا اكلته

712
00:37:00,084 --> 00:37:03,087
ربما فراولة او مكسرات

713
00:37:03,325 --> 00:37:07,740
حقا ؟ اخبرنى انه كان
سائل حب المرأة

714
00:37:08,867 --> 00:37:10,873
حسنا، وداعا، سعدت بمعرفتك

715
00:37:10,874 --> 00:37:11,805
اعنى، انتى تعرفين

716
00:37:11,806 --> 00:37:14,246
ليس من المفترض ان
ترهقى نفسك، صحيح ؟

717
00:37:14,247 --> 00:37:15,637
اذهب بعيدا

718
00:37:18,775 --> 00:37:21,117
انا لا افهم الامر

719
00:37:22,021 --> 00:37:24,164
لماذا تأخذين شيئا كهذا ؟

720
00:37:25,825 --> 00:37:29,439
لأنى ..... اردت ان تكون
تلك الليلة مميزة، حسنا ؟

721
00:37:29,675 --> 00:37:30,776
..... و

722
00:37:32,720 --> 00:37:35,786
لأنى لم اكن مع احدا
منذ طلاقى

723
00:37:37,516 --> 00:37:38,560
.... انتى

724
00:37:39,372 --> 00:37:41,104
عندما انتقلت هنا عرضت على الجنس

725
00:37:41,105 --> 00:37:42,749
قبل ان تعرفى اسمى حتى

726
00:37:43,285 --> 00:37:45,677
...... نعم، لكن هذا كان قبل

727
00:37:47,629 --> 00:37:49,146
أيمكننى ان اعيد وضع الملاءة ؟

728
00:37:50,245 --> 00:37:54,416
كان هذا قبل ان ادرك
كم انا معجبة بك

729
00:37:56,969 --> 00:37:58,571
انا معجب بكى، ايضا

730
00:38:00,172 --> 00:38:04,202
هل تودين القليل من الصحية
تحت هذه ؟

731
00:38:23,568 --> 00:38:25,089
حلوى ام خدعة ؟

732
00:38:36,722 --> 00:38:38,372
حلوى ام خدعة ؟

733
00:38:40,750 --> 00:38:43,996
هذا هو الجزء الذى تعطينى
فيه حلوى

734
00:39:26,120 --> 00:39:27,928
انا لا اعرف عن هذا
ماذا حدث

735
00:39:27,929 --> 00:39:30,346
لـ" لا تعود ابدا لمسرح الجريمة " ؟

736
00:39:30,890 --> 00:39:32,242
لديها وجهة نظر

737
00:39:33,521 --> 00:39:34,579
نحن بحاجة للقيام بهذا فحسب

738
00:39:34,580 --> 00:39:36,680
.... بالطريقة الاكثر كفاءة

739
00:39:36,757 --> 00:39:38,509
نجد القبر، ننبش الجثة

740
00:39:38,510 --> 00:39:39,638
يبدو سهلا حتى الان

741
00:39:39,639 --> 00:39:42,032
نلفها فى القماش
نضع عليها بعض الاحجار

742
00:39:42,033 --> 00:39:43,486
و نرمها فى البحيرة

743
00:39:44,123 --> 00:39:45,529
لدى كل المعدات فى صندوق السيارة

744
00:39:45,530 --> 00:39:47,297
بالاضافة لمناشف نظيفة، مطهر  يدين

745
00:39:47,298 --> 00:39:50,863
و اقنعة تنفس فى حال
كانت الرائحة غامرة

746
00:39:59,044 --> 00:40:01,834
اى شخص يود التخمين كيف تبدو الجثة

747
00:40:01,835 --> 00:40:03,958
بعد شهرين فى التراب ؟

748
00:40:03,959 --> 00:40:06,292
نعم، هل هى مجرد عظام

749
00:40:06,293 --> 00:40:08,219
ام هناك، اشياء اخرى ايضا ؟

750
00:40:10,882 --> 00:40:12,168
هل تسمعون شيئا ؟

751
00:40:12,207 --> 00:40:13,997
نعم، ما هذا ؟

752
00:40:14,178 --> 00:40:15,171
! هاى

753
00:40:15,637 --> 00:40:16,594
من هناك ؟

754
00:40:16,595 --> 00:40:17,634
!من هذا ؟

755
00:40:17,635 --> 00:40:19,109
لا اعرف، ماذا نفعل ؟

756
00:40:19,110 --> 00:40:20,799
! نجرى، حسنا

757
00:40:20,814 --> 00:40:22,522
لا ! نتفرق

758
00:41:09,657 --> 00:41:11,775
اين يذهب ؟ هل ذهب ؟

759
00:41:12,190 --> 00:41:13,807
للان، لكن يجب ان نسرع

760
00:41:14,129 --> 00:41:16,807
اعتقد اننا اقتربنا
انا اعرف تلك المنطقة

761
00:41:16,808 --> 00:41:18,334
يالهى، هذا يفزعنى

762
00:41:18,335 --> 00:41:19,916
كونه الهالوين لا يساعد

763
00:41:19,917 --> 00:41:21,895
لنقم بنبشه و ننهى هذا الامر

764
00:41:21,896 --> 00:41:22,849
حسنا

765
00:41:24,009 --> 00:41:25,113
غابى " ؟ "

766
00:41:25,677 --> 00:41:26,808
لينيت " ؟ "

767
00:41:32,576 --> 00:41:33,802
يالهى

768
00:41:39,822 --> 00:41:40,977
سيدات ؟

769
00:41:41,791 --> 00:41:43,013
! سيدات

770
00:41:44,083 --> 00:41:45,044
برى " ؟ "

771
00:41:48,609 --> 00:41:49,961
.... جنون الارتياب

772
00:41:51,511 --> 00:41:53,384
هو الشعور الغير منطقى

773
00:41:53,385 --> 00:41:56,111
ان العالم بأكمله ضدك

774
00:41:56,540 --> 00:41:57,617
لا

775
00:41:58,136 --> 00:42:02,575
لكنه ليس جنون الارتياب عندما
..... تكتشف

776
00:42:04,751 --> 00:42:08,365
ان هناك شخص يسعى حقا لأسقاطك

777
00:42:08,390 --> 00:43:18,590
menmen & langdon ترجمة
حصريا منتدى المسلسلات الاجنبية المترجمة
www.startimes.com