Tidligere i Desperate Housewives...
Renee konfronterede Lynette.
Hør, du og Tom prøvede at få det til at fungere, men det kunne i ikke.
Nu er han kommet videre.
Carlos gik med til at gå på afvænning.
Jeg kender et godt sted. Jeg kan ringe i morgen.
Susans hemmelige kunst...
Ingen må se dem!
Forstærkede betjentens mistanke...
Det jeg ser er 4 damer, der dræbte en mand
med en lysestage
og smed hans lig i skoven.
Og satte en kile i mellem vennerne.
Flere hemmeligheder?
- Hvad tænkte du på? - Jeg beskyttede dig!
Ja, flot klaret.
Hver gang Bree Van De Kamp var nede...
Fandt hun trøst i at bage.
Da hendes første mand døde,
Lavede hun kaffe-kage.
Da hendes anden mand kom i fængsel,
Lavede hun sukker småkager.
Og da hendes teenage datter blev gravid,
lavede hun créme brûlée.
Så da Bree's bedste venner ikke længere snakkede med hende,
håbede hun at hendes varme kirsebær scones
ville tø deres kolde forhold.
Susan.
Hey, søde. Er din mor hjemme?
Nej. Hun er i... kirke.
På en torsdag?
Hun bad dig om at sige det, gjorde hun ikke?
Kun hvis det var dig.
Hvis det var præsten,
Skulle jeg sige at hun læste for de blinde.
Vil du stoppe med at banke?
Jeg har lige puttet Paige.
Jeg beklager, men ingen vil snakke med mig.
Virkelig? Gad vide hvorfor.
Hør, jeg har ødelagt en del,
men jeg vil gøre alt godt for jer igen.
Tror du virkelig at du kan bage dig ud af dette denne gang?
Selvfølgelig ikke. Det er bare en venlig gave,
til at starte samtalen med.
Jeg har intet at diskutere med dig,
Ikke efter den måde dig og Gaby løj for mig.
Lynette, vær sød at forstå.
Jeg ville bare beskytte dig, jer alle sammen.
Nej! Du prøvede at kontrollere os
På den måde du kontrollerer alting.
Det er ikke fair.
Du fortalte os at så længe vi stolede på hinanden
og holdte sammen, ville alt være godt.
Det vil det. SÅ længe vi har vores venskab,
kan de ikke gøre noget i mod os.
Fatter du det ikke? Der er ingen "os".
Der er intet venskab. Ikke mere.
Du er på egen hånd.
Det er vi alle.
Ja, Bree havde altid følt trøst i at bage.
Men når bagningen svigtede hende,
trøstede hun sig med noget andet.
Et sted så fredeligt som Wisteria lane,
kan den mindste kriminalitet fremprovokere et opkald til politiet...
Når et nabo-barn laver en hæmlingsløst fejl...
Når børn har brug for at lære en lektion...
Når teenagerne ved siden af starter et band.
Ja, kvinderne på Wisteria lane
var vant til at ringe til politiet.
Hvad de ikke var vant til var at politiet... ringede til dem.
Så... Hvad sker der?
Ikke sikker.
Ingen har talt til os endnu.
Tror i vi behøver en advokat?
Det ved jeg ikke. Måske kan Susan male en for os.
Advokater vil ikke være nødvendigt, damer.
Dette er ikke en official sag.
Det er bare... det er en almindelig samtale i mellem venner.
Men hvis i vil bringe advokater ind i det,
Kan jeg åbne en sag, tage jeres fingeraftryk.
Nej. Nej. Vi kan godt lide venne-tingen.
Godt. Så den første ven jeg vil snakke med er... Susan.
Prøv kaffen.
Folk roser mig altid for den.
Tak. Jeg prøver at skære ned på koffein.
Gør det dig anspændt og nervøs?
Ja. Det hader jeg.
Så føler du dig anspændt og nervøs lige nu?
What?
Nej. Absolut ikke.
Uhm, mmh.
Mit kompliment.
Hvorfor malede du dette?
Øhm, hvorfor?
Det... er svært at sige
hvorfor artister... maler det de gør.
Gud, det lød sikkert så... kunstneragtigt.
Nej, egentlig ikke.
Jeg kunne forestille mig at det er muligt
at artisten hende selv egentlig ikke ved hvorfor hun gjorde det.
Nogle gange siger du til dig selv...
"Hvor fanden kom det fra?"
"Måske skulle jeg ikke have spist"
"den pepperoni pizza inden sengetid."
Eller måske siger du til dig selv,
"Jeg føler mig så skyldig over det jeg gjorde."
Jeg...
Jeg mener, hvem... hvem er det?
Manden i dit maleri.
Ham i graven.
Nej.
øh, øh, nej.
Det kom fra min fantasi.
Løgn. Det er ham.
Ramon Sanchez.
En savnet person fra Oklahoma.
Det ved jeg intet om.
Det er ikke et maleri, Susan.
Det er dårlig samvittighed som prøver at finde fred,
men det vil den aldrig, nogensinde...
medmindre du fortæller sandheden.
Så du har aldrig set denne mand før?
Det har du allerede spurgt mig om,
og jeg fortalte dig, nej.
Ved du noget, Lynette? Du ville have været en god betjent.
Du ved hvordan du forbliver cool, holder dine følelser i skak.
Hør på mig.
I er nogle gode piger. Det ved jeg.
Men du dækker helt sikker over noget.
Glem at jeg er betjent nu, okay?
Lad mig fortælle dig noget som en ven.
Jury'en vil tilgive en masse når de forstår
hvorfor noget skete.
Men først må du stoppe med at lyve.
Jeg lyver ikke.
Hvor meget mere afgift
vil du lade denne ting tage på dig?
Hvad betyder det?
Det betyder at hvad end det er du har gjort,
er klart grunden til at din mand gik fra dig.
Beklager.
Men du sagde at du ville glemme at du var betjent.
Se nu der.
Hvad skete der for at spille cool?
Genkender du ham?
Beklager.
Vil du se på det i mere end 2 sekunder før du svarer?
Jeg har ingenting.
Kan jeg gå?
Han er en person, Gaby.
Han har to børn,
ikke meget ældre end dine.
To piger, som måske aldig kommer til at se deres far igen.
Jeg kender ham ikke.
Kan jeg gå nu? Jeg har mange ting jeg skal ordne.
Åh, ja? Som hvad?
Besøge din mand på afvænning?
Jeg hørte om hans drikkeri.
Det er jeg ked af.
Ja. Tja, de gode nyheder er
at vi så det i god tid.
Åh, er det et nyt problem?
Ja. Hvorfor?
Ofte er det noget der udløses
når nogen starter på et misbrug af alkohol ud af det blå.
Intet der vækker dine tanker? Intet stressfuldt?
Han...
han havde en affære.
Carlos?
Det er svært at tro.
Det ved jeg, ikke? Jeg mener, hvem ville være utro med dette?
Jeg mente at det var fordi at han var en god mand.
Tja, det er han ikke. Han er en sjover, en sidespringer, Son of a bitch (SOB).
men jeg elsker ham.
Så hvis jeg tager derhen i morgen
og spørger Carlos det samme spørgsmål...
vil han give mig det samme svar?
Det kan du tro.
Godt.
Det kan være at jeg gør det.
Jeg skal have en mere, tak.
Okay.
Har du en ven der kan køre dig hjem?
Nej.
Det viser sig at jeg er venneløs lige for tiden.
Men bare rolig. Jeg tager en taxa.
Det lyder som om at i piger har det sjovt!
Hvad er anledningen?
Bare, du ved, pige-aften.
Lod manden og børnene blive derhjemme.
Whoo-hoo! Det skåler jeg på.
Ja.
Amen for det, søster.
Jeg mener, hvem behøver familie når vi har veninder?
Har jeg ret?
Undskyld. Hvem er du?
Åh, hvor er mine mannerer?
Bree Van De Kamp.
Jeg hørte at i alle sad her,
og virkelig, jeg har været lidt frakoblet på det sidste,
og jeg tænkte, "Bree, lidt menneskekontakt er"
"lige hvad du mangler."
Øhm, ja, Kelly har lige fået et barn,
og vi har ikke set hinanden i et stykke tid, så vi håbede...
En baby! Åh, det er pragtfuldt. Det må vi fejre.
En flakse champagne!
Jeg giver.
Så hvordan kender vi alle hinanden?
Tja, disse to kender jeg fra college,
og dig kender jeg fra at du tilfældigt sætter dig ned ved vores bord.
Gud, jeg savner dette.
Og så en dag,
vågner du op og indser at du intet har.
Intet.
Dine børn forlod dig.
Selv bøssen.
Jeg mener, plejer bøsse mænd
ikke at være besat af deres mor?
Så langt som ens forhold kommer ud, så glem det.
To af dem forlod mig.
Tre af dem er døde.
Og alt dette kunne jeg bære fordi jeg havde mine veninder.
Men nu har de også forladt mig.
Alt jeg rør ved...
alt jeg elsker...
På dette ord, vil jeg afslutte aftenen.
Samme her.
Vent. Det er knap nok midnat...
Frygteligt tidligt for 4 single piger som os.
Vi er alle gift.
Du behøver ikke at gnide i det, Lynette.
Stop med at kalde mig Lynette. Det gør mig virkelig irriteret.
Vent. Jeg har en idé.
Hvorfor kommer i ikke alle hjem til mig
og så sover ved mig?
Godnat.
Nej. Nej, vær venlig... vær sød at komme med hjem til mig.
Jeg har et stort hus med mange tomme rum og...
Okay, dame. Vil du have at jeg ringer til din taxa nu?
Nej.
Jeg vil først drikke Lynette's champagne.
Ben.
Hej.
Hvordan har du det?
Fint. Hvorfor spørger du?
Du husker ikke i nat, gør du?
Selvfølgelig gør jeg det.
Virkelig? Hvad husker du?
Jeg gik ud og spiste med nogle veninder,
kom hjem, og gik i seng.
Øhm, tæt på.
Du bankede på min dør klokken 02.00 i morges
for at låne penge,
fordi taxachaufføren ville ikke tage
den stegte grøntsage du havde i pungen.
Så forbandede du mig for ikke at lave dine pandekager
før du vaklede hjem til dit hus.
Hvor lang tid har du været på vognen?
Et par dage.
Jeg vil sætte pris på at du ikke fortæller nogen om det.
Det er bare et midlertidigt tilbagefald.
Jeg får det under kontrol.
Hør...
At isolere sig selv vil bare gøre tingene værre.
Du har en dejlig flok veninder.
Ræk ud efter dem.
Det kan jeg ikke.
Vi snakker ikke sammen for tiden.
Jeg er sikker på at du kan fikse det.
Jeg prøvede.
Men de alle hader mig vist.
Tja, min anbefaling?
Start med den der hader dig mindst.
Åh. Det er jeg ikke klar til.
Det er en smuk dag.
Det ville være synd hvis du skulle spilde endnu en med tømmermænd.
Tak, Ben.
Ses.
Jeg ved at Chuck kunne se at jeg løj.
Jeg gør altid den ting når jeg lyver.
Hvilken ting?
Som om at jeg ville fortælle det.
Du har ingen anelse om hvor frygteligt det var.
Hør, tag en drink. Det vil berolige dig.
Jeg vil ikke have en drink.
- Virkelig? - Selvfølgelig vil jeg have en drink.
Se? Jeg er en frygtelig løgner.
Hør, hvis Chuck havde noget konkret, ville vi vide det.
Han fisker bare.
Han vil ikke give op.
Han venter bare på at jeg knækker.
Søde, du panikker over ingenting. Liget er væk.
Chuck har ingen sag uden det.
Nej, det eneste der ville ødelægge dette, er hvis nogle fortæller det.
Lytter du ikke på mig?
Jeg fortæller det. Mig.
Jeg er den der kommer til at sende os væk.
Vi har brug for at komme væk fra byen,
bare i et par uger,
indtil Chuck finder nogle andre at sætte fokus på.
Det ville ikke bare se mistænkeligt ud,
vi har heller ikke penge til at gøre noget som det.
Okay. Penge.
Vi mangler penge.
Vi kan holde et garage salg.
Tag nogle stole. Jeg laver nogle foldere.
Stol på mig.
Vi bliver her,
og alt bliver godt igen.
Wow.
Du er en endnu dårligere løgner end jeg.
Åh, Hej.
Excuse me. Hello?
Nogle får aldig afsluttet "The help."
Hvad kan jeg gøre for dem?
Jeg skal snakke med min mand, Carlos Solis.
Er det en nødssituation?
Nej. Jeg skal bare fortælle ham noget.
Så kan jeg ikke tillade det.
Mr. Solis er stadig under begrænsede forhold.
Hvad betyder det?
Færste uge efter tilståelse, er der ingen besøgende,
telefoner, eller e-mails. Ingen forstyrrelse.
Vi vil have vores patienter til at fokusere på at få det bedre.
Okay, men jeg bliver virkelig nødt til at snakke med ham.
Jeg beklager.
Det er reglerne.
Regler er til at blive brudt.
Jeg er sikker på at der er en "Ingen bryster på disken" regel.
Seriøst?
Mande sygeplejerske.
Rigtigt.
Du kan komme tilbage på torsdag.
- Det er min fejl! - Det var ikke din fejl.
- Jeg skulle have set tegnene. - Det var min. Jeg var der aldrig.
- Barnet har ikke en rolle model. - Vi giver dig hjælp, Jimmy.
- De passer på dig her. - Jeg behøver ikke dette sted.
- Jeg sagde det. Jeg har ikke noget problem. - Manzani. Vi ringede.
Erkendelse er lige gennem denne dør.
Tak. Kom så. Det bliver okay.
Vi skulle have set det komme.
Jimmy, vi gør kun dette fordi at vi elsker dig.
Hvilken tragedie. Så meget potentiale.
Okay, må gå.
Undskyld mig.
Hvor skal du være?
Øh, øh, jeg er med... Manzinis.
Hvis du er med familien,
skal du blive til gruppe rådgivning.
Jeg tror ikke at jeg har meget at bidrage med.
It's vital.
Det er absolut nødvendigt.
Kom nu, Tom.
Jeg ved at du er der.
Fint. Jeg kommer ind på en anden måde
og banker på din dør ind til du lukker op.
Ja?
Hej.
Mit navn er Maria.
Jeg glemte nøglerne til Hr. Tom's værelse.
Kan du lukke mig ind, vær så venlig?
Der er ingen Hr. Tom her. Du er ved den forkerte lejlighed.
Nej.
Jeg gør rent for Hr. Tom.
Wow. Parodi på en tjenestepiges stereo type.
Rimelig ynkeligt?
Åh, Chloe, hør,
Jeg ved at din mor og min mand skal til Paris.
Jeg skal bare snakke med tom i 5 minutter
før de når lufthavnen.
De tog afsted for en time siden.
Hvem der?
Jeg klarer det, Frøken Schoenfield.
Dette er frøken Schoenfield.
Ved du hvilken fly de skal tage?
Det er vigtigt at jeg får snakket med Tom.
Han tager ikke sin telefon.
Gud, stalker meget?
Jeg er ikke en stalker.
Seriøst? Min mor fortalte at du gemte dig under hans seng
i mens de lå i den.
Så jeg skal helt sikkert ikke hjælpe dig
med at sabotere deres tur til Paris.
Hør på mig. Noget skete i går.
Og jeg kan ikke forklare det, men Tom bliver nødt til at være her...
ikke for mig, for børnene.
Please. Please.
Fint.
Jeg har deres fly information ovenpå.
Tak.
Det er klart at Jimmy føler konflikt
om han hører til på afvænning eller ej,
men hans elskende...
alle i dette rum...
er her fordi de vil hjælpe dig.
Så lad os starte med at fortælle Jimmy
den måde hans druk har påvirket jeres liv.
Fru Manzani, værsgod.
Tja, kan jeg gøre det først?
Jeg skal nå at være et sted.
Hvem er du?
Jeg troede at du arbejdede her.
Nej. Nej. Nej. Jeg er...
hans kæreste.
Eks-kæreste, i ved, siden alle problemerne startede.
Kæreste?
En anden ting du ikke fortalte os om.
Hun er ikke min kæreste.
Jeg har aldrig set hende før.
Ja. Det er problemet.
I ved, hvordan kan man have et forhold
når din kæreste drikker og ikke engang kan huske dig?
Hvorfor har du en vielsesring på?
Åh...
fordi jeg kom videre.
Det er rigtigt, Jimmy. Du måtte høre det.
Havde jeg seriøst dig som kæreste?
Du er rygende hot.
Ja, jeg er.
Åh, Gud. Jeg har et problem.
Jeg var sammen med en som dig. Jeg kan ikke engang huske det.
Mor, far,
Jeg vil have det bedre.
Åh, Jimmy!
Det er den indstilling, Jimmy!
Der er en masse folk her der er som dig
som kan hjælpe dig,
som, øh, som Jason Hurwitz
og Peter Morton og Carlos Solis, værelse 247.
Okay. Held og lykke.
Gaby, hvad laver du her?
Har børnene det okay?
Ja, børnene har det fint. Jeg skal bare snakke med dig.
Hvad er det? Du løfter ikke en finger derhjemme,
men her støvsuger du?
Det er min gruppe opgave.
Forbedringen er baseret på to hoved principper...
ansvar og total ærlighed.
Okay. Godt.
Kom med her. Jeg bliver nødt til at snakke med dig om en løgn.
Så når Chuck spørger dig hvad der skete før du begyndte at drikke...
og det tror jeg at han vil...
siger du at du var mig utro.
- Med hvem? - Det er ligemeget.
En grim en. Lad være med at overdrive.
Så...
Chuck så Susans malerier, han udspurgte hver af jer,
og du tror at denne ene løgn vil få ham til at gå væk?
Han har ikke andet.
Gaby, lad mig fortælle dig noget om strissere.
Hvad du tror han ved, er en tiendedel af hvad han faktisk ved.
Vi må stoppe den mand.
Gud, dette er en fandens tid for mig at være fanget herinde.
Nej, søde. Hey, hey, det bliver godt igen, okay?
Du skal bare fokusere på at få det bedre.
Jeg prøver.
Okay, Jeg må ud herfra før jeg bliver opdaget.
Fortæl pigerne at jeg savner dem.
De savner også dig.
Hr. Bergman, hej. Øh, husker du mig?
Husker dig? Susan Delfino, du solgte fem billeder
20 minutter inde i dit første kunst-show.
Du er mit vidunder.
Er du her for at fejre din hæder?
Faktisk, nej, øh, hør, jeg...
øh, jeg er i en svær situation lige nu.
Åh, kære. Du virker lidt oprevet.
Du overvejer ikke at hoppe ud fra en bro, gør du?
Men hvis du gør, kan du så ikke lade
en stor del krops værk være tilbage til mig?
Nej. Øh, det er bare, øhm...
Jeg har brug for pengene fra mine malerier.
Åh. Jeg er lige startet på papirarbejdet.
Du modtager en check inden for, fire til seks uger.
Åh, nej, nej, nej. Jeg mangler dem nu.
Jeg...
Har brug for at komme ud af byen i et stykke tid.
Min husmor bliver pludselig endnu mere interresant.
Er du narkoman?
Gambler?
Er du på flugt fra en mafia?
Jeg kan ikke fortælle hvad det er.
Jeg mangler bare virkelig de penge.
Tja, nu skal du høre...
Øhm, jeg har et anspændt penge problem.
Men jeg forsikrer dig,
otte til ti uger...
Jeg troede du sagde fire til seks.
Okay, ikke så anspændt.
Mr. Bergman, jeg ville ikke spørge hvis det ikke virkeligt var vigtigt.
Nej, jeg vil se hvad jeg kan gøre,
men lover intet...
min mystiske lille husmor.
Det er dejligt.
Hvad er det til for?
Åh, du har ret. En knus skal være for noget,
lige som det jeg så du gav Bree denne morgen.
Hvad var det til for?
Åh, Renee.
Det var intet.
Åh, så du gik bare fra dør til dør med kram?
Er det en australsk ting?
Hør, der er intet i mellem Bree og jeg.
Hun går bare igennem noget lige nu.
Jeg var en skulder at græde til.
Åh, så længe den skulder ikke er en vej til din krop.
Åh, jeg er ked af at forstyrre. Jeg har kun brug for et minut.
Jeg vil bare stille dig
et par spørgsmål om din kæreste.
Så spørg mig.
Jeg står lige her.
Ikke dig. Bree.
Sjovt.
Vi stod lige og snakkede om din kæreste Bree.
Farvel.
Renee...
Hvorfor fanden gjorde du det?
Det ved jeg ikke.
Prøver bare at gøre dit liv elendigt.
Åh, og jeg har mere.
Jeg leder efter en savnet person.
Det ser ud til at hans sidste telefonsignal
kom fra et sted fra dit konstruktions område.
Det ved jeg intet om.
Ligemeget. Stadig en god grund til at lukke det ned.
Hvor længe?
To uger. Måske en måned. Det ved jeg ikke.
Åh, lad mig gætte...
så længe det tager for mig at miste min investering, ikke?
Det lyder rigtigt.
Du får ikke den tilladelse uden en dommerkendelse.
Åh, Gud.
Hvor får en detektiv sådan en fra?
Ses på mandag.
Åh, Gud. Det smager så godt.
Det ved jeg. Det minder mig om første gang
Lynette og jeg fløj første klasse.
Vi var blevet så vant til rejse guide...
- Tom? - Ja?
Ikke forstå dette forkert, men...
du er på en romantisk rejse med din kæreste.
Tror du at det bare kunne være os to?
Undskyld.
Gamle vaner.
Dette er sidste gang at du hører om Lynette.
For Paris...
ma chérie (fransk).
Godt. Hold fast ved den tanke.
Afgang 502 til Paris vil starte ombordstigningen om 5 min.
Jeg løber på mandetoilet. Det er en lang flyvetur,
og flyve-toiletter irriterer mig.
Der er en fantasi.
Hej, Lynette.
Hvad fanden laver du her?
Jeg skal snakke med dig.
Jeg kan ikke forstå dig.
Tror du at jeg har lyst til at forfølge dig ind til toilettet i lufthavnen?
Hør på mig.
I can only breathe through my mouth for a few minutes.
Du kan tage den med ro,
fordi jeg tager afsted...
Afsted til Paris med Jane,
og jeg er ked af hvis du har det dårligt over det.
Dette har ikke noget at gøre med dig og Jane. Kig. Se? Jeg er ok med det. Okay?
Okay, godt. Hvorfor er du så her?
Fordi du ikke kan tage til Paris, ikke nu.
Okay, jeg er forvirret.
Du er liglad med at jeg tager til Paris med Jane,
men du siger at jeg ikke kan tage til Paris med Jane.
Jeg beklager. Jeg skal fortælle dig noget,
men det er bare hårdt at sige...
Beklager, men mit fly boarder nu. Jeg må gå.
Jeg er medskyldig i mord.
Her. Lad mig hjælpe dig.
Jeg tror du har hjulpet nok.
Gaby, vær sød. Jeg kan ikke klare det mere.
Kan vi ikke tale sammen et minut?
For at være ærlig,
efter hvad Chuck tog mig igennem, har jeg ikke lyst til at snakke.
Vent. Hvad mener du?
Han afhørte os... mig, Lynette, og Susan.
Han kaldte os ned på stationen og grillede os en for en.
Hvorfor kaldte han ikke mig ned?
Godt spørgsmål, da alt dette handler om dig.
Hvad snakker du om?
Bree, han vil have hævn. Han vil få dig ned med nakken,
og vi alle vil gå ned med dig.
Gaby, vær sød.
Jeg vil finde ud af at få tingene gjort bedre.
Nej, du vil ikke.
Dette stopper ikke før Chuck stopper.
Sig noget.
Hvorfor fortalte du det ikke?
Jeg ville, hundrede gange, men vi var ikke sammen mere,
og det føltes forkert at drage dig ind i det.
Tom?
Flyet afgår.
Det må være din spøg.
Jane, jeg beklager. Jeg ved hvad dette må se ud som.
Virkelig?
Du ved hvordan det ser ud når du går ind på mandetoilettet
og finder din kærestes eks, som snakker ham op
før dit fly afgår til Paris?
Det er ikke det.
Selvfølgelig ikke. Jeg er den skøre.
I to mødes sammen i et lufthavns toilet?
Jeg er den tossede. Hun gemmer sig under din seng?
Jane er den der skal bedøves.
Tom, jeg kan ikke klare dette lige nu. Kan vi gå?
Det gør du ikke mod mig lige nu.
Vi tager afsted i slutningen af denne måned.
Det lover jeg.
Jane. Jane, det er ikke Toms fejl-
Tom...
søde...
du ved hvad hun gør, ikke?
Giver du dig nu,
vil det aldrig stoppe.
Jeg er så ked af det.
Det... med...
- der er specielle omstændigheder. - Okay.
Fortæl mig det.
Fortæl mig hvad det er.
Jeg synes at jeg fortjener det.
Okay.
Jeg tager til Paris,
og hvis du vil, kan du møde mig der.
Undskyld.
Lynette, lad være.
Bare...
ikke snak.
Åh, Gud! Du har den med.
Før jeg giver den til dig... Nå, det virker aldrig.
Hvad jeg ville sige, var...
Jeg har et lille tilbud til dig.
Åh, slap af. Det er ikke sex.
For søren da også!
Jeg tror at du har en ting
der udgør en god artist.
Måske er det talent.
Måske er det psykisk sygdom.
Alt jeg hørte var "God artist." Fortsæt.
Fairview er ikke en frugtbar grund for dig at vokse.
Jeg tror du har brud for at flytte din lille bagdel til New York.
Flytte? Øh, nej.
Jeg har bare brug for at komme væk en uge.
Jeg får dig installeret i en lejlighed.
Du maler.
Jeg tager 50% af hvad end jeg sælger,
men lad os ikke køre fast i hvordan sovsen bliver lavet.
Hvad med min familie?
Min søn er i gang med tredje grad.
New York har de bedste privat skoler i verden.
Han kan have en lille blazer på i skole.
Hvis han kan passe en lille medium,
kan jeg låne ham en af mine.
Jeg har aldrig rigtig tænkt over at flytte før.
Hvad holder dig her?
Tja, ikke meget.
Okay. Tænk over det.
Men hvis du svigter mig, så ved jeg...
det er psykisk sygdom.
Jeg vil give dig et tilbud.
Et tilbud?
Virkelig?
Vilkår?
Hvad end jeg har gjort...
eller hvad end du tror jeg har gjort...
du... skriver det op, og jeg underskriver en tilståelse.
I udveksling for...
at du lader mine venner være.
Åh, pokkers.
Jeg var faktisk interreseret på et tidspunkt.
Hvad håber du på at opnå ved at chikanere mine venner?
Hvad vil du have?
Dette.
Dig i smerte.
Ser du,
Jeg kunne ikke finde en måde at såre dig, som du sårede mig.
Hvis du aner hvor meget jeg lider allerede...
Det er ikke nok. Ved du hvorfor?
Fordi du er for spændstig.
Din mand dør, børn flytter, forretning kollapser,
og Bree kommer altid tilbage.
Men true hendes venner?
Vær sød.
Du snakker om folk jeg elsker.
De er hele min verden. Jeg har intet andet.
Har du intet andet?
Det er en dårlig position at lave en aftale på.
Beklager.
Hey, husker du den aftale jeg ville lave med dig?
Du gifter dig med mig og jeg passer på dig resten af mit liv?
Måske skulle du have valgt det.
Hey. Du er gammel og rimelig meget husbundet.
Har du lagt mærke til om Ben har været "Underholdt" her på det sidste?
Dette er hvad jeg får for ikke at have en kamp hund.
Jeg tror at han er mig utro.
Ben? Nej, han ligner en sød fyr.
Min eks var også en sød fyr. Spørg hvilken som helst stripper i New York.
Åh, Gud! Jeg kan ikke gå igennem det igen.
Det kan jeg bare ikke.
Renee, jeg er ikke din største fan eller... kan lide dig,
men der er en ting igen kan hamle op med...
du er lækker.
Undskyld mig? Kig på dig.
Du er et knock out...
De former, de kurver, det dræbende smil.
Faktisk er deú mig for 35 år siden.
Så dette er min fremtid?
Pointen er,
hvem denne kvinde er, kan hun ikke hamle op med dig.
Åh, tak, Karen.
Gå ud og kæmp for din mand.
Du har ret. I aften vil jeg tage noget "ingenting" på
og besøge ham ved hans hus.
Det er min pige.
Ved du hvad?
Jeg ville gerne have kendt dig for 35 år siden.
Vi ville lave et fandens godt team.
Hey, det kan vi stadig hvis omstændighederne er til det.
Stop med at pakke. Vi flytter ikke.
Don't you see how great this is?
Bo i New York, blive betalt for at male...
det er en fantastisk mulighed.
Til at udrydde din familie
og flytte et sted hen vi aldrig har boet før?
Vi tager derhen i et par uger og ser om vi kan lide det.
Susan, du ved godt at hvis Chuck vil have dig ned med nakken,
vil det ikke stoppe ham at flytte til New York.
Det ved jeg.
Hvorfor vil du så opgive vores liv som vi har her,
efter al den tid?
Fordi det er anderledes.
Før var alt jeg behøvede at kigge ud af dette vindue
og jeg så en ægte ven...
en som ville gøre alt for mig, min familie, men nu...
er alt væk.
Tror du at du kan finde det et andet sted?
Du flygter bare.
Okay. Så flygter jeg.
Mike, hvis jeg bliver taget, skal jeg være væk i mange år.
Så i mellemtiden,
Hvorfor så ikke prøve at leve det liv jeg altid har drømt om?
Det er ikke min drøm.
Og hvis dette er noget du har brug for at gøre,
er du på egen hånd.
- Hej, Gaby. - Celia, kom tilbage!
- Er dette et dårligt tidspunkt? - Giv mig den nu! Celia!
Chuck, jeg har to døtre på under 13.
det er altid et dårligt tidspunkt.
Ja, hvorfor kommer du ikke herud lige et sekund?
Så snakkede du med Carlos?
Han er klart flov over det med affæren. Den horeunge.
Men i det midste er han ærlig omkring det.
Nej. Jeg har fået en anden synsvinkel på udforskningen.
Faktisk, var du grunden til det.
Mig? Hvad mener du?
Husker du da vi snakkede om denne mand?
Svagt.
Jeg husker det levende,
fordi der var den underligste ting...
Ser du, da Susan så dette billede besvimede hun næsten.
Og da Lynette så det,
tvang hun sig selv til ikke at reagere.
Men dig...
du smilede.
Det er skørt. Hvorfor ville jeg gøre det?
Det samme spørgsmål stillede jeg mig selv.
Så jeg startede med at grave ind i din fortid.
Det viste sig,
Ramon Sanchez, formelt fra Oklahoma,
is actuallyer faktisk
Alejandro Perez...
din stedfar.
Og det næbnte du aldrig.
Åh, kom nu, Chuck. Du kan ikke engang se hvem...
til dette, tror jeg ikke at du skal sige noget
uden en advokat til stede.
Vent. Er jeg arresteret?
Ikke endnu.
Men baseret på dette, bliver jeg nødt til at starte en official sag.
Jeg bliver nødt til at bede dig om at komme ned på hovedstationen
til afhørelse. Vær der i morgen kl. 10:00.
Og Gaby, hvis du ikke er der...
Sender jeg en hold bil til dig.
Hej. Jeg skal snakke med Carlos Solis med det samme.
- Jeg beklager, men Hr. Solis... - Ja, det ved jeg.
Jeg ved du har den der irriterende ingen-kontakt politik,
men dette er en nødssituation.
Hr. Solis er ikke her. Han checkede ud for to timer selv.
Hvad? Hvorfor stoppede du ham ikke?
Han var ikke i humør til at blive stoppet.
Ben, er du der?
Jeg har læder på og jeg bliver kold.
Ben?
Bree, du behøver ikke at ringe tilbage.
Jeg vil bare have at du ved
at min uformelle sag er ved at blive official.
Vær ved hovedstationen i mogen kl. 10:00.
Tag advokat med.
Just when my friends needed each other most,
de finder dem selv fuldkommen alene...
En med en hektisk følelse af at finde hendes mand...
En med konsekvenserne af at have holdt på hemmeligheder...
Og en med følelsen at hun ikke passer ind længere.
Men for en af mine venner,
var følelsen af isolation så fulkomment...
Værsgod.
At der måske ingen udvej er.
Morgenmad varer til 10:30,
men de gode ting er væk kl. 8:00.
Åh, Jeg tror ikke at jeg skal have morgenmad. Tak.
Behag dig selv.
Husker du hvor dejlige tingene plejede at være på vejen?
Jeg havde det perfekte liv.
Doktor ægtemand...
to smukke børn...
Åh, og så dejlige venner.
Hvad skete der?
Hvordan mistede jeg alt?
Tiden ændrer sig, Bree.
Jeg er så ulykkelig.
Er du lykkelig nu?
Jeg er ikke ulykkelig.
Lavet af Amanda Pave Olsen