Anteriormente...
Susan localizou a esposa do homem que ajudou a enterrar.
E tentou acertar as coisas.
- Colocou um zero a mais. - Eu quero ajudar.
Lynette está se virando sem o Tom.
Coisas desse tipo vão acontecer.
E eu terei que consertá-las.
Mike impediu Ben de cometer um erro.
- Está louco? - Quem é esse cara?
Lamento. Acabou o acordo. Ele não ficará com seu dinheiro.
E contou algo que ele não sabia sobre Renee.
Se ela divorciou de um cara de críquete, talvez o conheça.
Se fosse o caso, ela não teria ganho $12 milhões.
E o desentendimento de Bree com as amigas
está levando-a num caminho perigoso.
- Posso lhe pagar outra bebida? - Pode me pagar o café da manhã.
Bree Van de Kamp sempre gostou de ter uma boa reputação.
Ela era conhecida por ser gentil com estranhos
e por recebê-los calorosamente.
Ela fazia questão de deixar cada convidado à vontade,
não havia cômodos proibidos.
Ela não conseguia mandar ninguém embora,
pois não importava a quantidade de convidados,
nem se era tarde da noite,
a generosidade dela não tinha limites.
- Foi incrível. - Foi legal.
E inesperado.
Quando lhe ofereci uma taça de vinho,
não imaginei que resultaria em algo tão bom assim.
Eu não perco tempo...
Quando vejo algo que gosto.
Decidida e sexy.
Talvez seja a mulher perfeita.
- Se manda. - O quê?
Está na hora de ir.
São 4h da manhã.
Sim, e minha vizinha, Karen McCluskey,
acorda às 5h e fica sentada perto da janela com um café.
Essa é a única chance de sair sem que ela lhe veja.
- Quem liga para isso? - Eu ligo.
Tenho uma certa reputação nessa rua
e não quero ser alvo de fofocas.
Vamos.
Obrigado. Foi maravilhoso.
Claro. Aqui está sua calça.
Obrigado.
- Adoraria lhe ver novamente. - Que fofo.
Não esqueça sua jaqueta. Está frio lá fora.
Falo sério. Vamos fazer de novo.
- Que tal na sexta? - Estou ocupada.
Quarta ou quinta?
Pode me dizer seu telefone ou seu sobrenome?
Você parece ser um cara legal, então serei sincera.
Não tenho interesse em namorar com você.
Por que não?
Porque eu já passei da idade de achar
que cada encontro pode virar um namoro sério.
Já tive maridos e namorados,
e eles só me trouxeram dor e sofrimento.
Tudo o que quero é um corpo na minha cama à noite
e por pouco tempo.
Então é assim? Vai me dá um pé na bunda?
Desculpe. Onde está minha educação?
Sim, Bree sempre gostou de ter uma boa reputação...
Foi muito bom transar com você.
Tenha um ótimo dia.
E ela não via motivo para mudar isso.
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
CarolFonte, namim, Elderfel, LFGfilmaker
Revisão: LFGfilmaker
Na vida de toda dona de casa,
chega o tempo para renovações...
Quando um filho travesso aprende algo novo,
quando uma noite romântica deixa estragos
ou quando um jantar tem um fim inesperado.
Mas às vezes a única coisa que precisa ser removida...
É a memória.
Eu quero mudar tudo. Novos móveis, nova pintura.
Então podemos nos livrar de tudo,
incluindo a virgem Maria?
Não, não. Minha fé é muito importante para mim.
Diga o nome de três apóstolos.
Tudo bem. Coloque no quarto de hóspedes.
Dá para terminar tudo em duas semanas?
Talvez. Para que a pressa?
É quando Carlos volta da reabilitação.
Não quero que ele volte para este quarto. Isso o assusta.
Por que este quarto o assustaria?
Porque foi onde Celia foi concebida
e sinceramente, aquela criança só dá trabalho.
- Tom já voltou de Paris? - Ainda não.
Jane estendeu a viagem até Londres, por dois dias.
Aquela vadia.
- Foi mal. - Não, não.
Sim, ela é uma vadia, mas...
Cansei de sentir pena de mim.
É o incentivo que eu precisava para voltar a namorar.
- Que bom. - É um grande passo.
Por isso espero que vocês arrumem alguém para sair comigo.
Claro. Vamos pensar no seu caso.
O que foi isso?
- Isso o quê? - Essa troca de olhares.
Olha aí. Fizeram de novo.
Lynette, você é um pessoa maravilhosa.
Você é forte, sexy e inteligente.
Arrumar alguém para você é um pouco difícil.
Por quê?
Porque você é única.
Autêntica.
Impetuosa e tão segura de si.
Parem de tentar transformar isso em elogios.
Basicamente estão dizendo que sou uma megera.
Meu Deus!
Só estamos dizendo que não é todo tipo de homem
que sabe apreciar suas qualidades.
De preferência forte como um rinoceronte
e destemido como um selo de harpa bebê.
Vamos parar com os códigos?
Tudo bem. Eu me conheço.
Sei que sou um pouco difícil de lidar,
mas acredito que tenha um cara que ache isso atrativo.
E vocês duas vão me ajudar a encontrar esse cara.
Está bem. Você venceu.
Você sempre ganha, porque é impetuosa.
Meu Deus!
Por que ainda está aqui? O alarme não disparou?
Sim, às 4h da manhã. Eu desliguei.
Não, era para ter ido embora. É quando todos vão embora.
É a regra.
Eu me livro de quem está na porta
e você sai pelos fundos. Fique aí.
- Sim, mas eu... - Não se mexa.
Karen, oi. Não é uma boa hora.
Estou com tanta raiva que poderia cuspir.
Tem que me ajudar, Bree.
- Com o quê? - A venda de doces da igreja.
Todos sabem que faço as barrinhas de limão,
mas este ano, Helen Simpson disse que fará também.
Não dá para competir com ela. Ela usa limão de verdade.
E o que você usa?
Ganho pouco com a aposentadoria.
Meu Deus!
Deve ser muito difícil para você.
É a líder das "Mulheres Auxiliadoras".
O que devo fazer?
Já considerou cobrir os limões?
O quê?
Você cobre a de limão
e pedirei a Helen para cobrir a de amora.
- Obrigada. - Agora você vai embora.
Eu vou. Só estou esperando o peladão terminar de se vestir.
Foi mal. Não deu para esperar. Tenho uma reunião.
Sabe onde está minha calça?
Está no balcão da cozinha.
Não faça essa cara para mim.
Ele é um amigo que veio me visitar.
- Até mais tarde, Dan. - É Don.
Vai logo!
Agora posso fazer a cara?
Está bem. Eu o conheci ontem no bar.
Meu carro quebrou e entrei para esperar o reboque.
Quanto ao cara que vi saindo na manhã anterior?
Meu Deus. Que horas você acorda?
Flagrei aquele a caminho da lixeira.
O que está acontecendo, Bree?
Você não parece a mesma.
Eu estou muitíssimo bem.
Está bem. Se você está dizendo.
Fala logo. Qual é a grande surpresa?
- Só mais alguns metros. - Se for uma ménage,
vou avisar logo que foi assim que conheci meu ex-marido.
Não, não é isso.
Seu peixe.
Vai se livrar dele?
Sei que você o odeia.
Mas é importante para você, por algum motivo idiota.
Bruce e eu tivemos bons momentos juntos.
Mas eu e você também, e...
Se eu tiver que escolher um dos dois a longo prazo...
A longo prazo? Como assim?
Quero dizer que...
Quero jantar com você amanhã.
Pareceu que tinha algo mais por trás disso.
Talvez tenha, mas terá que vir jantar para descobrir.
Intrigante.
Não vai ser peixe, certo?
- É do trabalho. - Estarei lá em cima.
Seja breve.
Oi, Carl. O que foi?
Não mande os avisos de demissão.
Vou conseguir o dinheiro dos pagamentos.
Não, não é do banco.
Tenho outra coisa em mente.
- Claudia! - Onde está o meu marido?
Oi, sinto muito. A porta escorregou.
Acabei de passar o aspirador, então...
Ramon!
- Ramon! - Ele não está aqui.
Como me encontrou?
Tem o seu endereço no cheque, esperta.
Quando eu encontrar você, vou estrangulá-lo!
Parece um pouco tensa. Quer um chá de ervas?
Quero o meu marido!
Por que acha que eu sei onde ele está?
Disse para a minha filha que ele jamais voltaria.
Acha que é tão fácil assim roubar o meu homem, sua vadia?
Espera, você acha que estou tendo um caso com ele?
Ele deu isso para você?
Não! Foi o meu marido.
Também está traindo o seu marido? Vagabunda.
Eu juro que não estou tendo um caso com o seu marido.
- Confie em mim. - Acho que está mentindo.
E quer ver o que faço com mentirosos?
Oi, mãe. Quem é essa?
Por favor, não.
Você é a destruidora de lares, não eu.
Mas isso ainda não acabou.
Quero passar na loja de carpete, antes que feche.
Relaxa, é na quadra do lado. Só preciso garantir o horário.
Vim confirmar meu horário na terça-feira com Frank
e lembrar você do que aconteceu da última vez que errou a data.
Ela não esqueceu, Renee. Ninguém esqueceu.
Olá, como vai?
- Esta é minha amiga, Lynette. - Oi.
Nossa.
Quem é o cara sortudo que cuida de você?
Na verdade, ninguém.
Eu me separei do meu marido
e ele viajou com a namorada para Londres.
Ele estava falando do seu cabelo.
É claro que sim.
Encontro você na loja de carpetes.
Sério, o seu cabelo é incrível.
Alguma chance de me deixar fazer um corte nele?
Corto com o Gustave há anos. Eu me sentiria uma traidora.
Ele não precisa saber.
É, mas o Gustave é ciumento e francês...
Eu não iria querer que isso virasse um duelo.
Lealdade. Agora quero você mais ainda.
Certo, podem parar.
Preciso de um pote de condicionador.
Vou pegar.
Ele parece ser ótimo, por que não me arranja um encontro?
Não, não.
Por que não? Estávamos flertando.
Ele não serve para você.
Acabou de se divorciar e não quer nada sério.
Nem eu, é perfeito.
Querida, será seu primeiro encontro em 20 anos.
Não quero que você fique magoada.
Não se preocupe comigo. Sou ranzinza, lembra?
Não.
Não me obrigue a usar a voz de bebê.
Essa não.
Por favor.
Odeio até mesmo quando os bebês falam assim.
Por favor, Renee.
Ajude a Lynette a sair com o cabeleireiro bonitão.
- Por favor. - Está bem.
Obrigada.
Lynette é fiel ao cabeleireiro, mas ela está solteira.
- Então, talvez vocês dois... - Eu adoraria.
- Que tal hoje à noite? - Seria ótimo.
Dê o seu número para a Linda. Ligo quando terminar.
Ótimo. Obrigada.
Como gesto de gratidão, nunca mais usarei a voz de bebê.
Obrigada.
Mas ainda posso usar meu sotaque britânico.
Olá, tchauzinho. Encantadores biscoitos com chá.
Vamos partir, ande logo.
VOCÊ VIU ESTE HOMEM?
A VADIA DA SUSAN DELFINO VIU, LIGUE PARA A CLAUDIA
Meu Deus.
Meu Deus!
Por que não podemos pegar o ônibus sozinhas?
Todas as nossas amigas fazem isso.
Não a deixarei cuidar da Celia. Lembra do seu gerbilo?
Eu era mais nova. Não sabia fazer um paraquedas.
- Tudo bem, vão. - Sério?
Corram, andem, tanto faz.
Rápido, antes que ela mude de ideia.
Susan!
E foi por isso que decidi visitá-las em Oklahoma City.
Inacreditável.
Obviamente não tinha $1 mil em dinheiro,
então precisei escrever um cheque.
Com o seu endereço nele. Perfeito.
E esperei que quando ela se acalmasse,
fosse perceber que não éramos amantes.
Não funcionou.
Não acredito que visitou a família dele.
Por que fez isso?
Eu me senti muito culpada. Aquilo estava me consumindo.
Isso de novo?
Sentiu-se culpada e atacou um policial,
pintou a cena do crime, foi para a casa dele.
Quando isso vai acabar?
Só precisava me certificar de que elas estavam bem.
- Elas não fizeram nada. - Susan, estávamos livres.
Ninguém podia nos conectar a ele.
E aí você foi e contou para a esposa dele?
Não, para a viúva!
Ele não ia voltar.
Não contei para a Claudia e sim para a Marisa.
Quem é essa?
A enteada de 15 anos dele.
Você conversou com ela?
Você acha que ele...
Como? Ela contou?
Não precisou.
Eu só havia visto aquele olhar no rosto de outra pessoa.
O seu.
Acha que ela contou para a mãe?
Parece que não contou para ninguém.
Ela precisa.
Guardar um segredo desses destrói você.
Sinto muito.
Não sei como vamos sair dessa.
Eu sei.
Ligue para a Claudia, diga que quero conversar.
E quem digo que você é?
A mulher que vai falar a verdade sobre o marido dela.
Então, o que acha de carpaccio?
Acho que gostaria de ser presa num quarto feito de carpaccio
e comer tudo para poder sair.
Fico tão feliz de ouvir isso.
Minha ex não me deixava pedir coisas cruas,
sem antes fazer um discurso sobre os perigos da E. coli.
Que sensual.
Desculpe, eu não deveria falar dela.
É bom ouvir sobre os problemas conjugais dos outros,
- para variar. - Não havia problemas.
Desde que fizéssemos tudo exatamente do jeito dela.
"Por que precisa trabalhar para outra pessoa?"
"Por que não arranja o seu próprio salão?"
Imagino que isso devia ser frustrante.
No entanto...
Penso que alguém poderia achar que ela só queria ajudá-lo.
Ajudar? Fazendo eu me sentir um fracassado o tempo todo?
É, isso é terrível.
No entanto...
Talvez ela queria apenas motivá-lo.
Então concorda com ela?
Só estou tentando entender o que ela pensava. Digo...
Não quer ser cabeleireiro para sempre, não é?
Por que não?
Porque quem quer ter 60 anos e ainda estar cortando cabelos?
Não preferiria ter seu próprio salão
e viajar para uma praia em Bali?
Eu gosto de cortar cabelos.
Então é tudo o que importa.
No entanto...
Nossa, você malha mesmo.
Adoro um homem com bíceps fortes.
Quer sentir o meu?
Reverendo, o que faz aqui?
A pergunta pertinente seria: o que você faz aqui?
Você quem diz, não há razão em pregar para a congregação,
precisa sair pelo mundo e ajudar a juventude no caminho.
Seu caminho deve ser trilhado longe daqui,
talvez numa daquelas moças de roupas mais recatadas.
Posso imaginar o que está pensando.
Acho o que a Karen McCluskey falou:
- "voltou a tomar suquinho." - Não é meu.
Alguma alma perdida deixou aqui.
Acho que me deixei voltar...
- à velhos hábitos. - Por isso eu vim,
para preveni-la de voltar mais, junte suas coisas e vamos.
Deve estar desapontado.
Tudo bem. Sou seu pastor há anos
e você é a mulher mais adequada que conheci.
É um desvio temporário e não quem você é.
- Como pode dizer isso? - Como?
Como pode dizer quem eu sou quando eu não sei?
Podemos falar disso depois, siga-me.
Eu venho te seguindo há anos e ainda continuo perdida.
Preciso descobrir quem eu sou,
acho que preciso procurar por aqui.
Sabe que se continuar,
não posso permiti-la como chefe das auxiliares.
Não pode, a venda dos doces é no domingo.
Seria desastroso sem mim.
Estou olhando para um desastre maior aqui.
Agora está sendo cruel.
Não é muito ministerial.
Não vim aqui só como seu pastor, mas como seu amigo.
Claramente, não está interessada em nenhum dos dois.
Como pode ver, em dois anos de salão,
terá arrecadado os custos de arranque.
Não estamos prontos.
Não teria razão para não ter lucros.
Meu Deus. Podemos falar de outra coisa?
Só quero ajudar, pelo o que a Renee me fala,
as pessoas vão ao salão por sua causa
e metade desse dinheiro, o seu, vai para o dono.
Sério, está fazendo meu estômago doer.
Pode ser por medo?
Como pode dizer isso? Não me conhece.
Eu sei, passamos uma hora
planejando seus perfeitos 5 anos e isso te deixou enjoado.
Sabe quem mais tinha um plano desses? A Stalin.
Desculpe por falar nisso.
Você está feliz assim, ótimo.
Não há nada de errado em ser mediano.
Não sou mediano.
Desculpe, adequado, estabelecido, confortável.
- Como quiser chamar. - Podemos pedir?
Boa ideia.
- O salmão parece ótimo. - Numa churrascaria?
Tenho certeza que é adequado... Estabelecido, confortável.
Não sei o que Ben tem na manga,
mas será uma noite especial, quero estar ótima.
Falando nisso, como foi seu encontro com a Lynette?
Meio apertado.
Desculpe.
O encontro foi interessante.
Eu te devo essa.
- O que houve com seu cabelo? - Você.
Frank era o único nessa espelunca
que sabia relaxar o cabelo de uma negra.
Agora pareço uma coadjuvante de "Foxy brown".
E graças a você, nossa relação acabou.
Espera, Frank fez isso?
Não sabia que nosso encontro foi tão ruim.
Sério?
Não deu a ele um plano de vida num guardanapo?
Posso ter feito algumas sugestões construtivas,
mas só porque vi um potencial nele.
Ele poderia se tornar alguém.
Ele já é... e gosta.
Ele não precisa de você dizendo que não é o suficiente.
Não vou pedir desculpas por ajudá-lo.
Se ele não dá conta, é problema dele.
Entendi.
O seu controle é culpa dele?
Como era culpa do Tom pelo seu controle?
O que esses caras tinham em comum?
Espera um segundo, vou pensar.
Eu diria para colocar um chapéu, mas não existe desse tamanho.
Eu posso cobrir essa bagunça.
A sua vai dar muito mais trabalho.
Qual é, tire o cachecol. Como pode estar tão ruim?
Você ficaria surpreso, pareço um arbusto.
Qual é a ocasião?
Primeiro, um brinde.
Para a mulher que entrou na minha vida
como um wombat caolho.
É um elogio.
Uma força que faz cada dia ser melhor do que o anterior.
Eu sei que só passaram alguns meses,
eu estou apaixonado por você, Renee.
Sei reconhecer uma preciosidade quando vejo uma.
- Gostou? - Adorei!
É tudo tão rápido.
Se precisar de tempo para pensar...
Não preciso de tempo, sim! Eu me caso com você.
Você me deixa tão feliz.
Você não sabe o que fez por mim.
Quando meu casamento acabou,
eu me senti tão traída.
Decidi que nunca ia confiar novamente.
Então, você apareceu.
Sinto-me tão segura com você, como nunca antes.
E eu sei que no fundo isso é certo.
Não posso fazer isso.
- O quê? - Esqueça o que eu disse.
Esquecer que me pediu em casamento?
Pode me dar o anel.
Não ia querer casar comigo, sou péssimo.
Você é incrível. Agora passa pra cá.
- Não posso. - O que está acontecendo?
Céus, você vai me odiar.
Estou tendo problemas financeiros,
achei que se juntássemos nossos recursos...
Queria casar comigo pelo dinheiro?
Eu sei.
Desculpe.
Renee...
Eu fui sincero em cada palavra.
Eu realmente a amo.
Não existe forma de descobrir isso agora, não é?
Claudia.
Sou a Gaby. Obrigada por vir.
Essa aqui disse que queria conversar. Sobre?
Vamos entrar.
- Você não vem? - Vou esperar aqui fora.
Acho que precisam de privacidade.
Não costuma ser tão bagunçado. Estamos redecorando.
Desculpe, sra. Solis. Tem um segundo?
O que é isso?
Vinho tinto, festa de ano novo.
Estávamos brincando de jogar a garrafa, péssimo jogo.
Vamos almoçar, só queria avisá-la antes de trocar.
Ótimo, não preciso me lembrar dessa noite maluca.
Posso servi-la com algo?
Não, diga-me por que estou aqui. Cadê o Ramon?
Como posso começar...
Primeiro de tudo, o homem que procura
chama-se Alejandro Perez.
O quê? É claro que não.
Acredite.
Eu o conheci antes de vocês se conhecerem.
Como?
Ele era meu padrasto.
- Você está bem? - Só queria que isso acabasse.
- Eu também. - Mas nunca vai acabar.
Ela não vai parar de procurar por ele.
Ela ainda o ama.
- Você não contou? - Não.
Ela nunca acreditaria.
Você contou a alguém?
Não.
Marisa, não vou fingir entender o que você está passando,
mas tenho uma amiga que passou pelo mesmo
e ela disse que, por pior que seja,
manter segredo só piora tudo.
Se ele deixou você e sua mãe,
mudou o nome e começou uma nova vida,
por que ele voltaria para ver você?
Visitei minha cidade e falei umas coisas sobre ele.
Ele soube e queria que eu parasse.
Que coisas?
- Não é fácil para mim... - Que coisas?
Quando eu tinha 15 anos, ele me molestava.
Quer que eu acredite?
Eu ainda era virgem e ele me feriu.
- Mentirosa. - Claudia!
- Sei que é difícil de absorver. - Não sei o que vocês fizeram,
não sei o que houve com meu marido,
só sei que tudo que me contaram é mentira.
Não é! Ele era molestador!
Cale a boca!
Pode fazer parecer pior,
pode contar qualquer mentira e nunca vou acreditar em você.
Então, acredite em mim!
O quê?
Eu estava com medo de contar.
Sei quanto você o ama.
Minha nossa! Você está dizendo...
Eu pensava que ia parar.
Não. Não.
Não a minha filha!
É culpa minha.
Entre.
Você estava certa.
Eu sempre pressionei o Tom,
por que achava que ele precisava de mim.
E ele precisava.
É claro que não e aquele cara não era o Tom.
Era um cara perfeito feliz com uma vida perfeita,
até o furacão Lynette acabar com tudo.
Pelo menos, você admite.
Sempre dizem que é o primeiro passo.
Posso contar a verdade?
Havia uma parte de mim que admitia isso há tempos.
Uma vozinha na minha mente dizendo:
"você gosta dele e está o deixando maluco. Pare!"
Mas não conseguia.
E se, depois desses anos, não possa parar?
E se isso for quem eu sou de verdade?
Lembra que na faculdade você mordia as unhas?
Você parou.
- Sim, mas fumando. - E lembra como parou de fumar?
Com yoga.
Nunca vi você tão relaxada, depois daquelas aulas.
Não sei.
Você é a pessoa mais determinada que conheço.
- Pode fazer tudo que quiser. - Só quero ser diferente.
Cansei de ser essa maluca super crítica.
Vai melhorar.
Acredite. Você vai encontrar alguém.
Tomara.
Se você encontrou o Ben...
Estou brincando.
Ben e eu...
Acabou.
É aqui onde o fortão mora.
Podemos ser mais rápidos, por favor?
Pague toda semana e todos ficam satisfeitos.
Se não pagar um, você fica encrencado.
Se perder dois...
- Melhor não perder dois. - Não se preocupe.
Vou passar pela fase difícil e o dinheiro vai circular.
Fique à vontade.
Além disso, se não for bom nisso,
sei que sua namorada está cheio de grana.
Ela tem nada a ver com isso.
Deixe-a fora disso, entendido?
Tem muitos caras durões nessa rua.
- Oi! Entrem. - Não vamos ficar.
- Viemos nos despedir. - E agradecer.
Não querem mesmo ficar? Tenho um quarto de hóspedes.
Não, precisamos voltar. Ela já perdeu aulas demais.
Só um momento, filha.
Não entendo como aconteceu debaixo do meu nariz.
Deve estar pensando que sou a pior mãe de todas.
Não.
Pelo menos, acredita nela. Minha mãe nunca acreditou.
Mas eu levei aquele homem para a vida dela.
Não sabia. Ninguém adivinharia...
Que ele é um monstro?
Agora sei, graças a você.
Você disse que aquela mancha era de vinho?
Era.
Melhor se livrar daquilo.
Bree, o que faz aqui?
Organizo esse evento por oito anos. Por que não estaria?
Falei que estava se sentindo mal e preferia não comparecer.
Agora estou melhor.
Além disso, todo evento desse precisa de uma torta.
Por mais que eu aprecie a boa culinária,
acho que não é melhor ficar aqui na sua condição.
Estou ótima. Veja como ficou minha sobremesa.
Borda crocante, morangos frescos...
Você andou bebendo. Não quero que passe vexame.
Agradeço a preocupação, mas eu sei me cuidar.
De nada.
Diga aos seus amigos para virem à minha mesa.
Quem é o próximo?
- Greg! - Puxa vida! Bree.
- O que faz aqui? - Essa é minha igreja.
Você é membro? Nunca o tinha visto aqui.
Acabei de entrar. Foi bom falar com você.
Espere!
Quer um pedaço da minha famosa torta de morango?
- Preciso ir... - Que grande coincidência.
Você vai ao Murray, mais tarde?
Podemos pular essa parte e você vem para minha casa.
Greg, quem é essa mulher?
Essa é a Bree. Ela frequenta essa igreja.
Não parece que a conheceu na igreja.
Por que seria do seu interesse saber como nos conhecemos?
Sou a esposa dele.
Suponho que seja do seu interesse.
Inacreditável.
Sempre fala que trabalha tarde e dorme no escritório,
mas vai a bares pegar mulheres de segunda.
Não aprecio sua acusação.
É mesmo? E adivinha do que não gosto.
Você transando com o meu marido!
Eu estava preocupado com isso. Precisa ir embora.
Está me expulsando?
Ela começou a discutir com um monte de cupcake seco na mão.
Obrigada, mas não quero elogios da puta da cidade.
Não ligue para ela, Bree. Ela não lhe conhece.
Na verdade, Karen...
Acho que conhece.
Estão ansiosos para comentar a fofoca que forneci...
Seria ótimo se eu bebesse algo.
Sim, na vida de toda dona de casa,
chega o momento de se renovar.
Ela pode dar um fim a uma memória desagradável,
terminar uma relação feliz
ou fazer as mudanças necessárias para conseguir uma nova relação.
Mas não importa quanto uma dona de casa
pode adotar o modo de como sua vida está mudando...
Os vizinhos podem ter uma visão diferente.
- Qual é o problema? - Devíamos entrar.
Ou não.
www.insubs.com