Sebelumn ya dalam "Desperate Housewives ".
Carlos menginginkan perubahan.
Aku tak bahagia di tempat kerja.
Aku tak tahan lagi.
Orson kirimkan Iaporan rahasia ke polisi.
Aku punya firasat tentang ini.
Cukup untuk menggali sebuah lokasi konstruksi?
Mike melindungi Renee...
Ia pria yang baik.
...tetapi ia harus memba yarn ya.
Setiap hari di Wisteria Lane...
para wanita memiliki masalah pribadi...
...seperti Ioper koran yang tak tepat sasaran...
peralatan yang rusak...
...atau rapot anak yang nilain ya jelek.
Masalah sehari-hari ini. ..
...bisa tampak seperti soal hidup atau mati.
Aku telah memberitahu loper koranmu sepuluh kali...
...bahwa semprotan airku menyala jam 6:00 tepat.
Entah kenapa ia disebut tukang perbaikan...
...jika setelah ia datang alat itu masih tak berfungsi.
Dengar ini Carlos. Guru matematikanya bilang...
..."Satu-satunya yang lebih buruk dari aritmatikanya adalah sikapnya."
Namun kemudian, sesuatu yang mengerikan terjadi...
...dan kita bergegas untuk berpegang pada apa yang penting...
...sebelum itu hilang selamanya.
Saar orang yang dikasihi meninggal. ..
...beberapa keputusan per/u dibuat.
Peri mati per/u dipilih.
Batu nisan per/u dipilih.
Pakaian per/u dipilih.
Mempersiapkan ma yatn ya untuk penguburan. ..
...bukanlah hal yang mudah untuk dilakukan...
...tetapi menggali kuburan lebih sulit lagi.
Hei! Kurasa aku mengenai sesuatu.
Bagaimana menurutmu?
Kau terlihat tampan.
Ada apa di bawah pakaianmu?
Penghormatanku untuk Mike.
Ia pasti menyukainya.
Ia selalu membujukku...
...pergi menonton pertandingan di Indianapolis.
Aku selalu terlalu sibuk menjadi bos besar...
...membantu orang kaya menjadi semakin kaya.
Itu akan menjadi...
...sebuah eulogi yang hebat suatu hari nanti, ya?
Apakah ini soal keputusanmu untuk berhenti kerja...
...dan menjadi penasihat yang dibayar murah?
Aku takkan bisa membuatmu memahami keputusanku, ya?
Bagaimana keputusan ini akan membuat hidupku berbeda...
...saat aku membantu orang lain.
Kau benar. Aku takkan pernah bisa memahaminya...
...dan aku tak mengerti mengapa kita harus bicarakan hari ini.
Karena sahabatku meninggal...
...karena mencoba membantu orang lain...
...jadi menurutku ini adalah...
...hari yang sempurna untuk membicarakannya.
Ini?
Tentu.
Sepatunya?
Kau saja yang pilih.
Hai, Pastor.
Halo Julie.
Susan.
Aku mau memperlihatkan...
...rencana upacara penguburan Mike.
Seperti yang kita bahas...
...ini adalah upacara pemakaman episkopal.
Aku yakin itu cukup.
Aku mau tanya apakah kau mau menambah sesuatu...
...untuk membuatnya lebih pribadi.
Misalnya bacaan favorit.
Apa dia punya puisi favorit?
Penulis favorit?
Mike tak terlalu suka membaca.
Tak apa.
Apa kau berencana untuk mengatakan sesuatu selama pemakaman?
Apa? "Kuharap suamiku tak dibunuh?"
Bu...
Pastor cuma ingin membantu.
lbu tahu. Maaf.
Aku cuma...
Entah apakah aku punya cukup kata-kata.
Aku tak tahu harus bilang apa tentang Mike...
Tentang perannya yang luar biasa sebagai Ayah, Suami, dan teman.
Aku cuma...
...tak menyangka harus merangkum seluruh hidupnya...
...setelah ia tiada.
Semua akan baik-baik saja.
Pastor...
...jika ada satu hal yang pasti saat ini...
...adalah...
...hidupku takkan baik-baik saja.
- Hei. - Hei.
Bagaimana keadaan Susan?
Pasti ia senang kau datang.
Aku langsung naik pesawat pertama setelah menerima teleponmu.
Aku hanya...
...masih amat terkejut.
Kau tahu apa yang kupikirkan pagi ini?
lngat saat kau, aku, Mike dan Susan...
...menyewa vila di tepi danau?
Astaga, perahu itu?
Ya, perahu dengan pedal gas yang rusak.
Lalu aku terus menenangkan semua...
...dan bilang bahwa "Mereka akan mencari kita."
Lalu matahari mulai terbenam.
Siapa sangka Mike adalah perenang yang handal?
Benar. Jaraknya 0.8 km ke pesisir...
...apa lagi airnya dingin.
la pria yang hebat.
Aku tak percaya takkan pernah melihatnya lagi...
...keluar dari rumah itu.
Maafkan aku.
Aku telah berupaya bekerja keras...
...untuk mencoba bertahan hingga saat ini.
Maafkan aku, Lynette.
la tampaknya pria yang baik.
Benar. la pria yang baik.
Sebaiknya kita segera pergi.
Hei.
Kau mau naik mobil kami ke gereja?
Tidak. Aku belum siap.
Kalian duluan saja.
Hei, Bree.
Jangan bilang itu yang akan kau pakai ke pemakaman.
ltu alasanku datang.
Aku tak ikut ke pemakaman...
...jadi tolong sampaikan maafku pada Susan.
Kau harus datang. Semua tetangga akan ke sana.
Ya dan mereka akan berpikir...
..."ltu wanita yang Mike lindungi...
...saat ia memukuli rentenir."
"la penyebab kematian Mike."
- Renee... - Mike pertaruhkan nyawa untukku...
...kini Susan menjadi janda...
...dan putra 9 tahunnya akan bertumbuh tanpa Ayah.
Dengar, aku tahu kau merasa bersalah atas apa yang terjadi...
...tapi kita menghormati Mike hari ini.
Jangan buat ini tentang rasa bersalahmu.
Kenapa kau melihatku begitu?
Karena kau benar...
...dan itu menyebalkan.
Ayolah.
Cepat ganti pakaian dan nanti duduk denganku.
Aku benci hari ini.
Aku juga.
Nyonya Van de Kamp?
Bisa kubantu?
Aku detektif Heredia dari Kepolisian Fairview.
Jika ini soal pembunuhan Mike Delfino...
...aku senang membantu. Tapi...
...kau bisa lihat aku mau menghadiri pemakamannya.
Sebenarnya kami sudah menahan pelakunya.
Syukurlah.
Aku datang soal hal yang berbeda.
lni soal penyidikan orang hilang.
Aku ingin kau datang ke kantor dan menjawab beberapa pertanyaan.
Sekarang?
Benar.
Sera ya ia tiba di pemakaman Mike Del?no...
Gaby memikirkan apa yang dialami Susan.
Bagaimana pun, Mike adalah cinta dalam hidup Susan...
...dan itu membuatn ya berpikir...
...tentang cintan ya sendiri
Jadi, bagaimana menurutmu?
Aku memikirkan banyak hal.
Kebanyakan pikiran kotor.
Aku juga menyukainya!
Gaun pernikahan kerajaan dengan sedikit nuansa pelacur.
Berapa harganya?
Siapa yang peduli? Kau dapatkan yang sepadan...
...dan ini yang kau dapat.
12.000 dolar? Astaga.
Rumah pertama kita harganya tak semahal itu.
Tentu saja. Harga gubuk reyot pasti murah.
Sudahlah.
Kita nikmati hari yang indah.
Jangan merusaknya.
Jujurlah, Bu. Gaunnya bagus, 'kan?
Apakah ada warna selain putih?
lbu mau bilang ia tak bisa membohongi siapapun.
Kupikir ia tampak cantik.
Kami ambil.
Tidak.
lbu takkan membiarkanmu menghabiskan uangmu seperti itu.
Boleh beri kami waktu sebentar?
Apa yang lbu lakukan?
la menyukai gaunnya...
...tapi lbu terus mengejeknya.
Apa kau tak sadar Carlos?
lni baru permulaan.
Jika mengalah untuk gaun ini...
...ia akan habiskan seluruh uangmu.
Wanita itu cuma ingin uangmu.
Tampar dia, Carlos.
Mama, aku menyayangimu...
...tapi jika sekali lagi lbu mengkritik Gaby...
...lbu tak perlu datang ke pernikahan kami.
Mengerti?
Kau telah membuat pilihanmu.
lbu harap ia sadar dirinya amat beruntung.
Tidak. Aku yang beruntung.
Aku tak pernah bertemu wanita seperti Gaby...
...dan saat ia tersenyum padaku...
...itu tak bisa dibeli.
Jadi aku tak peduli harus bekerja...
...20 jam sehari untuk membuatnya bahagia.
ltu akan kulakukan.
Carlos, Sayangku...
...kau tahu apa yang cocok dengan gaun pernikahan ini...
Aku tak enak.
Katakan. Apa?
Mungkin terlalu berlebihan...
...tapi sepasang anting berlian?
Kalau begitu setelah ini kita ke toko perhiasan.
Noda apa yang ada di karpet ruang tamu?
Noda hijau dari muntahan Juanita...
...yang kuning milik Celia...
...dan yang merah anggur Merlotku.
Sejak kapan kau minum anggur di siang hari?
Sejak putri kita muntah-muntah di siang hari.
Supmu segera datang, Juanita!
Milikmu juga, Celia!
lni. Giliranku selesai.
Tidak. Malam ini tak bisa, Gaby.
Kenapa? Aku sudah mengurus mereka sejak mereka kena flu lambung.
Sudah empat hari aku belum tidur.
Aku perlu istirahat, Carlos.
Besok pagi ada empat klien yang datang dari Jepang...
...dan agar bisa memenangkan akun raksasa mereka...
...aku harus mengesankan mereka dengan presentasi PowerPoint...
...yang belum kubuat.
Aku cuma dengar bla..bla.. Jepang.
Aku butuh pijat.
Astaga. Cukup sudah.
Tiap kali bel berbunyi...
...ada malaikat yang tak mendapat sayapnya.
Ada anak yang hampir tertabrak.
Tak ada habisnya.
Jika tidak muntah...
...mereka buang air.
Atas dan bawah tak ada habisnya.
Aku tak sanggup lagi.
Kurasa aku mulai gila!
Baiklah.
Kau bisa pergi untuk dipijat.
Aku akan menjaga mereka malam mini.
Lalu klien dari Jepang?
lni lebih penting.
Aku sudah berjanji untuk selalu menjagamu.
Pergilah untuk dipijat.
Sayang! Ayah sudah pulang! lni sup kalian!
Taco kejutan.
Jangan terlalu senang. ltu bukan eufemisme.
Hei, Sayang. Aku sedang sibuk.
Kau sibuk apa? Pastinya bukan karena bercukur...
...atau pakai deodorant. Penampilanmu seperti teroris.
Bisakah kau kembali nanti?
Baiklah.
Kukira bisa makan siang bersama. Tapi tak apa.
lni kutinggal saja.
Mike?
Hei, Gaby.
Jadi Mike boleh datang tapi aku tidak boleh?
Mike hanya mau berikan dukungan sebagai teman.
la paham apa yang kulalui.
Dulu aku pernah ikut rehabilitasi.
Aku paham kesulitannya.
Jadi aku tak paham apapun karena aku cuma istrinya?
Gaby, tunggu.
Carlos sedang merasa tak berdaya. Berilah sedikit pengertian.
Kau pikir aku datang ke sini untuk memarahinya?
Aku cuma ingin ada di sini untuk membantunya.
Benar. Tapi keberadaanmu di sini hanya mengingatkannya...
...akan parahnya masalahnya.
la merasa sudah mengecewakanmu.
ltu tak mungkin.
Lalu kau pikir kenapa ia tak mau menemuimu?
la tak mau kau melihatnya begini...
...dan jujur, kurasa ia takut.
Takut apa?
la selalu menjadi penyedia bagimu...
...dan jika ia merasa tak bisa lagi menjadi penyedia...
...ia takut kau akan meninggalkannya.
Mike adalah pria yang baik...
...dan kau juga.
Kau boleh berhenti kerja.
Apa? Tapi kau bilang...
Aku salah.
Jika kau senang menjadi penasihat...
...sebaiknya itu yang kau lakukan.
Sera ya Lynette memandang foto pernikahan Susan dan Mike...
...ia memikirkan betapa tragis akhir pernikahan mereka. ..
...IaIu mulai berpikir. ..
...akan pernikahann ya sendiri
- Aku yang bayar. - Tidak. Aku saja.
Kenapa? Karena kau pria?
Tidak. Kulakukan karena aku yang mengajakmu kencan.
Biar aku saja yang bayar.
Tidak. Lain kali.
Lain kali?
Apa kau mengajakku kencan lagi?
Pasti.
Tapi kau harus tahu tentang peraturan kencan 3 kali...
...sebelum berpikir aku akan tidur denganmu.
Sebenarnya aku tak berpikir ke sana.
Jika kau mengajak minum kopi sekarang...
...aku mau menganggapnya sebagai kencan kedua.
Bagaimana jika setelahnya...
...aku tawarkan setengah cokelat...
...yang kusimpan di laci mobil?
Bisakah itu dianggap kencan ketiga?
Ayo kita minum kopi dulu...
...lalu kita lihat saja.
Ayo pergi dari sini.
Apa kita perlu beritahu bagian personalia?
Untuk apa?
Kurasa mereka ingin tahu jika sesama karyawan berpacaran.
Tom, kita tak perlu membahas tentang hubungan serius.
Aku bukanlah gadis yang ingin cepat menikah...
...punya anak dan rumah di pinggir kota.
Meski aku amat menyukai pagar putih.
Apakah ada seseorang...
...yang bisa membuatmu berubah pikiran?
Tidak untuk tujuh tahun ke depan.
Aku punya mimpi untuk menjadi wakil presiden.
Dari Amerika Serikat?
Maksudku perusahaan. Tapi kita lihat saja nanti.
Bisakah aku buka mata sekarang? Punggungku sakit...
...pergelangan kakiku bengkak...
...dan tanganmu bau keju.
Kejutan!
Apa ini?
Rumah impianmu.
Rumahnya sudah laku.
Ya. Aku beli untukmu.
Kau ini kenapa?
Kau tak bisa main beli rumah.
Kecuali itu rumah impian.
Tetap saja kau seharusnya berbicara padaku.
lni adalah keputusan yang seharusnya dibuat bersama...
Aduh. Kakiku kram.
- Duduklah. - Baik.
Duduklah.
- Sakitnya di sini. - Di sebelah sini?
Ayolah. Akui saja kau senang.
Memang benar. Tapi...
Ada hal yang kuinginkan saat punya rumah.
Aku tahu. Seperti rumah pohon untuk si kembar.
ltu pohon yang sempurna di sana.
Lalu taman untuk herbal...
...di sisi lain ada tempat yang cocok untuk menanam.
Tak ketinggalan...
...pagar putih kesukaanmu...
...seperti dalam impianmu.
Tunggu. Aku tak pernah bilang soal pagar putih.
Kau bilang pada kencan pertama kita.
Dulu kau bilang amat menyukai pagar putih.
Tak mungkin aku mengatakannya pada kencan pertama kita.
Kau mengatakannya. Aku ingatjelas...
...karena sesudah itu...
...aku langsung membayangkan kita duduk di teras...
...melihat anak-anak bermain sementara kita minum limun...
...dan memandang keluar melewati pagar putih kita.
Ya, rumah ini tampaknya sempurna.
Maaf aku memutuskan sendirian...
...tapi saat melihat rumah ini, aku langsung tahu...
...kau akan menyukainya.
Karena aku mengenalmu lebih baik dari siapapun.
lni milikmu juga.
Terima kasih. Boleh kubawa pemutar CD-nya?
Pemutar CD yang biasa kunyalakan saat memasak?
Kalau tidak bagaimana aku bisa memutar CD milikku?
Baiklah. Bawa saja.
Terima kasih.
Bagaimana keadaanmu?
Hebat. Menikmati kesenangan menjual barang bekas...
...tanpa memperoleh uang...
...dan hanya membuang barang-barang yang kau suka.
Kenapa tak berjuang lebih keras?
ltu cuma pemutar CD.
Maksudku untuk pernikahanmu.
Lynette, kau kenal aku.
Aku benci membicarakan ini...
...tapi semua di sini tahu...
...bahwa kau dan Tom adalah pasangan yang sempurna.
Entahlah.
Kini yang ada cuma rasa marah...
...kurasa berpisah akan membantu.
ltu salah.
Aku sudah melaluinya dan tahu ke mana akhirnya.
Kalian saling menunggu...
...siapa yang duluan mengakui dirinya salah...
...dan memohon untuk rujuk.
Masalahnya, saat kalian saling menunggu...
...kenyataannya kalian justru semakin menjauh.
Tapi kau dan Susan berhasil rujuk kembali.
Memang. Tapi aku terus menyalahkan diriku...
...karena menunggu terlalu lama.
Maksudku...
...harus ada yang mengalah.
Aku tak bisa saat ini.
Saat ini aku masih marah.
Suatu saat kau takkan marah lagi.
Kuharap belum terlambat.
Untuk kalian berdua.
Jangan biarkan hal itu meresahkanmu.
Apa?
Tom datang dengan pacarnya.
Tak apa-apa. Hubungan mereka takkan bertahan lama.
Benarkah? Apa kau mendengar sesuatu?
Tidak, aku sudah memutuskan sesuatu.
Bree Van de Kamp temukan dirin ya tak berdaya...
...di bawah bayangan kekuasaan pria.
Hal ini membuatn ya berpikir. ..
...tentang caran ya ia menghadapi kekuasaan pria sebelumn ya...
...serta dari mana ia mempelajarin ya.
Bree.
lbu membuat apa?
Kue pai madu kacang.
lni kesukaan Ayahmu.
Ada yang bisa kubantu?
Painya sudah matang...
...lbu bisa ajarkan padamu caranya membuat krim kocok.
Ada banyak hal yang harus lbu ajarkan padamu.
Seperti apa?
Seperti caranya menjadi wanita.
ltu pelajaran terpenting yang bisa lbu ajarkan.
Kalau krimnya mengental...
...kau kocok lebih cepat.
Bukankah aku akan jadi wanita saat bertambah dewasa?
Tidak, Bree.
Ada beberapa hal yang mungkin tak bisa kau pahami sekarang...
...tetapi...
lbu pikir kau cukup dewasa untuk belajar tentang topeng.
Topeng?
ltu nama yang diberikan nenekmu.
Maksudnya wajah yang kau tunjukkan...
...saat tak mau orang lain mengetahui perasaanmu.
Semua wanita terpandang menyembunyikan perasaan mereka.
Hal itu amat berguna. Khususnya dengan pria.
Kenapa?
Karena jika pria mengetahui apa yang kau pikirkan...
...hal itu memberinya kuasa.
Misalnya...
...jika seorang pria tahu kau mencintainya...
...ia akan menganggapmu sepele.
la akan menyakitimu tanpa pikir panjang...
...dengan jahat...
...terus-menerus.
Apakah Ayah tahu lbu mencintainya?
Ya. lbu mengatakannya berulang kali...
...bahwa lbu tak bisa hidup tanpanya.
Jika lbu marah pada Ayah...
...kenapa lbu membuat pai kesukaan Ayah?
Karena setelah bertahun-tahun...
...lbu lupa memakai topeng.
Kini lbu harus lakukan sesuatu untuk mengalihkan perhatian Ayah.
Seperti pai ini.
Saat lbu bawa keluar, Ayahmu akan sangat gembira...
...dan takkan memperhatikan hancurnya perasaan lbu.
Perasaan yang hancur?
Benar. ltu sebuah emosi.
Emosi yang timbul saat temanmu menelepon...
...untuk bilang bahwa mobil lesabre suamimu...
...terparkir di motel...
...di sebelah mobil Bonneville milik sekretarisnya.
Latih topengmu.
ltu terlalu berlebih, Sayang.
Kau cuma perlu tersenyum sedikit.
Sempurna.
Dengan ekspresi seperti itu...
...orang tak akan bisa membaca apa yang kau pikirkan.
Aku akan menguasai pria?
Semoga saja begitu.
Kenapa kau marah?
Siapa bilang aku marah?
Setelah bertahun-tahun...
...kurasa aku bisa memahamimu.
Jika menurutmu aku mudah untuk dipahami...
...coba katakan kenapa aku marah.
Jadi kau akui sedang marah.
Aku tak mengakui apapun.
Kau tahu...
...hal yang selalu kau lakukan...
Hal apa yang kau bicarakan?
Kau memakai wajah palsu...
...agar aku tak tahu bagaimana perasaanmu.
Lalu aku akan kebingungan selama berhari-hari...
...karena tak tahu apa penyebabnya.
Mungkin aku tak merasa aman...
...untuk memberitahu pikiran dan emosiku denganmu.
ltu mengerikan sekali.
Tentu saja kau bisa merasa aman.
Aku suamimu.
Aku mencintaimu.
Kumohon.
Baiklah.
Setelah makan...
...kau memberikan...
...pujian pada Gabrielle.
Kau pasti bercanda.
Komentarmu menyakitkan.
Menyakitkan siapa?
Diriku.
Kau bilang ia wanita tercantik yang pernah kau temui.
Gabrielle mantan model.
Aku tak peduli. Seharusnya kau tak mengatakannya...
...saat istrimu ada di sebelahmu.
Aku mau tidur.
Kau mau tidur?
Tadi kau ingin tahu perasaanku.
Aku merasa...
...disakiti dan dipermalukan.
Menurutku persaanmu bodoh.
Kau mau ikut ke kamar?
Atau mau tetap di sini dan cemberut?
Sebenarnya aku terpikir tentang lbuku...
...betapa ia amat bijak.
Bijak tentang apa?
Nanti aku menyusul.
Aku mau...
...beres-beres sebentar.
Baiklah.
Rex?
Besok pagi aku akan buatkan wafel Belgia untuk sarapan.
ltu kesukaanku.
Maaf menunggu lama.
Tak apa-apa.
Sebenarnya aku masih bingung...
...kenapa aku dibawa ke sini.
Apa kau pernah bertemu pria bernama Ramon Sanchez?
Kurasa tidak. Kenapa?
la menghilang dari rumahnya beberapa bulan lalu.
Kami baru dapat petunjuk...
...bahwa ia mati.
Astaga.
Kau bilang tak pernah bertemu dengannya?
Tidak. Aku tak mengenal Ramon Sanchez.
Begini. Petunjuk yang kami dapat...
...berisi tuduhan seseorang bahwa kau pembunuh Tn. Sanchez.
Astaga. ltu mengada-ada.
Kebetulan...
...Tn. Sanchez ditemukan tepat...
...di lokasi yang disebutkan.
Apakah ia...
Sudah mati?
Benar.
Sayang sekali.
Karena kau dituduh sebagai pembunuh Tn. Sanchez...
Kau tak punya pilihan selain membawaku untuk diinterogasi.
Aku mengerti.
Jadi aku mau tanya...
...apa kau membunuhnya?
Tentu saja tidak.
Kau sulit sekali untuk ditebak.
Terima kasih atas pujianmu.
Kau pikir itu pujian?
Aku dibesarkan untuk selalu berperilaku santun.
Situasi ini tentu amat menyulitkan...
...karena aku dituduh melakukan suatu kejahatan yang mengerikan.
Saat kau berpikir...
...aku berupaya menenangkan diri...
...dengan bersikap terhormat serta bermartabat...
...itu adalah pujian yang baik.
Kau manis sekali.
Apakah ada pertanyaan lain?
Aku tak mau buru-buru...
...tapi aku terlambat menghadiri pemakaman sahabatku.
Rasanya tak ada lagi.
Kalau begitu aku pamit...
...dan kuharap kau menemukan pembunuh Tn. Sanchez.
ltu pasti.
Apa kataku?
la mencurigakan.
Aku tak yakin apa hasilnya dengan membawanya kemari.
Kita dapat sidik jarinya.
"Akulah kebangkitan dan kehidupan."
Sera ya Susan mendengarkan kata-kata menghibur...
...dari sang pastor terhadap Mike...
...ia merasa kebingungan.
Susan tahu orang-orang ingin mendengar sesuatu darin ya. ..
...tapi ia tak tahu harus bilang apa.
Aku tak percaya kau memaksaku untuk menggendongmu.
Tunggu. Kurasa kau mau bilang...
..."Susan yang paling cantik...
...terima kasih sudah menikahiku...
...dan berikan kehormatan...
...untuk menggendong bokongmu ke dalam rumah."
Kau mabuk sekali.
Tidak. Aku cuma...
Aku tak pernah sebahagia ini dalam hidupku.
Rasanya seperti mau melayang.
Jika saja itu mungkin.
Ya, aku juga bahagia.
ltu saja? "Aku bahagia?"
ltu intinya.
Apa yang kau inginkan? Aku tak pandai dengan kata-kata.
Ayolah, Tuan...
...yang kuat dan pendiam.
Apa?
Bacakan puisi untukku.
Jangan minta hal itu padaku.
lni malam pernikahanku dan aku minta puisi.
Ayolah.
Aku cuma ingat puisi yang kubaca saat kecil.
Tak apa-apa.
Berikan puisiku, Suamiku.
Cinta satu kali.
Cinta dua kali.
Aku mencintaimu lebih dari kacang dan nasi.
ltu baru puisi.
Kalian membuat keputusan yang bijaksana karena melakukan ini.
Saat orang mati tanpa wasiat...
...itu bisa jadi mimpi buruk.
Kau baik-baik saja, Sayang?
Tentu saja.
Kita akan bicara tentang kematian kita...
...untuk dua hari ke depan.
Asal kau tahu saja...
...tak ada yang menyukai membuat wasiat.
Aku terkejut sekali.
Apa ada keterangan tentang kankerjuga?
Jika nanti kita cepat selesai.
Ayolah, Susan. lni penting.
Bayi kita akan lahir. Lalu ada juga rumah ini.
Aku tak bilang punya wasiat tak penting.
lni adalah hari yang indah.
Sebaiknya kita gunakan untuk jalan-jalan saja...
...dan urusan kematian ini ditunda saja...
...untuk hari hujan dan kelam.
Kamar mandinya di sana, Bob.
Aku tak mau ke kamar mandi.
Mungkin sebentar saja.
Ada apa?
Kita mengundang petaka.
Seolah mengundang kematian untuk datang.
Kita mengundang petaka jika tidak menyiapkan wasiat.
Dengar, aku tukang pipa...
...dan orang-orang yang tak punya asuransi rumah...
...adalah yang selalu alami pipa toilet meledak.
Mungkin karena makanan mereka?
ltu bukan maksudku.
Aku sengaja melakukannya.
Cuci tanganmu.
Ayolah, kita lakukan hari Sabtu. Aku janji.
Dengar, aku tahu ini sulit. Tapi lakukanlah untukku.
Karena jika sesuatu terjadi...
...tak ada yang lebih penting bagiku...
...selain mengetahui bahwa istri dan anakku...
...terpelihara.
Bob, kemarilah!
Kami tak membayarmu untuk jalan-jalan ke kamar mandi.
lni yang kusuka.
Tak perlu daging sapi kobe, atau arugula...
...dan keju kambing tak enak.
Beri aku daging sapi giling...
...keju Amerika dan selada kapan saja.
Aku senang kau menikmatinya...
...tapi aku tak yakin burger ini...
...sepadan dengan perjalanan setengah jam.
ltu karena kau belum mencobanya.
Juanita bilang pacar Ny. Van de Kamp terbunuh oleh mobil.
ltu benar.
Kejadiannya kecelakaan.
Hal itu menyedihkan sekali.
Tapi tak perlu khawatir.
Asal kau lihat kiri-kanan...
...sebelum menyebrang jalan...
...kita takkan celaka.
Ke mana kita pergi saat mati?
Kita pergi ke surga.
Aku tahu. Apa semua orang ke sana?
Semua orang yang kau kenal akan ke surga.
Bagaimana dengan binatang?
Binatang juga.
Lalu serangga?
Serangga menyebalkan.
Kita tak mau serangga ke surga.
Lalu binatang yang makan serangga?
Apa mereka akan kelaparan?
kau benar.
Serangga juga ke surga.
Tapi jika semua orang dan semua binatang...
...serta semua serangga yang pernah hidup ke surga...
...apa tidak penuh sesak?
Tidak, Sayang.
Surga itu sempurna.
Sempurna seperti apa? Surga itu seperti apa?
Kau mau membantu?
Surga itu seperti di tempat ini.
Benarkah?
Tentu. Duduk di sini dengan orang yang kau sayangi...
...sambil makan burger keju serta kentang...
...pasti seperti surga.
- Kau tahu surga seperti apa lagi? - Apa?
Tempat kita memancing.
Dekat air terjun itu?
Ya. ltu surga.
Lalu saat kita menontong futbol bersama-sama. ..
...dan lbu membawa kudapan.
ltu surga juga?
Jika surga adalah tempat paling bahagia...
...bukankah seluruh tempat itu seperti surga bagimu?
Hamburger terbuat dari apa?
Karena aku tahu bukan dari ham.
Terima kasih telah datang untuk menghormati Mike Delfino.
Keluarga mengundang semua untuk datang ke pemakaman.
Aku berubah pikiran.
Hai.
Tadinya aku tak berencana untuk mengatakan sesuatu...
...karena...
...tadinya aku tak tahu akan bilang apa.
Kami tak pernah bicara...
...tentang keinginan Mike dalam pemakaman.
Kurasa itu karena...
Kalian tahu bagaimana Mike. la...
...tak banyak bicara.
Beberapa dari kalian...
...memelukku hari ini...
...kalian bilang ia pergi ke tempat yang lebih baik.
Kalian tahu? Aku...
Aku kini sadar...
...itu benar.
la ada di restoran...
...makan burger keju dengan keluarganya...
...dan ia memancing ikan di air terjun...
...juga menonton futbol dengan putranya...
...sambil berteriak seperti orang gila.
Jadi...
...karena seharusnya ia berada...
...di semua tempat itu...
...aku akan ucapkan selamat tinggal.
Selamat tinggal, Mike.
Cinta satu kali.
Cinta dua kali.
Aku mencintaimu lebih dari kacang dan nasi.
Menakjubkan
K emuliaann ya
Betapa indah
Suara
Yang men yelamatkan
Jiwa malang
Seperti diriku
Sekali diriku
Tersesat
Tapi kini
Aku ditemukan
Dulun ya buta
Tapi kini
Aku melihat
Ada/ah kemuliaan
Yang ajarkan
Hatiku untuk takut
Juga kemuliaan
Yang membuat ketakutanku
Menjadi hilang
Betapa indah
K emuliaan itu
Tampak
Sewaktu
Aku pertama
Mempercayai
MeIaIui ba yak baha ya
Jerih pa yah dan jerat
Aku sudah
Tiba
K emuliaan ini
Yang membawa
Diriku ke tempat aman
Sejauh ini
Dan kemuliaan
Yang akan membimbingku
Pulang
Kau tahu? Mike benar.
lni adalah burger paling enak yang pernah kurasakan.
Kau benar.
Susan, kau belum makan.
Apa kau tak lapar?
0-5-1-6—0-2.
Aku baru ingat...
...itu sandi pesan suara milik Mike.
Aku harus menelepon perusahaan telekomunikasi langganan...
...agar mereka tak menagih kami bulan depan.
Aku bisa lakukan itu untukmu.
Besok pagi akan kutelepon.
M.J. mendaftar...
...untuk main di liga kecil tahun ini.
Mike tadinya akan mengajarinya.
Nanti Carlos akan kuminta untuk mengajari M.J.
Aku memberinya dua gadis yang membenci olahraga...
...jadi ia pasti senang.
Mike selalu mengecek ban pada mobil kami...
...dengan suatu alat.
Entah ada di mana alat itu.
Aku hanya tahu alat itu penting...
...dan sudah menjaga kami tetap aman.
Tom masih mengurus mobil kami.
Nanti aku minta dia secara rutin mengecek mobilmu juga.
Susan, kami akan lakukan semua...
...untuk membantumu.
Baiklah.
Meski ban yak yang diambil kematian dari kita. . .
...tapi ban yak juga yang didapat.
K ematian mengajarkan kita apa yang lebih penting...
...seperti memberi kembali setelah seumur hidup mengambil...
...mengejar...
...sesuatu yang tak seharusn ya kita Iepaskan...
...atau mengingat kembali apa yang membentuk diri kita.
Tapi kadang pelajaran yang didapat dari kematian seseorang. ..
...adalah pelajaran yang tidak kita harapkan.
Hasil forensik memperlihatkan sidik jari di gelas...
...cocok dengan sidik jari yang ada di mayat pria itu.
Selama ia mengencani Chuck...
...aku tak pernah mempercayainya.
Menurutmu ada cukup bukti untuk menahannya?
Mungkin.
Kita tunggu sebentar.