Di pemakaman Mike, Susan dan MJ mengucapkan perpisahan.
Gaby memberi restun ya.
Sebaiknya kau berhenti bekerja.
Jika menjadi penasehat akan membuatmu bahagia...
...maka itulah yang seharusnya kau lakukan.
Lynette ungkapkan pikirann ya tentang kekasihn ya Tom...
Sebenarnya, kurasa itu tak akan berlangsung lama.
...dan polisi mengumpulkan Iebih ban yak bukti.
Seseorang menuduhmu membunuh Tn, Sanchez.
Itu sangat konyol.
Aku ingin memastikan kita punya cukup bukti...
...untuk memenjarakan wanita itu selamanya.
Renee Perry sudah menunggu berbulan-bulan untuk Iamaran...
...dan selama berbulan-bulan...
...dia sudah merasa kecewa.
Sudah cukup ban yak malam n yaman dekat perapian. ..
yang tidak berjalan sesuai harapann ya.
Momen romantis di Wisteria Park...
yang tidak romantis sama sekali.
Dan piknik indah di tepi danau...
yang ternyata menjadi...
...tak Iebih dari sebuah piknik.
Jadi ketika kekecewaan menyerang Iagi...
...Renee memutuskan untuk bicara.
Hidangan penutup? Itu akhir dari hidangan 6 menu?
Hidangan penutup?
Apakah kau mengharapkan semacam menu dari keju?
Tidak!
Aku mengharapkan sebuah cincin.
Kau punya mawar merah, sampanye.
Kau memberi segala isyarat di dunia...
...bahwa aku akan mendapatkan lamaran besar...
...dan alih-alih, kudapatkan kue.
Itu adalah souffle coklat.
Terserah. Aku bukan lagi wanita muda.
Entah berapa banyak lagi kepalsuan hati yang bisa kuterima.
Baiklah. Aku akan melamar malam ini.
Kukerjakan lamaran pertama dengan sangat buruk...
...aku ingin ini jadi luar biasa.
Mereka menyebutnya "Mengeluarkan pertanyaan"...
...bukan "Menyeretnya menuju keabadian."
Jadi, ayolah! Keluarkan.
Bisakah setidaknya kubacakan pidato yang kutulis?
Astaga. Berikan paragraf terakhir padaku.
Baiklah.
"Untuk semua alasan ini dan Iebih lagi...
...dengan penuh rasa hormat, kuminta jika kau..."
Kita abaikan itu. Teruskan.
"Jika kau bersedia pertimbangkan aku untuk jadi...
...pria paling berbahagia di..."
Pergilah!
Kami polisi.
Kami mencari Tn. Ben Faulkner.
Aku Ben Faulkner. Ada yang bisa kubantu?
Kau memiliki proyek kondominium...
...yang dalam pembangunan di hutan Chapman?
Dahulu. Kini bank yang memilikinya.
Kau keberatan untuk ikut kami ke kantor?
Kuingin bertanya padamu tentang jasad...
...yang kami temukan di lokasi.
Apakah dia ditahan?
Tidak, Bu. Kami hanya mau ajukan pertanyaan pada kekasihmu.
Tunggu!
Dia bukan kekasihku. Dia tunanganku.
Ya, Renee Perry sudah menunggu begitu lama untuk Iamaran.
Baiklah. Sekarang kau bisa membawanya.
Dan dia tak mau membiarkann ya Iolos dari genggamannya.
Bree Van de Kamp memulai setiap pagi. ..
...dengan mecari tahu berita terbaru...
...tapi terkadang kabar datang dari sumber tak terduga.
Hai, Bree. Lihat apa yang terjadi pada tanganku.
Astaga! Apakah kau...
Kami akan menikah.
Bagus sekali!
Ya, kami cukup bahagia.
"Cukup bahagia"?
Kami sangat bahagia. Sangat senang. Terbang ke bulan.
Selamat. Kapan ini terjadi?
Semalam. Dan coba dengar ini...
...di tengah lamaran yang penting dan romantis...
...polisi datang menanyakan sesosok jasad...
...yang mereka temukan di lokasi pembangunan.
Ceritakan Iebih banyak lagi.
Jelas aku ingin upacara pernikahan yang besar...
...pendamping, penggarapan.
Aku bicara tentang jasadnya. Apa yang polisi katakan?
Tidak banyak. Kau tahu, kukatakan pada mereka...
...bahwa aku tak tahu apapun tentangnya...
...dan mereka mempercayaiku.
Bagus.
Walau harus kukatakan, aku terkejut kau tak beritahu Iebih awal.
- Kau tahu... - Maafkan. Saat itu sudah larut...
...dan kuingin beritahu saudariku Iebih dulu.
Sekali lagi, bicara tentang jasad.
Kenapa kuingin beritahu itu padamu?
Dan kenapa kita bicara tentang ini dan bukan aku?
Betul juga. Aku tak suka melihat kabar tragis ini...
...mengganggu hari bahagiamu.
Dan kurasa itu tak akan mengganggu...
...tapi kukira seharusnya kau tak perlu cemaskan soal itu.
Tampaknya polisi tak akan memberikan masalah.
Tadi itu Hakim Kemp.
Dia baru tandatangani surat perintah itu.
Untuk Bree Van de Kamp?
Cepat juga.
Aku mungkin meminta bantuan.
Lebih cepat bisa kubuktikan dia bersalah...
...lebih cepat bisa kulihat dia menerima ganjarannya.
Kita dapatkan satu lagi.
Mitzi Kinsky.
"Mike adalah cahaya matahari di jalan kita."
"Dia akan sangat dirindukan."
Tidakkah itu indah? Semua orang amat berbaik hati.
Ya. 10 toples selai rumahan.
Aku tak tahu apa dia bersikap murah hati...
...atau hanya bersihkan ruang bawah tanahnya.
Bagaimanapun, itu sikap yang menunjukkan cinta dan dukungan.
Membuatku merasa Iebih baik.
ltu dia kesayanganku.
Selamat pagi.
Telur di atas roti...
...seperti yang kau suka.
Baunya menjijikan.
Baiklah, bukan masalah.
Ada hal lain yang kau ingin lbu...
MJ.
Tidak apa-apa, Sayang.
Apa yang kau mau?
Es krim stroberi.
Kurasa itu bukan cara tersehat untuk memulai harimu.
Aku tak peduli apa menurutmu.
Yah...
Mungkin hanya sekali ini.
Akan kuambilkan kau semangkuk.
Atau tanpa mangkuk juga bagus.
Aku akan makan ini di depan TV. lbu bisa bawakan aku taburan?
Tentu saja, Sayang.
- lbu. - Ada apa?
lni hanya es krim, ya?
Dia kehilangan ayahnya.
Baiklah.
lbu, di mana taburannya?
Segera datang!
Apa yang terjadi di sini?
Kukira bisa kumulai hari pengunduran dirimu...
...dengan sarapan besar.
Ditambah kadaluwarsa sosis ini adalah kemarin.
Harus kukatakan...
...kini hari itu akhirnya tiba, aku mulai merasa agak ketakutan.
Jangan cemas.
Aku sudah membuat keputusan.
Aku akan mencari pekerjaan.
Apa? Kau tak perlu melakukan itu.
Tidak, aku ingin lakukan. lni saatnya aku membantu.
Aku berhutang budi padamu.
Jadi kutulis resume...
...kubuat perjanjian di kantor tenaga kerja...
...bahkan membeli sebuah koper perempuan.
Tapi kukira kita hanya akan memotong pengeluaran...
...jalani hidup Iebih sederhana?
Ya, sudah kupikirkan itu.
Lalu kuputuskan kuingin kehidupan yang agak Iebih tinggi...
...jadi kurasa jika aku bekerja...
...anak-anak bisa tetap di sekolah swasta...
...kita bisa pertahankan kedua mobil...
...dan mungkin bahkan mengambil...
...salah satu perjalanan ski yang kita mau batalkan itu.
Gaby, aku senang bahwa kau berusaha membantu...
...tapi gaji karyawan baru...
...tidak akan menutupi biaya untuk ski...
...apa lagi menginap lima malam di Ritz.
Mungkin bukan sekarang...
...tapi jika aku berusaha terus naik tingkat...
...dalam beberapa tahun, aku akan dapat uang banyak...
...seperti yang kau lakukan.
Atau dahulu kulakukan.
Tingkat macam apa yang kita bicarakan di sini?
Apa yang akan kau lakukan?
Aku belum tahu. Di situlah gunanya pegawai penempatan kerja.
Dia akan membantuku mengetahui...
...cara terbaik memanfaatkan "keahlian" milikku.
Ya, kubaca itu di majalah bisnismu.
Aku bangga kau melangkah maju seperti ini.
Kuharap kau dapat pekerjaan yang punya asuransi kesehatan...
...karena tunjanganku berakhir hari ini.
Apa?
Tak ada daging beresiko tanpa tunjangan.
Ya, dulu Doug dan aku kawin lari...
...jadi kali ini, kuingin pernikahan yang besar...
...kereta kuda, kembang api...
...anjing Poodle yang diwarnai ungu.
lni aneh...
...aku bicara tentang betapa bahagianya aku...
...sementara kau bersedih dan lajang?
Sebenarnya, aku berharap tidak akan lama lagi berlajang.
Kuputuskan untuk berusaha mendapatkan Tom kembali.
Jadi kita selesai bicara tentang diriku?
Ya, semacam itu.
Bagus.
Jadi apa yang kau pikirkan?
Kurasa aku akan terus terang saja...
...katakan padanya bahwa aku mengacaukan...
...dan memohon padanya untuk kembali.
Luar biasa bahwa kau bisa dapatkan pria sejak awal.
Menurutmu apa yang sebaiknya kulakukan?
Serahkan dirimu padanya.
Kali lain dia datang...
...biarkan dada keluar dari blusmu...
...atau mungkin membungkuk memakai jins ketat.
ltu tidak akan berhasil.
Kau benar. Maaf.
Apa yang kutahu tentang mendapatkan pria?
Tunggu. Banyak sekali.
Ayolah. Tolong aku.
Tidak akan mudah untuk memisahkan mereka.
Mereka baru tinggal bersama...
...dan mereka tampak sangat bahagia.
Tentu saja mereka bahagia.
Mereka dalam fase bulan madu.
Mereka masih lakukan perjalanan...
...saling tertawakan lelucon masing-masing...
...berpura-pura tertarik pada museum.
Kami juga pernah bulan madu.
Mungkin aku perlu mengingatkan dia tentang itu.
lngatkan dia sambil telanjang.
Satu-satunya bagian sulit adalah membuatnya sendirian.
Jane mengawasi dia seperti elang...
...elang menyebalkan bertubuh tinggi.
Apapun yang kau lakukan, lakukanlah segera.
Aku tak akan menyia-nyiakan plus satu pada pernikahanku...
...kecuali aku tahu bahwa itu hal serius.
lbu?
Andrew!
Menyenangkan untuk melihatmu. Apa kabar?
Aku baik saja. Sangat baik saja.
Benarkah? Karena saudarimu bilang kau kehilangan pekerjaan.
Aku sangat khawatir.
Apa kau tak terima pesan yang kutinggalkan?
Aku sangat sibuk.
Tapi segalanya baik saja.
Bahkan, aku bertemu seseorang.
Benarkah? ltu bagus sekali.
Aku tahu betapa sulitnya perpisahan dengan Alex.
Aku senang kau bisa melupakannya.
Ya, kau tahu, ini baru beberapa bulan...
...tapi ini cukup serius.
Seberapa serius?
Cukup serius hingga kami berkendara melewati kota...
...dan kurasa kalian berdua seharusnya bertemu.
Dia ada di sini?
Ya, aku...
Kuingin kau membuka pikiranmu.
Siapa ini?
lni Mary Beth,...
...tunanganku.
Aku senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Aku sudah katakan padanya...
...aku tak bisa menikahinya hingga aku bertemu ibunya.
Jadi kalian benar-benar bertunangan satu sama lain?
Ya, dan ingatlah...
...lbu senang bahwa aku melanjutkan hidup, 'kan?
Aku hanya punya banyak pertanyaan.
Aku tahu apa yang lbu pikirkan.
lni terlalu cepat.
Tidak, bukan itu yang kupikirkan.
lbu.
Maafkan aku. Hanya saja kau sangat berbeda...
...daripada...
...kencan Andrew yang dia bawa pulang.
Kau tahu, orang berubah.
Jadi bagaimana kalian berdua bertemu?
ltu kisah yang aman manis.
Aku bekerja di pusat komunitas...
...untuk pertemuan anonim orang kecanduan makan...
...tapi aku tanpa sengaja pergi ke pertemuan pecandu alkohol.
Tanpa sengaja, aku ingat betapa pemabuk menyukai donat.
Jadi ketika aku mengambil donat lapis susu mentega...
...di sana ada Andrew.
Kau ikut pertemuan anonim pecandu makanan?
Ya, sebenarnya beratku sudah turun 99 kg...
...kemudian dapat pria kekar kelas A berbobot 86 kg!
Tidakkah dia menarik?
Andrew, bisa kau bantu lbu di dapur?
Aku mau mengambil biskuit teh...
...dan itu ada di rak yang amat tinggi.
Biskuit teh.
46 kalori.
Andrew, lbu tak mengerti. Apa yang terjadi di sini?
Dengar, aku tahu ini bukan orang yang lbu harapkan...
...tapi ingatkah bagaimana lbu katakan bahwa menjadi gay...
...hanyalah fase yang kubutuhkan untuk temukan wanita yang tepat?
Kau benar.
Berbahagialah untukku.
Ayo. Kembali ke tempat tidur.
MJ, sekarang pukul 02.00 pagi. Seharusnya kau tidur.
Kau tak bisa mendikte apa yang harus kulakukan.
Kau berkata apa padaku?
Nyalakan itu kembali!
Anak-anak?
Apa yang terjadi di sini?
Aku berusaha membuat MJ kembali tidur.
Aku tak bisa tidur.
Ya, meledakkan makhluk asing tak akan membantu.
Ayolah.
Tidak, aku mau main permainan. Nyalakan itu sekarang!
Jangan marah.
Kau boleh selesaikan permainanmu.
Apa?
Hanya sebentar...
...lalu kau kembali tidur, ya?
lbu, bisa aku bicara sejenak?
Kurasa lbu melakukan kesalahan.
ltu bukan masalah besar.
ltu masalah besar.
Dengar, aku tahu apa yang dia alami amatlah buruk...
...tapi ini tidak membantu.
Dia benar-benar memanfaatkan lbu.
Dia tidak memanfaatkan.
Dia mengalami trauma...
...dan menyiksaku untuk melihat yang dia alami...
...jadi jika aku bisa memberinya sedikit kesenangan...
...dengan mengizinkannya bermain permainan video...
...itulah yang akan kulakukan.
Jadi aku ingin menghasilkan pendapatan 6 digit...
...ditambah tunjangan, tentu saja.
Dan aku punya dua anak perempuan jadi jam yang fleksibel akan bagus.
Kami selalu melakukan liburan besar...
...jadi aku membutuhkan dua minggu cuti, mungkin tiga.
Kau tahu? Berikan saja seluruh bulan Agustus.
Jadi, apa yang kau punya untukku?
Memberitahu kenyataan.
Maaf?
Ny. Solis, kau harus menyesuaikan ekspektasimu.
Menaikkannya?
Bukan. Apa kau tidak membaca koran?
Bursa kerja sekarang sangat brutal.
Kupunya orang dengan gelar PhD yang tak bisa kucarikan kerja...
...dan sejujurnya, pengalaman kerjamu amat terbatas.
Modeling, modeling,modeling.
Baiklah. Baiklah. Baiklah.
Cetakan...
...panggung fesyen...
...pentas kapal.
Siapa pakar pekerjaannya di sini?
Ditambah lagi, ada jarak 15 tahun di sini.
Ya, sebagai istri perhatian...
...dan ibu penyayang dari dua orang anak.
Kau punya pengalaman dengan anak-anak.
Aku punya pekerjaan di tempat penitipan anak.
Dan mengurusi anak orang lain?
Aku bahkan tak menyukai anakku sendiri.
Dengar, kau tidak kuliah, kau bahkan tak lulus SMU...
...dan referensimu hanyalah...
...fotografer dan bintang rock tua.
Di bursa saat ini, intinya kau tak bisa dipekerjakan.
Dan kau benar-benar dibayar untuk ini?
Jadi sekarang apa yang harus kulakukan?
Kau bisa mulai merencanakan liburan bulan Agustus itu.
Gabrielle Solis merasa tertekan...
...dan bila dia tertekan...
...tak ada yang mengangkat semangatn ya seperti...
...olahraga men yenangkan terhadap kartu kreditnya.
Ada yang bisa kubantu?
Ya, aku hanya ingin membeli syal merah...
...yang kulihat di jendela.
Lalu aku akan pergi.
Baiklah.
Walaupun...
...gaun ketat hitam itu akan amat cocok dengannya.
Lihatlah sepatu boot di atas lutut itu!
Baiklah. Siapa yang kubohongi?
Ambilkan double cappucino dan pegawai yang kekar.
lbu memerlukan segalanya.
Kubilang warna taupe. lni jelas warna beige.
Kami tak punya yang warna taupe.
Lantai dua, manekin ketiga dari kiri.
Bersemangatlah.
Kucoba ini dengan warna ungu...
...ini motif macan tutul...
...ini, lupakan saja.
Tak ada wanita yang mau melihat apapun di bawah 10 cm.
Kau pergi bersamamu. Kau pergi bersamamu.
Kau pergi menjauh.
Tak ada yang bisa membuat pakaian anak itu berhasil.
Apa seharusnya kita bantu dia?
Mundur. Dia punya kemampuan.
Blazer biru laut, giwang besar perak, sol tinggi.
Dan dompetjinjing kulit berwarna merah.
Jenius! Jenius.
Segalanya tampak dan tercium dengan luar biasa...
...Ny. Van de Kamp.
Keberatan jika aku mengambil gambar?
Dari makanannya?
Dengan demikian aku hanya makan sedikit sekarang...
...kemudian nanti lagi, saat aku lapar...
...aku bisa melihat gambarnya dan dapatkan ingatan penuh.
Tidakkah kau ingin memakannya?
Tidak sebelum kuambil gambarnya.
Mary Beth, kusadari aku tak tahu apa-apa tentangmu.
Apa pekerjaanmu?
Sebenarnya, tak ada.
Orang tuaku cukup murah hati.
Benarkah? Mereka bekerja dalam bidang apa?
Bukan urusan lbu.
Tidak. Tidak apa-apa.
Mereka menciptakan puding beku Mary Beth.
Mary Beth? Kau Mary Beth yang itu?
Kau mengenaliku? Anak yang ada di bungkusnya?
ltu ada di setiap supermarket di negara ini.
ltu pasti milyaran dolar...
Kau bisa bantu aku di dapur, Andrew? Sekarang.
Andrew, aku tahu kau mengalami masalah keuangan...
...tapi aku tak mengira kau merendah sedemikian rupa.
Apa?
Dia pewaris.
Kau jelas menikahi dia demi uangnya.
Aku menikahinya karena aku tergila-gila padanya.
Kami suka film yang sama. Dia membuatku tertawa.
Dia mengerti aku. Dia gadis luar biasa.
Kurasa kutemukan sisi baikmu.
Tersenyumlah, gnocchi.
Dia bermasalah.
Baiklah. Dia agak eksentrik...
...tapi lbu tahu? Aku mencintainya.
Andrew Van de Kamp, kau suka sepatu ltalia.
Kau suka perabot modern abad pertengahan.
Dan menurut riwayat internetmu, kau suka...
...dokter tentara yang beri penjelasan fisik...
...pada rekrutan baru.
Tapi kau tak menyukai wanita.
Kenapa lbu tak bisa menerima bahwa aku sudah berubah?
Karena homoseksualitas bukanlah pilihan.
Kau terlahir seperti ini.
Akulah yang katakan itu pada lbu.
Dan aku perlu waktu lama...
...tapi akhirnya bisa mengerti mengenai hal itu.
Sayang, kau di sini, kau gay...
...dan aku sudah terbiasa dengan itu.
lbu tahu? Aku tidak di sini lagi, mengerti?
Mary Beth, ayo kita pergi.
Bagaimana kabar ayahmu?
Baik saja.
Suasana hatinya sedang tidak bagus...
...tapi aku tetap mencintaimu setulusnya.
Biar kutebak, apakah ada kaitannya...
...dengan konser Taylor Swift pada Kamis malam ini?
Aku hanya mengatakan...
...semua ibu temanku mengajak mereka.
Dan semua ibu temanmu akan tuli selama 2 minggu...
...seperti aku saat terakhir kali pergi menonton konser.
Aku tak mau melakukannya.
lni tidak adil.
Aku akan memandikan Paige.
Terima kasih sudah membawanya pulang.
Akan kubawakan kopermu.
lbu! Kumohon!
ltu akan jadikan lbu jadi yang terbaik di seluruh dunia!
Tidak. Masalah sudah ditutup.
lni menyebalkan.
Hei.
Kau tahu siapa lagi yang suka Taylor Swift?
Aku.
Maksudku, jika orangtuamu setuju, akan kuajak kau.
Astaga!
Kau yang terbaik!
Boleh kutanya ibuku dan meneleponmu?
- Akan kutunggu. - Baiklah!
Jadi?
Benar-benar berhasil.
Ayah hanya untuk dirimu pada Kamis malam.
Kau gadis terbaik di seluruh dunia.
Gaby!
Hai, Sayang.
Apa itu?
lni?
lni sepatu boot.
Aku membeli sepatu boot.
Kau beli sebelah sepatu boot?
Ya. Karena hemat.
Suatu hari aku akan beli yang sebelah lagi.
Kau hanya membeli itu?
Karena kudapat telepon dari bank.
Tampaknya ada yang gila-gilaan memakai kartu kreditmu.
Mungkin itu dicuri.
Ya.
Dengan ukuran 0 dan selera yang luar biasa mahal.
Kenapa tas belanjaan ini di bawah ranjang?
Aku membeli kado untuk seorang wanita...
...yang suaminya tugas di lrak...
...berjuang demi kemerdekaan kita.
Gaby! Kembalikan semuanya.
Aku tak bisa.
Tidak bisa jika aku sudah memakainya.
Tak bisa dikembalikan. Tak bisa dikembalikan sekarang.
Kau lihat? Semuanya...
Hentikan!
Kehidupan kita sudah berubah.
Kita tak bisa biayai hal ini lagi.
Tidak bisa, kecuali kau dapat pekerjaan besar...
...yang belum kau beritahu padaku.
Ada apa?
Aku bertemu petugas tenaga kerja itu.
Tapi dia berkata aku tak punya kualitas untuk kerja apapun.
Aku tak selesaikan sekolah. Belum pernah punya pekerjaan.
Hal yang pernah kudapatkan bayaran adalah karena jadi cantik.
Aku merasa seolah hidupku...
...adalah rangkaian keputusan buruk.
Bagaimana dengan anak-anak?
Bagaimana dengan menikahiku?
ltu bagian yang paling menyakitkan.
Kalianlah satu-satunya hal baik yang pernah kulakukan...
...dan aku merasa mengecewakan kalian.
Gaby...
...kau pandai.
Kau akan temukan sesuatu...
...sesuatu yang hebat.
Tapi sementara ini...
...semua pakaian ini harus kembali.
Aku tahu.
Bisakah kau beri kami waktu sendirian?
Halo?
Ya, ini ibunya.
Dia lakukan apa?
Dia melempar penyokot padamu?
Ya, ke kepalaku.
Kau yakin itu bukan kecelakaan?
Dia tak mungkin bisa membidik kepalamu.
Apa yang dia katakan adalah...
...dan kutulis ini karena aku ingin pasti...
..."Jangan ganggu aku...
...atau kulempar penyokot ini ke kepalamu."
Maafkan aku.
Kau tahu bahwa MJ baru saja kehilangan ayahnya, 'kan?
Aku tahu. Aku berduka untuk kalian berdua.
Tapi tak ada tempat untuk kekerasan di kelasku...
...tak peduli apapun keadaan di rumah.
Keadaan?
lni bukan dia baru saja kehilangan mainan favoritnya...
...atau kura-kura peliharaan.
Dia kehilangan ayahnya.
Ya, tapi jika MJ melempar penyokot itu Iebih keras lagi...
...cucuku bisa kehilangan nenek mereka.
Aku yakin dia menyesal.
Tidak. Bahkan, dia bilang dan kukutip...
..."Tepat sasaran."
Aku pertimbangkan untuk pindahkan dia dari kelasku.
Baiklah.
Apa yang MJ lakukan adalah salah...
...tapi kudapati amat sulit dipercaya...
...orang yang habiskan begitu banyak waktu...
...dengan anak-anak...
...bisa tidak memahami rasa sakit seorang anak.
Aku punya 20 anak lain yang harus kulindungi.
Dan MJ adalah anak lelaki yang sangat marah.
Tentu saja dia marah.
Dia berusia 9 tahun...
...dan salah satu orang terpenting dan penyayang dalam hidupnya...
...baru saja terenggut darinya...
...dan kini dia harus hidup dengan fakta...
...bahwa ayahnya tak akan pernah kembali.
Mohon dengan suara rendah.
Masa bodoh dengan "suara rendah"-mu
Ayahnya meninggal.
Suamiku meninggal!
Kakiku.
ltu dia.
Kenapa semua orang menatapku? Apa aku berbuat salah?
Tidak, bahkan kita tak lakukan apa-apa...
...tapi bicara tentang kemampuan belanjamu selama 24 jam terakhir.
- Benarkah? - Ya, kami bahkan kembali...
...dan menonton rekaman kamera keamanan...
...untuk melihatnya lagi.
Simpan rekamannya. ltu pertunjukan terakhirku.
- Apa? - Keadaan berubah.
Hari-hari belanjaku berakhir.
Jadi tolong bantu aku.
Tunggu hingga aku pergi untuk menstok ulang sepatu boot.
Aku tak bisa menangis lagi hari ini.
Tunggu.
Urus ini untuk Ny. Solis...
...dan bawakan dia segelas sampanye.
Sampanye?
Kau tidak dengar aku? Aku pailit.
Kau tak punya alasan untuk menjilatku lagi.
Aku punya, jika aku mau kau bekerja di sini.
Begini, kau seperti pakar belanja...
...dan setiap hari, wanita datang ke sini...
...dengan begitu banyak uang dan tak tahu harus dibelikan apa.
Kau bisa membantu mereka.
Maksudmu seperti pekerjaan pembelanja pribadi?
Tidak, jangan berpikir ini sebagai pekerjaan.
Untukmu, Sayang, ini adalah panggilan.
Entahlah.
Karyawan mendapat diskon 40%.
Hai. Selamat datang di Cumberly's.
Namaku Gabriel. Ada yang bisa kubantu?
Kuingin berterima kasih karena menerima pemintaan maafku...
...dan mampir sebelum kau meninggalkan kota.
Aku merasa belum memberi reaksi yang pantas...
...terhadap pernikahan ini.
Tidak. Kau sangat baik sekali.
Yah...
...untuk menunjukkan betapa senangnya aku...
...bahwa putraku akan menikah...
...kuadakan pesta pertunangan kejutan untukmu.
lbu, apa-apaan ini?
Aku mengundang beberapa teman lamamu...
...untuk memberi selamat padamu.
Hai, sudah lama tak bertemu.
Sepatu itu keren.
Siapa wanita ini?
lni tunangan Andrew, Mary Beth.
Hai, Mary Beth. aku Brian dengan "I".
Dan ini Bryan dengan "Y".
Ada apa ini soal kau menikah? Kita perlu bicara.
Sayang, bagaimana jika...
Bagaimana jika kau ke dapur dan ambil minuman?
Aku menyukai mereka.
Dulu mereka selalu ada di sini.
Jadi bagaimana menurutmu tentang teman Andrew?
Mereka tampak baik dan sangat rapi.
Ya, tapi tidakkah mereka tampak...
...entahlah, agak disko?
Ny. Van de Kamp, aku tahu Andrew gay.
Kau tahu?
Kami tak pernah benar-benar bercinta...
...dan dia punya foto Michael Phelps di sebelah ranjangnya.
Dia bilang itu patriotik, tapi...
Aku tidak mengerti. Jika kau tahu tentang dia...
Kau harus mengerti...
...aku tumbuh besar dengan keadaan gemuk dan kesepian.
Ketika kuturunkan berat badan...
...kukira pria akan memandangku secara berbeda...
...tapi tidak demikian.
Saat itu aku menyerah.
Mary Beth.
Tapi kemudian aku bertemu Andrew. Dia baik, menyenangkan...
...dan aku hanya berpikir...
...aku bisa dapat yang Iebih buruk.
Tidak. Kau dengarkan aku.
Kau layak dapatkan asmara dan gairah nyata dalam hidup.
Aku sangat mengerti soal ini.
Aku sudah bersama banyak pria demi ditemani....
...yang mana seharusnya demi cinta.
Pria yang tepat untukmu ada di suatu tempat di luar sana.
Kau tak bisa menetap begitu saja.
Tideak adil bagimu atau Andrew.
Kurasa kita perlu bicara.
Baiklah.
Aku datang!
Baiklah.
Tidak.
- Hai. - Hai.
Aku segera datang begitu menerima pesanmu.
Jadi listriknya padam, ya?
Aku tahu. lni amat memalukan.
Aku baru menelepon perusahaan listrik...
...dan ternyata ada kerusakan kabel...
...jadi mereka akan perbaiki esok pagi.
Jadi kau tak perlukan aku untuk periksa sesuatu atau...
Maafkan. Aku merasa tak enak menyeretmu jauh-jauh ke sini...
...jadi kau mau sesuatu atas kerepotanmu? Minuman atau...
Tidak. Aku tak mau merepotkanmu.
Tidak merepotkan.
Sejujurnya, agak menakutkan...
...untuk sendirian di rumah yang gelap.
Oleh karena itu, ratusan lilin.
Ya, aku memang berlebihan, ya?
Kau masak apa?
Baunyanya luar biasa di sini.
Benarkah? Aku mencoba resep baru untuk anak-anak.
Daging sapi bourguignon.
Tapi Penny sedang bersama Jane...
...dan Parker makan pizza bersama keluarga Martindale.
Aku suka daging sapi bourguignon.
Benar. Aku sama sekali lupa.
Kau ingat kali pertama kita mencobanya?
New York. Hari jadi kedua kita.
Pasti dari situ kudapatkan idenya.
Aku baru melihat foto dari perjalanan itu.
Benarkah? Kau keluarkan album foto lama?
Ya.
Astaga! Lihatlah kita.
Hei.
Bagaimana jika kau tinggal untuk makan malam?
Akan kusiapkan piring untukmu.
Entahlah.
Ayolah. Jane sedang menonton konser.
Kau Iebih suka lakukan apa?
Menyantap hidangan malam microwave sendirian di apartemenmu...
...atau daging sapi bourguignon?
Yah...
...aku tak suka jika itu mubazir.
Kuharap lbu senang.
Mary Beth dalam perjalanan pulang ke Wisconsin.
Maafkan.
Kenapa lbu begitu peduli tentang hidupnya?
Bagaimana denganku? Aku putramu.
Kulakukan ini demi dirimu.
Bisakah kau tatap mataku...
...dan katakan padaku bahwa kau akan bahagia...
...menghabiskan sisa hidupmu dengan wanita itu?
Pernikahan itu sungguh bisa membantuku...
...dan lbu tak tahu berapa banyak bantuan yang kuperlukan.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Dari mana aku harus mulai?
Aku kehilangan rumah yang lbu berikan padaku...
...aku kehilangan pekerjaan...
...tak bisa dapatkan yang baru.
Aku punya hutang kartu kredit yang besar...
...dan Mary Beth bersedia membantuku dengan semua itu.
Begitu juga aku.
Kenapa kau tak datang padaku untuk minta tolong?
Kau tahu apa rasanya terpaksa terus kembali...
...ke ibumu untuk perbaiki masalahmu?
Seluruh hidupku, lbu selalu menyanggaku...
...ketika aku perlu pekerjaan...
...ketika aku dicampakkan...
...ketika aku kecanduan minum.
Aku hanya... Aku amat lelah...
...dengan lbu memandangku sebagai kegagalan.
Andrew, jika kau Iebih suka melalui semua...
...daripada datang padaku untuk pertolongan...
...maka akulah yang gagal.
Bagaimana jika kita sepakat bahwa kita berdua gagal?
Jadi apa yang akan kau lakukan lakukan?
Entahlah. Aku punya keadaan yang cukup bagus di sini...
...tempat tinggal, orang yang membutuhkanku...
...semua puding beku yang bisa kusantap.
Aku tak punya puding...
...tapi aku bisa menawarkan tempat tinggal...
...dan orang lain yang membutuhkanmu.
Baiklah.
Tapi hanya hingga aku bisa mandiri lagi.
Sekarang kita bicara tentang pesta itu.
Aku bersumpah melihat Bryan dengan "Y" memperhatikanmu.
Sebenarnya...
...aku Iebih suka Geoffrey dengan "G".
ltu baru putraku yang gay.
Astaga, lihatlah semua hal yang kita lakukan.
Dahulu kita ini menarik.
Aku tahu. Kita mendaki. Kita pergi ke teater.
Kita ikut kelas tari salsa.
Kemudian datanglah anak-anak.
Para pembunuh kesenangan.
lni luar biasa.
Bahkan Iebih baik daripada restoran di New York.
Entahlah. Tempat itu cukup bagus.
Bagaimana kita bisa menemukannya?
Kau tidak ingat?
Kita terjebak di tengah hujan deras.
Kita berteduh di sana untuk keringkan badan.
Benar, lalu pemiliknya bersikeras buatkan kita hidangan istimewa...
...karena kita tampak seperti pengantin baru.
Banyak gelombang di bawah jembatan itu, ya?
Ya, tapi dulu itu jembatan yang kuat.
Lihat betapa mudanya kita.
Ya.
Dahulu aku bisa melihat tanpa kacamata baca.
lni untukmu. Terbaik yang bisa kulakukan untuk cahaya.
Terima kasih.
Aku bersyukur kau menyimpan ini.
Kenangan yang bagus, ya?
Ya.
Kau tahu? Terkadang kau menjadi...
...kewalahan karena pekerjaan...
...anak-anak serta kehidupan, dan itu membuat...
...begitu mudah...
...untuk melupakan.
Ya.
Ya, benar.
Aku terbakar. Astaga. Astaga! Aku terbakar!
Astaga!
- Kau baik saja? - Kurasa kulitku terbakar.
Astaga. Biar kulihat.
Tidak tampak terlalu parah.
Kukira listriknya padam.
Mereka pasti sudah memperbaikinya.
Kau menyiapkan ini.
Kau tahu, dalam pembelaan diri, aku...
- Apa yang sebenarnya terjadi? - Aku hanya ingin melihat...
...kedudukan kita, apa masih ada sesuatu di antara kita...
...jika kita bisa temukan jalan kembali...
...menjadi orang di gambar itu.
Dengan menipuku?
Maafkan tentang caraku melakukannya...
...tapi kau tak bisa menyangkal apa yang baru saja terjadi.
Kau masih merasakan sesuatu.
Jane baru saja pindah bersamaku...
...dan kau lakukan ini sekarang?
- Hai, lbu. - Bagaimana konsernya?
Sangat bagus.
Bagaimana keadaan dengan Ayah?
Tidak begitu bagus.
Ya, kutahu itu dari celana olahraganya.
Kemarilah, kau.
- Hai. - Hai.
Jadi sekarang apa?
lbu tak tahu.
Kuberitahu apa yang lbu tak bisa lakukan.
Menyerah.
Taylor Swift punya satu lagu...
..."You belong with me". Lagu itu...
...tentang bagaimana dia tak mau berhenti mencintai seorang pria...
...walaupun dia bersama wanita yang salah.
Dan ketika dia menyanyikannya malam ini...
...aku hanya memikirkan lbu dan Ayah.
Dan pria itu, yang dia cintai...
...apa akhirnya dia sadar?
Tak akan jadi video yang bagus jika dia tak sadar.
Dan jangan khawatir.
Ayah juga akan sadar.
Menurutmu begitu?
lbu berjuang demi dia.
Pria mana yang tak menyukai hal itu?
Kau tahu...
...ketika mengatakan hal cerdas seperti itu...
...membuatku berpikir kulakukan kerja yang baik.
Menurutmu itu akan melepuh?
lni luka bakar tingkat satu.
Tom, kau akan baik saja.
Tapi sebagai doktermu...
...kusarankan, jangan lagi mandi dengan lilin sendirian.
Ya, entah apa yang kupikirkan.
Kabar baiknya adalah bisa kunyatakan kau cukup sehat...
...untuk aktivitas seksual apapun.
Sebenarnya...
...aku harus menyelesaikan pekerjaan.
Baiklah.
Hal yang bagus tentang kita tinggal bersama...
...jika kau berubah pikiran...
...kau tahu di mana mencariku.
Baiklah. ltu yang terakhir.
Baiklah.
Sebenarnya, kita belum selesai.
lbu ingin bicara denganmu.
Apakah ini tentang yang terjadi di sekolah?
Ya.
Kau perlu tahu bahwa sama sekali tidak baik...
...untuk melempar orang dengan penyokot.
Aku tahu.
Juga sama sekali tidak baik...
...untuk menyapu sejumlah benda dari meja seseorang...
...karena kau tak suka...
...apa yang mereka katakan tentang putramu.
Terutama jika mereka baru menjalani operasi jari kaki.
lbu lakukan itu pada Bu Butters?
Aku tidak bangga pada hal itu, tapi ya.
Tadi aku sangat marah.
Sama sepertimu.
MJ, sesuatu yang amat buruk terjadi padamu...
...dan tiap kali kau mulai marah atas hal itu...
...kuingin meredamnya...
...dengan es krim atau permainan video...
...tapi yang sebenarnya...
....sebaiknya kita tak boleh meredamnya.
Sebaiknya kita keluarkan.
Kita tak bisa menyakiti orang...
...tapi kita bisa...
...menyakiti selai.
lbu!
Orang mengirimi ini untuk membantu kita...
...merasa Iebih baik...
...dan ini akan membantu...
...hanya saja tidak dengan cara seperti yang mereka kira.
Ayo, Kawan.
Banyak hal yang membuat kau marah.
Apa yang terjadi sangat menyebalkan.
Sayangku.
lbu menyayangimu.
lbu amat menyayangimu.
ltu kue yang kubuat...
...untuk acara pernikahan beberapa tahun lalu.
Aku tahu apa yang akan kau katakan.
- ltu terlalu mewah. - ltu kurang besar.
Kurasa bisa kutambah satu tingkat lagi.
Buat dua tingkat.
Aku amat menghargai ini, Bree.
Ben pria hebat.
Dia tak akan membantu merencanakan pernikahan ini.
Ya, terutama karena dia berurusan...
...dengan perihal buruk tentang jasad itu.
Hal itu? Tidak, Ben dianggap bersih.
Benarkah?
Ya, polisi menelepon tadi pagi.
Mereka mengetahui bahwa orang yang ditemukan...
...tewas 8 bulan lalu.
ltu jauh sebelum Ben memulai konstruksi.
Ya, polisi mengira dia hanyalah pengelana malang.
Bagaimanapun, itu sudah berakhir.
Bagus.
Sekarang kita bisa pusatkan semua energi...
...untuk memberimu pernikahan terbaik di dunia.
Besok kita mulai perencanaan.
Ya, dalam kehidupan...
...ketika kita melihat kesempatan...
...kita harus mengambiln ya...
...apakah itu harapan...
...memenangkan kembali cinta sejati kita. ..
...upa ya untuk membuktikan kelayakan kita...
...atau peluang menunjukkan jalan yang benar pada seorang anak.
Tapi terkadang, ketika kita penuhi panggilan...
- Halo? - Hai, di sini Bree.
Kita tak tahu peluang apa yang menanti kita.
Renee memberitahuku kabar gembiranya...
...dan kuingin berterima kasih padamu untuk menjaga rahasiaku.
Jangan sungkan. Sudah kubilang akan kurahasiakan.
Aku tahu, tapi bahkan saat kecurigaan mengarah padamu...
...kau tetap melindungiku, dan itu amat terhormat.
Sungguh, itu bukan hal besar.
Bagimu mungkin bukan.
Bukan kau yang menaruh jasad ke dalam tanah.
Kau harus mengerti tak ada hari berlalu...
...di mana itu tidak membebani hati nuraniku.
Kena kau.