Eelnevalt Meeleheitel Koduperenaistes:
Iani naine Jane suri.
Gaby sai omale sõbra.
Lihtsalt sõber, mitte tüdruksõber.
Süüsõrm...
Ma arvan, et see on telefoni number.
näitas Mike peale.
Nad võtsid mu mutrivõtmelt proove ja leidsid sellelt Monique verd.
Aga ta ei mäletanud siiani.
Bree leidis kotitäie tõendeid.
Me peame midagi tegema.
Mitte enne, kui need ta majja tagasi viime.
Orson veetis õhtu,
Mida sa tahad? - Lapselast.
mille ta varsti pigem unustaks.
Sa vägistasid mu abikaasa.
Ma võin juba praegu last oodata.
Möödas on kaks kuud sellest, kui Mike Delfino
koomast ärkas
ja mälestused, mille ta kaotanud on
hakkasid lõpuks taastuma.
Nüüd mäletas ta, millal ta esimest korda Wisteria Lane'i nägi.
Ja esimest korda, kui oma uusi naabreid kohtas.
Ja esimest korda, kui kuulis Susan Mayeri naeru.
Aga kõige enam vaja minevad mälestused jäid endiselt tabamatuks.
Sellepärast läkski ta hüpnoterapeudi juurde,
et talle lõpuks meenuks kõik vajalik.
Ma arvasin, et sa ei jõuagi siia.
Vabandust. Liiklus oli kohutav.
Ma vabandan selle pärast.
Ma helistasin oma üürileandjale, kui toru hakkas läbi laskma
ja ta soovitas teid.
Ma olin nii endast väljas, et ma ei leidnud paberitki.
Ma kirjutasin su numbri oma käe peale.
Kui oled kraanikausiga lõpetanud, siis äkki aitad mul selle maha pesta.
Ma olen meelitatud, aga ma käin kellegagi.
Mina ka.
Aga ta on abielus ja mina olen purjus.
S-toru on katki.
Mul pole seda endaga kaasa.
Ma pean minema poodi.
Praegu? Hilja on juba.
Jah, aga kui see vesi edasi tilgub,
siis põhjustab veel rohkem kahju.
Ma olen tunni pärast tagasi.
Ma jään ootama.
Preili Polier?
Ma tõin selle kraanikausi osatüki.
Halloo?
Mis juhtus, Mike?
Ma peaaegu nägin. Ma olin nii lähedal.
Millele lähedal?
Kui ma läksin Monique juurde tagasi,
oli keegi teine seal ees.
Kes?
Ma ei tea. Ma ei näinud.
Jah, oli veel palju asju,
mida Mike Delfino ei mäletanud,
Miks sa siis naeratad?
aga lõpuks meenus talle see kõige tähtsam.
Sest nüüd ma tean, et ma ei tapnud teda.
Kell oli kuus hommikul
ja Bree Hodge oli dilemma ees,
mis on tuttav paljudele koduperenaistele.
Kas ta ajab oma mehe üles, et arutada juhtunut,
mis ta mõtteid vaevanud on?
Või laseb ta tal puhata, mida tal kindlasti vaja on?
Bree langetas ilmselge valiku.
Vabandust, aga sa oled juba kümme tundi maganud
ja me peame rääkima.
Ma mäletan, et jõin viskit
ja siis tõusis Alma järsku istukile.
Aga peale seda ei mäleta ma midagi.
Kallike.
Ma pole kindel, kuidas seda sulle öelda,
aga peale seda, kui sa teadvuse kaotasid,
Alma ründas sind.
Kuhu?
Seksuaalselt.
Ta seksis sinuga.
Aga see on võimatu.
Sinu joogis oli rohi
erektsiooni tõstmiseks.
Aga ma olin kogu maailmale laip.
Ei kallike, sa olid laip üleval pool vööd.
Ma seksisin Almaga ja ma polnud isegi teadvusel?
See meenutab juba meie abielu temaga.
Okei, see pole naljakas.
Ta vägistas sind ja su ema aitas sellele kaasa.
Me paneme riidesse ja lähme politseisse.
Ma ei saa seda teha.
Orson,
ma tean, et sul on piinlik,
aga see, mis nad sulle tegid, on kuritegu.
Ei, ma ei saa politseisse minna.
Ei nüüd, ega hiljem.
Orson, su endine naine on mõrvarlik vägistaja
ja su ema on otse "Mina, Claudius'est."
Miks sa keeldud sellega tegelemast?
Ma arvan, et on aeg sulle rääkida õhtust, kui Monique Polier suri.
Mis sa sellest arvad?
Üsna seksikas.
Kas seksikas on see, mida sa tahad kanda oma poiss-sõbra naise matusel?
Sul on õigus. Ma otsin edasi.
Miks sa üldse lähed? Kas see imelik pole?
Ei ole. Ian tahab mind sinna.
Jah, aga seal saavad olema Jane sõbrad ja sugulased
ja sina oled seal nagu teine naine, kes...
Okei jah, see on imelik.
Aga asi pole minus.
Asi on Janes ja Ianis.
Mis siis, kui ma panen selle selga?
Siis on asi Janes, Ianis ja su tissides.
Ma pean omale masendavamaid riideid muretsema.
Ma pean matusel madalat profiili hoidma,
sest niipea, kui see läbi on,
saab Ian mind ametlikult, kui oma tüdruksõpra tutvustada
ja me saame lõpuks olla normaalne, abielu mitte rikkuv paar.
Mida see sulle ütleb?
Tagasihoidlik, vaoshoitud ja kindlasti mitte surnud naise mehe pruudi moodi.
Müüdud.
Ma ei osta sulle sünnipäevaks rätikuid.
Lähme ehete osakonda.
Ei, ma võtan ehteid vastu ainult meestelt, kellega ma magada kavatsen.
Okei, kuhu see siis mind jätab?
Sa võid mulle selle prill-laua katte osta.
Olgu. Hea küll, me oleme kõigest sõbrad.
Kas ma võin sind vähemalt sünnipäeval õhtust sööma viia?
Mingit tähistamist ei tule.
Ma saan 31.
Ma olen üksik naine 30ndates.
Nüüd ma pean tellima ajakirja "Kassimaailm."
Selline on seadus.
Vanus on kõigest number. See ei tähenda midagi.
Mulle tähendab.
Sellises vanuses üksi olla on raske
ja läheb aina raskemaks.
Ma olen nii masenduses.
Las ma ostan sulle auto.
Ei, aitäh.
Aga ma vajan vedelseebi pudelit.
Mine.
Tere.
Vabandust, ma ei tahtnud segada.
Ma uurisin lihtsalt,
kas see on tavaline kuninglik, või California kuninglik madrats.
Ma arvan, et tavaline.
California kuninglik on palju pikem.
Kas su naine on väga pikk?
Ei, ma pole abielus.
Aga tule ja proovi siis.
Pole midagi. Ma ootan, kuni sa pealt ära tuled.
See juhtuks palju kiiremini, kui sa kaasa tuleksid.
Vabandust?
See oli häbitu seksi nali.
Ma flirtisin sinuga.
Jah!
Vabandust, ma olen teinekord üsna kõva peaga.
Kas me saaks uuesti alustada?
Ei. Hetk on läinud. Sa tapsid selle.
Mul on üsna kiire,
aga äkki me võiks kunagi uuesti proovida.
Võib juhtuda.
Hei, vabanda, et nii kaua läks.
Hr. Young?
Sa tunned mu sõpra Zachi?
Ei, ma ei usu.
Ma olen Luke Purdue.
Olen teie juriidilises meeskonnas. Tegelen selle Halversoni leppega.
Jah, muidugi. Hei.
Veelkord, meeldiv kohtuda.
Härra.
See oli imelik.
Ma isegi ei tunne teda, aga ta töötab minu all.
Minul all ka.
Bree...
Palun ära puuduta mind.
Kogu selle aja oled sa öelnud, et tahad tõtt teada.
See oli enne seda, kui teadsin, mis see on.
Sellepärast ma sind selle eest kaitsta üritasingi.
Jah, aga sa ei üritanud üksnes mind kaitsta, on nii?
Mida sa tahad, et ma teeksin?
Vabasta Mike süü alt.
Kuidas sa saad kõrvalt vaadata,
kuidas süütu mees vangi pannakse?
Sa arvad, et ma ei tunne ennast halvasti?
Ja seda peale seda, kui ta on koomas olnud,
kuna mingi hullumeelne ta alla ajas.
Tal on raske aasta olnud.
Ma tahan Mike'i aidata.
Aga kuidas ma seda teen ilma endale häda kaela tõmbamata?
Ma võin vangi minna.
Mind ei huvita see, kui sa vangi lähed.
Sa oled hirmsa asjaga hakkama saanud ja sa pead selle heastama.
Ma mõtlen seda tõsiselt, Orson.
Kui sina seda korda ei aja, teen seda ise.
Ma pole siis olukorras, kus vastu saaksin vaielda.
Ei ole jah.
Hommikust, Andrew.
Hei, Orson.
Ma tahtsin küsida, kas te kohvi tahate.
Jah, aitäh. Kuluks ära küll.
Täna tuleb pikk päev.
Aitäh. - Aitäh.
Aitäh.
Ema!
Õhtusöök on tunni aja pärast. Sa tead reegleid.
Ja sina ka.
Ma tean, aga ta vaatas mind sellise näoga.
Sa läksid ta näo õnge. Uustulnuk oled või?
Okei, sul on õigus.
Anna andeks semu. Ema on boss.
Ma ei tunne midagi.
Tere, Lynette. Hei, Tom.
Kuidas restoraniga läheb?
Oled juba suureks avamiseks valmis?
Oleme peaaegu valmis. Las ma annan sulle kupongi.
Vabal valikul kattega nii suure, kui keskmise pitsa jaoks.
Kui kena.
Aga tead, mis oleks veel kenam?
Palka mu õepoeg enda juurde tööle.
Tead, kupong kehtib terve nädala.
Ma ei tea, mis valesid sa Austini kohta kuulnud oled,
aga sa ei saa õelat klatši tõepähe võtta.
Ma kuulsin, et ta arreteeriti mingi kuti peksmise eest.
Okei, see on tõsi.
Edie, mul on kõik töötajad olemas.
Aita mind välja.
Tõsiselt, peale seda, kui Julie ta maha jättis,
on ta masenduses ja mossis olnud. Ta ajab mind hulluks.
Palun, ükskõik mis närune töö.
Taha kuluks vist üks lisatöölina ära.
Las ta tuleb homme täpselt kaheksaks kohale.
Aitäh. Suur aitäh sulle.
Edie, sa unustasid oma kupongi.
Tom, palun.
Oled mu tagumikku piisavalt piilunud, et teada, et ma ei söö pitsat.
Zach!
Ma tean. Sa ütlesid, et tahad oma sünnipäeval üksi olla,
aga see on väga tobe, nii et ma viin su välja.
See on väga armas,
aga ma... - Ära muretse.
See on lihtsalt üks sõber nautimas teise seltskonda.
See pole kohtamine, ega midagi.
Luke on 20 minuti pärast siin ja see on küll kohtamine.
Luke?
See... minu jurist?
Jah.
Ega see probleem pole, ega?
Sest seda sõbrad ju teevad. Räägivad üksteise kohtingutest.
Ei, olen kombes.
Lõbutse siis.
Ma lähen sul jalust ära.
Sa arvad, et see mees on sinust sisse võetud?
Noh, ta oli minust madratsi osakonnas huvitatud,
nii et ma loodan, et temagi meeldib mulle madratsi osakonnas.
Mida? Sõbrad räägivad selliseid asju.
Orson.
Küll mul veab.
Terve nõiakokkutulek koos.
Ma astusin läbi, et tänada.
Pole tänu väärt.
Ma ostsin rasedustesti, aga veel on vara.
Ma ei rääkinud seksist.
Kuigi müts maha ema, et mu vägistamises kaasa lõid.
Ma arvan, et see on hea, et me suudame ikka veel üksteist üllatada.
Ei, ma mõtlesin rohkem seda, mida sa minu ja Bree heaks tegid.
Mis ma tegin?
Su väike temp ajas ta nii vihaseks,
et ta nõudis, et me politseisse läheks.
Ta sundis mind,
nii et ma rääkisin talle kõik ära.
Kõik?
See pole kuigi arukas.
Ma astusin oma kõige hullemale hirmule vastu,
ning arvasin, et see hetk lõpetab mu abielu, aga tead mis?
Ei lõpetanud.
Ta andestas sulle?
Mitte päris.
Veel mitte.
Aga ta võtab aru pähe.
Hea uudis on see,
et kõik need kuud hirmu,
nüüd on kõik läbi.
Nii et aitäh
ja head aega.
Oota!
Ma võin sinu last oodata!
Mind ei huvita ka see, kui sul on seal terve Hodgede pesakond.
Mina jään Bree juurde.
Kas ta peab kõik nii keeruliseks ajama?
Põrand on valmis.
Ma ütlesin, et tahan, et põrand läigiks, nagu su ema kodus.
Kas see põrand on "Bree Hodgelikult" puhas?
Ei. See on "Andrew Van De Kampilikult" puhas.
Aga su pettumus minusse on väga Bree Hodgelik.
Okei, selle eest aitad sa mul prügi välja viia.
Tean, et pead mind orjapidajaks,
aga ma otsin lihtsalt professionaalsust...
Austin?
Mis kurat siin toimub?
Ma räägin lihtsalt kättetoimetajaga.
Hei, kuhu ta kadus?
Kas sa oled pilves?
Ainult...
Täiega.
Austin!
Kutt, pole arukas.
Aga mul on hea põhjus ja kui seda kuulete,
ei tee te enam sellist nägu.
Julie Mayer jättis mu maha ja ma olen väga,
väga kurb.
Teie nägu ei muutu.
Võta oma asjad.
Kao mu restoranist. Hakka astuma.
Põrand tundub üsna puhas, mis?
Sa ütlesid, et ta tuleb mu juurde tagasi.
Ütlesid, et sügaval südames ta ikka veel armastab mind.
Sa kuulsid teda täna. Ta vihkab mind!
Sa magasid temaga vastu tema tahtmist.
On ju loogiline, et ta alguses natuke kuri on.
Ma tegelen Orsoniga. Sina muretse lapse pärast.
Tas ütles, et ta ei hooli.
Ta ütles seda praegu,
aga ta ei hülga oma liha ja verd.
Sina oled ta liha ja veri.
Sinu pani ta vanadekodusse.
Tead, ma tavaliselt ei ütle seda last ootavatele emadele,
aga jumala pärast, võta viskit.
Ma peaksin politseisse helistama.
Mida?
Ma tean, mis ta tegi.
Kui ta mind kunagi armastama ei hakka, miks peaksin teda kaitsma?
Ma näen teda parem vangis,
kui selle peenutsejaga kodu mängimas.
Jäta juba, Alma.
Ma panen Orsoni meelt muutma.
Ma ei usu sind enam.
Ta on oma küüned Orsonisse sisse ajanud, ega kavatse lahti lasta.
Ära ole nii kindel.
Va jälgisin eile nende maja
ja ma leidsin midagi väga
huvitavat.
Mida?
Siit alt pole seda näha.
Me peame kõrgemale minema.
Kuidas siit midagi näha saab? Siin pole isegi akent.
Gloria?
Gloria?!
Rahune maha, kallike.
Gloria, lase mind välja!
Stress ei tee lapsele head.
Mida sa teed?!
Gloria?!
Kuidas sa vastu pead?
Nüüd, kui sina siin oled, on palju parem.
Ei, ma tahan madalat profiili hoida.
Aga ma olen täna sadu inimesi musitanud.
Kinnitan sulle, et kui ma seda ei tee, tundub asi hoopis kahtlasem.
Okei, aitab.
Ian, sa oled vist murtud.
Ma tean, et mina olen.
Aitäh, et tulid, Lynn.
Tead, Jane tegi vanasti nalja.
Kas tõesti?
Ta ütles:" Kui minuga peaks midagi juhtuma,
tahan, et sina abielluks Ianiga."
"Sa oled pealekäiv.
Äkki sina suudad teda sokke üles korjama panna."
Kui sa kunagi rääkida peaks tahtma,
siis ma olen olemas.
Astu mõni õhtu läbi, et kodust sööki süüa.
See on sinust väga lahke,
aga ma ei taha segada.
Ma ei ole "ei" vastusega nõus.
Kas sul mu number on?
Minul igatahes on.
Olen kindel, et leian selle Jane märkmikust.
Ma annan selle sulle, igaks juhuks.
Helista ükskõik millal.
Ettevaatust.
Nii et ma olin seal torutöid tegemas.
See on täiesti loogiline.
Mul polnud mingit põhjust tema surma tahta.
Olen alati arvanud, et hüpnoteraapia on täielik jura,
aga see on suur asi. Sa ei tapnud kedagi.
Mõrvar peab olema see kollaste kinnaste mees.
Jah, aga ükskõik, kui palju ma keskendun,
ei näe ma ta nägu.
Küll sa näed.
Vaata, milliseid edusamme sa siiani saavutanud oled.
Sa leiad selle mehe
ja siis annad ta politseile üle.
Jah, midagi sellist.
Hei, mehed.
Ian tundub hästi vastu pidavat.
See on kõigest mask. Mees on masendunud.
Homme õhtul ma astun läbi ja viin talle pajarooga
ja õlga mille najal nutta.
Kas seda õlga katab vaid õlapael
ja Chanel no. 5?
Sa tunned mind väga hästi.
Vaata teda.
Isegi leinavana näeb ta priima välja.
Ma vabandan, et pealt kuulasin,
aga kas te ei leia, et te vestlus on natuke sobimatu?
Me oleme siin leinamas, mitte nillimas.
Vabandust, ja teie olete...
Susan Mayer.
Ma olen perekonna sõber.
Siis teate, kui üksildane Ian olnud on.
Ja kui ma tahan sellega seoses midagi ette võtta,
siis pole see teie asi.
Et teid häbist päästa ütlen,
et Ian käib kellegagi.
Kellega?
Mul pole luba öelda.
Antud olukorras eelistavad nad asja salajas hoida.
Ma ei usu seda. Kui mingi bimbo olekski vaateväljas,
siis ma oleksin sellest kuulnud.
Mis minusse puutub,
siis Ian on vaba liha.
Okei, see olen mina.
Mida?
Mina olen see bimbo. Ta on minu liha.
Hea küll nüüd.
Tahtsin asja selgeks saada.
Ja nüüd ma lähen ja otsin omale koha,
kus on parem vaade.
Siin on sinu W-4d.
Palun kirjutage alla ja andke mulle võimalikult ruttu tagasi.
Ja siis on mul veel vaja koopiat,
tere, teie autojuhilubadest.
Austin? - Jah?
Mida sina siin teed? Ma vallandasin su.
Hr. Scavo andis mulle mu töö tagasi.
Hei!
Sa palkasid ta tagasi?
Kas ta ütles sulle, et ta oli tööl pilves?
Jah, ja ta teab, et kui seda veel teeb siis lendab siit.
Ma tahtsin... - Ma ei tea, mis puru
sa talle silma ajasid, aga mulle see ei mõju.
Lynette.
Ei, ma vallandasin ta ja ta jääb vallandatuks.
Kallis, kas ma saaksin sinuga taga rääkida?
Mida kuradit sa
minuga minu töötajate ees sedasi räägid?
Mul on kahju, aga sa tõmbasid mulle seal täiesti vee peale.
Ei, sina tõmbasid mulle vee peale.
Sa ei kuulanud mu põhjuseid üldse äragi.
Anna andeks. Lase tulla siis.
Mis on sinu põhjused Joe Bongi tööle tagasi palkamisel?
Ma ütlen sulle,
kui sa oma tooni jätad ja seda nägu enam ei tee.
Mis...
See oli äriline otsus.
Juhuks, kui sa pole märganud, mida
minagi mõistsin siis, kui ettekandjad ütlesid, et Austin on kena poiss.
Ta toob siia iga tüdruku Fairview keskkoolist
ja pooled poisid ka.
Veel enam,
Edie lisab meie menüü kõigile uutele majaomanikele.
Olen kindel, et ta poleks nii lahke, kui me ta õepoja vallandame.
Kas need põhjused on mõjuvad?
Jah.
Soovin vaid, et oleksid minuga rääkinud enne, kui ta tagasi palkasid.
Ma olen ju mänedžer.
Jah...
Aga mina olen boss.
Enam-vähem.
Ei. Mitte "enam-vähem."
Päriselt.
Mina olen boss.
Kas sa määrad auastmeid?
Kodus oled sina juht
ja sina otsustad, kuidas poisse kasvatada,
mis auto ostame, kõike.
Ma konsulteerin sinuga.
Ja kui sa pole nõus, siis sa eirad mind.
Kui ma lähen koju,
jätan oma munad ukse taha,
ja sellest pole hullu.
Aga et see toimiks, siis siit uksest sisse astudes
pead sina enda omad ukse taha jätma.
Okei.
Tõesti?
Tõesti.
See koht on su unistus, nii et...
Võid arvestada, et need on ukse taga.
Aitäh. Nüüd ma tahan, et sa veel ühte asja teeks.
Mida iganes sa ütled,
sina oled boss.
Mind ei huvita see, kui sa arvad, et tead, mis parem on!
Sa ei tea! Mina tean,
sest ma olen boss ja minu sõna maksab.
Jah, just. Lase tulla.
Nii et kui ma otsuse langetan, siis nii jääbki!
Said aru, Lynette? - Jah.
Okei, aitab. - Ei, üks veel.
Ja kui ma su arvamust tahan, siis küsin seda!
Aga tõenäoliselt ei taha,
sest mina olen boss! Kas on selge?
Tõsiselt, jäta, muidu teen sulle haiget.
Okei, ma tegin ennast arusaadavaks.
Kui keegi mind vajab, siis olen taga
õlut joomas.
See on imehea.
Ära kõhtu liiga täis söö.
Sa pead magustoidu jaoks ka ruumi jätma.
Ja mida me sööme?
Ütleme, et see saab olema serveeritud üleval korrusel
ja see on seotud vahukoorega.
On see puding?
Ei.
Sa flirdid.
Okei. Tee seda veelkord. Ma vannun, et siis saan pihta.
Tahad sa veel kohvi?
Võid kindel olla, et tahan.
Mõnusat ja kuuma ja...
Lõpeta supp ära ja siis võtame ennast alasti.
Vabandust, et tülitan, pr. Solis.
Ma töötan koos Lukega. Saab temaga rääkida?
Charles?
Mida sa siin teed?
Sa unustasid alla kirjutada mõned paberid seoses Halversoni lepinguga.
Kas see oodata ei saa?
Tokyos on turg juba avatud.
Lase käia. Ma avan veel pudeli veini.
Gaby on minu, maga temaga ja oled vallandatud! Lahku mitte silmatorkavalt.
Hr. Young tahab teada, et sa viimasest osast ikka aru saad.
Kas saad?
Jah.
Saan aru.
Nii et kui mõtleme Jane peale,
siis meenutagem tema lahket südant ja armastavat hinge.
Kas on keegi, kes tahaks meie kalli sõbra kohta mõnda mälestust jagada?
Mina tahaksin.
Tere. Olen Lynn Dean.
Jane ja mina olime üliõpilasseltsi õed.
Kui ta oleks siin, siis ta sunniks mind meie hümni laulma,
aga ma arvan, et üheks päevaks leinast piisab juba.
Ma tean, kui kahju meil kõigil Ianist olnud on
tema pika ja üksildase ootuse ajal,
nii et olen kindel, et te olete sama rõõmsad kui mina, saades teada,
et tema ootuse aeg polnudki nii üksildane.
Armas jumal.
Ei, ta leidis sooja ja hoolitseva naise,
kellega jagada oma koormat
ja veel palju enamatki.
Mõned inimesed leiaks seda, et ta täna siin on...
sobimatuks.
Aga minu meelest on ta kangelane.
Ta julges astuda vastu nende põlgusele, kes peavad tema tegusid
küsitavateks ja vastikuteks.
Ma pidin paluma tal püsti tõusta, aga ta juba tegi seda.
Susan Mayer, ütle tere.
Hei.
Keegi tahab vist õhtuga kiiremas korras edasi minna.
Jah.
Ma pean nüüd minema.
Mida?
Mul on palju tegemist selle Halversoni leppega.
Vabandust.
Aga kas see magustoidu lõpuni ei saa oodata?
Ja "magustoidu" all mõtlen ma seksi.
Sa sellest said ikka aru?
Valulikult,
aga mu töö on kaalul. Mul pole erilist valikut.
Ma arvan, et sul on palju valikuid.
Siin on üks neist.
Halloo?
Mida sa enda arvates teed?
Mida?
Ma andsin sulle käsu ja eeldan, et sa seda ka täidad.
Kao nüüd sealt.
Ma üritan, härra.
Lihtsalt mul on tekkinud mõned takistused teemal,
millel me kokku leppisime.
Ta ei lase sul lahkuda? Olgu nii.
Ütle talle nii.
Okei, ma üritan.
Kas see oli su töö juurest?
Jah, nad väga vajavad mind sinna.
Okei. Tule siis tagasi, kui lõpetad. Ma jään ootama.
Ma ei saa. Ma tõesti ei saa.
Mis sinuga on?!
Tunni aja eest tahtsid sa mind
ja nüüd ei suuda sa siit piisavalt ruttu kaduda.
Tahad tõde?
Ma arvasin, et suudan seda, aga ma ei suuda.
Sa lihtsalt ei meeldi mulle.
Muidugi meeldin!
Ei. Vaata...
Ma käin vaid naistega, kes on 20ndates.
Mida?
Vabanda.
Sa oled minu jaoks liiga vana.
Vana luua kohta löön ma päris hästi, mis?!
Ema?
Ema, on sinuga kõik korras?
Ära liiguta teda. Ta võis midagi ära murda.
Jah, me vajame kiiresti kiirabi 4354 Wisteria Lane.
Mu naine kukkus rängalt. Palun kiirustage.
Mis see on?
Pr. Hodgel vedas väga.
Tal on vaid kerge peapõrutus.
Kui teil on veel küsimusi, siis doktor peaks kohe tagasi tulema.
Aitäh.
Jumal tänatud. Ma olin nii mures.
Jah, kindel see.
Mida see peaks tähendama?
Ma kuulsin teid kahte eile rääkimas.
Kõik see jutt sinu vangi minemisest.
Aga see pole sinu asi.
Aga kui sa arvad, et ma olen seotud Bree kukkumisega...
Ma pole loll.
Ma tean, et politsei on sind selle surnud naise pärast pinninud
ja ema käskis sul asi korda ajada, muidu teeb seda tema.
Kas see "õnnetus" on sinu asjade korda ajamine?
Sa oled endast väljas. Ma mõistan.
Ei, sa ei mõista.
Sellel, et ema mu eelmine aasta kodust välja viskas, on põhjus.
Sa pole selle kutiga kohtunud. Sa pole veel halva Andrewga kohtunud.
Aga tee mu emale haiget ja sa kohtud temaga.
Ma armastan su ema.
Ma teen kõik, mis suudan, et teda kaitsta.
Jah, mina ka.
Tere. Olen Bree Hodge poeg.
Näete seda meest seal?
See on ta abikaasa.
Ärge mitte mingil juhul neid omapead jätke.
Miks?
Sest tema on süüdi selles, et ema siin on.
Ta on ohtlik mees. Ma olen teid hoiatanud.
Kui temaga midagi juhtub, olete teie selles süüdi.
Head ööd, isa.
Sa oled kodus.
Ma arvasin, et oled siiani kohtingul.
Kohting on läbi. Mis sa tahad?
Mõtlesin, et kuna ei saanud sind õhtusöögile viia,
siis jätan sulle kingituse.
Ära muretse, see pole kallis.
Zach!
Kuidas su kohting läks?
On ta segi või? Sa pole vana.
Sa ei näinud ta nägu, kui ma teda suudelda üritasin.
Ta oleks nagu hapuks läinud piima nuusutanud.
See on naeruväärne. Sa oled imekaunis
Ja sa muutud iga aastaga ilusamaks.
See on nii armas...
Aga see on vale.
Iga sekund viib midagi minema.
Zach, mis ma siis peale hakkan, kui ma enam ilus pole?
Seda ei juhtu iial.
Ma teen väikese uinaku, eks?
Vaid hetkeks.
Niikaua, kui vaja.
Susan, olen sind kõikjalt otsinud.
Ma ei osanud alustada
palsameerimistoast.
Jah. Nüüdsest peale hakkan ma õudusunenägusid nägema,
mille ma olen ära teeninud.
Keegi ei mõista su üle kohut.
Kui üldse, siis mõistetakse selle kohutava Lynni üle kohut.
Ma peaksin sind tänama, et sa ta minema ajasid.
Tavaliselt on selleks risti ja küüslauku vaja.
Anna andeks, et ma Jane matused ära rikkusin.
Ei rikkunud.
Rikkusin küll.
Lihtsalt...
Mida?
Ma mõtlesin, et kui elame üle selle
kohutavalt valusa päeva,
hakkavad asjad paremaks minema.
Mõtlesin, et saan olla suuremaks osaks sinu elust.
Nüüd mõtlevad kõik sinu sõbrad ja sugulased minust,
kui segasest naisest Jane matustel.
Okei, see päev ei pea minu ümber keerlema.
Sa peaks üleval olema ja hüvasti jätma.
Ma peidan ennast siin
koos lahkunutega, kuni kõik on ära läinud.
Ei.
Aitab peitmisest.
Me oleme seda juba liiga kaua teinud.
Sul pole millegi üle häbeneda.
Sa aitasid mul üle elada mu elu raskeima aja.
Ma armastan sind ja tahan oma ülejäänud elu sinuga veeta.
Ma tahan sinuga abielluda.
Ian, kas sa palud mind omale naiseks?
Vist... jah.
Enne kui veel midagi ütled,
vaata korra ringi.
Jah.
Ma pole sellele hetkele palju mõelnud,
aga kui mõtlesin,
siis meie kõrval oleval laual polnud vere äravoolu kohta.
Äkki ma siis tõstatan selle teema mõnes sobilikumas kohas uuesti üles?
Jah.
Ma olen nõus sinu ettepanekuga ettepanekut teha.
Kas lähme?
Otsi nüüd sügavalt.
Kui sa tunned, et su mälestused on blokeeritud,
siis loe kolmeni ja blokeering kaob.
See on loomulik ja lihtne kõik meelde tuletada.
Meenuta nüüd Monique Polieri.
Meenuta nüüd õhtut, kui temaga kohtusid.
Prl. Polier?
Ma tõin selle kraanikausi osatüki.
Halloo?
Vabandust.
Monique on üleval tukastamas.
Ta ei tundnud ennast hästi.
Mike? Kas sa nägid midagi?
Ma olen ta poiss-sõber.
Mõtlesin, et ta tahab ärgates puhast kööki näha.
Ma lõpetan kraanikausiga ära ja lähen minema.
Las ma hoolitsen kraanikausi eest ise.
Olen üsna osav ja kell on juba palju.
Ma pole vastu.
Pole midagi. Kõik on kontrolli all.
Võta.
See peaks katma selle, mis me sulle võlgneme.
Öelge preili Polierile, et loodan, et ta tunneb ennast paremini.
Saab tehtud.
Hei...
Ärge oma mutrivõtit unustage.
Mike? Kuhu sa lähed?
Mike!
Hei, hr. Delfino.
Ma pean su kasuisaga rääkima.
Orsonit pole siin. Ta läks mu emaga haiglasse.
Temaga on kõik korras! Aitäh küsimast!
Hr. Hodge?
Teie naine lihtsalt magab.
Soovitan teil koju minna ja sama teha.
Teen seda.
On kõik korras?
Jah. Jah, on.
Lihtsalt...
Olid ajad, kui me olime kõik nii õnnelikud.
Kahjuks ma ei mäleta seda eriti enam.
Mineviku meenutamine on keerukas asi.
Kui enamus mälestusi on headest aegadest,
Terekest.
siis teised võivad üsna surmavad olla.
Hei, Mike.
Mis sind haiglasse toob?
Ma olen hüpnoterapeudi juures käinud.
Ta aitab mul mäluauke täita.
Kuidas edeneb?
Päris hästi.
JÄRGNEB... Tõlkis: Maardz