Tidligere i Desperate Housewives...
Jeg skal giftes og jeg vil ikke ødelægge det,
for hvis man gør det for mange gange, ender man alene.
Gaby opdagede at gamle flammer...
Ja, det kan ske.
kan efterlade gløder.
Ved du hvorfor kan stjæler?
- Jeg stjæler for at såre dig. - Bree's dårlige ægteskab...
Jeg er ikke din kone mere, Orson. Jeg er din fange.
Føler du dik ikke skyldig over det?
Skyld er en lille pris at betale for lykke.
... ledte hende ind i en affære med Karl.
Hvad er der sket med den pæne pige?
Hun besluttede at skyld er en lille pris at betale for lykke.
Lynette afslørede en dyb hemmelighed.
Ingen andre må vide det her.
Jeg er gravid.
Er du?
Der er sket noget med Julie.
Og da en forbrydelse blev begået...
- Hvordan bliver en fisk fanget? - Han åbner sin mund.
dukkede en mistænkt frem.
Der er en speciel slags kvinde,
man finder i forstæderne.
Hun venter på skolebussen i sin badekåbe.
Hun tager på posthuset med Curlere i sit hår.
Hun tager på markedet i joggingbukser og T-shirt.
Denne kvinde er husmor,
og hun gider ikke prøve at se smuk ud,
fordi...
Det er spild af tid.
Jeg prøvede at ramme Celia.
Vel, så sigt bedre!
Ana, hjælp mig med at rydde op.
Lad være med at skrue op for lyden.
Juanita, spis de grønsager.
Få mig ikke til at tælle til 3.
Se ikke sådan på mig, din lille...
Gaby?
Oh, gud
John. Hej.
Wow. Sikke en overraskelse.
Jeg havde travlt i køkkenet, jeg så slet ikke at i var her.
- Hvordan går det? - Vel, det går som regel bedre,
når jeg ikke har spinat over hele tøjet.
Såå... arbejder du her?
Hey, der er ikke noget galt med at rydde borde.
Vil du give os noget mere brød?
Måske kan jeg skaffe jer noget dessert på husets regning.
Jeg spørger lige ejeren. Åh, vent, det er jo mig.
Virkelig? Ejer du det her?
Jeg købte den med pengene jeg fik i min skilsmisse.
Virkelig? Er du blevet skilt?
Ja, for næsten er år siden.
Er det dine børn?
Ja, det er Celia og Juanita, og det er vores niece Ana.
Hello.
Hi.
Jeg kan se familie ligheden.
Hun er min niece.
Wow.
Det må have været en blæsende dag, siden æblet kunne falde så langt fra stammen.
Det var dejligt at se jer igen.
Også dig her.
Jeg kan stadig ikke se noget brød.
Jeg kommer straks.
Ja,
Der er en bestemt slags kvinde i forstæderne,
Hun vil prøve at se smuk ud,
hvis hun har nogen at se smuk ud overfor.
Desperate Housewives Season 6 Episode 3 "Never Judge a Lady by Her Lover"
Tekster af Power Pete
På denne gade,
Begynder dagen med en kop kaffe.
De fleste skal bruge den for at vågne.
Nogen kan ikke læse morgenavisen uden den.
Få drikker den på vej til arbejde.
Så er der dem,
som bare vil have noget at holde i hånden,
mens de snakker om naboerne.
Danny, havde narret mig.
Ja han virkede som en dejlig dreng.
Ja, bortset fra kvæleriet.
Undskyld, det var ikke pænt, jeg er bare glad for at Julie har det godt,
og at de fangede fyren.
Uh, Susan.
Bob.
Gå indenfor.
Jeg er forvirret, det sidste jeg hørte,
- var at politiet havde Danny Bolen. - Danny har aldrig været arresteret.
Politiet har afhørt ham,
- men de havde intet at holde ham på. - Ok, det lyder som hans advokat.
- Er du hans advokat? - Susan, du ved hvor meget jeg elsker Julie,
men de har ingen beviser mod drengen,
- han kunne ikke blive siddende der. - Hvorfor løj han om sit alibi så?
- Fordi han er en bange dreng. - Angie, det er ikke en god ide.
Jeg blive nødt til at sige det, Susan, please.
Jeg kan ikke forestille mig hvad du gennemgår.
Jeg beder dig, som en ven og nabo,
Forsvar ham ikke.
Susan, det er mit job.
Så ved jeg ikke hvordan du kan sove om natten.
Susan, ventt.
Kan vi ikke nok snakke om det her?
Vi kan gå indenfor bare os to.
Nej.
Vil du tale om det?
Lad os gøre det her i det fri. Hey allesammen!
Hendes søn prøvede at myrde min datter,
og så længe han er her, er ingen sikre på denne gade.
Hvad er det her?
Bacon og oste burrito.
Kunne du ikke finde nogen croissants eller pain au chocolat?
Søde vi er på et motel ved motorvejen.
Jeg var heldig at finde en burrito.
Folk taler altid om de moralske farer ved utroskab.
Ingen advarer om maden.
- Så skal jeg booke værelset i morgen? - Desværre jeg har en opgave
Det har jeg forresten også.
Hvad så med at vi tager til Las Vegas i weekenden?
Las vegas?
Hvorfor ikke?
Jeg taber alt i Casinoet,
og så kan vi gå ovenpå så du kan tabe dit tøj.
Jeg kan ikke tage væk en hel weekend.
- Min mand til opdage det. - Sig du skal på familiebesøg.
Undskyld, men jeg kan ikke se os to på romantiske udflugter.
Det er den slags ting, en kvinde gør med en mand hun elsker.
Og de følelser har vi ikke, jeg forstår.
Men du er dejlig adspredelse.
Og for at det skal forblive dejligt,
tror jeg det er bedst,
at vi ikke stiller urimelige krav til hinanden.
Okay. Fint.
Du kunne have bedt om sukkeret.
Jeg ville ikke stille krav.
Jeg ved godt I har været bekymrede,
fordi jeg har været så syg om morgenen.
Vel, jeg vil fortælle hvorfor.
Jeg er gravid med tvillinger.
Vel, nu da jublen er ovre, nogen spørgsmål?
Ja, bliver du ikke verdens ældste mor?
Nej, der er en kvinde fra Mongoliet, som lige slog mig.
Andre spørgsmål?
Jeg har mere en erklæring.
I to er så uansvarlige.
I skulle have brugt beskyttelse.
Du går på college.
Ved du hvad dine odds er for at gennemføre?
Nul.
Du, du har et nyt job, som du må sige op,
nu når babyen kommer, så jeg håber I er glade,
for I har lige ødelagt jeres fremtid,
for nogle minutters nydelse.
Ikke at forglemme hvor klamt det er, at i stadig gør det.
Penny, du glæder dig til det, ikke?
Du får to babyer at lege med.
Hvis de er drenge, er jeg skredet.
Du må forstå, at selvom de har løsladt Danny,
betyder det ikke, at han ikke er mistænkt.
Hvad skal vi gøre?
Vel, politiet vil begynde at grave i jeres fortid,
så jeg skal vide, hvad de vil fince.
I er fra New York, ikke?
Yeah.
Men i stedet for et rode rundt i fortiden,
skal du hjælpe med Danny's historie.
Bare tjek i spruthandlen, og hør om nogen har set ham.
Men politiet vil snakke med nogen fra jeres gamle nabolag,
og høre om han har haft problemer med loven, med piger.
- Er der noget jeg skal vide, Danny? - Nope.
Ikke noget som helst.
Okay... men jeg skal stadig bruge noget for at underbygge hans karakter,
så jeg skal tale med nogle gamle lærere, venner.
Nah, det behøver du ikke.
Hør, hvad laver vi her?
Jeg kan ikke forsvare, en klient jeg ikke aner noget om.
Hvorfor kan I ikke svare på et par simple spørgsmål?
Ved du hvorfor? Fordi denne familie har hemmeligheder!
Store mørke hemmeligheder, som vi ikke kan tale om,
ikke engang til en advokat.
- Er i ligeglade med at jeg ser skyldig ud? - Stop det så!
Du har tavshedspligt ikke?
Jeg ved ikke om du har hørt det,
men politiet løslod Danny Bolen her til morgen.
- Ja, du må være bekymret. - Det er jeg.
Han er jo ustabil, hvem ved hvad han gør næste gang?
Så hvad skal vi gøre ved det?
Har du nogensinde hørt om den gamle mand på maple drive?
Folk fandt ud af at han havde arbejdet for nazisterne,
så de smed affald overalt i hans have.
Det er rigtigt, og han flyttede.
Men så blev det købt,
af nogle eks-hippier, som malede huset pink,
Så det var egentlig en bjørnetjeneste.
Hør, jeg nævner det kun,
fordi jeg ikke vil have at folk i gaden,
tror de er i sikkerhed, når de ikke er.
Susan.
Vil du lige give min en hånd, et øjeblik?
Skat, hvad laver du?
Mona Clarke har en stor kæft, hvis jeg kan få hende igang,
fortæller hun hele nabolaget om Danny.
Og? Vi vil ikke have en lynch stemning mod Bolen's hus,
specielt ikke når vi ikke er sikre på,
om det var Danny som overfaldt Julie.
Han løj om sit alibi.
Hvorfor skulle han gøre det hvis han var uskyldig?
Well...
Det er en god pointe.
Og hvordan kan jeg leve med mig selv,
hvis en andens datter bliver overfaldet,
- og vi intet har sagt? - Okay. Okay, jeg forstår.
Det hele ville være noget lettere,
hvis politiet havde nogle beviser.
Måske skulle vi give dem nogen.
John.
Hey.
Jeg vil tale med dig om noget.
Jeg ville gøre det personligt, for at vise respekt.
Din niece kom ind i min restaurant.
Hun bad mig om et tjenerjob,
og jeg tror hun vil være god.
Men med vores historie.
ville jeg lige spørge dig om det var ok.
For jeg ville ikke gøre det,
hvis du bliver ukomfortabel af det.
Jeg mener, det er det sidste jeg ønsker.
som jeg sagde, med vores historie.
yeah.
Hvorfor stopper du ikke med det, "med vores historie"
og bage siger: "jeg knaldede din kone"?
Det er ikke fordi jeg ikke har tilgivet dig,
det er bare at hver gang jeg ser dig,
får jeg lyst til at smadre min hånd ind i dit ansigt.
Parkerede du i bygningen?
For, det holder vi styr på.
Ved du hvad?
Jeg tror det er en dårlig ide.
Gaby, ville sikkert heller ikke syntes det var en god ide,
Hvad?
Come on.
Jeg mener, hendes niece arbejdende for mig,
jeg tror hun ville flippe ud.
du ved...
med vores historie.
John?
Vent lige et sekund.
Ana arbejde for John? Er du skør?
Du var den som sagde at hun skulle finde et job.
Ja, bag disken i centeret,
ikke arbejde for...
Din eks-elsker?
Well, yeah.
Hvorfor syntes du ikke det er underligt?
Fordi det er år siden, vi er da kommet over det, ikke?
Selvfølgelig er vi det.
Det hele gør mig bare ukomfortabel.
Jeg bliver nødt til at sige nej.
Jeg vidste det, du er jaloux.
Jaloux? På hvem?
Din smukke niece skal arbejde for din eks-elsker.
Du kan stadig lide ham.
Benægt det ikke, jeg så dig.
"Virkelig" "Er du blevet skildt"?
Okay, for det første har du lige mindet mig om hvorfor jeg hader mimere,
for det andet, er det derfor du lader Ana arbejde for John?
Ville du teste mig?
Ja, og du fejlede.
Carlos, du går over stregen.
Benægt alt hvad du vil, men jeg ved hvad jeg så.
Du ville se smuk ud for din eks-elsker.
Hør her, han var også min eks-gartner,
kan du ikke kalde ham det?
Det er så lang tid siden jeg har set jer sammen.
Jeg spekulerede på om i var gået fra hinanden.
Nej, vi er stadig gift.
Bare prøv at slippe væk fra ham der!
Arm. Bree, jeg ved du er sur,
men vi har ikke været ude i måneder.
Kan du ikke lade som om, en enkelt aften?
Du har helt ret.
Hvorfor giver du mig ikke en af de krappekager,
- og så går vi lidt rundt? - Søde, det er lige hvad jeg...
Krappekage.
Karl!
Bree? Hvad laver du her?
- Hvad mener du? - Følger du efter mig?
Nej, jeg er medlem af klubben.
Jeg havde ingen ide om at dette var den ting,
- du snakkede om. - Så du vil have at jeg skal tro,
- at du kom til denne middag/dans alene? - Nej faktisk så,
Karl, jeg ved at du har følelser for mig,
men jeg ville hade at se dem blive omdannet til en eller anden...
besættelse.
Hey, søde, fandt du vores bord?
Hvad sagde du?
Så, Karl, skal du ikke introducere mig?
Det her er Candace. Hun er en gammel ven.
Mener du ikke, at du er hendes gamle ven?
Candace, skal vi ikke finde vores bord?
Bree, hvis vi ikke render ind i dig igen... godt.
Det er ikke med vilje han lyder så grov.
Han er bare ivrig efter at få middagen overstået...
så vi kan komme med til hytten.
Hytten?
Han ville derned tidligere, men jeg sagde nej.
Hummer først,
så "dessert".
Candace, Hvorfor begynder vi ikke,
at putte hummer i munden lige nu?
Good-Bye, bree.
Candace?
Dr. Hodge! for pokker.
- Kender I to hinanden? - Ja, Candace var min patient en gang.
Jeg tænker stadig på dig, når jeg tager min bøjle på.
Hør, der er plads ved vores bord.
- Hvorfor sætter vi os ikke sammen? -Nej! jeg mener, vi smutter snart,
den hytte kan vente.
På den måde, kan Orson og Candace, snakke,
og det kan vi to også.
Ok, det lyder fint.
Karl og jeg henter lige et par æblemartinier,
og vender straks tilbage.
Dejlig pige, ikke?
Hmm.
Hendes 2 fortænder?
Kroner.
Jeg gætter på at de ikke er det eneste,
som hun har fået kunstigt lavet.
Hun er faktisk meget sød.
En skam hun er endt med en hund som Karl.
Det er synd for enhver kvinde som laver den fejl.
Ja, det må man sige.
Hop ind!
- Hvad laver du? - Duk dig!
Ok, vi prøver igen, hvad laver du?
Overvågning.
Jeg skal nok få fat på den Danny Bolen.
Jeg troede politiet...
Politiet er ubrugelige.
Så jeg noterer når han kommer og går.
Og hvis han går, og endnu en pige bliver overfaldet,
kan han ikke lyve og sige han var hjemme.
Vel, jeg har lidt fritid.
Forresten, jeg ville ringe til dig.
- Du har ikke fortalt Gaby at jeg er gravid vel? - Nej, hvorfor?
Vel, jeg har ikke sagt det til Carlos endnu,
og jeg syntes han skal høre det fra mig.
Du syntes jeg er skør ikke?
Nej.
Jeg tror du er en mor.
Tak.
Men hvis jeg skal sige det som en moder kollega...
Kan du huske hvad der skete med Porter?
Alle i byen var sikre på,
at han havde påsat en brand og dræbt de folk.
Folk kan være sikre, og de kan tage fejl.
Jeg tager ikke fejl.
Okay.
- Hvad laver du? - Følger efter, spænd selen.
Nej, jeg kan ikke, jeg har farsbrød i ovnen.
Vent, vent jeg glemte min...
Så, Candace, hvad arbejder du med?
Jeg er danser.
Hvilken slags? Jazz? Ballet? Lapdance?
Faktisk var, Candace en rockette.
Det må være hårdt,
at have benene oppe i luften i så lang tid.
Jeg... elsker denne sang.
Bree... vil du danse?
Desværre, mine sko klemmer, spørg Candance, hun er professionel.
Det vil jeg gerne.
Ha det sjovt, I to.
Dit svin.
Du skal være utro MED mig, ikke overfor mig.
Jeg spurgte om du var fri, det var du ikke, så jeg ringede til Candance.
Hvad er problemet?
Vel, hun er bare.... så billig.
Hun er under dit niveau.
Ikke endnu, men hun vil komme under mig.
Bravo!
Godt gjort!
Hvis hendes kjole var lavere, var det et bælte.
Bree, er det jalousi jeg hører?
Jeg er ikke jaloux, jeg er frastødt, og så længe vi er sammen,
vil jeg ikke have at du løber rundt med andre kvinder.
Men vi er ikke sammen, jeg er bare adspredelse, husker du?
Et lille kryderi til at opfriske eftermiddagen.
Og hvis det er alt hvad jeg er for dig, så fint.
Men du kan ikke bestemme,
hvad jeg laver når eftermiddagen er ovre.
Tager du hendes med til hytten i aften?
Prøv at stoppe mig.
Undskyld mig.
Nogle ovre fra det bord leder efter dig.
Hvad pokker er der sket?
Orson gled.
Virkelig søde? Du må være mere forsigtig.
Undskyld, gulvet var så glat.
Er du ok?
Jeg tror min næse er brækket.
Jeg må hellere tage på hospitalet.
Åh skat, og I havde så dejlige planer for aftenen.
Hey, Janice, er Carlos færdig med sit møde endnu?
Jeg skal virkelig snakke med ham.
Har du 2 min?
Det er ligemeget.
Noget galt?
Hvad ville du sige til, en parkeringsplads tættere på indgangen?
- Det ville jeg elske, lukker du døren for det? - Nej jeg lukker døren,
for at spørge om du vil være min nye senior Vice præsident?
Seriøst?
Carlos, jeg er... så smigret,
og jeg vil så gerne sige ja, det er bare...
Jeg ved det, mere ansvar tager flere timer fra hjemmet.
Men du får en firmabil og en firmakonto.
Hvilket er meget generøst men jeg kan stadig ikke acceptere fordi...
Og 50% mere i løn.
det ikkke giver 50% mere i løn.
Men nu gør det, jeg er klar.
- Hvornår starter jeg? - I aften.
Vi skal have middag, med en stor kommende kunde.
Han medbringer sin kone, så please medbring Tom.
Kanon.
Vent.
Hvorfor giver du ikke forfremmelsen til Judy?
Det ville jeg også.
Men mellem dig og mig,
har jeg fundet ud af at hun er gravid.
Jeg overhørte en telefonsamtale.
Jeg forudser hvad der kommer...
Lægebesøg, sygedage, fødsel.
Ja, det kan være irriterende.
Men at nægte en kvinde en forfremmelse,
fordi hun er gravid? Er det ikke ulovligt?
Kun hvis hun finder ud af det,
og jeg mener, hvem vil fortælle hendet det?, Min nye Senior?
Nej for satan.
Hun har for travlt med at tænke på alle de penge der kommer.
Ja?
Jeg har tænkt over i går aften,
og du, Karl, Candy...
og det slog mig til sidst hvad der foregår.
Hvad snakker du om?
Olien på dansegulvet...
det var ingen ulykke, du lagde den der.
Du ville have at Candy faldt.
Det er latterligt.
Indrøm det.
Du var jaloux på den pige,
- Fra det øjeblik Karl ankom med hende. - Orson, du vrøvler,
hvorfor skulle jeg være jaloux på Karls date?
Fordi hun dansede med mig, selvfølgelig.
Jeg burde vel være sur på dig,
fordi du næsten brækkede min hals, men jeg er for lettet.
Lettet?
Ja, hvis det, at jeg danser med en smuk pige,
kan gøre dig så skør,
så har du jo tydeligvis stadig følelser for mig.
Der er stadig håb for os.
Orson, du lægger for meget i en enkelt impulsiv hændelse.
Årh, sig hvad du vil.
En kvinde gør ikke sådan noget,
overfor en mand hun ikke er forelsket i.
Karl? Hej, det er Bree.
Jeg tænkte...
Måske er jeg klar på den weekend i Las Vegas.
Hi, Mrs. Bolen.
Jeg er en af Danny's klassekammerater, er han her?
- Har du et navn? - Undskyld, Eddie.
Danny! Der er en Eddie her.
Dejligt hus.
Du ved godt hvad der er sket her, ikke?
Hvad vil skal man gøre?
- Hey, hvad så? - Hey, mine bremser er smadrede,
kan du tage et kig på dem?
Narh, jeg har ikke lyst, Eddie.
Du har surmulet i huset hele dagen.
Gå, hjælp din ven.
okay.
Jeg er glad for at én af os har en ven.
Jeg var i supermarkedet tidligere.
Alle kiggede på mig,
som om jeg havde en død farmor i bagagerummet.
Ja, mens du var væk kom der 3 hadeopkald i timen.
Jeg ved ikke, jeg begynder at tro,
det er tid til at gå ud af Bolen forretningen.
Nej.
Vi kan ikke ændre vores navne og løbe,
hver gang der bliver lidt ballade.
Det her er mere end lidt ballade, skat.
Jeg er ligeglad.
Vi skal ikke have Danny igennem alt det igen.
Og måske er tingene ikke hændt som vi håbede de ville gøre.
Men indtil jeg siger noget andet, er vi stadig Nick og Angie Bolen.
Kan du ikke løbe ned i kælderen,
og hente noget arbejdslys?
Har du et sekund?
Sure.
Jeg er virkelig ked af det so skete med Julie.
Tak, det er faktisk det jeg vil snakke om.
Jeg har ikke gjort hende fortræd, Mrs. Delfino.
Men du skændes med hende, Mrs. Mccluskey så dig.
Hvad skændes du med hende om?
Undskyld, men advokaten fortalte mig,
at jeg ikke måtte tale med nogen om det.
Jeg ved at Julie troede hun var gravid.
Hvad?
Du troede ikke jeg vidste det hva?
- Er det hvad i skændes over? - Jeg vidste det ikke.
- Er det derfor du angreb min datter? - Nej, det vidste jeg ikke engang.
- Du lyver. - Nej, jeg gør ej.
- Du lyver! - Please, lad mig være.
Hey, hvad laver du?
Jeg ved du gjorde det, jeg kan se det i dine øjne!
Mor, far! Hjælp mig!
Indrøm at du gjorde det! Indrøm det, indrøm det overfor mig!
Mrs. Delfino, please.
- Hey! gå væk fra ham! - Åh, vil du angribe mig?
Hey!
- Hvad fanden er der galt med dig? - Han gjorde det! Du ved...
Mor! Forsigtig!
Hvis du kommer nær ham, så dræber jeg dig.
Du kan ikke beskytte ham for altid.
Folk ved hvad han er, og han vil blive straffet.
Hvad fanden er der sket med min bil?
Hej, onkel Carlos.
Dine klienter er her, jeg sætter ham ved det bedste bord.
Lynette? Yeah?
Er du sikker på det her?
Angående at være Senior v.P. med 50% mere i løn?
Ja, men hørte du hvordan han beskrev jobbet i bilen?
Det lyder som om det var et dræbende skema.
Jeg kan klare det, og du kan fortsætte i skole.
Husker du væres støre drøm? Vores fremtid?
Selvfølgelig, men hvordan skal vi holde det hemmeligt?
Carlos finder ud af det på et tidspunkt.
På det tidspunkt har jeg bevist at jeg kan klare jobbet,
Gravid, eller ej.
Please?
Okay. jeg er med.
Men du må bevise det hurtigt.
Kan du huske sidste gang du var gravid med tvillinger?
Alle dine kropsdele svulmede op.
Det var ligesom at sove ved siden af en krop,
de lige havde hevet op af floden.
Du sagde jeg var smuk.
Det blev jeg nødt til, du var dobbelt så stor som mig.
Dette er en 2004 barolo
fra min vingård i Piedmont.
Din vingård?
Ja, det var derfor jeg insisterede på denne restaurent.
De har min vin.
Jeg elsker forretninger, men vin er min passion.
Ikke noget til mig i aften.
Hvorfor ikke?
Vel, jeg vil holde mit hoved klart til forretningssnak.
Nej, ingen forretningssnak.
I aften skal vi lære hinanden at kende,
over god mad og fin vin.
Ja, Lynette HANS vin.
så drik op.
Vel, lidt gør vel ingen skade.
Vic...
Hvad vil du foreslå at spise til din vin?
Lad mig se.
Oh...
Carpaccio lyder som en god starter.
Wow.
Lynette, det kunne du lide hva?
Det var dejligt.
Heldigvis for dig, er det en stor vinmark.
Åh se! En af Pointer Sisters!
Undskyld,
det var bare en nonne.
Undskyld mig, jeg er straks tilbage.
Gaby, hvad fanden?
Undskyld jeg kommer for sent.
Jeg mener dit tøj.
Lå den trøje ikke til vask i morges?
Jeg har lugtet til den, den havde én dag mere i sig.
Gaby, dette er en vigtig forretningsmiddag.
Ja, men det er også John Rowland's restaurant.
Hvis jeg gjorde noget ud af mig selv,
ville du måske tro at jeg kun gjorde det for ham.
- Åh, Gud hjælp mig, handler det om det? - Vel jeg ville ikke løbe risikoen,
- for at fejle endnu en test. - Okay, Gaby, skift tøj, jeg forstår.
Ikke helt.
I de sidste 11 år har jeg stået ved din side,
da du var fattig og blind og gjorde mig gravid 2 gange.
og i dette punkt i vores ægteskab,
føler du stadig at du skal teste mig,
så du er den person som har fejlet.
Du har ret.
Undskyld.
Tak, og at du bare ved det,
tog jeg ét hårspænde af og rystede mit hår.
Fordi jeg løb ind i en som jeg kendte.
Det ville jeg have gjort selvom det var Lynette Scavo, okay?
Okay.
Så tror du at du kan gå hjem og...
Ikke vær urolig, jeg har tøj og makeup i bilen.
Godt, for den trøje har ikke endnu en dag i sig.
Hvem er det?
Hvad er dit navn?
Du har en slem mund af en fyr uden navn.
Nej nej nej nej, nu hører du efter.
Hvis du kommer nær min familie,
vil jeg personligt slå din hjerne i smadder,
hvis du da har nogen!
Er du ok?
Jeg har det fint, det er bare en tosse med nogle tomme trusler.
Og hvad hvis de ikke er tomme?
Ved du hvor far og jeg gemmer pistolen?
Ma...
Nej, hør, du er gammel nok til at vide det.
- Hvis nogen kommer her og vil dig ondt, - Jeg kan klare mig selv.
vel hvis du ikke kan klare dig selv...
er der en ladt, .38 smith & Wesson i en kasse,
i den anden skuffe i min kommode.
Fik du den?
Hvad smiler du af?
Det er bare...
Dette er ikke den typiske mor/søn samtale.
Jeg har altid haft det dårligt,
omkring den måde vi har opdraget dig,
Være på flugt og alt det.
Hvis det ikke var for mig,
kunne du have haft en normal barndom.
Mor, du behøver ikke sige undskyld til mig.
Jeg er glad for at du ikke er som andre mødre.
Tak, baby.
Jeg vil bare være en god en.
Husk...
Sigt i hovedet, ikke benene.
Så Patti går nedenunder,
og siddende under juletræet,
er den sødeste Golden retriever hvalp i verden.
Det var den bedste gave jeg nogensinde har fået.
Kan du lide hunde, Lynette?
Jeg elsker dem.
Men Penny har allergi,
så vi har fisk.
Fiisk stinker.
Ser I, jeg ville virkelig gerne have en reima-Waner.
Weimaraner.
en window-Hammer.
Weimaraner.
Rammerjammer.
Lynette, stop ham.
Gaby, ved du hvad... jeg må sige noget til dig,
men jeg er bange for at det vil lyde forkert.
Dine bryster ser flotte ud i den kjole.
Vel, Tom hvordan kan det komme til at lyde forkert?
Du skulle bare vide.
Vel, du må undskylle Tom, han er en letvægter,
og din vin er så dejlig at han ikke kunne modstå.
Vel men se på dig, du har fået mindst en flaske,
og det kan man ikke se, du kan lige afslutte den her.
Hvis hun får et glas mere, skal jeg brække mig.
Jeg har lige talt med Bob.
Hvorfor har du gjort det?
Han bad mig komme forbi...
for at fortælle mig at politiet,
har beviser der frikender Danny Bolen.
Hvad?
De har et billede,
fra et kamera ved en sprutforretning,
- der viser ham samme tidspunkt, som Julie blev overfaldet. - Hvordan ved de det?
- Der er et tidsstempel. - De kender ikke det eksakte tidspunkt,
Kameraet viser ham siddende på parkeringspladsen,
og drikke øl i over en time.
Han kan ikke have gjort det.
Jeg kan ikke tro det.
Det betyder at Julie's overfaldsmand stadig er derude.
Og jeg har gået op og ned at gaden,
og fortalt alle at Danny Bolen gjorde det.
Din datter blev såret, du skulle bruge en syndebuk.
Det forstår folk.
Åh, jeg er ked af det...
Vel, jeg er sikker på at Bolens forstår.
Nej, ikke kun overfor dem.
Til dig.
Hvad snakker du om?
Vel, du vågnede op efter bryllupsnatten.
Og fandt ud af at du var gift med en skør kone.
Jeg har været...
totalt besat af at finde Julie´s overfaldsmand og...
Jeg sagde: "I medgang og modgang"
Og vi startede med modgang.
Wow, godt aftenen er overstået, jeg er færdig.
Ja, også jeg.
Kommer du i seng?
Ja, lige om lidt, jeg skal lige slukke lyset.
På denne dag begynder dagen med en kop kaffe.
Nogle drikker den med en tidligere elsker i tankerne.
Nogle skænker den og tænker på chefen som de må lyve overfor.
andre nipper til den,
og tænker på en mand som de måske er forelskede i.
Men for én kvinde,
må kaffen vente denne morgen...
For hun opdager at en nabo er i vanskeligheder.
Hun går for at hjælpe,
ikke kun fordi det er det rigtige at gøre,
men fordi det er den eneste måde hun kan komme i tanke om,
for at blive tilgivet.
og da det er sket...
begynder dagen.
Tekster af Power Pete