Tidligere i Desperate Housewives...
Orson afpresser mig til at blive hos ham.
- For at undslippe hendes ægteskab... - Lamar Benjamin?
Du kender min mand Orson fra Stats fængslet.
Arrangerede Bree sin egen afpresning...
Jeg vil ikke skændes mere.
Mens et venskab...
- Gik amok. - Lynette, du ville sagsøge os!
Det beviser at du ikke er min ven.
Rolig, ok, jeg er ingen idiot.
Jeg brugte et taletidskort, de finder os ikke.
- Jeg dræbte en mand. - En desperat handling...
Danny? Nej, nej nej!
Ledte til en afsløring.
- Vil du have noget Juice, Danny? - Mit navn er Tyler.
Hele den tid jeg var sammen med dig, tænkte jeg kun på Susan.
Og en afsløring...
Hvis du mener det, så slå mig ihjel.
Jeg holder ikke nok af dig til at slå dig ihjel.
Ledte til en desperat handling.
Jeg skal bruge en ambulance med det samme, jeg mister en masse blod.
Daphne Bicks var en ulykkelig kvinde.
og ingen vidste det bedre end hendes mand.
Derfor hyrede han hende så de kunne arbejde sammen.
Han troede det måske ville kvikke hende lidt op.
Men desværre opdagede Jeff Bicks snart,
at der skulle mere end et nyt job til...
Kaffen er kold.
at få hendes til at stoppe med at brokke sig.
Hun brokkede sig fra det øjeblik de stod op om morgenen...
Vel, endnu en søvnløs nat, takket være din snorken.
Til de var på vej hjem sidst på dagen.
Prøver du at ramme alle de røde lyskryds?
Tingene var gået så galt,
at Jeff Bicks begyndte at tænke på,
hvornår Gud ville ende hans lidelser.
Heldigvis for Jeff, havde Gud en plan.
Du er utrolig, du er så nærig.
Det er sgu da Jul, for pokker da.
Jeg køber dig ikke en ny bil.
Tricia Reed's mand har givet hende en bil.
Og det var ikke engang en højtid.
Han købte den til hende fordi hun havde overlevet kræft.
Slår du kræften, køber jeg dig en bil. Slår du den ikke, køber jeg dig to.
- Hvorfor er vi overhovedet sammen? - Den hede sex.
Du er nærig, næsvis, og mangler ambitioner i livet.
Jeg burde skrotte dig.
Vil du have en gave? Vil du have en gave? Hvad med en skillsmisse?
- Ha, prøv mig ikke af. - Jeg mener det.
Jeg har allerede navnet på en skillsmisse advokat.
Vil du skilles? Det skal du blive!
JA, Virginia,
der er en julemand, og han giver mig mine testikler tilbage!
Rettelse... en af dem, jeg får halvdelen af alting.
Men ikke forretningen, jeg startede den.
Med min fars penge, så jeg får halvdelen, og jeg sælger den.
Vent lidt, lad os tale om det.
Så, nu er du bange?
Vil du være så hævngerrig? Ødelægge det eneste jeg elsker?
Hallo?! Kender du mig? Selvfølgelig vil jeg det.
Og vi stopper ikke her, bank konti, pensionsopsparinger...
Jeg ruinerer dig.
Hvad er der galt?
Jeg kan ikke trække vejret.
Godt forsøgt, skuespiller.
Mit bryst gør satans ondt.
- Tag styrepinden. - Hvad?
Du må lande flyet.
Hvad?
Nej, din idiot!
Det kan du ikke gøre imod mig!
Og det var sådan at Jeff og Daphne Bicks ulykkelige ægteskab endte...
I et fly som tabte højde.
lige over en gadefest...
Hey, er det bare mig,
eller flyver det fly rigtigt lavt?
med navnet, Wisteria Lane.
Far, jeg tror det styrter.
Desperate Housewives Season 6 Episode 10 "Boom!!! Crunch!!!"
Tekster af PP
"tre dage tidligere"
Den bedste jul nogensinde...
det var hvad beboerne på Wisteria Lane drømte om,
mens de forberedte til den årlige julefest.
Så de hængte bannere op...
Hentede deres slik figurer...
og lavede julemandens værksted,
så ivrige som børn over den kommende fest tid.
Selvfølgelige,
var nogen mere barnlige end andre.
Se det rod, det ligner julemandens tarme.
- Det var sjovt, hørte du det? - Ubeskriveligt.
Næsten ligeså sjovt som da Orson sagde det sidste år.
Okay. Hvad med noget julemusik?
Parker, er lyden ved at være klar?
Næsten.
Vil vi virkelig have den dreng til at ordne elektriciteten?
Han kan ikke engang aflevere avisen på min veranda.
Du klumper det.
- Hey, hvad foregår der mellem jer? - Jeg vil ikke snakke om det.
Hvad der er galt, skal i finde ud af det.
Vi skal synge til festen på lørdag,
og vi kan ikke have to af vores klokker kæmpende.
Hvis du skal bruge en udskifter, har jeg fået at vide, at jeg har en flot stemme.
Ikke på vilkår!
Piger kun, vi er juleklokkerne, ikke klokkeværkerne.
Skulle du ikke ud og stjæle det sidste julehumør?
Pas på jeg ikke stjæler dit humør.
Ærlig talt Bree, jeg tror ikke jeg kan synge med Lynette, efter hun...
efter hun hvad? Er du ved at bagtale mig?
Jeg har for meget stil, til at bagtale dig, selvom du fortjener det.
God jul til mig.
Hvad gjorde hun?
- Hun sagsøger Carlos. - Sagsøger du ham?
- Fordi han fyrede mig. - Fyrede han hende?
- Fordi hun løj om at være gravid. - Er du gravid?
- Med tvillinger. - Vidste du det?
Jeg bad hende holde mund.
- Tillykke. - Selvfølgelig, vælg hendes side.
Det gør hun ikke!
Stop med at skændes.
Jeg mener, med alt hvad vi har været igennem på det sidste...
Julie's overfald, Danny Bolen's overdosis...
Vi har brug for noget julestemning heromkring.
- Susan har ret. - Dette er tiden,
hvor vi må stå sammen,
og fejre fred på jord, og god stemning mellem folk og...
Åh, pis, hvem er nu død?
- Hey, hvad laver de? - Der er sket noget med Katherine.
Åh, Gud, jeg var der for 5 minutter siden.
- Var hun ok? - Vel, hun var virkelig ked af det.
Jeg håber ikke at hun har gjort noget ved sig selv.
Hey, I vil ikke tro det, men jeg hørte politiet sige,
at nogen har stukket Katherine lige i maven.
- Hvad? - Hvem vil gøre sådan noget?
Det er bare løgn det her.
Hey, hvordan går det?
Jeg er lidt sulten.
Det er fordi de har udpumpet din mave.
Men hvis det er, Tyler, kan jeg få dem til at komme med noget suppe.
Hvorfor kaldte du mig det?
- Du fortalte mig det i går. - Nej, jeg gjorde ej.
Jo du gjorde, 2 gange.
Du var stadig lidt ør, men du sagde helt sikkert, at du hed Tyler.
Måske drømte jeg.
Mit navn er Danny.
Okay.
Må jeg se min mor?
Please.
Desværre, ikke mens du er under observation.
Jeg får nogen til at komme med den suppe...
Danny.
Jeg forstår ikke, I fik en check som dækkede ambulance udgifterne,
- og alt andet indtil videre. - Jeg ved det godt.
Men vi skal stadig bruge dine forsikringspapirer, Mr. Bolen.
- Det er hospitalets politik. - Ligesom vi ikke må se vores dreng?
Så I har to dumme politiker.
Der kan komme nogle uforudsete udgifter,
tests som vi skal lave.
Hvis I ikke har forsikringer, er der statsbetalte løsninger.
- Hvis I bare kan give os informationen. - Nej!
- Vi behøver ingen almisser. - Vi har kontanter.
- ellers tak. - Gayle.
Må jeg tale med familien Bolen?
Jeg ved hvad der sker.
Hvad mener du?
Jeg vidste noget var galt, da i flyttede til gaden.
Jeg mener... i snakker aldrig om jeres fortid.
Vel, vi er private mennesker, er der en lov imod det?
I har ingen forsikring, betaler alt med kontanter,
en søn som ikke kan huske om hans navn er Danny eller Tyler...
Hvor vil du hen med alt det, Mona?
I er i et vidnebeskyttelsesprogram, er I ikke?
Du er godtnok smart.
Hvordan regnede du det ud?
Ærligt talt? Jeg bemærkede I var italienere, og så tog jeg den bare derfra.
Ikke for at fornærme.
Det gør intet.
Jeg kan ikke tro jeg havde ret.
Så... hvad skete der?
Så I en nedskydning?
Sladrede I om én af de 5 familier?
Vel, vi må ikke tale om det, Mona.
Og det må du heller ikke, ikke til nogen.
Selvfølgelig ikke.
For hvis du siger noget...
Er vi nødt til at have dig likvideret.
Er der noget nyt om Mike og Katherine?
Nej.
Men jeg er sikker på at han bliver frifundet.
Mike kunne aldrig gøre noget så slemt.
Det er min Bree, ser altid det bedste i mennesker.
ja.
Undskyld fordi jeg starter dagen så dårligt,
men jeg har søgt om skillsmisse, her er papirerne,
og hvis du prøver at stoppe mig,
viser jeg dem her til din værge.
At være sammen med en eksfange er et brud på prøveløsladelsen.
Hvis du sender mig i fængsel for bedrageri,
kommer du med mig.
Det er forbi, Orson.
Det må have været noget af et projekt for dig...
Finde Lamar, sætte kameraer op.
Jeg er ked af at have slæbt dig gennem de ubetydelige anstrengelser.
Jeg vil ikke sige ubetydelige.
Uden dem ville du stadig have en pistol for min pande.
Tror du virkelig jeg ville sende dig i fængsel?
Det har du truet med.
Jeg bluffede, Bree, lige fra starten af.
Jeg kunne aldrig såre dig så meget, ligegyldigt hvad.
Du... behøver ikke dem her.
Du kunne have afsløret mit bluff, og gået når som helst.
Faktisk, så bare det, at du kan tro at jeg faktisk ville ødelægge dig,
af ren hævngerrighed, burde have fortalt mig, at det var forbi.
Jeg pakker efter morgenmaden.
Jeg er ked af at det måtte slutte på den her måde.
Også jeg.
De scones du har lavet er fantastiske.
Jeg vil savne dem.
Her er Katherine's værelse.
Det kan godt være du hører nogle skrig derindefra, bare ignorer dem.
Er det hvad du mente med: " Jeg skal nok opføre mig roligt og rationelt?"
Det var bare så du ville låse bildøren op.
Susan, du må gå derind og være Katherine Mayfair's bedste ven,
- for hun kan få Mike væk, i rigtig lang tid. - Jeg ved det, jeg ved det.
Det vil måske hjælpe hvis du giver dem her.
God ide, hvis hun pisser mig af, kan jeg smadre vasen på hendes hoved.
Nej, Dylan, politiet har alting under kontrol
Du behøver ikke flyve hertil.
Åh, skat... jeg har en besøgende, jeg må smutte.
Okay, talk to you later.
Susan, kom ind.
Hi, Katherine.
Hvilken sød gave.
Jeg troede ikke jeg skulle se dig her.
Vel, jeg var... bekymret for dig, Katherine.
Det er mange mennesker.
Faktisk skulle folk være bekymret for dig.
Hvorfor det?
Fordi manden som du lige har giftet dig med, har vist sig at være sindssyg.
Yeah, um...
angående det...
vi ved begge...
at Mike ikke har gjort det.
Virkelig?
Jeg har 7 sting,
og en kniv med Mike's fingeraftryk,
der siger noget andet.
Det betyder ikke noget...
Hvorfor skulle Mike ønske at stikke dig?
Vel, hvis du må vide det,
fortalte jeg ham, at jeg er forelsket i en anden,
og han gik amok.
Vil du stoppe medat lyve?
Hvis du ikke snart fortæller sandheden kan du sende en uskyldig mand i fængsel.
Du tager faderen fra hans søn.
Det er Mike's skyld, ikke min.
Katherine, please!
Selvom jeg er så sur på ham,
er det faktisk ret smigrende, når man tænker over det,
at gå så langt for at forhindre at jeg er sammen med en anden.
Hvordan gik det?
Jeg ved det ikke mere.
Jeg ved ikke om hun er skør, eller beregnende.
Jeg tror hun er lidt af begge dele.
Okay.
Så fortæl mig, hvordan jeg får den skøre del frem.
Kun et familie medlem kan få en person tvangsindlagt.
Virkelig?
Undskyld mig, jeg var inde ved min venninde Katherine,
i rum 607, og hun talte med sin datter,
- og hun bad mig følge op på noget. - Har du det nummer?
Dylan Mayfair?
- Ja, vil du ringe op? - Selvfølgelig.
Værsågod.
Hallo.
Dette er Dr. Brewster fra Fairview hospital.
Jeg forstår at du lige har talt med din mor,
Ja.
Vel, jeg anbefaler, givet hendes situation,
at det er vigtigt at du kommer her hvis du kan.
Dejligt.
Vi ses snart.
Aw, Dét er beregnende.
50 øre rabat på papirservietter...
det er en god kupon.
- Det er sjovt. - Ja , det er.
og at ordne mine egne tænder bliver sjovt,
og opsige kabel-TV bliver sjovt. Vi kommer til at have det så sjovt her.
Mor? Er vi fattige?
Åh, kun økonomisk.
Hej, ikke glem den der.
Raviolli i en dåse? Jeg kan godt lide fattig mad.
Hvad sagde de?
Jeg har fulgt skolen i 6 uger,
de vil ikke give nogle af pengene tilbage.
Utroligt.
Er der et skilt over vores hoveder med titlen "Skid her"?
Det skal nok gå, jeg leder efter et job,
og i mellemtiden, har vi penge nok til at leve i de næste... 4 måneder?
Så vi løber tør lige før babyerne bliver født.
Ja, men husk,
børn savner ikke, hvad de ikke har haft.
Som, mad, tøj, en ædru mor?
Jeg er så ked af det.
Over hvad?
For hvad jeg har gjort imod denne familie.
Du må droppe skolen.
Penny klipper kuponer ud.
Jeg har virkelig nosset i det.
Vel, vi får nogle penge hvis vi vinder sagen.
Ja, bliver det ikke fedt?
At leve af de penge vi
har fået for at sagsøge vores venner.
Gaby prøvede i det mindste at sige undskyld og stoppe det her.
Vel...
Måske er det din tur.
Pokkers!
Hvad end det er, kan jeg forklare.
Det var bestyrrelsesformanden fra firmaet.
Den her Lynette sag er ved at blive en fiasko.
Jeg syntes du sagde at advokaten mente at du havde kørt det som du skulle?
Det er ligemeget hvad advokaten sagde.
Sagen, er at det ser dårligt ud for en global virksomhed...
en stor fisk, at gå efter en gravid dame.
Så hvad sker der?
Hvis sagen kommer i retten...
er jeg færdig.
Og selvom den ikke gør, kan jeg stadig miste mit job.
Jeg har ofret alt til det her firma.
Carlos.
Carlos!
Jeg ved at jeg nok er den sidste person du vil snakke med.
Det har du ret i.
Det er gjort, Karl.
Orson underskrev papirerne.
Ja, jeg ved det.
Jeg har aldrig været mere lykkelig.
Jeg vil også rigtig gerne se dig.
Mød mig på hotellet,
og så finder vi en måde at fejre det på.
Vi ses, min skat.
Du har da ikke spildt tiden hva.
Det er jeg ked af.
Jeg ville fortælle det, i morges med jeg...
syntes jeg havde såret dig nok for én dag.
Ja, meget bedre at fordele smerten.
Er det nogen jeg kender?
Nej, nej, det er ligemeget.
Jeg kan ikke klare det lige nu.
Bare sig mig...
har du fortalt dine venner at du ser nogen?
Selvfølgelig ikke.
Godt.
Please vent til jeg er væk.
Jeg siger farvel til alle, ved festen i morgen.
Jeg vil ikke have at det bliver en medlidenhedsfest for stakkels Orson.
Jeg vil ikke gå offentligt med mit nye forhold,
indtil vi er skilt.
Og jeg siger at vi begyndte at se hinanden,
efter du og jeg blev separerede.
Hvilken taktfuld løsning.
Du må skrive en bog om hvordan voksne skal opføre sig.
Jeg forstår godt du er vred.
Og jeg giver dig mit ord at jeg ikke vil lade min affære,
blive pinlig for dig.
Så når flyet flyver over julefesten,
vil jeg have det trækker et stort kæmpe banner hvor der står:,
"Vil du gifte dig med mig, Bree?
Kærligst, Karl."
- Er det ikke romantisk? - Fantastisk, det bliver 3000kr.
Jeg er ligeglad, du kan ikke sætte en pris på kærlighed.
Han kan. Vores bryllup?
120kr gavekort til en grillbar.
Vel, så behøvede du ikke lave mad den aften, det var en gave til os begge to.
Held og lykke, Mr. Mayer.
Jeg håber denne Bree siger ja.
Næsten så meget som jeg ønsker jeg havde sagt nej.
Jeg er faktisk skillsmisse advokat.
For pokker da Jeff Se det rod herinde!
Dylan. Dylan.
Jeg har intet at sige til dig.
Jeg ved hvad din mor må have sagt til dig.
Det er hvad hun har fortalt alle, men det er ikke sandt.
Tror du virkelig at jeg tror mere på dig end på hende?
Please. Jeg er så bekymret for din mor.
- Jeg tænker ikke kun på Mike. - Gu er du ej.
Kom over ham, han er gift med min mor.
- Hvad?
Det er slemt nok at du laver en scene til deres bryllup,
og du forfølger dem dag og nat.
Men du stikker hende fordi du ikke kan have ham?
Er det hvad hun har fortalt dig?
Jeg ved ikke hvorfor du ikke er spærret inde lige nu.
Du er skør.
Dylan!
Vi må tale sammen.
Åh, Gud.
Jeg forstår ikke.
I måneder har min mor fortalt mig,
om hendes liv med Mike...
gaverne han har givet hende, rejserne de har planlagt.
Din mor behøver hjælp.
Og det gør Mike også.
Hvad skal jeg gøre?
Hey, gode nyheder.
Dr. Cheng siger jeg kan give dine forældre en tidlig julegave.
Du er løsladt, tag dine ting, jeg kører dig hjem.
- Hey, tak for turen. - Jeg er glad for at hjælpe.
Jeg kan ikke forestille hvordan det er for jer at leve sådan.
Leve hvordan?
På flugt alle disse år,
altid se sig over skulderen.
Rolig, Danny. Dine forældre fortalte mig om situationen.
Vel, jeg regnede det faktisk ud.
Din mor fortalte resten.
Hvorfor skulle hun gøre det?
Vel, jeg tror faktisk hun var glad for at finde nogen,
som hun kunne være ærlig overfor.
Og det gælder også for dig.
Hvis du har behov for at snakke kan du stole på mig.
Det håber jeg.
For hvis du siger noget som helst, smider de min mor i fængsel.
Nej, nej, sådan foregår det ikke.
Laver du sjov?
Efter det 9/11, er politiet,
helt oppe og køre over noget som helst terrorist halløj,
selvom det er lang tid siden.
Hvis de finder hende, er hun død.
Hvad mener du?
Danny! Jeg troede vi skulle hente dig,
- i morgen. - Mor, jeg har klokket i det.
Hvad snakker du om?
Jeg har fortalt Mona alt.
Hey, Mona.
Tak fordi du kørte Danny hjem.
Jeg er så ked af at han slæbte dig ind i vores familiedrama.
Du ved bedre end nogen anden hvordan han har det lige nu.
Han er så sur på mig og hans far, han vil bare så os,
hvilket vil forklare den vilde historie han har fortalt dig.
Så... er vi ok?
Jeg hader mit job.
Jeg har kun med forstyrrede folk at gøre,
tørrer deres savl,
spænder dem fast.
Jeg hader det.
Vel, måske skulle du få et andet job.
Det ville jeg,
men de sagde at jeg skal have penge til et års udsgifter.
Og jeg vidste ikke hvor jeg skulle få pengene fra.
350.000kr
Det er alt hvad jeg skal bruge til at dække mit lån,
min bil, og alt i et år.
- Mona... - 67 kilo,
hvis du kan klare det for mig,
kan vi alle blive frie.
Hey, mom.
Dylan! Hvad gør du her?
Jeg... bad dig om ikke at komme.
Det blev jeg nødt til, du var jo skadet.
Har du været i mit hus?
Undskyld, Mike ikke var der for at byde dig velkommen.
Han er væk på forretningsrejse.
Nej, han er i fængsel.
Du fortalte politiet at han stak dig.
Det... har jeg aldrig sagt.
Jeg fortalte dig... Susan angreb mig.
Hvorfor arresterede politiet så Mike?
Det ved jeg ikke.
Måske tilstod han så han kunne beskytte hende.
Mor, Susan er hans kone.
Det er skørt.
Hvad... hvem har fortalt dig det? Susan?
Nej. Mike.
Lad mig tale med ham.
Mor, Mike er i fængsel og det er ikke retfærdigt, hvis han ikke gjorde noget.
Stak du dig selv?
Mor, gjorde du?
Jeg bad dig om ikke at komme.
- Oh, mor. - Du forstår ikke.
Susan fangede ham,
fyldte hans hoved med løgne.
Det her vil redde ham.
Han ved hvorfor jeg gjorde det. Han vil have det.
Hvad laver hun her?
Jeg vil hjælpe dig, Katherine.
Jeg må hen til Mike, han venter mig.
- Jeg kan ordne det, jeg må gå! - Mor, please.
Mrs. Mayfair!
- Vi skal bruge lidt hjælp her. - Mor, please!
Det hele bliver så dejligt!
Nej, jeg skal hen til Mike.
Nej! Nej! Få hænderne væk!
Nej! Nej! Nej!
Please, Mrs. Mayfair, vi prøver at hjælpe dig.
Okay, det er ok, skat, alt bliver godt igen.
Jeg bad dig om ikke at komme.
- Hey, vent nu, jeg vil med. - Kan jeg ikke få et øjebliks ro?
Vores terapeut siger at vi skal lave ting sammen.
Ved det, derfor går jeg ikke i terapi med dig.
Vil det slå dig ihjel at tilbringe noget tid med kvinden du elsker?
Jeg ved det ikke, vil du have noget imod hvis jeg tog hende med da?
Så længe hun ikke bliver pustet op i flyet.
Gaby, please snak med mig, jeg har det skidt.
Ved du hvorfor? Fordi du er skidt.
- Du er en skidt person. - Ok, du har ret til at være sur på mig.
Tak, Lynette, og du har enhver ret til at gå ad helvede til, stop med at tale til mig!
Tak allesammen fordi i kom til vores årlige fest.
Og som det har været vores tradition de sidste 12 år,
please sig velkommen til juleklokkerne.
Så damer, igang!
Jeg kan ikke forstå de ikke ville lade dig synge med dem.
Det er deres gruppe, de kan gøre hvad de vil. tæver.
Gider du lige? Du blokerer for mig med dit store fede hoved.
Jeg troede ikke vi talte sammen.
Jeg prøver at sige undskyld.
Vel, det er for sent, Carlos mister nok sit job,
med alt det du har hevet ham igennem.
Hmm, gad vide hvad det føles som?!
Fordi din mand har fyret mig,
er Tom stoppet i skole.
Aw, er den 45 årige student droppet ud?
Måske vil han få en avisrute. Flyt dig!
Nej.
Fint, vil du være et fjols?
Gaby giv mig min hat.
- Nej! Nej! - Gaby, giv mig min hat tilbage!
Gaby, giv den tilbage.
Alt er godt, alt er roligt.
- Se ikke på mig, hun startede det! - Hun er en kælling.
Jeg husker ikke ordet "kælling" i denne sang.
Oh, nej, det har altid været der.
Du er...... aah!
Og vi er straks tilbage, tag lidt punch.
Jeg kan se I to har et problem... et mega problem.
og det gør halvdelen af Fairview også...
Så, "a," I er fyrede,
og "b," løs det!
Gaby, jeg er ked af alt, men du ved ikke,
hvad fyringen har gjort ved min familie.
Oh, boo-hoo, dig.
Du kan rende og hoppe kan du.
Du tænker bare ikke på andre end dig selv.
Jo jeg gør, jeg tænker på mine venner.
Desværre er du ikke mere en del af den gruppe.
Jeg er med. Det er et julemirakel!
Vi kan ikke bare lade en dum husmor rippe os for 350.000kr.
Vi må prøve at fjerne problemet.
Vi har 50.000kr til nødstilfælde, men der er langt til 350.000kr.
Oh...
Måske bringer den os tættere.
Vær forsigtige i små... nisser.
Undskyld mig.
Karl? Hvad gør du her?
Jeg ville bare komme forbi og give dig en tidlig julegave.
Stop det! Vi kan ikke ses sammen.
Hvad nu, Susan ved det, vi er sprunget ud af skabet.
- Orson ved det ikke. - Har du ikke fortalt det?
Kun om affæren, men han ved ikke at det er dig.
Karl, please gå.
Jeg lovede ham, at der ikke ville være nogen scener i dag.
Karl? Åh pokkers.
Hey, Orson. Jeg kom bare forbi for at tjekke dekorationerne.
- Fedt arbejde, Mrs. Hodge. - Spar dig, Karl, jeg er ikke idiot.
Du har tydeligvis hørt at Bree og jeg skal skilles,
og som den grib du er, kom du forbi,
for at score repræsentationen fra Bree.
Hey, man skal jo tjene til føden.
Men skilsmisse forretninger til en julefest?
Det er lidt for lavt, selv for dig, Karl.
Hvis han skal køre din sag, er det dit valg.
Men jeg troede du havde højere standarter.
Mind mig om ikke at lade ham holde tale til brylluppet.
Det er ikke sjovt Karl, gå nu, før han opdager det.
Nå ja, du ved den julegave jeg snakkede om tidligere?
Du giver mig ikke en gave foran alle disse mennesker!
Jeg er ikke sikker på at jeg kan stoppe den, den kommer... med luftpost.
Karl, hvad har du gjort?
Lad mig foretage et hurtigt opkald.
Mayday! Mayday!
Gud, hvordan tænder man den her?
Hjælp, jeg kan ikke flyve!
Ok, jeg har udløst banneret, hvad nu?
Se efter et sted at lande, en mark, en parkeringsplads.
Jeg kan se nabolagene.
Negativ, at lande på en gade er for farligt.
Vel, der er ikke andet, hvad skal jeg gøre?
Okay, rolig nu, hold hende rolig.
Jeff, det er Karl. Er du der?
Hallo?
Kom nu, tag den.
Hvis du får denne besked, please, please få denne besked.
Du må aflyse, du må ikke, jeg gentager,
du må ikke flyve over Wisteria Park med det banner.
- Hvilket banner? - Ring til mig.
Karl, hvilket banner?
Du ved du altid siger at jeg skal være mere romantisk?
Vel, jeg troede at hvis jeg lejede et fly,
til at flyve over Bree's gade med at banner med en personlig besked på det?
Karl, når man putter et besked på et banner, plejer det at være personligt.
Hvad står der?
Øh, noget med... "Bree, vil du gifte dig med mig, kærligst Karl."
Åh Gud!
- Jeg prøvede at være romantisk. - Karl, da vi indledte denne affære,
aftalte vi at være diskrete.
Ved du hvad diskret betyder? Ingen himmelskrift!!
Oh, Gud! Stakkels Orson!
Ved du hvor ydmyget han bliver?
- Jeg må advare ham. - Bree, vent.
Jeg har lavet rod i det.
Jeg klarer det.
Orson fortjener sandheden,
og han skal høre den fra mig, og ikke fra et banner.
Men jeg...
Har du et minut? Jeg må tale med dig.
Hvad, her?
Kan det ikke vente?
helst ikke.
Hvis det er om delingen,
har jeg fortalt Bree, at der er meget lidt jeg vil have.
Det er ikke problemet.
Det er hvad jeg vil have... Bree
Du er sent ude, hun har en kæreste.
- Dig? - Hvis jeg skulle vædde om det,
havde jeg også tabt penge på det.
Så... vent.
Du har sex med min kone?
Pointen er,
vi vil ikke have at det er hårdere for dig, end det allerede er.
Jeg vil bare advare dig om at indenfor et par minutter...
Okay, du er ægtemanden, den får du gratis.
Jeg prøver at skåne dine følelser, og derfor,
Nu er det slut, til helvede med dine følelser.
Jeg frier til Bree i dag,
på et luftbåret banner.
og tro mig, det bliver dagens højdepunkt.
Et øjeblik, please.
- Hi. - Hi!
Har du set julemanden endnu?
Skal jeg tage dig derhen?
- Yeah? Okay. - Celia!
Kom, jeg tager dig hen til julemanden.
Hey.
Skal vi gøre det her, bare sådan lige?
Det virker som en ret lille konvolut til så stor en hemmelighed.
Det er 50 kilo... og min bryllupsring, det var min bedstemors.
Det er alt hvad vi har.
Men... jeg har allerede sagt det til hospitalet.
Jeg kan ikke komme tilbage dertil.
Mona, det er alt hvad vi kan klare.
Jeg har et job hos Bree. Jeg kan betale resten som jeg tjener dem.
Sikkert indtil i forsvinder som dug for solen.
Bare fordi jeg har havenisse, behøver jeg ikke være dum.
Du, kender ikke hele historien.
Jeg ved at du dræbte nogen, og slap uden straf.
Uden straf?
Ligner det her "uden straf?"
Ja, jeg tror ikke at Danny fortalte hele historien,
men måske burde du høre den.
Jeg løb 5 kilometer i dag,
og nu drikker jeg æggesnaps,
det er som majonnaise med rom.
Undskyld mig.
Hvad laver du? Stop det!?
Det er skørt, please!
For Guds skyld, stop det!
... og det var 18 år siden og vi har kigget os over skuldrene lige siden.
Det lyder som en meget troværdig historie...
Så troværdig, at jeg ikke forstår at du ikke bare,
ringer til politiet lige nu og forklarer dem det.
Nogen er død, det ved du jeg ikke kan.
Hvad jeg ved, er at du har indtil i morgen til at komme med resten af pengene,
eller går jeg til politiet, forstået?
Er det bare mig, eller flyver det fly meget lavt?
Mona, kan vi tale om det? Du leger med folks liv,
det kan gå ud over dig selv.
$350.000 i morgen
eller jeg ringer til politiet.
Hus! Hus hus
Hey, vi er ikke færdige her.
Du kan løbe, men ikke gemme dig.
Celia!
Den bedste jul nogensinde...
Det var hvad alle ønskede.
Men noget gik galt,
Forfærdelig galt.
For dem som overlevede,
ville det blive en dag, de aldrig ville glemme.
For dem som ikke,
ville denne jul simpelthen blive deres sidste.
Tekster af PP