Sebelumnya di LOST...
Kau si brengsek yang telah menembak anakku.
Angkat dia. Bawa ke kolam.
Kau tidak menyelamatkannya! Kau menenggelamkannya!
Temanmu telah mati.
Jack!
Apa yang terjadi?
Apa ini yang kau mau?
Aku tak punya rahasia. Kenapa kau lakukan ini?
- Kau harus memberikan pil ini. - Apa yang ada di dalamnya?
- Racun. - Kenapa kalian ingin membunuh Sayid?
Ada kegelapan yang tumbuh di dalam dirinya.
Dan saat itu mencapai hatinya, maka temanmu yang selama ini kau kenal
akan menghilang.
Apa yang kau sembunyikan dariku?
Pil itu adalah racun. Mereka ingin aku membunuhmu.
Meterannya tak akan berhenti sampai kau keluar.
Simpan kembaliannya.
Sayid.
Halo, Nadia.
Kau di sini!
Dari mana saja, kau paman Sayid?
- Aku dari Sidney. - Dimana itu Sydney?
Di Australia.
Kau membawakan bunga untuk istriku?
Aku akan memberikannya padamu, jika kau menginginkannya.
Senang berjumpa denganmu, Sayid.
- Senang berjumpa denganmu juga, Saudaraku. - Silahkan.
Paman Sayid. Apa oleh-olehmu dari Australia?
Periksa tasku. Di sofa sana.
Kebetulan sekali kau datang, Sayid. Mereka sangat merindukanmu.
Kita beruntung dia datang--
setelah keliling dunia untuk perjalanan bisnis yang menyenangkan.
Menerjemahkan kotrak untuk perusahaan minyak
tidak terlalu menyenangkan... Kadang juga membosankan.
Berjalan keliling dunia, sepertinya menyenangkan.
Dia hanya merendah. Omer baru saja membuka toko baru.
Selamat.
Aku rasa kita sudah sepakat tak ada telepon saat makan malam.
Makan malam sudah berakhir. Ini bisnis.
Ya?
Apa kau menerima suratku?
Ya.
Kau tak pernah membalasnya.
Ini keren! Terima kasih!
Sama-sama.
Ibu. Kami menemukan fotomu di dalam tas paman Sayid.
Aku ingin bicara denganmu.
Aku ingin beberapa jawaban.
Jawaban untuk apa?
Kita mulai dari obat itu.
Kau menjeratku dengan benda ini,
Menusukkan jarum padaku,
dan kau bilang itu tes.
Pada setiap orang, ada neracanya.
Salah satu sisinya, ada kebaikan.
dan di sini lainnya-- keburukan.
Mesin ini memberi tahu kami
bagaimana keseimbangan neraca itu.
dan punyamu...
condong ke arah yang salah.
Dan karena itu kau mencoba membunuhku?
ya.
Aku rasa akan bagus jika kau mati.
Kau pikir kau mengenaliku, tapi tidak.
Aku orang baik.
Jadi jika kau mencoba membunuhku--Uhh!
Pergi.
Tinggalkan tempat ini.
Jangan pernah kembali.
Apa kau siap?
Kenapa itu harus aku?
Maksudku, kau bisa mengirim Sawyer, atau Jin, atau...
- Lakukan sendiri. - Jika aku bisa melakukannya sendiri,
Aku tak akan memintamu, Claire.
Jika aku pergi ke sana,
aku ingin kau menepati janjimu.
Aku ingin anakku kembali.
Aku selalu menepati apa yang aku katakan.
Apa kau akan menyakiti mereka?
Hanya mereka yang tidak mau mendengarkan.
LOST == FINAL SEASON ==
"Sundown"
By: bod
Aah! Ini aku.
Tenang. Apa yang kau lakukan?
Sekarang jam 2:30 pagi.
Sayid, aku dalam masalah.
Masalah apa?
Aku meminjam uang untuk membuka toko keduaku.
Tapi...
Aku tak meminjamnya dari bank.
Aku meminjamnya dari rentenir.
Tapi dia bilang--
aku akan selalu menanggung hutang padanya setiap bulan...
selama aku masih menjalankan bisnisku.
Jika kau butuh uang, aku akan meminjamkannya untukmu--
Aku tidak butuh uang, Sayid.
Aku ingin meyakinkan mereka agar tidak mengganggu kehidupanku.
- "Meyakinkan" mereka? - Sayid, jangan lupa dengan siapa kau berbicara.
Aku tahu apa yang telah kau lakuakan selama perang.
Kau adalah interogator untuk Replubican Guard.
Aku tahu kau orang macam apa.
Jika kau pikir aku akan menyakiti seseorang
hanya karena kau mebuat keputusan bisnis yang buruk--
Dengar, ini bukan hanya tentang aku!
Hidup kami semua-- akan habis, Sayid. Semuanya.
Kami tidak bisa kehilangan rumah.
Kumohon.
Dengar... aku tahu kau peduli dengan Nadia.
Jika kau peduli dengan kami-- dengan Nadia...
Kau akan melakukan ini, Sayid.
Maaf.
Aku bukan orang seperti itu lagi.
Apa yang kau lakukan?
Aku akan pergi.
Aku telah diusir.
Diusir? Karena apa?
Tampaknya, aku adalah orang jahat.
Mereka bilang lebih baik aku mati...
Tapi yang mengejutkan,
mengingat merekalah yang menyelamatkan hidupku.
Sebenarnya, mereka tak menyelamatkanmu.
Mereka mencoba menyelmatkanmu, tapi...
kau mati, Bung.
Selama 2 jam.
Percayalah. Saat kau tiba-tiba bangun,
mereka sama terkejutnya dengan kami.
Jadi apapun yang membuatmu kembali hidup, itu bukan karena mereka.
Tunggu.
Berhenti! Jangan tembak dia!
Apa yang kau lakukan di sini?
Dia ingin menemuimu.
Bicara bahasa inggris.
Siapa yang ingin menemuiku?
Kau tahu orangnya.
Jika dia ingin menemuiku, katakan padanya untuk masuk.
Tidak, dia ingin kau pergi menemuinya.
Dia menunggu di luar tembok.
Aku tidak bodoh.
Jika aku keluar dari kuil ini...
Dia akan membunuhku.
Yah, maka kau harus mengirimkan seseorang yang tidak akan dia bunuh.
Hentikan dia!
Ah, ini akan menjadi sedikit sulit.
Kami tak bisa menemukan mereka.
Ayo!
Ikut denganku.
Ku pikir kau ingin aku pergi.
Segalanya sudah berubah.
Temanmu--- Shephard dan Reyes---
Kau tahu mereka pergi ke mana?
Tidak, aku tak tahu.
Kenapa Claire ada di sini?
Dan apa yang dia bicarakan?
Dia gadis sinting.
dalam pengaruh seseorang yang sedang marah.
Siapa?
Selama bertahun-tahun,
dia terjebak.
Tapi sekarang Jacob telah tiada.
Dia menjadi bebas.
Orang ini tak akan berhenti sampai dia menghancurkan
setiap mahluk hidup di pulau ini.
Dia adalah titisan iblis.
Dan kau ingin aku bicara dengannya?
Tidak.
Aku ingin kau membunuhnya.
Dia akan muncul dihadapanmu sebagai seseorang yang kau kenal...
Seseorang yang telah mati.
Saat kau melihatnya...
Tusukan benda ini dalam-dalam ke dadanya.
Jika kau mengijinkan dia bicara,
itu akan terlambat.
Sejak aku di sini,
aku telah ditenggelamkan, dipukul dan disiksa olehmu.
Apa yang membuatmu berpikir aku akan menolongmu?
Kau bilang masih ada kebaikan dalam jiwamu.
Maka buktikanlah.
Berapa lama kau akan tinggal di sini paman Sayid?
Hanya beberapa hari.
Aku harus pergi ke Toronto...
untuk bekerja.
Kami senang saat kau di sini.
Yeah, dan ibu juga senang.
Oke, hati-hati.
Sayid!
Omer!
Apa suamiku akan baik-baik saja?
Kami akan operasi dia sekarang.
Paru-parunya bocor dan ada beberapa perdarahan dalam.
Apa kau tahu bagaimana ini terjadi?
Diagnosis mengatakan dia dirampok.
Aku akan menghubungimu segera setelah dia stabil.
- Sayid! Kau akan pergi ke mana? - Tetap di sini bersama Omer.
Ini bukan perampokan, kan?
Apapun yang sedang kau rencanakan...
jangan lakukan.
Aku tak ingin kau juga seperti ini.
Kumohon...
pulanglah.
Tunggu anak-anak.
Buat mereka aman, Sayid.
Apa kau akan melakukannya?
Halo?
Sayid?
Halo, Kate.
Apa kau akan pergi?
Aku belum yakin.
Apa yang aku lewatkan?
Tanya Miles.
Terima kasih.
Senang bejumpa denganmu, Miles.
Sawyer mengusirmu, huh?
Aku juga berpikir mau menyusulnya.
Tapi, um, aku tahu dia akan menghajarku
sebelum aku kembali.
Banyak yang telah terjadi?
Banyak.
Yah...
Selamat datang kembali.
- Apa yang terjadi di sini? - Kita lihat saja...
Oh, gadis dari Australia itu sudah kembali.
Tunggu. Apa?
Kau tahu, rambut pirang. Yang memiliki bayi.
Claire?
Benar. Claire.
Dia muncul begitu saja di sini beberapa jam yang lalu,
dan bertingkah aneh.
tapi tetap seksi.
Miles, dimana dia?
Dimana dia?
Halo, Sayid.
Kenapa kau pergi dan melakukan itu?
Kau ingin ini kembali?
Ambillah. Aku tak akan menggigit.
Apa sebenarnya dirimu?
Yah, Sayid, tampaknya kau memiliki beberapa teori tentangku,
mengingat kau tiba-tiba menusukku
tanpa mengatakan halo.
Apa yang mereka katakan padamu?
Mereka bilang kau adalah titisan iblis.
Aku merasa kasihan padamu.
Kenapa?
Dogen--orang yang mengirimmu ke sini--
tahu bahwa kau tidak memiliki peluang untuk membunuhku.
dan dia yakin bahwa aku akan membunuhmu.
Dan ini bukan pertama kalinya
dia menyuruh orang lain untuk melakukan ini, kan?
Tidak.
Maka sangat memalukan kau begitu mudah di tipu.
Dan apa yang ingin kau bicarakan padaku?
Maaf?
Kau tidak membunuhku.
Jelas sekali, Ada yang kau inginkan.
Aku hanya ingin kau menyampaikan pesan, itu saja.
Lalu kenapa kau tidak menyuruh Claire?
Karena pesan ini akan lebih baik jika kau yang menyampaikan.
Sayid, jika kau melakukan ini untukku...
Bagaimana jika aku bisa mengabulkan segala yang kau inginkan?
Bagaimana jika ku katakan kau bisa memiliki seluruh dunia ini?
Yang sangat aku inginkan di dunia ini
telah mati di tanganku.
Dan aku tak akan pernah berjumpa dengannya lagi.
Tapi bagaimana jika aku bisa?
Uh...
Kami mengalami kecelakaan tak terduga
saat bermain boomerang.
Maaf.
Oh, jam berapa anak-anak tidur?
Sekitar 2 jam yang lalu.
Dan apa yang kau katakan padanya?
Ayah mengalami kecelakaan,
Tapi dia akan baik-baik saja.
Dia telah selesai dioperasi, tapi...
Dia sudah bangun sekarang.
Apa dia menceritakan padamu tentang pinjaman itu?
Dengar, aku punya uang.
Tidak.
Ini tanggung jawab Omer.
Dia yang membuat dirinya seperti ini.
Kenapa kau tidak ingin bersamaku?
Kau selalu membawa fotoku, Sayid.
Jika kau peduli padaku,
Kenapa kau menyerahkanku pada saudaramu?
Selama 12 tahun,
aku telah mencoba membersihkan tanganku...
dari segela apa yang pernah aku lakukan.
Aku tidak bisa bersamamu...
Karena aku tak layak untukmu.
Apa yang terjadi?
Ada seseorang di hutan...
Sekitar satu mil di selatan kita,
Di luar tembok.
Dia mengirimku ke sini untuk menyampaikan pesan.
Dia ingin kalian tahu bahwa Jacob telah mati.
Dan karena dia telah mati,
Tak seorangpun dari kalian yang harus tetap tinggal di sini lebih lama.
Kalian bebas.
Orang yang aku temui
akan meninggalkan pulau ini selamanya.
dan bagi mereka yang ingin ikut bersamanya
harus pergi dari kuil ini dan bergabung dengannya.
Kalian punya waktu sampai matahari terbenam untuk memutuskannya.
Apa yang terjadi jika saat matahari tebenam kami tetap tinggal di sini?
Kau akan mati.
Hey!
Kapan kau kembali?
- Apa Ford dan Kwon bersamamu? - Mana Claire?
Oke, aku ingin kau mengatakan padaku sebelum aku--
Mana Claire?
Baiklah, Lepaskan aku, oke?
Kau punya waktu 2 menit.
Claire?
Claire, ini aku.
Kate?
Apa kau baik-baik saja?
Aku tak percaya kau ada di sini.
Apa mereka menangkapmu juga?
Tidak, tidak, mereka...
Kenapa mereka mengurungmu di bawah sini?
Apa yang terjadi?
Mereka mengambil anakku, Kate. Mereka mengambil Aaron.
- Mereka mengambilnya dariku. - Tidak. Tidak.
Claire, mereka tidak mengambil Aaron.
Aku yang membawanya.
Aku...
Apa?
Aku membawanya keluar dari pulau ini.
Kau tiba-tiba menghilang, dan kami tak dapat menemukanmu.
Jadi...
Aku menjaganya.
Dan...
Dia sangat tampan, dan hebat.
Tapi aku datang ke sini untuk menyelamatkanmu
agar aku bisa bersamanya lagi,
agar kalian bisa bersatu lagi.
Bukan aku yang butuh diselamatkan, Kate.
Waktu habis. Ayo pergi.
Tidak! Tidak! Tunggu!
Tidak! Tunggu! Tunggu! Kau ingin menemuinya.
Ayo pergi.
Dia datang, Kate.
Dia datang, dan mereka tak bisa menghentikannya!
Baiklah, cepat!
Semuanya, tenang! Segalanya akan baik-baik saja.
Tidak! Tidak! Tunggu!
Tunggu!
Hey!
Hey, kau menimbulkan kepanikan di sini. Teman-teman kami pergi.
Aku diminta untuk menyampaikan pesan.
Dan itulah yang aku lakukan.
Yang akan mereka lakukan itu terserah dengan mereka.
Cindy, tunggu. Kalian semua aman di sini.
Selama kita tinggal di kuil ini, dia tak bisa menyentuh kita.
Kau dengar apa katanya. Jacob telah mati.
Dan jika di sini sudah tidak aman,
kami tak bisa mengambil resiko.
Semuanya, dengar!
Ini hanya gertakan!
Dia takkan bisa masuk! Dia takkan bisa masuk!
- Hey, apa yang terjadi di luar sana? - Semenit yang lalu kau diusir,
lalu kemudian kau berkata
semua orang akan mati.
- Jadi apa kita akan keluar dari sini atau tidak? - Belum.
Aku harus mengembalikan ini.
Ingin menjemput anak-anak?
Maaf?
Kenapa kau tidak masuk ke dalam mobil?
Masuk, Sayid.
Kecuali kami akan menjemput anak-anak bersamamu?
Kenapa kau tidak duduk?
Hey, kau ingin telur?
Aku bisa, uh...
membuat apapun yang kau mau--
Uh, kami masih punya telur rebus? Mana telur rebusnya?
Aku bisa membuatkannya untukmu.
Tidak, terima kasih.
Aku mahir mengolah telur.
Tidak?
Baiklah.
Ah, bup, bup, bup, bup, ba, ba
Martin Keamy.
Sayid Jarrah, tapi tampaknya kau sudah tahu.
Uh, aku tahu.
Baiklah.
Jadi...
Sayid...
Bagaimana kabar saudaramu?
Saudaranya di serang
tepat di depan tokonya.
Itu sungguh... mengerikan.
Tapi setidaknya masih bagus, kau tahu,
kau masih bisa menjaga keluarganya.
Kau ingin menjaga keluarganya, kan?
Ya?
Kau tahu, Aku rasa kau pria yang sangat jujur, Sayid,
Jadi aku akan langsung pada intinya.
Saudaramu-- dia meminjam uang padaku,
dan seperti yang lainnya
siapa yang meminjam uang,
Dia harus membayarnya.
Saudaraku bilang dia telah membayarmu dengan segala yang dia punya,
Tapi kau tetap ingin lebih banyak,
Sayid, itu bohong. Saudaramu berhutang padaku,
Dan harus ada seseorang yang membayarnya.
Apa kau yang membuat saudaraku masuk rumah sakit?
Oh, kau pikir itu aku?
Aku tak melakukannya.
Kau tahu, ini dunia yang berbahaya, Sayid.
Kau tahu itu karena kau berasal dari Iraq.
Kau tak pernah tahu kapan seseorang akan mengendap-endap--
Uhh!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Sayid...
- Tenang. - Diam.
Oke. Baiklah.
Oke, selesai.
Bailkah?
Saudaramu tak berhutang apapun padaku.
Tagihannya lunas, oke?
Bagus? Oke?
Tenang dan lupakanlah.
Aku tak bisa.
Uhh!
Siapa kamu?
Tak bisa Inggris.
Kau membiarkan dia bicara denganmu.
Aku menikam dadanya seperti yang kau pinta.
Lalu aku biarkan dia bicara padaku.
Sudah dua kali kau berusaha membuat seseorang membunuhku.
Kau punya kesempatan melakukannya sendiri.
Kenapa tidak kau lakukan?
Dulu aku adalah seorang bisnisman...
di Osaka.
Aku bekerja di Bank.
Aku sangat ahli dalam pekerjaanku,
Sangat sukses.
dan suatu hari,
aku mendapatkan promosi.
Temanku mengajakku untuk merayakannya.
Aku minum terlalu banyak.
Setiap Jum'at...
aku menjemput putraku dari latihan baseball.
dia berumur 12 tahun.
Kecelakaannya sangat buruk.
Aku selamat.
Tapi putraku...
Dan kemudian...
Di rumah sakit....
Seorang pria datang padaku...
Seorang pria yang belum pernah aku temui.
Dan dia berkata padaku bahwa
dia bisa menyelamatkan nyawa anakku,
Tapi aku harus pergi ke pulau ini,
dimana aku punya pekerjaan baru.
Dan aku tak bisa bertemu dengan anakku lagi.
Siapa orang itu?
Namanya adalah Jacob.
Jacob memberi penawaran yang sangat sulit.
Dan orang yang berada di luar...
Aku tebak dia juga memberimu penawaran yang sama?
Ya.
Matahari sudah terbenam.
Kau memilih tinggal atau pergi?
Aku memilih tetap di sini.
Oh, tuhan!
Apa yang telah kau lakukan?!
Apa kau sadar dengan yang kau lakukan?!
Dialah satu-satunya yang menyebabkan mahluk itu tetap berada di luar!
Idiot!
Kau membiarkan dia masuk!
Aku tahu.
Kita harus pergi sekarang.
Lari. Lari.
Lewat sini.
Lewat sini! Lewat sini! Aku harus menjemput Claire.
Mana Shephard, Reyes, dan Ford?
Siapa kamu?
- Jawab saja pertanyaannya. - Mereka pergi.
Semuanya pergi. Hanya tersisa aku.
Kate dan aku terpisah. Lapidus?
Bagaimana kau... Kita akan bercerita nanti saja.
Kau ingin tetap hidup, lebih baik kita pergi.
Bagaimana dengan Jarrah? Apa dia di sini?
- Yeah, dia di kolam. - Aku akan menjemputnya.
Linus, tunggu!
Baiklah, kalian semua ikut dengaku.
Claire, Ayo! Claire. Kita harus pergi.
- Kau harus keluar dari sini. - Tidak.
- Apa?! - Kau akan lebih aman di sini.
Sayid?
Ayo.
Aku tahu jalan keluar dari sini.
Masih ada waktu.
Tidak untukku.
Dimana suamimu?
Apa?! Suamimu pergi kemarin.
- Jin pernah ada di sini? Apa dia masih hidup? - Terakhir aku lihat begitu.
Kau dengar itu, kan?
Kau punya rencana atau hanya menatapi dinding?
Ya, aku punya rencana.
Semuanya masuk sekarang.
Catch a falling star
And put it in your pocket
Never let it fade away
Catch a falling star and put it in your pocket
Save it for a rainy day
For love may come and tap you on your shoulder
Some starless night
Just in case you wanna hold her
You'll have a pocketful of starlight