おいジン 起きろ
目を覚ますんだ
ソーヤーか…
どれだけ寝てた？
ほんの少し
休憩程度だった
クレアとロックは どうした？
日の出までに来る
来るまでに―
逃げないと 落ち着け
俺はロックに従う
あれは偽者なんだ
それくらい知ってるさ
だが島から 出してくれる
俺は出られん
サンがいるから
そうか
ちょうど俺たちも サンを捜してる
誰が来た？
お帰りさ
元気？
まあな
ジミー…
あなたって―
最高ね…
君も なかなかさ
ねえ
何だい？
９時の約束なのよね？
ああ どうした？
もう８時…42分よ
しまった！
見られちまったか
そのお金なんなの？
オイシい投資さ―
儲けは山分け
前金を見せてくる
すぐ終わるから 心配ない
終わったら一緒に…おい
ケースから離れて
なあ 落ち着けよ
バレバレよ
詐欺師と 結婚したの
信用詐欺って やつよね
ケースが偶然 パッと開いた？
バカにしてるの？
実際バカかもしれんぞ
何ですって？
コレはワナなんだ
外にバンがある
盗聴され 包囲もされてる
銃を降ろすんだ
それだけでいい
警察は 夫だけが狙いだ
ケースは逆探知 できるから―
夫の隠れ場に 運んで欲しい
信じろってこと？
あなたが警察？
包囲して―
助けにはこない？
必要ないからな
君を信じてる
俺の思い違いなら―
呪文を唱えよう
ドアが開くだろう
サギ師失格ね
"ラフルア"
"ラ"…何?
警察だ！銃を降ろせ！
背を向けろ ギリギリだったな？
こんなもんだ
ジム 服くらい着ろ
あいよ 相棒
警察だったの？ 意外だろ
さあ歩くんだ
ここに住んでるの？
ええ
それ 何なの？
私が持っていた 全てよ
よし みんな 聞いてくれ
集まってくれ
みんな お疲れだろう
昨夜は―
長く 不快な 夜だった
おのおの様々 疑問があるだろう
その疑問に 答えるつもりだ
だが今は移動する
日光が必要なんだ テンプルに―
残った人は どうなったの？
黒煙が殺した
なあ
あそこで起きたことは 怖かったろう
だが終わったんだ
私がついてる
君の面倒は見る 約束する
よし
さあ行くぞ
地獄を味わった らしいな
ええ
ジャック ハーリー達は…
うまく切り抜けたか？
出て行ったわ
マイルズは？ 分からない
ロックに従うつもり？
俺は誰にも従わない
アンソニークーパー さんですか？
こちらロス市警の ジェームスです
請求はなかったので―
あなたに移ります
1976年のアラバマ でしたかね？
なるほど
お時間をとらせ すみません では
クーパーさんは いますか？
またかけ直します
アンソニークーパーって？
偶然出会った爺さんさ
チケット取り付けたとさ そりゃいいな
パルム・スプリングス で会ったのか？
何？
先週末行って きたんだろ？
ああ そうだった
最高の天気で ウマい酒
今夜のデート 上手くやれよ
誰とだよ？
博物館で親父と 働いてる―
素晴らしい女性だ
ならお前が すればいいだろ
俺にはいる お前は―
孤独な死を迎えたいか？
彼女とデートするから―
ほっといてくれるか？ チケットやれよ
それなら良いぞ
あの男に 聞いてみたが―
ちょっと―
別の席まで取れるか 分からんな
真実を話してくれよ
何でもな
俺に嘘をついてるのか？
んなわきゃないだろ？
もうすぐ開拓地だ
そこで野営をする 水もあるぞ
２日ほどいるかもだ
２日だと？
この岩を降りるんじゃ？
そうだが？
いつだよ？
２人きりで話そうか
ああ そうしよう
邪魔はせんで欲しい
すまん 態度が悪かったな
許そう
テンプルで何が？
煙野郎から救う術が なぜ分かる？
私は救ってない
私が煙野郎なのだよ
あいつら殺したのか
警告はした
聞かなかった 何でだ？
勘違いさ
私から 島を守るらしい
私は一緒に 出たいだけだ
なら殺すか殺されるかだ
殺されたくはなかった
ボートに 乗るつもりか？
君がね
どこにだよ
ハイドラ島だよ
あそこに何がある？
アジラ航空の飛行機だ
君の友達を運んだ
友達じゃない人もな
そいつらは―
我々の敵だと思うんだ
そこで君に 調査を頼みたい
軽く言うもんだな
大丈夫さ そうか？襲ってくるヤツに―
出くわしたら？
心配ない 心配ないだって？
嘘の天才だからな
まず 信じてもらうために―
上手に取り込み 調べ終えたら―
ここに戻ってこい
なんでオレが？
キミがやる理由か？
飛行機に乗り この島を飛び立ち
２度と 振り返らないためだよ
来い
やあ
マイルズ どんな人だっけ？
赤毛だ 赤毛が他にも？
了解 よろしく頼む
ちょっといいかい
シャーロットさんかな？
ええ 私よ
会えて嬉しいよ
ありがとう
考古学だって？
考古学がどうかしたの？
何でもないよ
塵を払う部屋に―
こもってるイメージだ
実はこれから 旅するの
遠くロマンチックな
そうかい
インディジョーンズは 好き？
ええ とっても好き
鞭はお持ちか？
多分ね
じゃあ あなたは？
俺がどうした？ なんで警察官に？
ブリットって 映画見たことは？
ない
退屈な説明は やめとくよ
お願い 他の女の子とは違う―
接し方をしてほしいの
真実を話して
そうだな…
人生の選択肢は―
犯罪者か 警察官かだった
で 警察官を選んだ
どうした？
分かってるくせに
鞭が無くても 悪くなかったわ
次は 持って来ればいい
水はいるかい？
そうね お願い
Tシャツを 借りても良い？
ご自由に 右の１番上の引き出しだ
ありがとう
一体何してんだよ
Tシャツを 探しただけよ
何を見た？ 何も―
写真が落ちて―
戻そうと― 何を見た！？
全く何もよ！ 出て行けよ
説明してよ 出て行け！
元気？
やあ
ロックを信じてる？
どういう意味だ？
島から出るって話
ああ 俺は信じる
ほんとうに大丈夫？
いいや
クレア！サイード！
サイード 助けて！
何してる！？
あの女が！ クレアお前が―
いなかったんだぞ
正しかった
そんなはずない！
見当外れだ
分かったかい？
今はあっちへ行け 後で話をしてやる
行け
ケガはないか？
大ありよ！
おい！待て！
動くな！
殺さないで！
お前…誰だ？
私だけ生き延びたの
ちょっといいかな？
兄弟のこと 聞いたんだが
少々お待ち下さい
なあ俺弟探してるんだ
麻薬で逮捕されてさ
悪い 俺の担当じゃない
おはようさん
ちょっとこい
おい！何で― 黙れ！
言いたいことは？ 何だよ！？
言うことは と聞いてる
あの女が 違う引き出しを…
何の話だよ！？
オーストラリアで 何してた
パルム・スプリングス は嘘だった
カードで分かった シドニーだ
オーシャニック航空だ
２日前に815便に 乗っただろ
俺の クレジットカードを…
嘘はお前だぞ！
信頼関係が 大事なのに
ジム で…
オーストラリアで何を？
お前には 全く関係ないことだ
よく聞け
言う通りだ
もうお前の 相棒は やめるよ
喉 渇いたか？
とっても
ソーヤーだ
ゾーイよ 良かったわ
あなたも 乗ってたのね
俺は違う
ならどの飛行機で？ 長い話になる
ここで何が？ 何で殺された？
私…
私たち ここに 墜落して―
みんなでじっと 待ってたの―
救助をね
木を集めに離れてたら―
聞こえたの―
悲鳴が
悲鳴だと？
そうよ
帰ってきたら―
みんな… みんな死んでたの
ここ２日かけて遺体を 持ってきたわ
死体を ほっとけなくて
あなた１人？
いや 別の島の グループに居る
君を連れてく 神様に感謝ね
俺を信じてくれ
神様は関係ない話だ
申し訳ない
何ですって？
クレアの態度は 私のせいだ
アザーズが 預かってると吹き込んだ
なんでそんなこと？
敵を 持ったことはあるかね？
憎んだ奴はいるか？
生きる目的が できるだろう？
息子を失い 荒れ果ててた
必要だったんだよ
彼女を歩ませる何かが で―
私が憎む対象を与えた
だから真実を話したら―
その怒り全部―
抱えこんだものが―
弾けちゃったんだ
いい考察ね…
死んだ人って
うーむ
完全な人は いないものだ
申し訳なく思う
彼女に時間をやれ―
そうすれば大丈夫
みんなを 守る約束がある
君も守るよ ケイト
ソーヤーはどこに？
私が案内しよう
まだ飛ぶかな？
少しは動くんじゃない？
分かる人がやればね
パイロットを見た？
いいや
何人くらいいるの？
数十人くらいかな
その人達も 同じ飛行機で？
みんなじゃない
いつ墜落したの？
もうずっと昔になる
あなたたち 銃はあるの？
誰が 殺したにしても―
また襲ってくるかも
ああ たくさんある
端を持ってくれるか
どこ行きだった？
なに？
飛行機の目的地は？
ええと…
グアム
何しに？
彼氏に会いに
それだけは頂けないな
何の話？ お前は誰だよ
銃を置け！
ゾーイは本当の名か？
ソーヤーは？
ひざまずけ！
分かった 仰るとおりに
リーダーと 会わせてくれ
あの島に ソーヤーを送った
はっきり言ったら？
私達が 監禁された島じゃない
嫌がらせかしら？
そう言ったら 話ができんよ
私を死人と言ったね
私は死んでない
気持ちは分かる
君が抱えてるものもね
なんで分かるの？
何故かと言えば―
私の母親は狂ってた
ずいぶん 昔の話だが―
こんな…感じで
同じように母親がいた
だが精神がやられてた
そのせいで―
若い頃 苦しんだ
今もまだ 引きずっている
そうだ…
避けられたはずだ
変えられた
なんで それを私に？
アーロンも―
狂った母親を 持っただろう
この中でお待ちよ
わたしは だいじょうぶ
しんぱいなのは―
あなたとママのこと
何も起きないさ
今日は絶対にね
いつも通りさ
何も変わらない
人生は―
びくびくしてたら―
もったいないよ
心配なまま卒業だ
聞いてるかい？
それが人生ってもんだ
お互いに笑い 愛し合い―
死んでも 何もかも 無くなる訳じゃない
残った思い出が 元気をくれる
また会う日までずっと
しんぱいしないなんて ムリよ
それは分かるよ
分かる
冗談のつもり？
入っても？
当然おことわりよ
午前３時に 追い出したのよ
次の日に来て
ヒマワリ持ってくる？
ねえ聞いて
寂しい人も 罪人も狂人も
興味ないの 出て行って
何の部屋かな？ 関係ないわ 歩いて
入れ
彼が来ました
ご苦労だ ゾーイ
席を外してくれるか
分かりました
やあ フォード君
チャールズ ウィドモアだ
私は知ってるか？ もちろんさ
貨物船を よこした人だろう
本当に悲劇だった
分からんだろうがね
殺しまくったのは 知ってる
死体を捨てた いや 殺してない
信じろとは言わんが
信じられないな
何故君はこの島に 来た？
ジョンロックが よこした
彼は死んだぞ
俺が言ってる 意味くらい―
分かってるだろう
こんな取引はどうだ？
俺は戻り 異常なしと伝える
誰もいなかったと
で、大将を連れてくる
そしたら アンタは殺せる
見返りは何だね？
１つ目に 俺と戻るヤツら―
ボートに乗る連中に―
手出し させないでくれ
２つ目―
島から 安全に出すこと
君を信用できるか？
こちらも同じ不安だ
それで…
合意は得られるかな？
成立だ
ケイト―
私…
私ただ…
ごめんねって 言いたくて…
私が間違ってた
思いやりだったのよね
アーロンのこと
ありがとう
彼を お世話してくれて
ごめんなさい
ほんっとうにごめん
いいのよ
いいの
どうだった？
送ったのは
乗客捜しじゃないだろ
そうだ
一応言うが―
みんな死んでた
それはひどいな
何があった？
分からん
何が分かった？
人が居た
戦わずには 飛行機に乗れん感じだ
ウィドモアってのが 潜水艦で来た
チャールズ ウィドモアか？
顔見知りかよ
１人じゃない
取り巻きが６人はいた
潜水艦の 乗組員以外で
鍵付きの 隠し部屋もあった
そういや鉄塔も 建ててたな
ほらあの―
煙を 閉め出すヤツだ
私のことは 何て伝えた？
こう伝えた…
異常なしと 騙して連れて来る
ワナに誘導するってな
そうすりゃ アンタを殺せるとね
隙をつきゃ 戸惑うはずだ
攻める計画を 立て直せば
誠実さに感謝する
この島から出す 約束だぞ
約束は約束だ
ここで何してる？ まあ乗れや
ソーヤー？誰だ？
俺が９歳のとき―
親父が母親を撃ち 自殺した
ソーヤーが原因で
ヤツは ペテン師だった
詐欺師で―
捜してやるって 決めた
それで学校も辞めた
オーストラリアに 行って―
アンソニークーパー を捜した
その名前の 一覧表を使い―
片っ端から 電話してる
見つけ出したら―
ぶっ殺す
なんで 言わなかった？
俺を諭すだろう
ご名答だ
よろしい
なんだなんだ！？
おい！
ちくしょうめ…
夕食は何食った？
ウサギよ
多分
こっちは 餓死しそうだよ
なに使い走り してきたの？
誰のパシリにも ならん
あの島に遣わせたって 聞いたわ
飛行機はあった？
ああ
それだけじゃ なかったが
ウィドモアが 野営を組んでた
取り巻きを連れてな
銃も持ってた
ロックのことで 来たらしい
あなたはどうするのよ
奴らとの 決着をつけさせる
そのスキを突いて―
俺と一緒に ここから出ないか
誰が飛行機を 飛ばすのよ？
飛行機じゃない
潜水艦を使えばいい
Sync by xxsoraxx