D
Di
Di T
Di Te
Di Ter
Di Terj
Di Terje
Di Terjem
Di Terjema
Di Terjemah
Di Terjemahk
Di Terjemahka
Di Terjemahkan
Di Terjemahkan O
Di Terjemahkan Ol
Di Terjemahkan Ole
Di Terjemahkan Oleh
-
Di Terjemahkan Oleh - S
Di Terjemahkan Oleh - Sa
Di Terjemahkan Oleh - Sav
Di Terjemahkan Oleh - Save
Di Terjemahkan Oleh - SaveT
Di Terjemahkan Oleh - SaveTh
Di Terjemahkan Oleh - SaveThe
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheF
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheFo
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheFor
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheFore
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheFores
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest -
*
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * I
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * ID
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDF
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.u
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us D
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Di
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div S
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Su
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Sub
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs L
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs Li
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs Lib
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs Libr
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs Libra
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs Librar
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs Library
Di Terjemahkan Oleh - SaveTheForest - * IDFL.us Div Subs Library *
tolong aku!
tolong keluarkan aku!
Oh, ya Tuhan!
Walt! Walt!
- jauhi bensin itu! tetap disitu!
tolong! tolong!
siapa saja, tolong aku!
Oh, kaki ku!
hey, kemari. bantu aku!
kau, ayo kemari! bantu aku!
pada hitungan ketiga.
satu, dua, tiga!
tolong! tolong aku!
tolong aku!aku mohon, tolong aku!
keluarkan dia dari sini. jauhkan dia dari mesin.
keluarkan dia dari sini.
tolong aku!
tolong aku. aku mengalami kontraksi!
- kau hamil berapa bulan? - delapan bulan.
- bagaimana dengan kondisinya? - aku tidak tahu, terjadi begitu saja!
hey! menyingkir dari situ!
dengar, lihat aku! kau akan baik2 saja.
mengerti? tapi kau harus duduk diam.
hey! kau! kemari!
aku ingin kau bawa dia menjauh dari sini. bawa dia kesana.
tetap dengannya. jika kontraksinya terjadi dalam 3 menit, panggil aku!
- kau bercanda. - aku segera kembali.
terima kasih.
hey! siapa nama mu?
Jack!
berhenti! kepalanya belum normal. kau melukai perutnya
kau yakin? aku lakukan sesuai dengan prosedur aku penjaga pantai dan mempunyai sertifikat.
kau harus memikirkan tentang mengembalikan lisensi itu kembali.
mungkin kita harus melakukan sesuatu. menusuk pena ke tenggorakan nya?
yeah, ide yang bagus. cepat pergi cari beberapa pena.
apa ada yang punya pena? kau punya pena?
- siapa yang punya pena? - ayolah!
ayolah!
bangunkan dia! keluarkan dia dari situ!
- kau baik-baik saja? - yeah.
kau?
- tetap dengannya. - bro, aku tidak akan pergi.
aku tidak tahu, yang mana yang masih berfungsi.
semuanya bagus. terima kasih.
permisi.
apa kau pernah menggunakan jarum?
- apa? - kau pernah menjahit celana jeans?
aku, uh...
- aku pernah menjahit tirai. - itu hebat sekali. dengar...
apa aku bisa minta tolong? aku butuh bantuan disini.
bantu apa?
aku tidak bisa lakukan ini dengan sendirinya aku seorang dokter.
- kau ingin aku menjahit itu? - seperti menjahit tirai.
- aku menggunakan mesin jahit. - itu tidak penting, kau pasti bisa.
jika kau tidak keberatan.
- tentu saja. - terima kasih.
ini untuk tanganmu.
sisakan sedikit... untuk lukanya
ada warna favorit?
tidak. warna standar, hitam
ayolah.
hey, kau!
- siapa nama mu? - aku? Charlie.
Charlie, jaga api ini tetap hidup dan besar. supaya orang bisa melihatnya.
- baiklah, aku mengerti. siapa nama mu? - Sayid.
Sayid. aku mengerti, Sayid.
rasa2nya aku ingin muntah.
kau baik-baik saja.
kau tidak takut sama sekali.
aku tidak mengerti.
ketakutan adalah hal yang ganjil.
ketika masih berdinas, melakukan operasi sendiri tuk pertama kalinya.
operasi spinal pada gadis 16 tahun.
pada akhirnya, setelah 13 jam aku menutupnya dan aku...
aku tak sengaja merobek kantong kemihnya.
dibagian bawah tulang belakang. dimana semua saraf berkumpul jadi satu.
selaput sangat tipis seperti tisu, dan--
aku membuatnya terbuka,
saraf keluar begitu saja, seperti rambut malaikat.
cairan keluar dari tubuhnya dan aku...
ketakutan yang aku alami sangat
gila, dan begitu nyata.
...dan aku tahu, aku harus menghadapinya.
maka aku aku mengambil keputusan.
aku membiarkan rasa takut itu masuk dan mengambil alih.
hanya butuh waktu 5 detik, yang bisa aku lakukan.
maka aku mulai menghitung.
satu, dua
tiga, empat, lima
dan hilang dalam sekejap.
ketika aku kembali menjahit, dia baik-baik saja.
jika itu terjadi padaku, mungkin aku lari meninggalkan tempat itu.
tidak, aku rasa tidak akan seperti itu.
sekarang, kau tidak lari.
menurutmu mereka harusnya sekarang sudah tiba?
hmm?
- siapa? - siapapun itu.
seperti aku akan mulai makan coklat.
- mungkin kita ada disini tuk sementara waktu - pesawat memiliki kotak hitam, bodoh.
mereka tahu di mana kita sekarang, mereka akan datang.
aku akan makan di perahu..
aku akan makan diperahu penyelamat.
- lapar? - iya. terima kasih.
ada yang lain... seperti, keperluaan tuk bayi?
tidak.. aku baik-baik saja!
- jaga dirimu baik-baik. - iya, kau juga.
kau yakin badan mu sudah hangat?
apa kau pikir dia akan baik-baik saja?
kau kenal dengan nya.
dia duduk disebelah ku.
kita pasti sedang di ketinggian 40.OOO kaki saat ini terjadi.
kita menabrak kantong udara dan jatuh.
mungkin 200 kaki..
guncangan itu
aku pingsan.
aku tidak,
aku melihat semua yang terjadi.
aku tahu ekor pesawat sudah tidak ada, tapi aku...
...aku tidak berani melihat ke belakang.
dan kemudian bagian depan pesawat hancur.
well, itu tidak terjadi disini.
bahkan dengan ekornya.
kita harus mencari tahu dari arah mana kita datang.
kenapa? ada kemungkinan kita bisa menemukan kokpitnya.
jika masih utuh, kita mungkin bisa menemukan radionya.
kita dapat mengirim sinyal, membantu regu penyelamat menemukan kita.
bagaimana kau tahu semua itu?
aku ikut kursus penerbangan.
Wasn't for me.
aku melihat asap..
di sekitar lembah.
jika kau ingin mencari kokpitnya aku ikut denganmu.
aku tidak tahu siapa nama mu.
aku Kate.
Jack.
apa itu?
- sangat aneh, iya kan? - apa itu Vincent?
itu bukan Vincent!
apa ada yang melihat itu?
Yeah.
- Boone!
mengerikan.
bagaimana minumannya?
- enak banget... - itu hanya minuman biasa.
iya, terlalu biasa dam kurang keras..
jangan beritahu siapapun.
ini tentunya melanggar beberapa peraturan dari FAA.
permisi.
kurasa dia sudah tidak tahan lagi.
Sir, excuse me
pilot telah menyalakan tanda menggunakan ''sabuk pengaman''
tolong kembali ke tempat duduk anda dan kencangkan sabuk pengaman.
ini normal.
Oh, aku tahu. aku hanya tidak merasa nyaman berada di udara.
suamiku selalu mengingatkan ku bahwa pesawat selalu ada di udara.
kedengarannya seperti orang yang sangat pintar.
bilang padanya ketika dia kembali dari kamar mandi.
aku akan menemanimu sampai dia kembali.
jangan kuatir. ini akan berakhir..
- S a v e t h e f o r e s T -
itu tidak terdengar seperti binatang, tidak sama sekali.
aku berpikir ada sesuatu yang familiar di tempat ini.
- kau dari mana? - Bronx.
- kera - pulau kera.
aku tak tahu kalau kita berada di sebuah pulau.
kau siap?
kau tunjukkan dimana arah asap itu. aku bisa pergi sendiri.
aku ikut.
sepertinya kau memerlukan sepatu yang lebih baik.
apapun itu, itu tidak lazim.
- apa ada yang punya sunblock? - tentu, aku punya.
tadi aku masuk ke dalam pesawat.
sangat menyeramkan di sana.
menurutmu kita perlu melakukan sesuatu tentang..
B-O-D-l-E-S (mayat-mayat itu)?
- apa yang kau eja, bro "bodies" mayat? - B-O-D-l-E-S (mayat)
sepertinya ide yang bagus.
tidak, mereka akan mengurusnya ketika tiba disini.
aku akan coba mencari kokpitnya
kalau kita bisa menemukan pemancar tuk mengirim sinyal darurat. Membantu tim penyelamat.
kau harus menjaga yang terluka.
jika orang yang berjas itu bangun, buat dia tenang.
jangan biarkan dia mencabut logam itu keluar dari tubuh nya. mengerti?
paham. bagaimana dengan orang yang terluka di kaki nya? pendarahan..?
sudah ku hentikan pendarahannya. aku kerjakan tadi malam.
- dia akan baik2 saja. - tentu, kerja yang bagus.
- aku ingon membantu, aku ikut. - aku tidak perlu bantuan lagi.
tidak masalah. aku tidak bisa duduk berdiam diri saja.
sangat baik.
boleh aku tanya sesuatu?
eike? iya dengan senang hati.
apa kita pernah bertemu sebelumnya?
tidak. tidak mungkin.
- apa aku terlihat familiar? - iya.
- kau tidak ingat? - tidak.
- sepertinya aku tahu sekarang. - benarkah?
* You all, everybody You all, everybody
- tidak pernah mendengar lagu itu? - aku pernah mendengarnya.
- aku tidak tahu, apa itu.. - itu kami! Drive Shaft!
cincin ini. tur kedua di Finlandia pernah dengar Drive Shaft?
- grup band? - iya grup band.
- kau anggota Drive Shaft? -iya, aku di Drive Shaft. aku main bass.
- serius? - sumpeh deh. Charlie.
Track three. I do backing vocals.
- temanku Beth pasti histeris mendengarnya. - berikan nomor Beth, aku telp dia.
- dia tinggal dekat rumah mu? - kau pernah dengar Drive Shaft?
* You all, everybody
* You all, every... body
kita harus meneruskan perjalanan.
- mereka bagus. - tentu saja.
kami dlam persiapan kembali ke duani musik.
guys, apa ini normal?
siang hari berubah jadi malam.
apa ini jenis cuaca dari akhir jaman.
aku hanya ingin bilang, di sana terlalu banyak mayat.
suara itu lagi.
oh, ya Tuhan.
ayo kerjakan.
- ambil peman... - ia pemancar. maksud begtiu.
apa pun itu dan cepat keluar dari sini.
Come on!
- kau baik-baik saja? - iya, kau?
yeah.
aku tidak apa-apa. Charlie baik-baik saja.
- kau tak perlu naik kesini. - tidak, aku baik2 saja
- jadi, seperti apa bentuk pemancar itu? - seperti walkie-talkie.(radio)
hey, kau bisa mendengarkan ku?
ambilkan air itu.
- berapa orang yang selamat? - kurang lebih 48 orang.
- apa ada yang terasa patah? - tidak ada.
hanya kepalaku sedikit pusing, itu saja.
Itu mungkin gegar otak ringan.
- sudah berapa lama? - 16 jam.
16 jam?
- apa ada yang sudah datang? - belum ada.
6 jam di dalam...
radio kami hilang.
tak ada yang dapat melihat kita.
kami kembali ke pulau Fiji.
di saat kami mengalami guncangan.
kita diluar ribuan mil dari jalur yang seharusnya.
mereka mencari kita ditempat yang salah.
- kami mempunyai pemancar signal. - bagus.
aku harap kau jangan bergerak.
tidak apa-apa. pemancar ada disitu.
di tempat itu.
di mana Charlie?
ini tidak berfungsi.
Charlie?
- apa yang kau lakukan di kamar mandi? - apa?
apa itu?
Kate.
- mahkluk itu ada di luar. - apa yang ada di luar?
apa yang baru saja terjadi?
Jack, ayo..
tinggalkan saja!
- hey!
okay, lari..
- Jack!
satu
dua
tiga
empat
lima
- Kate!
- dimana Jack? apa kau melihatnya? - aku tidak tahu dia menarik ku bangun.
- dimana dia? - aku tidak tahu.
- bagaimana kau bisa tidak tahu? - aku terjatuh. dia kembali..
- ada sesuatu.. - apa yang kau lihat?
tidak. tidak.
mahluk itu ada disana. aku pikir aku akan mati.
lalu Jack kembali dan manarik ku ke atas. aku tak tahu dimana dia.
- kita harus kembali kesana. - balik ketempat itu? kesana?
ada sesuatu yang sangat besar yang terjadi disana.
kalau begitu tidak usah ikut.
Kate.
aku mendengar kau berteriak.
aku mendengar kau berteriak "Jack."
ngomomg2 aku charlie.
apa itu?
- apa ini.. - punya pilot itu.
kau melihat nya?
tidak. tepat di belakang ku, tapi aku terjun ke semak-semak.
guys...
bagaimana hal seperti itu bisa terjadi..
Di Terjemahkan Oleh # savethe4st # IDFL.us # Div Subs Library # English Sub - addic7ed.com