Sebelumnya di "Lost"...
tolong aku!
dia salah satu dari mereka.
Namaku Henry Gale. Aku dari minnesota.
kau membuat kesalahan yang serius.
Untuk waktu yang lama, dia akan berbohong.
Dia salah satu dari mereka.
Dia baik-baik saja.
Dia akan baik-baik saja.
- Di mana kau menemukannya? - Di sekitar kebun kita.
Apa kau akan naik ke tempat tidur?
Aku akan ke sana.
Kau terlihat...hebat.
Oh, ayolah.
Berputarlah.
Sayang...
Ayolah, kumohon?
Apakah kau sudah mengukur suhu tubuhmu?
Bukankah itu tidak romantis.
Maafkan aku.
Hanya saja...kita telah mecobanya bertahun-tahun.
Aku pikir kita harus berbicara dengan dokter.
Dokter?
Dokter kesuburan
Mengapa kau begitu peduli dengan bayi yang bahkan belum pernah kau lihat?
Jangan salahkan usahaku, Sun.
- Aku berusaha agar kita bisa-- - Usaha?
Ketika seseorang pulang ke rumah dengan darah ditangannya, itu bukan "usaha."
Dan mengapa kau berpikir aku pulang ke rumah dengan darah di tanganku?
Ada darah di tanganku semua itu karena ayahmu.
Karena dialah yang membuatku melakukan itu!
Aku tidak bermaksud...
Aku benar-benar minta maaf.
Mungkin jika kita punya anak...
Ayahmu akan merubah pikirannya.
Mungkin jika kita memberikannya cucu...
Dia mungkin akan memberiku pekerjaan yang lebih aman.
Seorang anak akan mengubah segalanya.
Seorang anak akan membuat segalanya lebih baik.
Kau membuatku takut.
Kau tahu sudah berapa lama aku mencarimu?
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa maksudmu? Aku sedang bekerja di kebun.
- Ikutlah denganku--kita kembali. - Apa? tidak.
Ayo pergi. Sekarang.
Apa kau mau diculik lagi?
Apa?
The Others menyerangmu di sini.
Kita sudah membicarakannya! ayo pergi sekarang.
Aku tidak butuh kau lindungi.
Aku hanya ingin bekerja di kebunku.
Apa? "Kebunku?
Berhenti. Kumohon! Berhenti!
Sekarang kau tidak punya alasan untuk berada di sini.
Sekarang apa kita akan kembali?
LOST SEASON 2 Ep. 16 - The Whole Truth -
By: bod
Kau berlari seakan-akan ada iblis yang sedang mengejar mu.
Mungkin benar.
Baik untukmu, tetap pertahankan.
Apa yang kau inginkan, Locke?
Apa yang aku inginkan?
Aku sudah di sini selama seminggu.
kau tak pernah mengatakan sepatah katapun kepadaku,
dan sekarang kau sedang duduk di luar tendaku?
Kami punya tawanan di dalam bunker.
Ada kemungkinan dia salah satu dari mereka--
the others.
- Siapa itu kami? - Aku dan Jack.
Dia sedang mengawasinya sekarang.
Berapa lama dia berada di bawah sana?
Tiga hari.
aku ingin kau berbicara dengannya.
kau memiliki pengalaman dengan the others. Kau polisi.
Menurutku kaulah yang paling tepat untuk mencari tahu
apakah orang ini mengatakan hal yang sebenarnya.
Apa Jack tahu kau meminta pertolonganku untuk ini?
Kita punya masalah serius, Ana Lucia--
kita semua.
Aku mengambil langkah yang diperlukan untuk memecahkan masalah ini.
aku tidak perlu izin Jack untuk berbicara denganmu,
karena sekarang, ada seorang pria duduk di sebuah ruangan di bunkerku,
dan aku ingin dia keluar.
Itu adalah pikiran yang berharga, dan kau hanya tidak berpikir.
aku memikirkannya sepanjang waktu.
Mungkin kau harus berpikir tentang memberiku sedikit istirahat di sini.
Oh, diamlah, Bernard. Diamlah.
Sayang?
Kau baik-baik saja?
aku ... Aku pikir aku hanya sedikit pusing.
Kau terlihat pucat pasi.
Beri dia air.
Ya, Bu.
Jangan hiraukan dia, sayang.
Dia hanya marah pada dunia karena dia lupa ulang tahun ku.
Aku tidak lupa.
Aku bahkan tidak tahu hari apa sekarang, Rose.
Sekarang Sabtu, Bernard.
Bisakah kau berjalan, Sayang?
Sungguh, aku tak apa-apa.
Mungkin kita harus memanggil Jin.
Tidak!
aku pikir aku hanya terlalu lama di bawah sinar matahari.
kau menghabiskan banyak waktu menjaga bayi.
Mungkin kau terkena sesuatu. Setidaknya cobalah berbicara dengan Jack.
Sungguh, aku baik-baik saja. Terima kasih, kalian berdua.
Apa karena lalulintasnya?
Seperti biasanya.
Apa dia tahu kau kemari?
Tidak.
Aku pikir kau akan mengatakan padanya.
Aku tidak bisa.
Aku senang kau bebas hari ini.
Hanya sekedar menjadi manajer dan putra dari pemilik hotel.
Waktu yang fleksibel.
Ruangannya tidak terlalu buruk.
Bisakah aku mengambilkanmu minuman?
Es teh saja. Tolong.
Dalam bahasa inggris?
Aku akan ...
hmm.
aku ingin es teh. Tolong.
- Sangat baik. - Terima kasih.
- Apa kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Kau ingin menceritakannya?
Tidak juga.
Yah, jika kau berubah pikiran...
Aku memang bukan satu-satunya yang berhak memberikan saran...
Tapi aku pikir Jin akan bangga jika dia tahu kau bisa bahasa Inggris.
Dan apa yang akan aku katakan jika dia bertanya bagaimana aku belajar?
Atau dari siapa aku belajar?
Jika kau tidak merasa nyaman dengan semua ini, kita bisa menghentikannya.
- Apa ini yang kau inginkan? - Tidak
Ini juga latihan yang bagus untukku.
Pagi, Jack.
kau tidak bisa menunggu sampai Aku selesai?
Uap akan membuka pori-poriku.
Seseorang yang tak punya krim cukur, maka dia harus berimprovisasi.
aku pikir mungkin ini juga saat yang baik
untuk berbicara tentang masalah kita.
- Masalah kita. - Masalah si Henry.
Kita sudah mengurungnya selama tiga hari,
dan aku tidak bisa membantu apa-apa tapi aku rasa dia tidak akan
termotivasi untuk bekerja sama dengan kita.
Dan bagaimana kita akan membuatnya termotivasi, John?
aku pikir tak ada yang bisa kita lakukan.
aku pikir kita perlu membawa beberapa orang baru.
Aku yakin kau sudah memikirkan seseorang itu.
Bagaimana menurutmu tentang Ana Lucia?
Kenapa dia?
Dia salah satu orang yang mulai melawan orang-orang ini.
Kenapa bukan dia?
Kecuali kau khawatir tentang apa yang akan dia lakukan padanya.
aku akan berbicara dengannya.
Aku sudah berbicara dengannya.
Dia ada di dalam sana dengannya sekarang.
Apa kau juga di pesawat?
aku berada di bagian ekor.
Kami jatuh di sisi lain dari pulau.
kau berjalan? Ke sini?
Itu pasti menyenangkan.
Itu ada momen tersendiri.
Jadi, apa kau akan mengatakan padaku kisahmu, Henry?
Mengapa repot-repot? Aku sudah mengatakannya kepada semua orang--
Jack, Locke, pria hitam besar yang memotong jenggotnya di depanku.
Oh, yeah, dan temanku Sayid.
kau bisa tahu betapa dia sangat menyukai kisahku.
Jadi bagaimana jika kau mencobanya denganku?
aku tidak bermaksud untuk tidak berterima kasih, tetapi
mengapa kau akan membantuku keluar dari sini?
Di sisi lain di pulau ini,
ada seorang pria bersama kami.
aku yakin 100% bahwa dia tidak ada di pesawat.
Jadi aku menggali lubang, dan aku melemparkannya ke dalam lubang.
Dan apa yang terjadi?
Aku salah.
Dan sekarang dia sudah mati.
Tapi kabar baik untukmu, Henry--
aku tidak membuat kesalahan yang sama dua kali.
Jadi bagaimana denganmu ceritakan kisahmu?
Sawyer?
Wah, hei, sinar matahari.
Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Bagaimana bukumu?
Mudah diprediksi.
Tidak cukup seks.
aku mendengar kau memiliki semua, eh, obat-obatan.
Kau benar.
Bolehkah aku melihatnya?
Tidak, tidak boleh. Tetapi jika kau katakan padaku apa yang kau butuhkan...
Lupakan saja.
Oke, tunggu.
Sekarang aku tertarik.
Begini saja--
katakan padaku apa yang kau cari, dan aku akan berikan padamu. Gratis.
Tidak bisakah aku mencarinya sendiri?
Ini bukan toko obat, Sayang.
aku butuh...
tes kehamilan.
aku tidak bisa mendengar apa-apa.
Dia hanya berada di sana sekitar 30 menit.
Bagaimana kau tahu Henry belum mematahkan lehernya, John?
Bagaimana jika sebaliknya?
Jadi, biar aku luruskan--
kau dan istrimu berjalan keliling dunia dan jatuh di sini
dengan balon udara. Lalu dia meninggal.
kau tertangkap oleh wanita prancis yang membawamu ke sini,
dan kemudian mereka mengurungmu.
Kedengarannya konyol ketika kau mengatakannya seperti itu.
Mengapa kau tidak memiliki janggut?
Karena aku mencukurnya.
Karena aku normal.
Oke.
Jadi kenapa kau tidak menggambarkanku peta menuju balon udaramu?
Kami akan pergi ke sana. Kami akan menemukannya, dan semua orang akan percaya.
Itulah yang mereka semua inginkan dariku-- menggambar peta.
Dan jika aku mengacaukannya, mereka akan memasungku.
kau terbang keliling dunia dengan balon.
Dan kau pikir kau tidak dapat menggambar peta dengan baik?
Perjalanan udara...
itu berbeda. itu tentang arus angin--
Apakah kau tahu atau tidak dimana balon itu berada?
Yeah, aku tahu di mana tempatnya.
Aku kembali ke sana untuk menguburkan istriku.
Mengapa kau melakukan itu?
Karena balon itu adalah hal terdekat yang kita punya.
Kalian telah mencari seseorang untuk dihukum atas semua yang terjadi padamu--
seseorang untuk disalahkan. Dan sekarang kau mendapatkannya.
Tak peduli apa yang aku lakukan. Aku sudah mati.
kau menggambar peta, henry.
Aku akan menemukan balonmu.
Tapi jika kau tidak...
Segalanya akan terjadi persis seperti yang kau katakan.
Hei, Sun.
Lihat apa yang aku temukan di tengah hutan.
Ini bahkan belum meleleh.
Aneh, bukan?
kau ingin membaginya?
Tidak, terima kasih.
Aku hanya pergi menuju ke pantai.
Oke. Sampai jumpa, dude.
Halo Mr. Kwan.
Halo Mrs. Kwan.
Aku minta maaf telah membuat kalian menunggu.
Bagaimana kabar ayahmu?
Baik-baik saja. Terima kasih.
- Tolong sampaikan salamku padanya. - Tentu.
Dan juga terima kasih mau menemui kami dengan cepat.
Dokter...
Apakah kau sudah punya hasilnya?
Aku takut... hasilnya tidak begitu bagus.
USG menunjukkan perkembangan endometicsis- jaringan yang terluka-menutupi tuba falopi.
Aku takut jika...
bahkan dengan operasi...
kesempatan untuk bisa hamil...
sangat tidak mungkin.
Tidak bisakah kau mengobatinya?
Pasti ada sesuatu yang bisa kau lakukan.
Takutnya, saya tidak bisa melakukan apapun, tuan.
Maafkan aku.
Apa kau sudah mengetahui hal ini sebelum kita menikah?
Apa?
Kau pasti punya pemikiran.
Mengapa aku harus menyembunyikan hal seperti ini padamu?
Oh, ya.
Aku mencoba untuk menjebak putra dari nelayan.
aku keluar.
Dia menceritakan hal yang sama dengan yang dia ceritakan padamu.
kau percaya padanya?
aku belum tahu.
aku butuh lebih banyak waktu dengannya.
Dia milikmu.
Besok. aku ingin memberikannya sesuatu untuk dipikirkan.
Tidak apa-apa dengan mu?
Aku tidak memberitahu pada siapa pun, Ana.
Jangan khawatir, bung.
Bukankah sedikit lebih besar untuk meja makan?
Kami memotongnya menjadi dua, akan sangat cocok dengan fungsinya.
Sayid, bisakah aku berbicara denganmu?
Tentu saja.
Sendirian.
Apa pun yang ingin kau katakan, kau bisa mengatakannya di sini.
Ini tentang yang di bunker.
Oh, maksudmu dengan orang yang dikurung di sana?
Bagaimana dengannya?
Ini menuju balon udaranya.
Bagaimana kau bisa membuatnya melakukan ini?
aku bertanya dengan baik.
Apa Jack dan Locke tahu tentang ini?
Jack dan Locke sedikit terlalu sibuk mengkhawatirkan tentang Locke dan Jack.
Yang aku ingin tahu apakah orang ini berkata yang sebenarnya.
Kenapa datang padaku?
Dilihat dari apa yang kau lakukan pada wajahnya, itu juga yang kau inginkan.
Ini setidaknya butuh satu hari perjalanan.
Maka kita harus pergi.
- kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja. Terima kasih.
Tebing di sana itu tampaknya adalah ini.
Satu skor untuk Henry.
Menunjukkan letak bebatuan secara benar secara geografis tidak berarti dia mengarahkan kita menuju balon udara.
Mungkin tidak, tapi setidaknya kita berada di arah yang benar.
Humor tidak cocok dengannya.
Dan aku katakan ini pada mu.
kau melihat bokongku?
Tidak, aku melihat pistolmu.
Apa?
Mungkin kau harus memberikan pistol itu ke orang yang tahu bagaimana menggunakannya.
Mungkin.
Seingatku, terakhir kali kau memegang senjata, kau membunuh seseorang.
Cukup.
Kita akan pergi sampai ke tebing, dan kita akan berkemah di sana.
Berapa lama itu waktu yang diperlukan?
Eh, dua menit.
- Maaf. Aku hanya-- - Aku tahu.
Omong-omong dari mana Sawyer menemukan benda semacam ini?
Maksudku, Siapa sih yang terbang sambil membawa tes kehamilan?
Apakah kau pernah menggunakannya?
Yeah.
Terima kasih sudah mau menunggunya bersamaku...
dan tidak bertanya mengapa kau di sini tapi Jin tidak.
Sama-sama.
Sudah waktunya.
kau hamil.
Apakah yakin 100%?
Hanya ada satu cara untuk mencari tahu.
Tes ini cukup akurat.
Kau tahu, negatif palsu bisa terjadi dalam minggu pertama, tapi positif tetap positif.
- Tapi ini tidak mungkin. - Oh, tidak. Mungkin saja.
kau merasa mual? Pusing?
Kumohon, Jack. Ini sangat pribadi. Tidak boleh ada orang yang tahu.
kau tidak akan memberitahu Jin?
Jika sudah waktunya, aku akan mengatakannya. Hanya saja...
Ini sangat rumit.
Apakah serumit seperti Jin yang menjadi orang terakhir yang tahu kau bisa berbahasa Inggris?
Sun, saranku--
dan hanya saja, karena aku adalah orang terakhir yang bertanya tentang ini,
tetapi kau harus memberitahunya.
Dan ketika kau melakukannya, kau harus mengatakan semuanya padanya-- Semua kebenarannya.
Aku akan kembali ke bunker. Selamat, Sun.
Kau sudah sering ke sana, Jack.
Apa semuanya baik-baik saja?
Tentu. Yeah. Semuanya baik-baik saja.
kau baik-baik saja?
Sun?
Sun, apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Kau melamun selama pembelajaran kita.
kau tidak baik-baik saja.
Kami...
Jin dan aku pergi ke dokter.
Dia bilang aku tidak bisa punya anak.
aku... sangat menyesal, Sun.
aku senang.
Mengapa kau kemari?
Karena kau mengajariku bahasa Inggris.
Kau secara umum sudah lancar berbicara selama sebulan ini.
Mengapa kau belajar bahasa Inggris?
Karena...
Aku ingin pergi ke Amerika.
Jin. Kau akan meninggalkannya.
Aku lari ke Amerika untuk seorang wanita...
Karena aku pikir aku jatuh cinta.
Tapi kau tidak bisa lari dari kehidupanmu.
Dan Jin? Apa dia kehidupanku?
Aku seharusnya tinggal karena-
aku tidak bilang kau harus tinggal bersama Jin.
kau keberatan?
kau harus tidur selagi bisa.
Ya... Aku tidak bisa tidur.
Orang-orang tidak menyukaiku.
aku sudah mencobanya selama hidupku.
Kurasa aku harus menyerah untuk sementara.
Maksudku...
Aku adalah aku.
Tapi kau...
kau punya cukup alasan untuk membenciku.
Maafkan aku.
Maafkan aku untuk apa yang telah aku lakukan.
kau mencoba melindungi teman-temanmu.
Itu bukan berarti kamulah yang membunuh Shannon. Itu karena mereka.
Dan saat kita tahu dia adalah salah satu dari mereka...
Maka akan ada sesuatu yang harus dilakukan.
Apa?
Tak ada.
Sepertinya akan hujan.
Kita harus bergerak.
Pagi! Siapa yang mau sarapan?
aku punya pepaya dan pepaya.
Ayo kita pergi.
Benar. Mengapa makan?
Ini dia.
Balon-nya pasti agak besar, kan?
Mengapa aku tidak terkejut?
Kita perlu mencarinya lagi.
Di sinilah dia bilang balon itu berada.
Jika Aku ingin menjalankan rencanamu, Sayid, kita harus memastikannya.
aku akan membagi daerah ini menjadi tiga bagian.
Kita akan mencari secara menyeluruh.
Oh, kasih Tuhan!
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Ini bukan untuk ikan.
Tidak, tidak, tidak. Tiram.
Tiram. Mutiara. Untuk Rose.
- Ah! - Mutiara.
Tidak tiram.
Tidak ada tiram sini.
Ah. Tentu saja tidak ada.
Kenapa bisa ada?
Yo, ayah-o!
Sawyer.
Saatnya bergerak, papa-san. kau tidak membuang banyak waktu.
Aku akan memberikanmu cerutu, Bernie, tapi aku sudah kehabisa.
Sun hamil?
Jangan keras-kesar, Suzy. aku pikir Tuan Jin ini tahu belum.
Apa yang kau lakukan?
Aku memperbaiki kesalahanku.
Kau tidak harus...
Ya, aku harus melakukannya.
Aku membutuhkanmu.
Apa?
Aku benci menjadi seperti ini.
Berkelahi.
dan aku tidak bisa...
Aku tidak bisa membicarakannya pada seseorang.
Aku tidak bisa mengerti mereka.
Aku membutuhkanmu, Sun.
- Jin, aku... - Tak apa.
Maafkan aku.
Ini kesalahanku telah...
Aku hamil.
Apa?
Kau...
Aku hamil, Jin.
Jin, dengarkan aku.
Apa?
Ada sesuatu...
Ada sesuatu yang perlu aku katakan padamu.
Apa kau mau masuk ke dalam mobil?
Apa? Kenapa?
Kumohon. Aku ingin berbicara dengamu.
Tunggu!
Kumohon!
Aku telah melakukan sesuatu yang buruk.
Bukan kamu yang tidak bisa menghasilkan anak.
Apa?
Dia. Suamimu.
- Tapi kenapa kamu--? - Aku tak bisa.
maafkan aku.
Suamimu...
Dia bekerja untuk ayahmu.
Jika aku bilang mandul pada orang sepertinya...
Dia akan meratakan tempat praktekku!
Mengapa kau mengatakannya padaku sekarang?
Karena kau berhak untuk tahu yang sebenarnya.
Mengapa kau tidak mengatakannya padamu?
Bagaimana aku bisa?
Jika aku...
Jika aku tidak bisa...
Bagaimana bisa ada bayi?
Aku bersumpah padamu, Jin -
Aku tidak pernah bersama dengan lelaki lainnya.
Itulah yang sebenarnya.
Maka ini adalah keajaiban.
"Ayah-O."
Dan Bernard juga tahu.
Kita akan beruntung jika ada orang yang mengatakan.
Apa kau siap untuk makan?
Kita akan kembali?
Aku masih ingin disini dalam beberapa menit...
Sendirian.
Jika itu tak masalah bagimu.
Tentu saja. Tak apa.
Aku tunggu di pantai.
Aku mencintaimu.
Aku... cinta... kamu.
Bagaimana?
"Pria menolak nabi mereka dan membunuh mereka.
"Tapi mereka mencintai martir mereka dan menghormati mereka yang telah dibunuh. "
Jadi apa bedanya antara martir dan nabi?
terdengar seperti kau akhirnya mati.
Itulah semangat.
kau sedang mood untuk sarapan?
Untuk apa komputer itu?
Tak ada.
Cereal?
Wow, dari mana kau mendapatkan sereal?
Ini sudah ada lama di sini. Rak penuh dengan makanan.
Seberapa tua ini semua?
Kalian juga tidak tahu banyak, kan?
Maksudku, aku hanya menanyakan tentang semua hal yang ada di sini.
Kalian bahkan tidak terlihat penasaran.
Apakah kau ingin sereal atau tidak?
Ini pasti hadiahku karena bertingkah laku baik, kan?
aku kira ini semua karena akhirnya aku mau menggambarkan peta untuk Ana.
Peta apa?
Menuju balon udaraku.
- Apa kau-- - Tidak.
Wow. Kalian tampaknya memiliki masalah dengan kepercayaan?
Aku rasa sangat masuk akal dia tidak mengatakannya padamu.
Maksudku, dengan kalian berdua yang selalu berselisih sepanjang waktu...
Tentu saja jika aku salah satu dari mereka-- Orang-orang yang tampaknya kalian anggap sebagai musuh.
apa yang akan aku lakukan?
Hmm. Sebenarnya tidak ada balon.
Jadi aku akan menggambar peta menuju tempat terpencil
seperti gua atau beberapa semak-semak...
tempat yang baik untuk memasang perangkap.
Penyergapan.
Dan ketika temanmu tiba di sana, sejumlah temanku sudah menunggu di sana.
Dan kemudian temanku akan menggunakan mereka sebagai sandera untuk menukarnya denganku.
Tapi ku rasa untunglah aku bukan salah satu dari mereka, bukan begitu?
Kalian punya susu?