Aiemmin:
Jokainen meistä joutui tänne syystä.
- Kuka meidät toi tänne, John? - Saari.
Se on kohtalo.
Seuraat työparisi kanssa psykologista koetta.
Tarkkailet toisella asemalla olevan ryhmän jäseniä.
He eivät tiedä, että heitä tarkkaillaan,
tai että he ovat koehenkilöitä.
Jokainen sekunti säälittävässä pikku elämässäni -
on yhtä hyödytön kuin se nappula!
Se orjuuttaa meidät.
Jos et usko siihen, lakkaa painamasta sitä nappulaa.
Minä lakkasin, mutta valitettavasti joku päätti aloittaa.
Huomenna selviää, miten käy,
jos nappulaa ei paineta.
John!
Kuka hän on, laatikkomies? Tuo, joka paukuttaa ovea.
Hänen nimensä on hra Eko.
Miksi hra Ekolla on keppi, jossa on kirjoituksia?
Hän on pappi.
- Paina sitä nappulaa! - Ei.
Kaikki on totta! Paina sitä!
Ei!
- Tapoit meidät kaikki. - Pelastin juuri kaikki.
Järjestelmähäiriö.
Olin väärässä.
KATSO POHJOISEEN JOHANNES 3:05
Milloin John palasi?
Mitä hän tekee?
Missä hän on ollut? Missä muut ovat?
Eikö sinun pitäisi ottaa selvää?
Olit kateissa koko päivän... Bunkkerin hurjan räjähdyksen jälkeen.
Et soittanut tai kirjoittanut.
Anteeksi. Häiritsenkö?
Mitä? Sinä... Etkö voi puhua?
Oletko mykkä?
Olen pahoillani.
Missä Eko ja Desmond ovat?
Ovatko hekin mykkiä ja kyhäilevät rakennelmia?
Niin, et voi puhua.
Haluatko puhua... minulle?
Mitä sinä haluat...
Hiekka? Haluatko puhua hiekalle?
Puille. Ne ovatkin kuulemma loistavia keskustelijoita.
Hei!
En tajua.
Kenelle haluat puhua?
Kirkolleko?
Taivaalle.
Saari.
Saarelle?
Haluat siis puhua saarelle?
TARVITSEN APUASI
"Tarvitsen apuasi."
Milloin sinä olet tarvinnut apuani?
"Ole vartiossa."
Jotta voit puhua saarelle.
Kuulostaa vaaralliselta.
Vaikka "mykkäleikki" onkin hauskaa,
kai tajuat, että inhoan sinua?
Muistatko, että löit minua naamaan -
ja syytit minua aiheetta heroiinin käytöstä?
@ HIKIMAJA
Mikä hemmetin "hikimaja"?
- Minne matka? - Eurekaan.
Pääset kyydissäni Bridgevilleen asti.
Hyppää kyytiin. Tulehan.
- Olen John. - Eddie.
- Hei, Eddie. - Hei.
- Kurja liftauspäivä. - Näin on.
Mitä siellä Eurekassa on?
Kuulemma metsätöitä.
Onko se ammattisi?
Saattaa olla.
Minun piti päästä jonnekin.
Äiti kuoli, isä on juoppo.
Jopas jotakin. Sade lakkaa.
Ryöstitkö sinä pankin?
Valitettavasti.
Saanko ajokortin ja rekisteriotteen?
- Ajoinko ylinopeutta? - Takavalo on rikki.
Nousisitteko kumpikin autosta?
Mitä tuolla on?
Aseita ja ruokaa.
Maksunsiirrot ja paperit ovat punaisessa muistikirjassa kassissa.
Voimmeko lähteä?
Voisin pidättää sinut liftarin kyytiin ottamisesta.
Hän on setäni.
Soitin hänelle ja hän nouti minut.
Häivy täältä.
Mitä varten nuo aseet ovat... setä?
Tulisija on oikein tyylikäs.
Mitä tuo on?
Et kai sinä ota huumeita?
Kysyn vain, koska olet kieltänyt ne,
enkä halua, että alat läimiä itseäsi.
OLE VARTIOSSA
Tajuan kyllä. Menet taikamajaan,
ja vahdin siltä varalta, että muutut apinaksi.
"Älä tule sisälle." Hyvä on.
Perille meni.
Hei, John.
Hyvä nähdä sinut jälleen.
Mitä tarkoitat?
Olet siis pahoillasi.
Ei se mitään. Saari vaati minut uhriksi.
Älä huoli. Puhu sitten, kun sinulla on tärkeää asiaa.
Autan sinua pääsemään oikeille raiteille.
Sitten voit tuoda perheen yhteen.
Tulehan.
Näytän sinulle jotain.
John.
Tarvitset tuota.
KANSAINVÄLISET LENNOT
Jotkut täällä lentokentällä olevista ovat suuressa vaarassa.
Vain sinä voit pelastaa heidät.
Ei heitä. Heillä ei ole hätää... vielä.
Sayid hoitaa tilanteen.
Seuraava.
Ei Hurley.
Unohda hänet. Hän auttaa itseään.
Et voi auttaa heitä mitenkään. Et vielä.
Siivoa ensin omat sotkusi.
Tule tänne, John.
Siivoa ne.
He nappasivat hänet. Sinulla ei ole paljon aikaa.
John!
Mitä tapahtui?
Oletko kunnossa?
Mitä sinä teet?
Pelastan Ekon hengen.
- Ekon risti. - Hänet raahattiin tähän suuntaan.
Raahattiin?
- Mikä raahasi? - Jääkarhu.
Sawyer tappoi sen jääkarhun.
Hän tappoi yhden jääkarhun.
Mitä se on? Vertako?
Menen yksin. Palaa Clairen luo.
- Otan riskin. - Sinun ei kannata tulla mukaan.
Kanssani oleville tapahtuu pahoja asioita.
VAROITUS! PÄÄSY KIELLETTY
Hei, Bobby.
Mikä tuo on?
Tuo on hikimajamme.
Mikä?
Tuonne voi mennä vapaasti, sytyttää tulen,
lämmittää sen... ja mietiskellä.
Entä sen jälkeen?
Sitten päättää, mitä tekee elämässään...
...mitä rupeaa tekemään, ryhtyykö viljelijäksi vai metsästäjäksi.
Kumpi sinä olet?
- Hei, John. - Mike ja Jan, tämä on Eddie.
Hän etsii metsätöitä, mutta taivuttelin hänet päivälliselle.
- Hauska tutustua. - Hauska tutustua.
Johnin ystävä on meidänkin ystävämme.
John on erikoislaatuinen ihminen.
Painahan puuta.
Pidät siis Geronimo Jacksonistä?
Se on ihan hyvä. Tämä on isäni vanha paita.
Isälläsi on erinomainen maku.
Kuulkaas kaikki.
John toi vieraan päivälliselle.
- Tämä on Eddie. - Hei, Eddie.
Eddie, tässä ovat muut.
- Hauska tavata. - John, haluatko lausua rukouksen?
Haluan.
Kiitos, Herra.
Kiitos ruoasta ja ystävistä.
Kiitos sateesta.
Nyt Adam lakkaa valittamasta kuivuudesta.
Kiitos, että autoit minua voittamaan vihani.
Ja että... autoit minua...
...löytämään todellisen perheen.
Tämä on paljon parempi kuin edellinen. Ruvetaanpa syömään. Aamen.
- Aamen. - Syödään.
- Saako olla perunoita? - Kiitos.
Kiitos.
- Onko tuo bunkkeri? - Se, mitä siitä on jäljellä.
Mitä tapahtui?
Se taisi räjähtää sisäänpäin.
Mikä tuo on?
Vasta kaadettu saalis.
Tuota syönyt palaa tänne uudelleen.
Jos haluat sanoa "jääkarhu", niin siitä vaan.
Hyvä on. "Jääkarhu."
Juokse!
Kuule...
Jack, Kate ja Sawyer vangittiin -
ja minut lähetettiin kertomaan, ettemme saa mennä sinne.
Ja se bunkkerissa ollut heppu, Henry...
...oli siellä. Hän on heidän johtajansa.
Mitäs nyt tehdään?
Tee mitä he käskivät. Mene leiriin kertomaan muille.
- Etkö aio tehdä mitään? - Minä teen jotain.
- Palaa rannalle, Hugo. - Hetki. Minne te menette?
Saari käski Lockea pelastamaan Ekon.
- Pelastamaan miltä? - Jääkarhu muka vei hänet.
Se nappasi juuri saaliin. Pidä kiirettä.
Karhu?
Mikä karhu?
Mitä tuo on? Lisää karvojako?
Tähän suuntaan.
Kun vedin pilveä,
katselin BBC:n luonto-ohjelmia.
Jääkarhuja pidetään erittäin älykkäinä.
Ne ovat karhumaailman neroja.
- Hän pitää sinusta. - Hiljaa.
- Pitää takuulla. - Eikä pidä.
- Kyllä pitää. - Hän on puolta nuorempi.
- Sopisit hänelle paremmin. - Enkä.
Lizzie on liiaksi hippi.
Hän kaipaa isää niin kuin kaikki täällä.
- Käytä sitä hyväksesi. - Tuo ei huvita, Eddie.
Se oli vitsi. Anteeksi.
Miksi et koskaan puhu isästäsi?
Hänestä ei kannata puhua.
Mitä tuolla kasvihuoneessa tapahtuu?
- Autan noiden lannoitteiden kanssa. - Älä. He pärjäävät.
Tule. Meillä on hedelmätarhavuoro.
- Mikä se iso salaisuus on? - Anteeksi?
Kasvihuone. Mitä te teette siellä?
Kun menen sen lähellekään, kaikki muuttuvat oudoiksi.
Olet vieras. Sinun on totuteltava.
Olen ollut täällä kuusi viikkoa.
En ole sokea.
Unohditko, että sinulla oli aseita, kun toit minut tänne?
Mike ja Jan ottivat sinut avosylin vastaan ja ruokkivat sinut.
- He antoivat sinulle kodin. - Mike ja Jan -
ristivät kätensä joka ilta ennen ruokaa ja puhuvat meistä perheenä.
Perheellänne on liian monta salaisuutta.
Näen, että kasvihuoneeseen viedään lannoitteita.
Tiedän, mitä on meneillään...
...ja haluan mukaan.
- Mihin? - Mitä vain yritätte räjäyttää.
Mikä nyt naurattaa?
Ei mikään.
Puhun Mikelle ja Janille.
Luuletko, että Eko on tuolla?
Pidetään kiirettä. Karhu voi tulla lopettamaan lounaan.
- Et mene tuonne, Charlie. - Mitä?
Teen tämän yksin.
Älä määräile minua. Menen jos haluan.
- Miksi? - Mitä?
- Miksi haluat mennä sinne? - En tarvitse mitään syytä!
- Palaa sitten takaisin. - Sinullakaan ei ole hyvää syytä!
Menen tuonne, koska minun on määrä tehdä niin.
Jos kaikki sujuu suunnitelmien mukaan, emme edes näe karhua.
Toivottavasti se ei haista meitä.
Hiuslakkaa? En haluaisi osoittaa sinulle...
Se ei ole minua varten.
Karhu?
Oletko se sinä?
Kuka siellä on?
Oletko yksin?
Olen.
Vaude! En ole yksin.
Rantaleiri on tuolla. Hankkisitko minulle vaatteita?
Missä omasi ovat?
Heräsin viidakossa tällaisena.
Se bunkkeri siis...
...räjäytti alkkarisi?
Haluatko jutella siitä yksityiskohtaisesti?
- Tehdään sitten niin. - Ei tarvitse. Tässä on jotain.
Pidätkö solmuvärjäyksestä?
Hei, Kim.
Ovatko Mike ja Jan sisällä?
Ovat. He etsivät sinua.
Hyvä. Tämä oli hyvä ajoitus.
Menehän sisälle.
- Ovatko rahat sinulla? - Kassissa.
- Missä kassissa? - Rahakassissa!
- Entä pankin tiedot? - Jätä ne.
- Eikö jäljet pitäisi tuhota? - Ei ole aikaa, Mike.
Mitä tapahtuu?
Miltäs näyttää?
Mokasit pahemman kerran.
Mitä ihmettä te teette?
Oletteko te lähdössä?
- Minkä takia? - Tämän, senkin idiootti!
Kaverisi on kyttä.
HUMBOLDT COUNTYN SERIFFI EDWARD F. COLBURN KONSTAAPELI
Tiedätkö, miten pitkän kakun tästä saa?
- Vasta valmistunut poliisi. - Hän liftasi.
- Hän oli matkalla Eurekaan. - Hän odotti sinua!
Hän on kerännyt täällä todisteita. Toit hänet tänne!
- Mahdotonta. - Hän huijasi sinua. Tämä on loppu.
Ei. Odottakaa.
Odottakaa. Lopettakaa!
Emme tiedä, mitä hän on kertonut. Hän ei ole ollut täällä.
Jos hän kerää todisteita, ei ole liian myöhäistä.
- Mille? - Sille, että suojelemme kaikkia.
Tilanteen voi vielä korjata.
Selvitän tämän asian.
Miten sinä sen teet?
Eko.
John...
Onko hän kunnossa?
Onko hän elossa?
- On. - Käännetään hänet.
Meidän on päästävä täältä.
Selvä. Nostetaan hänet.
Kun "käänsit avainta", käänsitkö oikeaa avainta?
Se oli turvajärjestelmän avain.
Vaikuttaapa mukavalta.
Anteeksi?
Jos sinulla oli maaginen avain, mikset käyttänyt sitä?
- En tiennyt, mitä tapahtuisi. - Mitä tapahtui?
Se avain laukaisi kai sähkömagneettisen anomalian.
Sitten bunkkeri räjähti.
Sinä et kuitenkaan räjähtänyt.
En niin.
Et kai sinä... muutu Hulkiksi tai jotain?
Sekö sai aikaan sekoittimen äänen ja purppuraisen taivaan?
En kokenut sitä.
Niin, kun turvasit kaiken.
Tiedoksi vaan, että koko saari tärisi.
Kate, Jack ja Sawyer näkivät sen, ennen kuin heidät napattiin.
Ei hätää. Locke menee heidän peräänsä.
- Hän sanoi niin puheessaan. - Mitä?
Missä puheessa?
Hän sanoi pelastavansa Ekon ja tappavansa karhut.
Niin.
Niin tietysti.
Anteeksi, minä...
...olen poissa tolaltani.
Käräytin sen karhun kunnolla.
Se ei enää jahtaa meitä.
Koska selvisimme itsemurharetkeltä...
...kertoisitko, mitä näit?
- Mitä näin? - Siinä henkien teltassasi.
Näin Boonen.
Boonen?
Mitä sanottavaa hänellä oli?
Hän käski minua siivoamaan sotkuni.
No... vaikka Boone onkin kuollut,
olen samaa mieltä.
Jos olisit totellut Ekoa ja painanut nappia...
Häntä ei olisi tarvinnut pelastaa. Eli pitää siivota sotkut.
Noin sanoo heppu, joka on siivonnut paljon sotkuja.
- Eikö peuraa näy? - Ei.
Puhuitko jo Mikelle ja Janille?
- Puhuin. - Mitä he sanoivat?
Että minun pitäisi -
tuoda sinut illalla kasvihuoneeseen, ja he selittävät tilanteen.
Sopii. Loistohomma.
Näetkö sinä jotain?
John.
- Mitä oikein teet? - Tiesitkö, että se olisin minä?
- Mitä? - Autossa.
Tiesitkö, että minä tulisin autolla?
Valitsivatko he minut?
"He"? En tajua yhtään, mitä puhut.
En ladannut sitä.
Vastaa kysymykseeni, Eddie.
He valitsivat sinut.
Miksi?
Olit täällä aika uusi, sinulla ei ollut rikosrekisteriä
ja psykologisen profiilin mukaan sinut voitiin taivutella.
- "Voitiin taivutella"? - Hei! Laske se ase, John.
Tämä ei ole mitään henkilökohtaista.
Mikä ei ole?
Seis.
Valitan, mutta et ammu minua. Et ole murhaaja.
Olet hyvä mies.
Olet viljelijä.
En ole.
En ole viljelijä.
Olin metsästäjä.
Minä olen metsästäjä.
Minä kävelen nyt pois täältä.
Kuuletko jotain?
- Kuulostaa purolta. - Niin.
Lasketaan hänet alas ja haetaan hänelle vettä.
Minä menen. Jää sinä tänne.
Anteeksi.
Anteeksi, että epäilin sinua.
Anteeksi, että minä...
...lakkasin uskomasta saareen.
Sotkin asiat.
Nyt meikäläisiä on vankina ja...
...jos olisin totellut sinua...
...jos olisin antanut sinun painaa sitä nappulaa...
Olisin voinut mennä heidän kanssaan -
ja suojella heitä.
Olisin voinut pelastaa heidät.
Voit vielä suojella heitä.
Voit vielä pelastaa heidät.
En edes tiedä, missä he ovat.
Löydät heidät.
Sinähän olet metsästäjä, John.
- Sanoitko jotain? - Hän on tajuissaan. Eko?
Ehkä meidän kannattaisi... viedä hänet takaisin.
Niin.
- Jaksatko? - Jaksan. Jatka vain matkaa.
John? Charlie?
- Mitä tapahtui? - Ei hätää.
- Onko hän elossa? - Tarvitsemme Jackiä.
- Viekää hänet sisälle. - Jack ei palaa.
- Ne nappasivat hänet. - Mitä höpiset?
- Onko Jack poissa? - En tajua.
- Milloin aioit kertoa meille? - Miten niin "ne"?
"Ne" toiset.
Ne nappasivat Jackin.
Ja Katen ja Sawyerin.
- Miten? Mitä tapahtui? - Entä Sun, Jin ja Sayid?
En tiedä tilannetta.
Menen etsimään ystävämme.
En tiedä, miten, mutta löydän heidät.
Löydämme heidät kaikki.
Sitten tuomme heidät takaisin.
Huolehditaan ensin Ekosta. Paulo ja Nikki, tuokaa pyyhkeitä ja vettä.
Hänet on puhdistettava. Tuokaa kaikki ensiapuvälineet.
Ei hassumpi puhe.
Tuli vain tunne, että...
...koin jotain uudestaan.
No... kun se tunne häviää,
hakisitko kääreitä keittiöstä?