Dette har hendt:
Stans, ellers skyter jeg.
Nei, det gjør du ikke, Sun.
Jack, du må hjelpe meg.
De er ikke hennes.
Hun er død.
Flyet var lastet med heroin.
- Hvor fant du dette? - I jungelen.
Før meg dit.
Eko? Hvem er det?
Det er broren min.
Tilgi meg.
Vær så god, spis.
Det er i orden, Yemi.
Eko!
Da så, Eko. Kom igjen.
Hørte du meg?
Bekjenn at du har stjålet.
Yemi var sulten.
Det er ingen unnskyldning. Du har syndet, Eko.
Sult betyr ingenting.
Kom igjen.
Be Gud om forlatelse.
Bekjenn!
Hvor lenge har han vært slik?
Et par dager.
Eko, kan du høre meg?
Hva skjedde med ham?
Før eller etter vi reddet ham?
Kom. Vi må fortelle Locke at dere er tilbake.
Hold deg i live, kompis. Greit?
Hva gjør du her?
Jeg har kommet for å skrifte.
- Hallo, Eko. - Hallo, bror.
Jeg har noen varer som må fraktes ut av landet.
Du mener narkotika.
Du skal gjøre oss til prester.
Min underskrift gjør deg ikke til prest.
Det kan du aldri bli.
- Nei! Stans! - Yemi!
Yemi! Nei!
Pater.
Er du uskadd, pater?
Eko. Eko, våkne.
Det er på tide å skrifte.
Du skal dømmes, bror.
Jeg venter på deg.
Du vet hvor du kan finne meg.
Kjenner dere røyklukt?
- Få ham ut! - Eko!
- Hent ham ut. - Eko.
- Vi må få deg ut. - Legg et teppe over ham. Forsiktig!
Legg ham ned.
Det gikk bra med deg.
Min bror...
- Bror. - Alt i orden. Du er uskadd.
- Bror... - Det går bra.
Jeg er straks tilbake.
Bror... Yemi. Yemi...
Charlie! Er alle uskadde?
- Ja. - Hvor er Eko?
Hurley og jeg la ham...
Han lå jo der.
Eko?
God kveld, Jack.
God kveld, Ben.
Kunne du tenke deg å gå en tur med meg?
Hva er det?
Dere setter vel
en hette på meg og drar meg ut hvis jeg sier nei?
Ikke si nei, da.
Ta på deg denne.
Jeg venter utenfor.
Gjør det vondt?
Unnskyld?
Har du vondt i nakken?
Blir du nummen i fingre og tær,
slik som når foten dovner bort, bare at det er sånn hele tiden?
Hvorfor spør du om det, Jack?
Fordi du
har en svulst på ryggraden. En aggressiv svulst.
Den kommer til å ta livet av deg.
Jeg vet ikke når røntgenbildene jeg så, ble tatt, men hvis de er nye...
Så kommer du ikke til å gå så mange flere turer.
Jeg aner ikke hva du snakker om.
Greit. Da tok jeg vel feil.
Nå er jeg klar.
Bli her.
Nå som vi skal sende Colleen av sted,
- vil jeg gjerne... - Jeg hater begravelser.
Slapp han deg ut?
Han ga meg en ny skjorte også.
Ha det, Jack.
Hvorfor viste du ham røntgenbildene mine?
Jeg sa ikke at de var dine.
Men det gjorde visst du.
Jeg vet hvordan vi kan finne Jack, Kate og Sawyer.
Hvorfor deltar han i denne samtalen?
Prøver du å såre meg?
- Fortell ham hva du fortalte meg. - Datamaskinen hadde flere funksjoner.
Jeg tror den kunne brukes til å kommunisere med andre stasjoner.
Fascinerende.
Men bunkeren eksploderte jo.
Én av dem, ja.
Vil du prøve å kommunisere med De andre?
Ja.
Beklager, folkens. Vi lette overalt.
Eko er borte.
Vi fant ingen spor.
Ikke at vi vet hvordan de ser ut.
Sa han noe da dere dro ham ut?
Han bare mumlet.
"Min bror. Min bror."
Sayid, vi skal til den datamaskinen.
- Hva med Eko? - Vi tar ham igjen.
Vi skal til samme sted.
Du er hjemme, pater.
Pater?
Å... Jeg skulle ha tak i pater Yemi.
Pater Yemi er borte.
Han måtte reise bort på kort varsel.
Det var en krise i en flyktningleir. Nede i sør.
Jeg heter Amina. Jeg arbeider på klinikken.
Dette er min sønn Daniel. Han er altergutt.
Skal du overta for ham?
Ja.
Skal pater Yemi dra til London?
Han skulle dra i slutten av uka.
Han skulle studere der.
Jeg skal overta for ham der også.
Ikke gjør det! Nei! Vær så snill!
Nei!
Bekjenn dine synder.
Hei. Vi skal til stasjon Perlen. Datamaskinen der
kan hjelpe oss å finne våre folk. Vil noen bli med?
Hva mener du?
De som vil, får bli med oss.
Jack ville dratt alene.
Eller tatt med seg Sayid eller Kate.
Ja. Men jeg er ikke Jack.
- Jo flere, jo bedre. - Jeg blir med.
Hva?
Samling ved skogen om ti minutter.
Dette mener du ikke.
Du sier jo at vi blir holdt utenfor.
Nå har vi sjansen.
Får jeg spørre deg om noe?
- Fyr løs. - Skal vi ta en titt på datamaskinen,
eller skal vi lete etter Eko?
To fluer i én smekk.
Eko er på vei til flyvraket som ligger ved luken til stasjon Perlen.
Litt av et sammentreff.
Ikke forveksle sammentreff med skjebnen.
Det der får du ikke gjøre. Det er vievann.
Jeg vasker bort syndene mine.
- Pater Yemi ville... - Jeg er ikke pater Yemi.
Bli der!
Hvor er pater Yemi?
Hvem spør?
Hvor er pater Yemi? Sa jeg.
Forsendelsen er forsinket. Den kommer på fredag.
Hvilken forsendelse?
Du bør fortelle den nye presten om ordningen vår.
Vi får vaksiner fra Røde Kors. Vi får beholde 20 prosent.
Resten får Emeka og hans menn.
I bytte mot beskyttelse.
Som du forstår, er alle fornøyd, pater.
Alle er fornøyde. Alle tjener på det.
Jeg håper du vil respektere ordningen vår.
Jeg er ikke redd for dere.
Jeg kommer for å hente vaksinen på fredag.
Du vil ikke ha flere liv på samvittigheten.
Hallo, Eko.
Lyst til å gjette hva det er til lunsj?
Jeg er ikke så glad i mysterier.
Nei, det er du vel ikke.
Har dere osteburgere?
Du aner ikke hva jeg måtte gjøre for å lage den til deg.
Jeg slaktet kua, kvernet kjøttet,
bakte hamburgerbrødet... Og pommes fritesen...
Det er ikke lett å koke ut dyrefett.
Ingen ketsjup?
- Jeg vil gjerne snakke med ham. - Greit. Bare snakk, du.
- Alene. - Hun kan godt få være her.
Det er fint, men det er privat.
En lege-pasient-samtale.
Greit.
Naturligvis.
Er det greit at jeg spiser?
Vi hadde en fantastisk plan for å knekke deg, Jack.
"Knekke" meg?
Få deg til å tro at vi ikke var fienden.
Få deg til å stole på oss.
Du skulle tro at du selv valgte å gjøre det vi ba deg om.
Vi antok at du ville gi deg hen.
Gi meg hen i hva?
Har du ikke tenkt på at Juliet er svært lik ekskona di?
Hvorfor forteller du meg dette?
Jeg forteller det fordi min fantastiske plan...
gikk ad undas da du så røntgenbildene mine og fant ut at jeg var døende.
Alt dette...
Du fikk meg hit for at jeg skulle operere deg.
Du vil at jeg skal redde deg.
Nei, jeg vil at du vil redde meg.
Men det toget har gått nå, så...
Alt jeg kan be deg om, er at du overveier det.
Tror du på Gud, Jack?
Gjør du?
To dager etter svulsten ble oppdaget, falt en ryggkirurg fra himmelen.
Hvis det ikke beviser Guds eksistens, så vet ikke jeg.
Hei! Er du sikker på at det går bra med deg?
Vi kan hvile litt.
Jeg har det bra.
Du er på vei til flyvraket, hva?
Charlie sa at du ropte på din bror.
Leter du etter Yemi?
Ikke si min brors navn igjen.
Hva er du redd for, Eko?
Kom tilbake om to dager.
Pater, hva kan jeg hjelpe deg med?
Hvor ofte kommer forsendelsen med vaksiner?
Hver sjette måned, hvis vi er heldige.
Hvorfor er du så interessert i det?
Gikk du med på å gi mesteparten til militsen?
Vaksinen er verdt mye på svartebørsen.
Ikke tirr disse mennene.
Før pater Yemi kom, fikk vi ingenting.
Han skaffet oss vaksinen.
Du minner meg om ham.
Du er også et godt menneske.
Jeg hører at du har vaksine til salgs.
Det stemmer. Det må ordnes før søndag. Da forlater jeg landet.
Det går bra.
Luken er ved flyet. Ta med alle ned.
Du, da?
Jeg kommer straks.
- Hva leter Eko etter? - Liket av broren hans er i flyet.
Hva var det du så i sted?
Jeg så det en gang.
- Hva så du? - Jeg så et sterkt lys.
Det var vakkert.
Det var ikke det jeg så.
Broren min er borte.
Du satte fyr på flyet.
Kanskje liket av ham brant opp. Eller det kan ha vært et dyr...
Vil du ikke bli med ned?
Nei, jeg venter her.
Vel...
Å, det holdt jeg på å glemme.
Jeg fant dette da jeg lette etter deg.
Hallo, pater.
Jeg hører at du har vaksiner til salgs.
Hvis du trodde at jeg ikke ville få vite det, vet du ikke hvem jeg er.
Du er heldig, pater.
Jeg er overtroisk.
Jeg vil ikke ta livet av en hellig mann.
Derfor skal jeg... bare hugge hendene av deg.
Nei!
Vær så snill! Nei! Nei!
Du vet ikke hvem jeg er.
Jeg er dr. Mark Wickmund, og dette er informasjonsfilmen for stasjon fem.
Stasjon fem, eller Perlen, er en observasjonsstasjon
der man kan iaktta deltakerne i Dharma-instituttets prosjekter.
- Nå? - Det er et lukket system.
En blindgate.
Dere...
Hva er de andre TV-ene til?
- Unnskyld? - Alle disse TV-ene.
Mannen sier at det fins seks stasjoner.
Vent litt.
... observasjonsstasjon der man kan iaktta deltakerne
i Dharma-instituttets prosjekter.
"Prosjekter". Flere enn ett.
Kanskje TV-ene er koblet til de andre bunkerne.
Nå føler jeg meg dum.
Jeg kan prøve å finne en overføring.
Kanskje får vi inn andre bilder.
Toalettet virker fremdeles.
Får vi inn noe?
Nei.
Enn nå?
- John? - Ja, vi får inn noe.
- Hva er det? - Godt spørsmål.
Det er datamaskiner.
Flott!
Det er det vi leter etter.
Nå kan vi stikke.
Nå vet han nok at vi kommer.
- Stoler du ikke på meg lenger? - Jo da.
Skal bare sette på en film.
- Jeg tror jeg står over. - Du vil like den.
Det er "Drep ikke en sangfugl".
- Jeg har ikke lyst til å se på film. - Da skrur jeg ned lyden.
Jeg føler at jeg bør be om unnskyldning.
Jeg er lei for at vi fikk deg hit.
Og for det vi har gjort mot deg og vennene dine.
Du må forstå
at vi var desperate.
Vi gjorde det for å redde ham.
IKKE BRY DEG OM HVA JEG SIER
Ben...
er et flott menneske.
BEN ER EN LØGNER
Det er vanskelig å tro det, men han er det.
OG HAN ER SVÆRT FARLIG
Du tror nok at du ikke har et valg.
Men det har du, Jack.
Fri vilje er alt vi har.
NOEN ØNSKER FORANDRING
MEN DET MÅ SE UT SOM EN ULYKKE
Jeg ville bare si min mening.
VI MÅ LATE SOM VI VIL REDDE HAM
DET ER OPP TIL DEG, JACK
Jeg har sagt til deg at du kan stole på meg.
Jeg vil at du stoler på meg
når jeg sier at det er riktig av deg å operere ham.
OPERASJONEN ER KOMPLISERT. INGEN VIL VITE DET
JEG SKAL BESKYTTE DEG
Han fortjener å leve.
BE MEG SLÅ AV FILMEN
Slå av filmen.
Slå den av! Nå.
Greit.
Tenk på det jeg sa. Vær så snill.
- Hvor skal du? - Til London.
Er du en slem mann?
Mamma sier at du er slem.
Det vet bare Gud.
MEDISINDISTRIBUSJON
Du har fått vaksinen, ser jeg.
Venter du at jeg skal være takknemlig?
Jeg vet hva du har tenkt å gjøre.
- De mennene... - De vil bli erstattet av andre menn.
Hva gjør de? Hva skal dette bety?
Vi stenger kirken. Vi kan ikke bruke den lenger.
Det er Yemis kirke.
- Du får ikke! - Den er ikke hellig lenger.
En dag blir du dømt for dine handlinger.
Du bør prøve å forsone deg med Gud.
Dra til London og gjør bot.
Du står i skyld til Gud for alle liv du har tatt.
Tror du virkelig den er Yemis?
Du skylder ham en kirke.
Yemi!
Vent!
Yemi!
Yemi?
Du sa du ville høre mitt skriftemål.
Hvorfor? Hvorfor akkurat nå?
Vis deg. Hvor er du?
Hvor?
Er du rede, Eko?
Ja.
Jeg er rede.
Jeg ber ikke om tilgivelse, pater.
For jeg har ikke syndet.
Jeg har gjort det jeg måtte gjøre for å overleve.
En liten gutt spurte meg en gang om jeg var en slem mann.
Hvis jeg kunne svare ham nå,
hadde jeg fortalt at da jeg var liten,
drepte jeg en mann for å redde broren min.
Jeg angrer ikke på det.
Jeg er stolt av det.
Jeg ba ikke om å få dette livet.
Men ikke desto mindre fikk jeg det.
Og jeg gjorde mitt beste med det.
Du snakker til meg som om jeg var din bror.
Hvem er du?
Hvem er du?!
Hvem er du?
"Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting."
Eko?
Å, Eko...
Det går nok bra.
Hva sa han, John?
Han sa at vi blir de neste.