Aiemmin:
Pari päivää sen jälkeen, kun sain tietää kasvaimesta,
taivaalta tippui selkäkirurgi.
Meillä oli hieno suunnitelma murtaa sinut.
Loistava suunnitelmani meni pilalle,
kun näit röntgenkuvani ja tajusit, että kuolen.
Haluat, että pelastan henkesi.
Haluan, että sinä haluat pelastaa henkeni.
Pyydän vain, että harkitset asiaa.
Poliisi. Avatkaa ovi.
Kaikki on kunnossa täällä.
Epäilemme, että motellissa on joku vaarallinen henkilö.
Tarkistamme kaikki huoneet.
Olen yksin.
Teitä saatetaan uhata aseella.
- Avatkaa ovi. - Minun ei kai ole pakko.
Teillä on aikaa kolme sekuntia, sitten murran oven.
Yksi... kaksi...
Hei.
Haluatko sekstailla?
Totta hitossa.
Vaara.
Hei.
Hei itsellesi.
- Vaara. - Mitä sinä teet?
Heittelen kiviä.
Vaara.
- Luulin, että pitää vetää hihnasta. - Tiedän, miten saan kalakeksin.
Hanki minullekin.
Yritätkö saada minut ahkeroimaan?
Otitko sinä nämä verikokeet ja teitkö nämä muistiinpanot?
- Miten vanhoja röntgenkuvat ovat? - Viikon vanhoja.
Selkärankasi kasvainta on melkein mahdoton leikata.
Koska se kasvaa niin nopeasti, sitä ei voi leikata...
...viikon päästä.
Onko se leikkaussali täysin varustettu?
On.
- Nukutusaineet? Sterilointi? - On.
Sinut olisi jo pitänyt leikata.
Hyvä on sitten.
Saat kaiken mitä tarvitset. Olen valmis.
Ei, taisit ymmärtää minut väärin.
En sanonut, että teen sen.
Halusin sinun ymmärtävän, miten kuolet.
Luuletko, että uskon teitä?
Että luotan teihin? Että jos teen leikkauksen,
te ehkä päästätte minut vapaaksi?
- Jack... - Älä!
No, Jack. Päätöksesi on pettymys.
No, Ben...
...ainakaan et joudu olemaan pettynyt kovin kauaa.
Et olisi saanut tulla tänne.
Olet oikeassa.
Tein valtavan virheen. Olen täynnä katumusta.
Olen tosissani!
Tuo huonoa onnea nähdä morsian ennen häitä.
Tuo huonoa onnea nähdä morsian vihkipuvussa ennen häitä.
Ystäväni, sinä olet alasti.
Oletko kokeillut sitä?
Joudun pidättämään hengitystäni, jotta saan hakaset kiinni...
Odotan viime hetkeen asti.
Sinulla on enää 12 tuntia, joten parasta tehdä se.
Hei.
Tiedän, että...
Kaikki on tapahtunut nopeasti,
mutta tämä on oikein.
Tiedän, että tämä on todellista.
Ja minä rakastan sinua, Monica.
Minäkin rakastan sinua, Kevin.
Tulehan. On töihinlähdön aika.
- Entä hän? - Hänellä on vapaapäivä.
- Jos hän ei tee töitä, en minäkään. - Et vai?
Mene, pisamanaama.
Jos mies haluaa antaa minulle vapaapäivän, niin antakoon.
Ei, Sawyer. Olemme tiimi.
Sinä lohkot kiviä. Vien ne pois.
Hyvä on.
En halua hajottaa tiimiä.
Mitä hänelle tapahtui?
Se oli varmasti eläin. Ehkä yksi niistä karhuista.
- Kannammeko hänet takaisin? - Emme.
Hautaamme hänet tänne.
- Hautaammeko? - Leirissä olevat...
Viime aikoina on koettu liian monet hautajaiset.
Heidän ei tarvitse nähdä häntä.
Haen rannalta lapioita.
- Tulen mukaan. - En viivy kauaa...
Ei ole turvallista liikkua yksin.
Kiitos huolenpidostasi.
Mikä Ekon tappoi?
Rannalla olevat sanovat sitä hirviöksi.
En tiedä, miksi sitä kutsuisin.
- Et usko hirviöihin. - Uskon siihen, mitä näen.
Sinä selvästikin näit.
- Kerro, mikä se mielestäsi on. - Ehkä se, joka toi meidät tänne.
Uskotko, että se hirviö päätti, että Ekon oli kuoltava?
Uskon, että Eko kuoli syystä.
En vain tiedä vielä, mikä se syy on.
Siksikö valehtelit?
Emme taida olla menossa leiriin.
Olemme toki.
Menemme vain kiertotietä.
- Alueelle on tunkeuduttu. - Joku on verkossa.
Missä hän on? Joku on verkossa. Painakaa kumpikin maahan.
Jos mies liikahtaa, ammu hänet.
He ovat täällä. Pääsikö lääkäri taas ulos?
Oletko varma?
Tietääkö hän?
Miten hitossa hän pääsi tänne?
- Ylös! Vauhtia! - Alex!
- Mitä luulet tekeväsi? - Aiotko ampua minut?
Et saisi olla täällä...
Mitä teit hänelle, Danny? Missä hän on?
- Haluan puhua Benille. - Kuulostaa hyvältä ajatukselta.
- Laske se ritsa alas... - Missä hän on? Kerro!
- Päästä irti! - Vie hänet täältä.
Vie hänet täältä!
Laske minut alas! Älä usko heidän puheitaan.
He aikovat tappaa poikaystäväsi, niin kuin he tappoivat minun!
En käsitä. Siihen piti olla kaksi viikkoa.
- Aikataulua aikaistettiin. - Onko tuo määräys?
- Typerää. - Minä en päätä. Niin vain on.
Laita tämä yllesi ja tule mukaani.
Luuletko, että teen sen, koska pyysit?
En. Laitat hupun päähäsi, koska takanani oleva mies,
joka tuijottaa tuimasti,
tappaa muuten Sawyerin.
Mutta jos laitat hupun päähäsi ja tulet,
voit auttaa meitä, ja Sawyer jää ehkä eloon.
Sisään.
Voi kultaseni, näytät kauniilta.
Aivan ihastuttavalta.
- Millaista tuolla on? - Se on täynnä jännittyneitä poliiseja.
Kielsin heitä ampumasta ilmaan, kun sanot "tahdon".
Anoppien ei pitäisi olla noin mukavia.
Monica, toin sinulle jotain.
Suzanne, et olisi saanut.
Äitini antoi sen minulle omana hääpäivänäni.
Hän pyysi antamaan sen omalle tyttärelleni,
mutta... koska sain neljä poikaa...
Ole hyvä.
Se on täydellinen.
Kevin on käynyt kirkossa pienestä pitäen.
Kun tapasin sinut, Monica,
rehellisyytesi ja omistautumisesi Kevinille teki vaikutuksen.
Kysyttyäni, mikä sinussa on parasta, Kevin vastasi:
"Koska hänellä ei ole salaisuuksia."
No niin.
Teillä on sormukset, olette vannoneet valan...
...ja julistan teidät mieheksi ja vaimoksi.
Kiitos, äiti.
Kynnys.
Annan teidän olla hetken kahden.
Hei, oletko kunnossa?
Olen. Entä sinä?
Minä... voin mainiosti.
Missä sinua pidetään?
Ulkona. Häkissä.
- Entä Sawyer? - Hänkin on häkissä.
Meidän pitää tehdä töitä.
Millaisia töitä?
En tiedä, mutta sen on jokin iso urakka.
- Raahaamme kivenlohkareita... - Hei.
Tekivätkö he pahaa?
Kate, hei.
Kaikki järjestyy kyllä.
Ei ole mitään...
Jack.
- Sinun on tehtävä se. - Mitä?
Sinun on suoritettava se leikkaus.
- Hän sanoi, että jos leikkaat... - Mitä sinulle tehtiin?
Mitä sinulle tehtiin?
Mitä he tarjosivat sinulle, jotta pyytäisit sitä?
- Eivät mitään. - Miksi tulit?
He aikovat tappaa Sawyerin.
Olen pahoillani.
Hän sanoi, että jos teet sen pian, pääsemme vapaiksi.
Ja sinä uskoit?
Minun täytyy uskoa.
Jack?
Minä pyydän.
Tämä asia on selvä.
- Jack... - Hei!
Tapaamisemme on loppu.
Olen pahoillani, mutta sinun on tehtävä se.
He sanoivat, että he eivät...
Viekää hänet pois.
Jack!
Jack, ole kiltti.
- Hei. - Hei, mitä on päivälliseksi?
- Tacoja. - Laitatko sinä tacoja?
Laitan. Sinun on pidettävä niistä.
- Tai muuten? - Et saa jälkiruokaa.
- Lopetan nyt. Olen pian kotona. - Rakastan sinua.
Ja minä sinua.
VALTION SERIFFI
Agentti Mars.
Minä tässä.
Sepä hyvä.
Tajusin, että on helatorstai, ja tuli kurja olo.
Viime soittosi jälkeen on ollut monta pyhäpäivää.
- Luulin, että olemme ystäviä. - En enää halua paeta.
Mikä hänen nimensä on?
Tietääkö hän, kuka olet?
Edward, älä viitsi.
Tiedän, ettet halua jahdata minua lopun ikääsi.
Rakastan häntä. Anna minun mennä.
Sovitaan näin.
Jos pystyt sopeutumaan...
...ja asettumaan aloillesi...
...lakkaan jahtaamasta sinua.
Tiedämme kumpikin, ettei niin käy.
Sawyer...
Sinä todella pidät hänestä.
Missä hän on?
Ikävää, ettet voinut auttaa meitä.
Liikettä, Ford.
Danny.
- Danny! - Senkin kusipää!
Anteeksi, Jules.
Jos haluat sanoa jotain tytöllesi...
...sano se tänä iltana.
Miten päiväsi meni, kulta?
Kun bunkkeri räjähti,
rukouskeppisi lensi suoraan päälleni.
Sayid ja minä haimme sen,
koska emme halunneet haudata sinua ilman sitä.
Haluan uskoa, että sinun oli tarkoitus kuolla.
Toivon, että selviää pian, mikä ihme se tarkoitus oli.
Lepää rauhassa, hra Eko.
Kiitos, että autoit minua löytämään...
KATSO POHJOISEEN JOHANNES 3:05
Tapasin Jackin.
Minut vietiin hänen luokseen.
- Hänen on leikattava Ben. - Kuka hiton Ben?
Henry, se joka toi meidät tänne.
Ben on sairas. Jos Jack leikkaa hänet, meidät vapautetaan.
- Olemmeko me syöttejä? - Jotain sellaista.
Lekuri ei ole niin tyhmä, että tekee sen.
Sanoin, että hänen on pakko.
Miksi teit jotain niin älytöntä?
- Pelastaakseni sinun henkesi. - Ei tarvitse.
Haluatko kuolla? Niin käy!
Pickett odottaa tilaisuuttaan. Näin hänen ilmeensä.
Hitto. Älä tee mitään!
Tiedät, mihin hän pystyy.
Älä siis teeskentele...
...että et välitä siitä.
- Tule alas. Puhuimme jo tästä. - Pää kiinni, James.
Etkö halua, että Jack pelastaa henkesi? Pelasta se sitten itse.
Me häivymme täältä.
Lopeta! Voi hemmetti!
- Häivy täältä! Pakene! - Olet häkkisi ulkopuolella.
Mene sinä vain.
Minä en pakene...
...koska emme voi mennä minnekään.
Mitä höpiset?
Emme ole saarellamme.
Olemme kuin Alcatrazissa, muutaman kilometrin päässä.
Ellet ole merenneito tai omista venettä...
...se ei kannata.
Milloin aioit kertoa sen?
- En koskaan. - Mikset?
Miksi et kertonut sitä?
Koska halusin, että uskot mahdollisuuksiimme.
- Mistä hyvästä tuo oli? - En tiedä.
En minä tiedä.
Oikein mukavan näköistä.
Sinun vuorosi.
Katso ruoka-alustan alle.
- Mitä sinä teit? - Katso sinne.
Mitä nämä ovat?
Muistathan lupaamani häämatkan?
Siinä on kaksi matkalippua Costa Ricaan.
Ota passi valmiiksi, kultsi.
Hei...
Mikä hätänä?
Ei mikään.
Rakastan sinua hyvin paljon.
Tule tänne.
Annas kun kysyn jotain.
Kun se pahkapää hakkasi minua...
...ja sanoit -
rakastavasi minua,
yrititkö vain...
...saada hänet lopettamaan?
Minäkin rakastan sinua.
Kuka siellä?
Haloo?
Haloo!
Kokeile ovea.
Jos yhtään auttaa, minäkin yllätyin.
Jos olisin vedonlyöjä,
- olisin valinnut hänet ja sinut. - Hiljaa!
No...
...tämä on kai lopullinen naula arkkuuni.
Huomenna.
- Mitä? - Huomenaamuna.
Aikaisin.
Kaikki, mitä sanoin aiemmin.
Välineet, nukutus. Joku, joka pitelee suonenpuristinta.
Tietysti.
Saan kasvaimen pois -
ja pidän sinut hengissä,
mutta sinun on pidettävä sanasi.
Tee se, mitä lupasit.
Haluan päästä tältä saarelta.
Asia sovittu.
RASKAANA El RASKAANA
Mitä puuhailet?
Viimeistelen Tampan karkuriin liittyvää raporttia.
Poliisi tekee paljon paperitöitä. Kiitos, kultaseni.
Entä jos kerron, että olen se karkuri?
Että räjäytin isäni taivaan tuuliin -
ja että saisit sen selville ennen pitkää.
- Tuo ei naurata. - Se ei ole vitsi.
Melkein sain vauvan, Kevin.
Minä! Vauvan!
En pysty tähän.
- En pidä tacoilloista! - Rauhoitu, Monica.
Nimeni ei ole Monica!
Rakastan sinua,
mutta en voi jäädä.
Odota vähän.
- Minulle tapahtuu jotain. - Huumasin sinut.
- Mitä? - Oli pakko.
Muuten luultaisiin, että tiesit.
Sinulta kysellään kaikenlaista, enkä halua, että saat potkut.
Tämä on erittäin vaikea toimenpide.
Jos käsken tekemään jotain, tee se kyselemättä.
Onko selvä?
Et ehkä usko, mutta noudatan määräyksiä hyvin.
Teetkö niin vai et?
Teen.
Hyvä. Aloitetaan.
Alatko hermoilla?
Ennen kuin aloitat leikkauksen?
Hermoilin aiemmin, mutta en enää.
Tapahtuipa mitä tahansa...
...kaikki muuttuu täysin.
Varmasti.
Juliet...
...kysyikö Alex minusta?
Ei.
Veimme hänet kotiin eilen.
En tiedä, missä hän on.
Nähdään sitten joskus.
Olen valmis.
Laske 20:sta alaspäin.
20...
...19...
...18...
Skalpelli.
Mentiin.
- Ben vietiin juuri leikkaukseen. - Ben antoi henkensä heidän käsiinsä.
Shephard ei edes ollut Jacobin listalla.
- Sawyer. Sawyer! - Kukas se pääsikään häkistään.
Olisit paenneet, kun vielä pystyitte.
- Lähdetään, James. - Älä! Sinun ei tarvitse tehdä tätä.
Hän tulee mukaani. Et voi mitään. Väisty.
Anna suonenpuristin.
Pyyhi uudelleen.
Pihdit.
- Mitä nyt? Onko hän kunnossa? - Verenpaine putoaa.
- Onko tuo verenvuoto normaalia? - Ei ole.
Mene kauemmaksi.
Mene heti kauemmaksi!
- Kuuletko ääneni? - Kuulen.
Hyvä.
Tein pienen viillon Benin munuaisen suojakalvoon.
Jos en ompele sitä kiinni tunnin sisällä...
...hän kuolee.
Tuo se radiopuhelin tänne.
- Kauemmaksi! - Ei!
Päästä irti tai tapan hänetkin.
- Päästä irti. - Älä päästä irti!
Älä ajattelekaan sitä! Taistele!
Ei!
Sawyer! Ei!
Ei!
Sawyer, älä! Päästä hänet!
Mene polvillesi.
Älä! Teen mitä vain haluat!
Katso.
- Sulje silmäsi, pisamanaama. - Nouse ylös!
Sulje silmäsi!
Älä luovuta!
Ei!
Tämä on Colleenin edestä,
senkin paskiainen!
Danny! Oletko siellä? Vastaa! Vastaa, hittovie!
Olen täällä. Mitä?
Oletko lähelläkään häkkejä?
Itse asiassa olen.
- Anna radiopuhelin Katelle. - Miksi minä niin tekisin?
Jos et tee niin, lääkäri antaa Benin kuolla.
Mitä sinä höpiset? Mikä siellä piipittää?
Anna se radiopuhelin Katelle!
Tee se heti paikalla!
Päästä irti hänestä.
Jack?
Jack!
Kate, saatte tunnin etumatkan, ennen kuin he lähtevät jälkeenne.
Missä sinä olet?
Muistatko, mitä sanoin rannalla onnettomuuspäivänä?
Muistatko tarinan, jonka kerroin, kun paikkasit minua?
- Muistatko? - Muistan!
Kun pääsette turvaan, ota yhteys ja kerro se tarina.
Jack, ole kiltti.
Jos et ota yhteyttä tunnin sisällä, annan Benin kuolla!
- En voi lähteä ilman sinua! - Voit. Mene.
- Jack, en voi! - Mene, nyt heti!
- En voi! - Kate! Hitto! Pakene!