إنها قصة تبدأ بسؤال بسيط
أين نحن؟
ولكن البحث عن الجواب..‏
ماذا سنفعل الآن ؟
كان مجرد البداية
أريد الخروج من هذه الجزيرة أكثر من أي شخص آخر
كلنا مشتركون في هذا الأمر
جزيرة غامضة ...‏
لديهم هذه البيوت ، بالإضافة للماء والطاقة
مجموعة من الغرباء
لنثق بهذا الرجل
يقاتلون من اجل النجاة
اذا لم نستطع العيش سوية
هذه جزيرتنا
سنموت لوحدنا
والبحث عن التعويض
انا في رحلتي الخاصة الآن
لقد شاهدنا ألغازاً محيرة
أبي!‏
بالإضافة الى اكتشافات كبيرة
اعتقد اننا وجدناها‏!‏
لكن هذه القصة قطعت شوطا كبيرا
كيت! اهربي!‏
ما هو الوقت الأفضل
من أجل تذكر
جميع ما عرفناه؟
تستطيع الخروج الآن
منتجو "لوست"‏
ليندلوف وكارلتون سيقومون بتسليط الضوء
هل قدمت لهم هذه المعلومة؟
وإعطاء الكلمة الأخيرة
هذا هو الجواب الأوضح لسبب تحطم الطائرة
لماذا يصعب عليك تصديق هذا الأمر؟
ولماذا يسهل عليك ؟
الكثير من الألغاز إنها حية
-‏‏لم يكن هناك أي ناجون -القليل من الوقت
تشارلي اخفض رأسك
أريد بعض الأجوبة
ترجمة : أكثر واحد فريق الإقلاع للترجمة www.eqla3.com
"LOST" الأجوبة - الموسم الثالث
ملايين المشاهدين حول العالم ما زالوا يبحثون
عن أجوبة لكثير من ألغاز "لوست"‏
هل تريد معرفة سرّ ؟
الليلة سنتوجه للمصدر
أحيانا تجاوب على سؤال
ولكن أسئلة أخرى تظهر لك نتيجة لهذه الإجابة
إذا كشفت عن أن "لوك" معاق
سيتبادر لك سؤال:كيف أصبح معاقا؟
أعتقد أنها تشبه حياتنا الحقيقية،تظل تبحث عن أجوبة
لبعض القضايا والأسئلة المتعلقة بحياتك
لكن يظهر لك سؤال آخر جديد،وأنا أعتقد
أن هذا يشبه ما نحاول القيام به في هذا المسلسل
ولا يمكن للمسلسل أن يخلو من الألغاز
لأنه مسلسل يعتمد على الألغاز
وهذا جزء من تركيبة "لوست"، ونحن نلتزم بها
هل تعتقد انهم في طريقهم إلينا الآن
من؟
أي احد
الطائرة تحطمت.. وهم على هذه الجزيرة لعدة أيام
ولم تأت النجدة، ولم يظهر أي احد
الشخصيات لا تعرف بعضها البعض
وإذا كنت في طائرة وتحطمت
لن تعرف أي شيء عن الشخص في المقعد 16ج
أول حادث تحطم طائرة بالنسبة لك؟
كيف عرفت؟ ‏-دائما استطيع كشف المبتدئين
لا أعرف اسمك
أنا كيت وأنا جاك
المسلسل نوعا ما ركز على استكشاف ماضي الشخصيات
هم أيضا مليئون بالألغاز .. مثل الجزيرة
والقليل من "ماذا فعلت كيت" أو
لماذا يقوم سعيد بتعذيب الناس ، أو كيف حصل جاك على الوشم
هذه ألغاز لم تحل بسرعة
لأنهم لم يرغبوا الحديث عنها
لقد عرفنا ان جاك طبيب
جراح عمود فقري
وعرفنا ان لدى جاك الكثير من المشاكل مع والده
كم المقدار الذي شربته على الغداء يا أبي؟
وعرفنا أن زوجته تعرضت
لحادث سيارة وأصيبت بشدة في عمودها الفقري
لا بأس
أعلم انني لن استطيع الرقص مرة اخرى
هو متيقن انها عملية مستحيلة
وفي اليوم التالي
تحسس قدمي "ساره" بقلم رصاص ، وكانت .. تتحرك
هل تشعرين بهذا؟
لذا كان عليه ان يقتنع بطريقة ما أن هذا هو قدره
فيما بعد .. وعندما بدأ هذا الزواج بالتفكك
انتظروا ..ربما
هناك مقصد خلف هذا
انظر الى الجانب المشرق
لديك الآن شيء لتصلحه
لقد استطاع ان يتمالك نفسه
لم يشعر بالأمان ، ولكنه كان بطلا في نفس الوقت
كل شيء سيكون على مايرام
سنبقى هنا الليلة ، جميعا
لقد فعلت شيئا جيدا
الاهتمام بكل من حولك
وإعطائهم شيء يعتمدون عليه
كيت كانت هاربة من العدالة قبل أن تأتي للجزيرة
ومازالت هاربة
الهارب من العدالة يظل دوما على حاله
وبالنسبة للأغلال التي وجدها وولت
كانت مقدمة للإفصاح عن وجود شخص هارب من العدالة على متن الطائرة
وقد أفصحنا عن كيت في نهاية تلك الحلقة
كاثرين: ماذا فعلت؟
لقد حاولت الاعتناء بك
لقد فجرت البيت الذي يسكن فيه زوج والدتها
وكان هناك الرقيب الأمريكي الذي يطاردها
كيت أوستن: انت رهن الاعتقال
لم أفعل شيئا ‏-بالتأكيد
لقد أخذها معه على الطائرة ليرجعها إلى
الولايات المتحدة، وكانت هذه بداية القصة
اذا كنت اعرفك جيدا ، فإنك قلق علي جدا
واذا كنت اعرفك جيدا ، فسأقول ان لديك مشكلة
في البقاء في مكان واحد لمد طويلة
إذن ، هاهي محتجزة في الجزيرة
ومجبرة على الخوض في علاقات معقدة
خاصة اذا ما تعلق الأمر بجاك وسوير
لم لا تقتربين أكثر لتدفئيني
انت تعرف حتما كيف تجعل الفتاة تشعر انها مميزة
إنه ليش مجرد دب
انه دب قطبي
أما عن الأسئلة المهمة
فإننا نسعى جاهدين للإجابة عليها
أقصد، في بداية المسلسل
لا اعتقد ان احدا ما يتوقع منا ان نظهر
الشخص الذي يرسل تلك الرسالة الغامضة
لقد حصلنا على إرسال
إنها فرنسية! إنها فرقة الإنقاذ
أرجوكم ، ليأتني أحدكم
الآخرون ، إنهم
إنهم ميتون
إنها تكرار
إنها طلب للنجدة
لقد كانت تبث مدار 16 سنة
أين نحن ؟
لقد تطلع تشارلي فيما حوله وأدرك
أن هذه الجزيرة ليست طبيعية
عندما قال "أين نحن ؟"‏
لقد وجدت حبلا معدنيا على الشاطئ
واعتقدت انه يمكنني الاستفادة منه
لقد التقطنا ارسال
من امرأة فرتسية كانت تترد مدار 16 سنة
هل مرت كل هذه المدة بالفعل ؟
هناك امرأة تدعة دانييل روسو في هذه الجزيرة
كانت ضمن فريق بحث علمي
وتحطموا ، ومات فريقها
وأصبحت تائهة في هذه الجزيرة
في نداء الاستغاثة ، لقد قلت
"‏لقد قتلهم جميعا"
هل رأيتي أحدا آخر على هذه الجزيرة؟
كلا، ولكنني أسمعهم
هناك ، في الأدغال .. الآخرون
استمعوا
لسنا وحيدين
السؤال الأكبر هو
أين هم؟ وما هذه الجزيرة؟
ولماذا لا يتسطيع أحد أن يجدهم؟
ولماذا هؤلاء الناس؟ ولماذا أحضروا جميعا؟
وماذا كانوا يفعلون في الطائرة؟
هذه هي نوعية الأئسة الغير قابلة للإجابة في هذا الموسم
لكن كلما تقدمنا للأمام
الأشياء التي نهتم بالإجابة عليها
اعتقد ان المسلسل يشبه حجر الفسيفساء
لدينا الحاضر، والماضي
وهناك المستقبل، وعند الانتهاء من المسلسل
ستكتمل الصورة لديكم
ليس فقط عن ماضي هذه الشخصيات ، أو عن حاضرهم
ولكن أيضا عن ما سيصبحون في المستقبل
وبالنهاية ، ستكتمل صورة "لوست"‏
هذا هو "لوست" ، وهذه هي الإجابات
هناك سؤال
هل كان حادث تحطم الطائرة حدثا عرضيا؟
هل تعتقد اننا تحطمنا على هذه الجزيرة مصادفة؟
خصوصا هذا المكان ؟
في وسط المسلسل ، كان هناك دائما خلاف
بين جاك ولوك ، وهذا
الخلاف كان متمحورا على الإيمان مقابل التجريب
لقد تم إحضارنا هنا لسبب! ‏-‏ومن قام بإحضارنا يا جون؟
الجزيرة
لديك رجل مثل جاك ، الذي يقول
أنها مصادفة
"لقد صعدت للطائرة ، والطائرة تحطمت على هذه الجزيرة"
"الجزيرة غريبة، لكن هذه ليست مشكلتي"
"أريد أن أخرج منهافقط"
أنا لا أؤمن بالقدر
أنت كذلك بالتأكيد
ولكنك لم تعرفه حتى الآن
ثم يكون لديك رجل مثل لوك ، الذي يقول
"لا بد من وجود سبب لكل هذا، تصميم لهذا"
هذا المكان مختلف
إنه شخص مؤمن بهذه الجزيرة
والقوة السحرية الغامضة للجزيرة
إنه يريد أن يكون هناك تفسير ، معنى لكل هذا
لكن إيمان لوك لم يكن من دون سبب
كان مشلولا قبل حادث التحطم
فقط ضعني في الحافلة حالا أستطيع عمل ذلك
كلا ، لا تستطيع
انت لا تدرك مع من تتعامل
لا تخبرني بما لا استطيع عمله أبدا
عرفنا هذه السنة
الكيفية التي اصبح بها لوك مشلولا
هذا .. غريب
‏لقد اكتشف ان والده هو هذا الرجل : "انتوني كوبر"
أحب لوك هذا الرجل ورغب ببناء علاقة معه
انا شاكر لك يا جون
لكن هذه عبارة عن نصبة كبيرة
انت سرقت كليتي؟
لقد أحتجت أباً، وأنا احتجت لكلية
تجاوز الأمر
لذا ، ذهب وواجه اباه وقال :
"سأقوم بفضحك، وسأعلن خيانتك"
الهاتف هناك ، يا جون
عندما اتى لوك للجزيرة، استطاع المشي مجددا
لذا كان الهبوط على الجزيرة
اعظم شيء حصل لجون لوك طوال حياته
لقد اصبح بطلا
وهو ما تمناه في حياته السابقة لكن لم يستطع تحقيقه
وآخر ما يتمناه هو الرجوع للعالم الخارجي
أنا مرتاح هنا ‏-وأنا أيضا
في الحقيقة، إيمان لوك قاده لحل
واحدة من ألغاز الجزيرة الكبيرة
لقد وجد هذه الحجرة الأرضية الغامضة
لقد كان مدفونا في الأرض، وقام بإخراجه
تريدني ان أنزل أولا؟
بالتأكيد ، فأنت أقل وزنا
واحد من أكبر الأسئلة على مر المسلسل : ماذا يوجد داخل الحجرة الأرضية؟
ماذا هناك ؟
أعتقد أن هنالك شيئا بالأسفل
والجواب كان : ديزمند
خلفك!‏
كان في سباق للقوارب حول العالم
وتحطم في الجزيرة، وعثروا عليه فيما بعد
لقد اكتشفوا ان هناك حجرات أرضية أخرى
بنيت في الجزيرة من قبل الجهة الغامضة ، دارما
أنت وزميلك تقعون حاليا في المحطة الثالثة
حيث يمكن للعلماء ان يبحثوا حول
الانبعاثات الكهرومغناطيسة المتقلبة الصادرة
من هذا القطاع في الجزيرة
مبادرة "دارما" كانت على هذه الجزيرة بدءاً
من نهاية السبعينات وبداية الثمانينات
وقاموا ببناء الحجرات الأرضية
حيث قاموا بإجراء تجارب علمية مختلفة
ولكن الحجرة الأرضية الأهم كانت تسمى "الأوزة"‏
وهي التي قضى فيها ديزمند ثلاث سنوات
للضغط على الزر كل 108 دقيقة
وأُخبر انه اذا لم يضغط الزر، فإنها ستكون نهاية العالم
في أحد الأيام، قام باستكشاف ما بخارج الحجرة الأرضية
وفشل ديزمند في ضغط الزر
وكانت النتيجة ، تحطم الطائرة
متى أتيتم هنا؟ ‏-22 سيبتمبر
أعتقد انني من حطم طائرتكم
وهذا هو الجواب الحاسم لسبب تحطم الطائرة
الموجة الكهرومغناطيسية المنبعثة من خراج الحجرة الأرضية
احرقت معدات الطائرة.و حطمت الطائرة
لكن التحطم لم يكن خبرا سعيدا
للناس الذين يعيشون في الجزيرة
مجموعة يعرفونهم الناجون بـ "الآخرون"‏
جودوين
اذهب بسرعة ، ستسطيع الوصول للشاطئ بغضون ساعة
اذهب لحطام الطائرة
قد يكون هناك ناجون
استمع، تعلّم. لكن لا تتعمق معهم كثيرا
‏"الآخرون" عبارة عن مجتمع مكون من 30-40 شخص‏‏
ولا يريدون أحدا من العالم الخارجي ان يجدهم
هذه ليست جزيرتكم
انها جزيرتنا
وليسوا سعداء بقدوم اناس جدد للجزيرة
ليهددوا خصوصيتهم ‏-مرحبا
أول شخص قابلناه ، كان يدعى "إيثان
لقد اختطف "كلير"، وآذاها كثيرا
ستشعرين بوخزة بسيطة
وانتهى به الحال مقتولا على ايدي تشارلي
لم اكن لأسمح لهذا الحيوان بالاقتراب منها مجددا
وهناك رجل يدعى : ريتشارد البرت
نحن بنحث
عن شخص ليذكرنا بأننا هنا لأجل أسباب أكثر أهمية
وهناك الرجل "اللطيف" ‏- شيء رائع اننا وجدناكم
انه رجل رائع نوعا ما
لن استحم أمامك
لست نوعي المفضل
لديه دائما شيء بغيض ليقوله
لكنه يحاول ان يجله يبدو لطيفا قدر الإمكان
أي نوع من الناس تظننا يا جاك؟
النوع الذي يعلق تشارلي برقبته على شجرة
ويختطف الاطفال
سنضطر لأخذ الفتى
ساعدني يا أبي
إنتم هذا النوع الذي اعتقد
لكننا نعلم انه لاعب كرة
وبناء على طريقة رميه للكرة،اعتقد انه
ربما يلعب في منطقة الدفاع
لكن السيد اللطيف جاوب لأحدهم
أسمي بنجامين لاينس
ولقد عشت حياتي كلها في هذه الجزيرة
بين هو قائد الآخرين
وهو شخص مثير للاهتمام ومعقد
لقد قدمت من الأدغال يا جون
لتحقق حلمي
إنه شديد الذكاء ، ويشعرك بالخوف
وهو خطر للغاية
اذا اردتني ان اموت، لم لا تطلق علي فحسب
لإننا لسنا قتله ، يا جيمس
هذا الصراع بين الآخرون والناجين
أخذ حيزا كبيرا من المسلسل
لقد هاجمونا
دمرونا ، واختطفونا
وقتلونا
لسنا الوحيدين على هذه الجزيرة وكلنا نعلم هذا
وبالنسبة للناجين من الرحلة 815
هذا شيء غريب
البحث عن الأجوبة بدأ منذ أول ليلة
أول لغز على الجزيرة بدأ عندما
حدث اقتلاع للأشجار، وسمع الناجون صوتا مزعجا
وبدؤا بالتساؤل عن ما يحدث هناك
أول سؤال هو: كيف يبدو ذلك الشيء؟ أهو ديناصور؟
هل الوحش يشبه البشر؟ لا نعلم ذلك
هل يملك الوحش قدرة على الحكم عليك
لوك نجح في الاختبار أول مرة قابله فيها
وبالمرة التالية، قام الوحش بسحبه
نحو حفرة
وبالتالي ، ما يمكن ان نستفيده من مسألة حكم الوحش على الناس
سيظل سؤالا سنؤجل اجابته فيما بعد
هل رأيتيه يا كيت؟
غذن اعتقد ان كلانا مجنون
لقد رأينا كيف يبدو في مناسبات مختلفة
انه عبارة عن عمود من الدخان الأسود
وهذا الموسم، عندما استكشف الوحش جولييت
رأينا ومضات مختلفة ، كما أنه يأخذ صورا لها
هل الوحش هو من يحرس الجزيرة؟ لا نعلم ذلك
ما نعلمه هو انه عندما ينظر إليك، فإنه يبدو وكأنه
يعالج ذكريات معينة في ذاكرتك
وبعض هذه الذكريات قد تتحول الى واقع ملموس امامك
لقد عرفنا ان لدى الجزيرة
القدرة على فعل هذه التمثلات
استطاع جاك ان يرى والده
وولت، عندما كان في مكان آخر
وظهر لشانون وسعيد بشكل غامض
كيت شاهدت حصانا كان جزءا من ماضيها
كل هذه الشخصيات كانت تبحث عن تعويض
لآثامها في الماضي
صن وجين هم ناجون
توجب عليهم التغلب على كثير من الأمور
لقد قدموا للجزيرة وهم لا يصدقون ذلك
هل يتوجب علينا فعل شيء ما؟
علمنا ان صن كانت على علاقة
بينما كان زواجها لا يسير على ما يرام
ما الخطب؟
الخطب انني متزوجة
واضطر صن وجن لإعادة بناءعلاقتهم
لقد اوضحنا عبر ماضيها
انها أُخبرت أنها لن تستطيع الحمل
من زوجها
وجن هو المشكلة ، وليست هي
واكتشفنا بعد ذلك ان صن حامل
النتيجة إيجابية بالتأكيد
لكن هذا غير ممكن
كلا ، إنه ممكن
واللغز الأكبر هو : طفل من هذا؟
وتمت الإجابة على هذا اللغز
عندما أُحضرت صن لمحطة دارما
لقد حملت على هذه الجزيرة
إنه طفل جن
هؤلاء هم الناس الذين يحتاجون ليراجعوا أنفسهم
لقد قاموا بأخطاء شنيعة في ماضيهم
وهم الآن على هذه الجزيرة،ولديهم الفرصة لأجل
وضع أخطائهم خلفهم
تشارلي: أريدك ان تحضر جاك
ربما لا أعلم ما يجب علي فعله، لكنني سأحاول
اذا كنت استطيع ترك المخدر، فإنني استطيع توليدك
دعيني اشرح لك، أنا مدمن
كنت مدمنا، ولست مدمنا الآن
أحضر جاك!‏
تشارلي وكلير لديهم ماضي معقد وطويل
بدأ تشارلي مبكرا لإثبات نفسه بتخيل
زجاجة من الفول السوداني
تلصق بسقف الفم
مزيدا من السلاسة
هو يحبها، وجزء منها يحبه
لكن لأن تاشرلي كان مدمنا
لم تكن كلير متأكدة انها تستطيع أن تثق فيه
أعطني أياها
أنا فخور بك ، يا تشارلي
بمرور الوقت ، أصبح بمثابة الأب لآرون
لطفلها، هؤلاء الثلاثة يشكلون
أقرب مثال للأسرة الوحيدة في لوست
تعلم انني لن أتخلى عنك يا تشارلي
سنتغلب على الأمر سوية
شخصياتنا في المسلسل تبدو قادرة على واجهة
الأحداث والتصرف بشكل بطولي تجاها
من هذه؟
اسمها بيني
هذا ليس سيئا على الاطلاق
ديزمند شخص لديه مشاكل في كونه جبانا
ديزمند : من ماذا تهرب؟
يجب علي ان أستعيد شرفي
ويحاول ان يفعل الشيء الصحيح في حياته ليصبح بطلا
يجب علي ان اذهب
ويتوجب عليك ان تبتعد من هنا بقدر الامكان
فشل بالنظام
وأخيرا حانت لحظة ديزمند البطولية
عندما ضحى بنفسه
ليحافظ على أصدقاءه
بإدارة المفتاح
ديزمند قام بتدمير الحجرة الأرضية
وحرر الضغط المغناطيسي
ومنع حدوث كارثة كونية
وبعمله هذا، ربما قام بإعطاء العالم الخارجي
تلميحا حول مكان الجزيرة
ولأول مرة خلال المسلسل، خرجنا خارج الجزيرة
ورأيتم هؤلاء الرجلين في مكان جليدي
جعلت الموجة المغناطيسية
الجزيرة قابلة للعثور عليها، ثم التقطوا سماعة الهاتف
واتصلوا ببيني ... صديقة ديزمند
اعتقد اننا وجدناها
من الصعب جدا العثور على الجزيرة
وفقط بسبب الحادثة الكهرومغناطيسية
تكشفت الجزيرة للحظة وتم العثور عليها
وهذا سؤال مهم ما زال يتردد طوال المسلسل
ديزمند نجى من الانفجار بقدرة مذهلة
لقد بدئ برؤيو تلك الومضات
التي هي عبارة عن رؤى لأشياء تحدث في المستقبل
كيف عرفت ان كلير ستغرق؟
هل سمعت البرق أيضا؟
عندما رأيت البرق يضرب السقف
كنتَ تتكهرب
وعندما سمعت ان كلير بوسط الماء
غرقت محاولا مساعدتها
لا يهم ما ستفعله
انت ستموت يا تشارلي
جميلة،أليست كذلك؟ لا يهم مقدار الوقت
الذي امضيته على هذه الجزيرة، ولكنك لن تمل هذا المنظر
مكان غامض
الذي أبرز كثيرا من الأسئلة
ما هو تاريخ هذه الجزيرة؟
لماذا تقوم الجزيرة بجذب الناس إليها كل هذا الوقت؟
المكان الذي سنأخذك إليه مميز جدا
مميز ؟
سترى أشياء لن تتخيلها أبدا
الآخرون.. من أين أتو في الأصل؟
كيف تكونوا؟ نحن نعلم أن الآخرون
لديهم القدرة لمغادرة الجزيرة.ذهابا وإيابا.لقد جنّدوا جولييت
أتمانعين لو سألتك سؤالا؟
تفضل
ماذا ترين هنا؟
لقد اكتشفنا أن جولييت طبيبة خصوبة
ناجحة جدا
بناءا على تكوين بطانة الرحم
أستطيع القول أنه لامرأة في السبعينات
حسنا، في الحقيقة: عمرها 26 ‏-ماذا حصل لها ؟
ماذا لو أخبرتك ان لديك الحرية والمال الكافيين لاكتشاف ذلك؟
هناك شيء ما بداخلها كان يمنعها من الموافقة على هذا العرض
لقد وصلنا
وفي الحقيقة، لقد أخذوا جولييت إلى الجزيرة
ونصبوها كخبيرة خصوبة
اسمي بنجامين لاينس
كنت اتطلع للعمل معك
مهمتها كانت محاولة معرفة سبب
موت الحوامل على الجزيرة
اعتقد انها تحدث أثناء الحمل
ليس هناك ما استطيع عمله، على الأقل ليس هنا
لم أفهم. ‏-الطريقة الوحيده للتأكد منصحة كلامي
هي بأخذ النساء لخارج الجزيرة ‏-كلا،لن تأخذي أي أحد
خارج الجزيرة
جولييت، وعند نقطة معينة أدركت
أن بين يتلاعب بها، واصبح هدفها الوحيد محاولة الخروج من الجزيرة
هذا ليس هو اتفاقنا‏ -يجب عليك البقاء
لحين انتهاء مهمتك ‏- هذا مستحيل
النساء ما زلن يموتون -حسنا، سنعثر على المزيد منهن
عرفنا أن بين مريض
لديك ورم كبير حول الفقرة الرابعة من عمودك الفقري
في هذه الأثناء
بدأ الناجون بدخول عالم الآحرون
هل رأيتها؟
طائرة سقطت من السماء يا ميخائيل
بالتأكيد رأيناها ‏-عندما تحطمت الطائرة
حصل بين على تصوير مباشر للطائرة وأخبار حادث التحطم تملأ وكالات الأنباء
أريد ملف تفصيلي عن كل الركاب
هذه الملفات كشفت عن وجود جراح بين الركاب
-مرحبا مرة أخرى ‏- جاك وأصدقاءه اعتقلوا
وأُخذوا لأحدى محطات دراما ، حيث كانوا يحتفظون بالدببة القطبية
كانت دراما تجري أبحاثا على الدببة القطبية
كانوا يحتفظون بها في أقفاص، ومن الواضح انها هربت
وتتجول بحرية
انظر، لقد حصلت على بسكويت
-لقد حللت لعبتك المعقدة ‏- لقد استغرقت ساعتين فقط من الدب القطبي
كم كان عددهم؟
-لقد طُلب من جاك أن يقوم بالعملية ‏-كان يجب ان تقوم بالعملية بالأمس
حسنا، مهما تحتاج ، فإنه لك
كلا، اعتقد انك لم تفهمني. لم أقل أنني أنوي عملها
أردتك فقط ان تفهم انك سوف تموت
وأُخبرت كيت انه اذا لم يقم جاك بعمل الجراحة
فإن سوير سيُقتل ‏-يجب عليك ان تفعلها
ماذا؟ ‏-سيقتلون سوير
أحد أهم الأسئلة في هذا المسلسل
من هو الذي ستختاره كيت .. جاك أم سوير
اعتقد ان السؤال أعمق من هذا.. من هو الذي ستنام معه كيت أولا
وأجبنا على هذا السؤال
جاك رأى ما حصل ، وكانت لحظات موجعة بالنسبة له
لقد رأى ان كيت اختارت سوير
وبدلا من ان يغضب ، قرر أن ينقذهم
بدأ جاك بالجراحة، وقبل ان يتعمق فيها
قما بعمل حيلة
كيت، لديكم حوالي الساعة قبل ان يلحقوا بكم
واذا لم اتلقى اتصالا منكم خلال الساعة القادمة
سأعلم نا مكروها حصل لكم ، وسيموت
لقد تحصلنا على قارب، وسيسمحون لنا بالذهاب
- إذا انت وسوير في أمان؟ ‏- نعم
عديني انك لن تعودي من أجلي
كان يريد حمايتهم
قالها بدافع المحبة ، وليس بدافع الحسد او الحقد
جولييت امرأة أيضا، وتعاملت مع الموقف بشكل مختلف
لقدد قررت ان ترمي بثقلها لمحاولة
الخروج من الجزيرة برفقة جاك
قال انني ان ساعدته
فسيسمح لي أخيرا بالرجوع للوطن
لكن لا أعتقد ان جاك تخلى عن كيت
وأنا كذلك
إلى اين انت ذاهبة ،كيت؟ ‏- لاأهتم بما قاله جاك
إنه لديهم، وعلينا استرجاعه ، وأنا أدين له بذلك
لوك وكيت وسعيد قرروا عبور الجزيرة
من أجل استرجاع جاك
سأستدير من الخلف ، وانتِ توجهي للباب الجانبي
ماذا تفعلين هنا؟ أخرجي حالا
جاك ‏- كيت ، إنهم يراقبونني
تراجع أيها الطبيب
لقد عقدت اتفاقا معهم
سيقومون بإخراجي
إلى أين؟
الديار
بكل بساطة، هدف جاك هو إخراج قومه من الجزيرة
وخلال هذا الموسم، رأينا الكثير من الصراعات
بين جاك ولوك، وتحديدا حول نفس الموضوع
لست بحاجة لأن توجه السلاح نحوي ، أستطيع إخبارك عن مكان جاك
لست ابحث عن جاك
انا ابحث عن الغواصة
أي غواصة؟
التي تستخدمونها للسفر من هذه الجزيرة
البداية كانت من الموسم الأول
رغبة لوك كانت في إبقاء الجميع على هذه الجزيرة
ورويدا رويدا ، اتضح انه يزيل أي
وسيلة للإنقاذ
ماذا تفعل هنا يا جون ؟ ‏ - أنا آسف يا جاك
آسف على ماذا؟
استمتعت بالحديث معك
أراك في حياة أخرى يا أخي
بالنظر لتقاطعات الحياة
أعتقد أن هذا المسلسل يحكي لنا
كيف اننا مترابطون في حياتنا الحقيقية
الارتباطات بين الشخصيات جزء مهم جدا
في رحلتهم، وارتباطهم مجازيا
النوع من الرحلات الذي نعيشه كلنا في حياتنا
ولكن يبقى السؤال : هل وُجد كل هذا عن قصد؟
لقد وقعت في حب الشخص الخطأ
لقد نصب علي وأورطني
هو شخص سيء -لدي ابن في مثل عمرك تقريبا
لقد وجدنا،على سبيل المثال، ان لدى جاك وكلير نفس الأب
حتى أنني لا أعرف اسمك - أيضا هم لا يعلمون
أنهم إخوة
أريد أن يبقى الحال على ما هو عليه
هؤلاء هم الذين يتحدث المسلسل عنهم، وعن سلسلة الأحداث
التي قادتهم للركوب في هذه الطائرة
لأن كل شيء حصل كما هو
وعندما تراهم ، فإنك تدرك
أن الكثير منهم لم يتخذ قرار ركوب الطائرة برغبته
بعكس البقية ‏ -أخبرني ماهي
الجولة؟ ‏- الجولة
إنها جولة لتجديد الروح
هل تريد أن تخبرني شيئا يا ريس؟
الحدث الأهم في حياة هيرلي هو أنه فاز في يانصيب
حيث اصبح يملك ما يقارب 150 مليون دولار
اصبح لدي سوء الحظ
جدي تيتو توفي بأزمة قلبية
وأول منزل اشتريته لأمي احترق
لقد اشترى مطعما
ودمّر بواسطة نيزك
إنه سوء الحظ - لقد اعتقد
ان حياته ملعونة
وعلى الجزيرة، فإنه الشخص الذي المحبوب من قبل الجميع
أراهن بأربع حبات
في نفس الوقت ، كان يأمل
أن هذه الجزيرة ستزيل عنه سوء الحظ
لدي أمل
هناك حافلة تتبع لدارما على الجزيرة
لقد قرر أن تشغيل هذه السيارة
سيكون مؤشرا جيدا على وجود الأمل
الملعون!‏
لكن ما قدمه الباص لهيرلي كان أكثر من مجرد الأمل
لقد وجد هيرلي جثة في الحافلة
روجو المسكين ‏-عامل؟
أنا بوّاب؟ ‏-إنه في الحقيقة والد بين
الحقيقة الخطيرة التي كشفنا عنها مؤخرا
هي أن بين قدم للجزيرة وهو صغير بصحبة والده
والذي كان عاملا لدى دارما
كلنا نعلم ان علاقته مع والده لم تكن على ما يرام
إنه عيد ميلادك
آسف لأني نسيت
من الصعب الاحتفال باليوم الذي قتلت فيه والدتك
لقد خرجنا للتجول
لكنك قررت أن تخرج مبكرا
والآن هي ميتة
وأنا عالق في هذه الجزيرة
معك
وهذا قاده لأن يصبح قاسيا وصاحب أفعال سوداء
أنا فاتقدها أيضا ، ربما كما تفتقدها أنت
ولكن الفارق هو ان كل ما يذكرني بهذا
فإنه يتعلق بك
الوداع يا أبي
العض تسائل عن ماذا حصل لدارما
وعلمنا الجواب عندما رأينا بين قود إبادة جماعية
ويصبح قائدا للأخرون
هل تريد منا أن
نذهب لإحضار جثته؟ ‏- كلا ، اتركوه هناك
واكنشفنا ان دارما والآخرون لم يكونوا نفس الشيء
وبينما سوير يشرب البيره بقرب الهيكل العظمي
لم يكونوا يدركون الجانب المظلم من قصة هذه الحافلة
والتي تم الكشف عنها
-إنه يشرب البيرة مع هيكل عظمي؟ ‏- هذا صحيح
وهو لا يعلم شيئا عن الظلام المحيط بقصة الهيكل؟
كلا، إنه يحظى بوقت ممتع ، صدق أو\لا تصدق
أقصد، يجب ان تستفيد من كل الفرص على هذه الجزيرة
بين كان سعيدا لأن يكون قائدا للآخرون
وقادهم لأن يصبحوا مجتمعا مثيرا للاشتباه به
والآن ظهر جون لوك
ولوك كان لديه نوع من التميز بالنسبة للجزيرة
وهذا يهدد بين بالفعل
ماذا لو أخبرتك عن وجود مكان ما على هذه الجزيرة
وهناك صندوق كبير جدا
وجميع ما تتخيل ، وجميع ما ترغب به ستجده بداخله
وعندما تفتحه ، ستجد ما تريد
كان هذا مجرد تشبيه ‏-أبي
كل الجزيرة عبارة عن صندوق سحري
حضور أنتوني كوبر أعطى بين الفرصة
لتحدي لوك - عندما ينضم أناس لنا
على هذه الجزيرة ، فإنه يجب عليهم تقديم دليل لالتزامهم
وهو السبب الذي يدفعك لقتل والدك
التحدي الذي يعلم انه سينتهي بخذلان لوك
آسف، إنه ليس من ظنناه
ثم قام ريتشارد بتقديم اقتراح للوك
لماذا يقتل سوير والدي ، إنه لا يعرفه
استمر بالقراءة
سوير ، عندما قابلناه لأول مرة
كان يحمل دائما معه رسالة غامضة
أتريدين معرفة أي نوع من البشر أكون
إقرأيها
السيد سوير ، أنت لا تعلم من أكون
لكني أعرفك وأعرف ماذا فعلت
لقد نمت مع والدتي ، وسرقت أموال والدي
اختبئ أسفل السرير
لا تصدر أي صوت ‏ - افتحي الباب
لذا أصيب بالغضب وقتل والدتي
ثم قتل نفسه أيضا
من الأشياء المهمة التي عرفناها عن سوير
أن اسمه ليس سوير
ولكننه اسم الشخص الذي احتال على والديه
وتولد لدى سوير الرغبة بالانتقام
من هذا الشخص ‏- ومن ثم اكشتفنا
أن سوير الأصلي هو والد لوك
وهذه مصادفة عجيبة
ولكن شيء ما علمه لوك ، وبسببه
وضعهم في غرفة مع بعضهم العض
وأصبحت لدى سوير الفرصة لعمل ما تمناه لمدة طويلة
اقرأها
عندما تنظر لكوبر ، فإنه السبب الأساسي
الذي جعل لوك على ما هو عليه
وأيضا بالنسبة لسوير
شكرا لك
هؤلاء الرجال انتهى بهم الحال في الرحلة 815
بعكس هذا الرجل
عودة لوك أوضحت لبين
انه مصدر تهديد حقيقي
قلت انه اذا قمت بقتل والدي
فستخبرني كل ما أرغب معرفته عن هذه الجزيرة
لم لا تبدأ من البداية
أخذ بين لوك لهذا الكوخ كنوع من الاختبار
ليرى ما إذا كان لوك مميزا بالفعل
الطريقة التي يستطيع بها تحديد ما اذا كان لوك مميزا أم لا
هي ان يرى هل يستطيع لوك التواصل مع الرجل الغامض ، جيكوب
والذي هو أعلى مرتبة من بين
ساعدني
ولوك سمع جيكوب يقول "ساعدني
ماذا قلت للتو ؟
وكان هذا كافيا للوك ليدرك ام يمثله
لوك من تهديد حقيقي لمستقبله كقائد للآخرون
لذا قاد لوك للحفرة التي تحوي جثث
أعضاء دارما
هؤلاء هم قومي
لقد أتو بحثا عن التوافق
لكنهم لم يستطيعوا التعايش مع القوم الأصليين
وكنت واحدا من الأذكياء
لأتأكد انني لن انتهي بمثل مصير هؤلاء
وهو ما يجعلني أذكى منك يا لوك
لماذا فعلت هذا؟
لأنك سمعته
وأريد ان اعرف ماذا قال
قلد قال
ساعدني
حسنا، اتمنى ان يساعدك هو بالفعل
لقد كنتي تقفين بجانبي عندما افنجرت الغواصة
لقد رأيت ذلك في عينيك
لقد أردتي الخروج من هذه الجزيرة أكثر من أي شخص آخر
وهو ما يجعلك واحدة منا
وبعد غياب طويل
عاد القائد
لقد تحرر جاك من الآخرون
وانضم الآن للبقية على الشاطئ
وأحضر جولييت معه
ماذا تفعل هنا ؟
قومنا لا يثقون بجولييت
وجاك يقول : "دعوها لوحدها" ، وهو ما يجعل جاك يبدو
بموضع اتهام في أعين الجميع ، إنهم يتسائلون
لماذا يقوم بحمايتها والدفاع عنها
هل تريده أن يصبح مشتبها به ؟
مشتبها بماذا؟
ديزمند بدأ برؤية الرؤى
هناك سلك معدني
مدفون بالتراب
هل هذه إحدى تفاهاتك عن المستقبل؟
هذا مهم
لماذا؟
لأن أحدهم قادم
هل هذه مروحية؟ ‏- الإنقاذ
هل يبدو هذا كصوت مروحية؟
الحدث الهم هو تلك المرأة الغامضة
والتي هبطت على الجزيرة
آسف
ومعها صورة لديزمند وبيني
يا إلهي
إنها هنا مع مجموعتها
إنهم على بعد 80 ميلا عن الشاطئ
ومهمتهم هي إنقاذ ديزمند
إنه هاتف فضائي
وبافتراض انهم سيستطيعون تشغيل هذا الجهاز
ربما يمكنهم طلب المساعدة لنجدتهم
أمي؟
لكن هذا لن يحصل إطلاقا - حسنا ..كما تريد‏
اذا استطاعو الخروج من الجزيرة ، فإن المسلسل سيتوقف
من أنت ؟ ‏ - هيقو ريس
لقد تحطمت طائرتنا 815 هنا
هذا مستحيل
لم يكن الأمر سهلا ، لكننا وجدنا الماءوالغذاء ‏-كلا
لقد وجدوا طائرتكم
لم يكن هناك أية ناجين
إحدى النظريات تقول أنهم في البرزخ
لكننا قلنا ذات مرة انهم ليسو كذلك
هم ليسوا أشباحا، إنهم أحياء في الحقيقة
في مكان ما
أريد التحدث إليك
بشكل خاص
أي شيء تريدين اخباري به ، تستطيعين ذلك امامها
حسنا ، أتعلمين ، يمكنك البقاء
يبدو انها هي السبب الذي يجبر البقية
على عدم إخبارك بشأن المرأة
التي هبطت على الجزيرة بالأمس
لم لم يخبرني احد بهذا ؟
لإنهم لا يثقون بك
يجب أن نخبرها
نعتقد ان هناك شيئا ما يحدث بين هؤلاء الاثنين
وفي الحقيقة ، هناك شي ما يحصل
جولييت أخبرت جاك بمهمتها
جولييت ، أنا بين
سأرسل ثلاثة أشخاص لإحضار كون
ليلة بعد الغد
اذا اكتشتفتي حوامل أخريات
ضعي علامة على خيامهن
وسنأخذهن أيضا
وقامت أيضا بتنبيهنا إلى أن
الآخرون في طريفهم للمخيم
وفي طريقهم لأخذ النساء الحوامل
للمرة الأولى نعلم ماذا يريدون
وعندما يأتون ، لن يكون
لديهم اي فكرة
ومساء الغد
سنتوقف عن الهرب ، سنتوقف عن العيش خائفين
لإنه عندما يظهرون
سنفجرهم عن بكرة أبيهم
المشكلة أن الآخرون يعلمون الآن بشأن نعومي
المرأة التي هبطت على الجزيرة
اذا رحلت الآن ، كم ستستغرق من الوقت للوصل لمخيمهم؟
إذا بذلت قاصرى جهدي ، فسأتمكن بحلول المساء
اذن يستحسن ان تنطلق ‏ - ربما جولييت غير مستعدة
لم يكن لديها الوقت الكافي لأجل ..‏ ‏- اذن سنأخذ كل النساء
واذا اعترض احدهم طريقك
اقتله
لا أستطيع الارسال بوجود رسالة الاستغاثة الخاصة بدانييل
انها تمنع التردد
اذا اخبرتيني عن مكان برج الارسال ، فإني أستطيع
ان ازسل رسالتك ، واضع نداء استغاثة لنا
الرسالة ظلت تدور مدة 16 سنة ، ولم يسمعها أحد
بين يستخدم أحد محطات دارما
لحجب كل الاشارات ، عدا التي تخصنا
أية محطة ؟ ‏ - إنهم يدعونها الزجاج الشفاف
لكنها تحت الماء، ولا أعلم أين هي
أعتقد اني أعرف
سعيد وجد هذا السلك المعدني قرب الشاطئ
كنا نتسائل الى اين يقود هذا السلك
واكتشفنا الآن انه يقود الى المحطة
التي تحت الماء : محطة الزجاج الشفاف
بين أخبرنا انها غارقة تحت الماء
اذا كانت غارقة ، كيف تعمل إلى حد الآن
حتى وان كانت غارقة
اعتقد اني سأجد المفتاح وأقوم باطفاءه
كلا ، لن اسمح لك بهذه المهمة الخطرة من اجل مفتاح
على احدهم ان يفعلها ، والا فلن نغادر هذه الجزيرة
سافعلها
تشارلي وللأسف أُخبر أنه سيموت
اذا لم تمت ، لن يحدث اي شي منها
ماذا؟
ما رأيته ، كانت
كلير وولدها تغادران الجزيرة على متن مروحية
حسنا ، أخبرني
أمتأكد انك تريد معرفة الأمر؟
بالتأكيد
انت بداخل حجرة أرضية
وهناك ضوء أصفر متقطع
وتديرالمفتاح
ثم تغرق
ومع تهديد الآخرون
المهمةقبل تشارلي
وبدلا من ان يكون حذرا ، واجه تشارلي مصيره
يجب أن يتم هذا الأمر
من أجل إنقاذنا جميعا
سأكون بخير ، كلير
لكن يجب ان تعدني شيئا
لا تقلقي
الأبطال الحقيقيون يولودون في اللحظة المناسبة
وفي الواقع ، معظم شخصياتنا هم أبطال
وعندما يكونون الآخرون في طريقهم إليك
هل تترجل
وتتخذ الفعل المناسب؟
هذ نحن نتنقل مرة أخرى
ها نحن كذلك
هؤلاء الرجال غالبا ما يتصرفون بنبل
عندما يعملون بروح المجموعة
يحمون بعضهم البعض
انتظر
لا بأس ، انني لا أريد الركوب في قاربكم الغبي
فقط تذكر أنني أحبك
مهما يكن ، أنا أحبك أيضا
ويظل السؤال : ما هو حال الضائعون؟
هل سيخرجون من الجزيرة؟
تلقائيا ، الأمر يتعلق بالناس
ودائما ما كان هكذا
هذه الجزيرة قدمت الفرصة لهم ليعيدو بناء أنفسهم
وكل هذه التغيرات في شخصياتهم هي ما ستدور نهاية
المسلسل حولها
ما زلت حيا
مع تحيات : أكثر واحد فريق الاقلاع للترجمة