Detta har hänt...
Två dar efter att tumören upptäcktes
föll en ryggkirurg ner från himlen.
Min plan grusades
när du förstod att jag är döende.
Du vill att jag räddar ditt liv.
Jag vill att du ska vilja det.
Jag kan bara be dig att fundera på saken.
Det är polisen. Öppna.
Det är inga problem härinne.
Vi tror att en farlig person finns på motellet.
Jag är ensam här.
Personen kan tvinga er att säga så.
Om tre sekunder slår jag in dörren.
En, två...
Hallå.
Ska vi jufsa?
O ja.
Varning.
Hej...
Hej på dig själv.
Vad gör du?
Kastar sten.
- Ska man inte dra i spaken? - Jag vet hur man får ut kex.
Fixa ett åt mig, då.
Försöker du få mig att känna mig produktiv?
Har du gjort blodtesterna och fört journal?
- Hur gamla är bilderna? - En vecka.
Din tumör är på gränsen till inoperabel.
Och med den här tillväxttakten passeras den gränsen
om en vecka.
Är operationssalen fullt utrustad?
Finns det narkos och steril?
Du måste opereras omgående.
Visst,
du får allt du behöver. Jag är redo.
Du missförstod nog.
Jag sa inte att jag gör det.
Jag ville förklara hur du kommer att dö.
Tror du att jag tänker operera dig
och sen hoppas att ni släpper mig?
- Jack... - Lägg av!
Jag är besviken över ditt beslut.
Ja du, Ben...
Du behöver inte känna dig besviken länge till.
Du borde inte ha kommit hit.
Du har rätt,
det var ett misstag. Jag ångrar mig djupt.
Jag menar allvar.
Det betyder otur att se bruden före bröllopet.
Det betyder otur att se bruden i brudklänningen.
Du är naken.
Har du provat den?
Spännena går knappt att få ihop...
...så jag väntar till sista minuten.
Det är ju bara tolv timmar dit.
Jag vet
att det har gått snabbt.
Men det här känns rätt.
Jag vet att det är på riktigt.
Jag älskar dig, Monica.
Jag älskar dig också, Kevin.
Dags att jobba.
- Han, då? - Han har ledigt idag.
Då jobbar inte jag heller.
Gå nu, Fräknis.
Om han vill ge mig ledigt får han väl göra det.
Nej, Sawyer.
Du hugger loss stenarna och jag släpar bort dem.
Då så...
Jag vill ju absolut inte splittra teamet.
Vad hände med honom?
Det måste ha varit ett djur.
- Ska vi bära tillbaka honom? - Nej,
vi ska begrava honom här.
De i lägret
har sett för många begravningar på sistone.
Jag hämtar spadar.
Jag följer med.
Du går inte säker ensam, John.
Tack för omtanken.
Vad var det som dödade Eko?
De på stranden kallar det "monstret".
Jag har inget namn för det.
- Du tror väl inte på monster? - Jag tror på det jag ser.
Du har tydligen sett det,
- så säg vad du tror att det är. - Det kan ha fört oss hit.
Så Ekos död var förutbestämd?
Jag tror att Eko dog av en anledning.
Men jag vet inte vilken än.
Är det därför du ljuger?
Vi är inte på väg till lägret, eller hur?
Jo då.
Jag tar bara en liten omväg.
Intrång.
Var är hon? - Lägg dem på marken.
Rör han sig, så skjut honom.
De är här. Har doktorn rymt igen?
Säkert?
Vet han om det?
Hur fan kunde hon ta sig hit?
- Res på er! - Alex!
Vad håller du på med?
Du får inte vara här...
Vad har ni gjort med honom?
- Jag vill prata med Ben. - Visst, det låter som en toppenidé.
Var är han?
- Släpp mig! - Ta henne härifrån.
Tro inte på dem.
De tänker döda din kille, precis som de dödade min.
Det ska ju vara två veckor.
Det har ändrats.
- Det är urkorkat. - Men så är det nu.
Sätt på dig den här och följ med, är du snäll.
Tror du det räcker att be snällt?
Nej, men mannen bakom mig...
...han med den brännande blicken,
tänker döda Sawyer.
Men om du tar på dig huvan och följer med,
kan du rädda honom.
Kom in.
Men älskling... Du ser bedårande ut.
Helt bedårande.
- Hur ser det ut därute? - Många väntande poliser.
Jag bad dem att inte skjuta i luften när du säger "ja".
Svärmödrar ska inte vara så här snälla.
Jag har nåt åt dig, Monica.
Men Suzanne...
Mamma gav mig det före mitt bröllop.
Hon sa att jag skulle ge det till min dotter,
men jag fick ju fyra söner...
Det är perfekt.
Kevin har gått i den här kyrkan sen han var liten.
Monica,
jag slogs direkt av din ärlighet och tillgivenhet till Kevin.
Han sa att det han älskar mest hos dig är
"att man får det man ser".
Nu har ni bytt ringar och avgett era löften.
Härmed förklarar jag er man och hustru.
Jag ska lämna er ifred.
Är allt väl?
Ja. Själv, då?
Jag mår fint.
Var får du sitta?
Utomhus, i en bur.
- Sawyer, då? - Han sitter också i en bur.
De tvingar oss att arbeta.
Med vad?
Jag vet inte vad det är. Nåt stort.
Vi får bära sten och...
Har de gjort er illa?
Kate...
Allt kommer att ordna sig.
Jack...
Du måste göra det.
Operationen som de vill att du utför...
- Hon sa att om du gör det... - Vad har de gjort med dig?
Vad erbjöd de dig för att be mig om det?
De kommer att döda Sawyer!
Förlåt mig.
Förlåt, men hon sa att de släpper oss om du gör det.
Tror du på det?
Jag måste göra det.
Jack,
jag ber dig...
Vi har pratat färdigt.
Vi har pratat färdigt!
Förlåt, Jack. Du måste göra det.
De sa att de inte kunde...
Ta ut henne därifrån.
Jack...
Jack, jag ber dig!
Vad blir det till middag?
- Tacos. - Ska du göra tacos?
Ja. Bäst för dig att du gillar dem.
Annars får du ingen efterrätt.
- Jag åker nu. - Jag älskar dig.
Och jag dig.
Agent Mars.
Det är jag.
Det gläder mig.
Det är Kristi himmelsfärd.
Det har varit många helgdagar sen sist.
Jag vill inte fly längre.
- Vad heter han?
Vet han vem du är?
Edward,
jag vet att du inte vill jaga mig resten av ditt liv.
Snälla, jag älskar honom. Låt mig vara.
Vi gör så här...
Om du verkligen kan stanna kvar
och stadga dig-
- så ska jag sluta jaga dig.
Men vi vet ju båda två att det inte blir så.
Sawyer...
Du tycker verkligen om honom, va?
Var är han?
Beklagar att du inte kunde hjälpa oss, Kate.
Danny...
Ledsen, Jules.
Om du har nåt att säga din tjej,
så säg det ikväll.
Hur har din dag varit, älskling?
När luckan exploderade
föll din bönestav ner på mig.
Sayid och jag hämtade den,
för det vore fel att begrava dig utan den.
Jag tror att du dog av en anledning, mr Eko.
Hoppas bara att vi snart får veta vilken.
Vila i frid, mr Eko.
Tack för att du hjälpte mig att hitta min...
LYFT UPP DINA ÖGON OCH SE MOT NORR
Jag träffade Jack.
De tog mig till honom.
- De vill att han opererar Ben. - Vem är Ben?
Henry.
Han är sjuk. De säger att de släpper oss då.
Är vi nån sorts bete?
Doktorn är inte dum nog att göra det.
Jag sa åt honom att han måste.
Varför gjorde du det?
För att rädda ditt liv.
Vill du dö? Det är vad som kommer att hända.
Pickett väntar bara på sin chans.
Du vet vad han tänker göra.
Låtsas inte
som om du inte bryr dig.
- Kom ner, Fräknis! - Tyst, James.
Vill du inte att Jack räddar oss? Då får du rädda dig själv.
Sluta, för fan!
Spring!
Varför springer du inte själv?
Jag tänker inte fly.
Det finns ingenstans att ta vägen.
Vad menar du?
Vi är inte på vår ö.
Vi är på en annan ö, några kilometer därifrån.
Om du inte är en sjöjungfru eller har en båt,
så tjänar det ingenting till.
När tänkte du berätta det för mig?
Aldrig.
Jag ville att du skulle tro att vi hade en chans.
- Varför gjorde du så där? - Jag vet inte.
Jag vet inte.
Vad fint.
Nu är det din tur.
Titta under tabletten.
Vad har du gjort?
Smekmånaden jag lovade dig, du vet...
Det är två biljetter till Costa Rica.
Vad är det
för fel?
Ingenting.
Jag älskar dig så mycket, bara.
Kom hit.
Får jag fråga en sak, Fräknis?
När Apmannen klådde upp mig
och du sa
"jag älskar dig"...
Det var bara
för att få honom att sluta, eller hur?
Jag älskar dig också.
Vem är det?
Känn på dörren.
Jag blev också överraskad, faktiskt.
Jag hade satsat
- på henne och dig. - Tyst!
Jag antar
att det här blir den berömda spiken i kistan för mig.
Imorgon.
Direkt imorgon bitti.
Och det jag sa:
Instrument, narkos och nån som kan hålla en klämma.
Jag ska ta bort din tumör.
Och jag ska hålla dig vid liv.
Men då måste du ge mig ditt ord.
Du måste hålla det du lovade.
Jag måste bort från den här ön.
Det ska bli.
Vad jobbar du med?
Rapporter om den förrymda fången.
Polisarbete är bara en massa pappersarbete.
Vad skulle du säga om jag var på flykt undan rättvisan?
Om jag sa att jag var på rymmen för att ha sprängt min far i luften?
- Det här är inte kul. - Det är inget skämt.
Jag blev nästan med barn, Kevin.
Jag!
Jag klarar inte det här.
- Jag lagar inte tacos! - Lugna dig, Monica.
Jag heter inte Monica.
Jag älskar dig.
Men jag kan inte stanna kvar här.
Vänta lite...
- Nåt är fel. - Jag har drogat dig.
Annars tror de att du kände till det.
Jag vill inte att du mister jobbet.
Det är en svår operation.
Om jag ber om nåt, måste du göra det direkt.
Förstår du?
Det är svårt att tro, men jag har alltid varit bra på att lyda order.
Betyder det ja?
Ja.
Blir du nervös?
Innan du opererar, alltså?
Förr blev jag det. Men inte längre.
Vad som än händer
blir väl allt väldigt annorlunda?
Utan tvekan.
Juliet...
Frågade Alex om mig?
Nej,
vi tog hem henne igår.
Jag vet inte var hon är nu.
Då ses vi väl på andra sidan...
Jag är redo.
Räkna ner från tjugo.
Tjugo...
nitton...
Skalpell.
Vi går.
Ben blir ju opererad.
Shephard fanns inte på Jacobs lista.
- Sawyer... - Titta vem som har smitit ur buren.
Kom, James.
Han följer med mig. Du kan inte göra nånting åt det.
Ge mig en hemostat till.
Torka.
Klämma.
- Vad hände? - Blodtrycket faller.
- Borde han blöda så mycket? - Nej.
Gå bort från bordet. Nu!
Hör du mig?
Bra.
Jag gjorde just ett litet snitt i Bens njursäck.
Om jag inte syr ihop det inom en timme,
så dör han.
Kom hit med walkie-talkien.
Flytta på dig!
Släpp, annars dör hon.
- Släpp! - Gör det inte.
Tänk inte ens tanken, Sawyer. Kämpa emot!
Nej! Sawyer...
Rör honom inte!
Ner på knä!
Jag gör vad du vill.
Jag vill att du tittar på.
- Blunda, Fräknis. - Res på dig!
Du får inte ge upp!
Nej!
Det här är för Colleen,
din jävel!
Är du där, Danny? Svara, för fan!
Vad är det?
Är du i närheten av burarna?
Ge din radio till Kate.
Om du inte gör det kommer doktorn att låta Ben dö.
Ge henne radion.
Gör det nu!
Släpp henne.
Jack?
Kate, ni får en timmes försprång innan de följer efter er.
Var är du?
Kommer du ihåg det jag berättade efter olyckan,
när du sydde mig?
- Kommer du ihåg det?! - Ja!
När du är i säkerhet anropar du mig och berättar den historien.
Jack...
Om du inte anropar inom en timme vet jag att nåt gått fel. Då dör han!
Jag kan inte lämna dig.
- Jag kan inte. - Gå nu.
Spring, Kate!