Aiemmin:
- Saanko kysyä jotain? - Siitä vaan.
Mistä tiesit, että Claire oli hukkumaisillaan?
Claire!
Kuulin hänen avunhuutonsa.
Kuuletko myös salamoinnin?
En pelastanut Clairea. Pelastin sinut.
Kun salama iski kattoon, kuolit sen sähköpurkauksen takia.
Kun kuulit, että Claire oli vedessä...
...hukuit pelastaessasi häntä.
Olen yrittänyt pelastaa sinut kahdesti...
Yritinpä mitä tahansa...
...sinä kuolet, Charlie.
Olet kahjo.
Teräsmies pystyy lentämään hetkessä planeetan ympäri.
Jos he juoksisivat kilpaa,
Salama voittaisi Teräsmiehen.
Miksi Teräsmies suostuisi johonkin hiton juoksukilpailuun?
Hyväntekeväisyyden nimissä.
Salama voittaisi taatusti, koska hän voi väreillä seinien läpi.
Väreillä! Mitähän Teräsmies tekisi, jos seinä tulisi vastaan?
Murskaamista ei hyväksytä.
Ei lentämistä, murskaamista... Onko muitakin rajoituksia?
Annetaan Teräsmiehelle kryptoniitista...
Mitä helvettiä?
Charlie!
- Älä koske siihen! - Herrajumala!
Hengitä...
Älä puhu. Hänet on saatava takaisin.
- Ei! Auta! - En voi auttaa!
Olen pahoillani.
Teräsmies lentää planeetan ympäri.
Hei! Missä se kaapeli on?
Söitkö sieniä, joista Jack varoitti?
Kuuntele. Hiekkaan on kätketty kaapeli.
Tajuatko, mistä puhun?
- Höpötät taas tulevaisuudesta. - Kaapeli! Missä se on?
- Tämä on tärkeää. - Miksi?
Teräsmies.
Joku on tulossa.
Jumala koettelee uskoamme monin tavoin.
Kuten tiedät, meillä on oma koettelemuksemme.
Täysi vaitiolo niin kauan kuin se on tarpeen.
Se koettelee sekä kärsivällisyyttä että uskoa.
Jotkut kestävät viikon,
toiset ehkä kuukauden.
Desmond, täytyy sanoa,
että en uskonut sinun kestävän.
Olin väärässä.
Kohtalo on johtanut sinut tänne.
Olet nyt yksi meistä.
Tervetuloa, veli.
Kiitos... veli.
Huomenta, Jack.
On kai kiva herätä omassa sängyssä.
Niin. Oma koti kullan kallis.
Voinko lainata ensiapupakkausta?
Nyrjäytin nilkkani.
- Haluatko, että vilkaisen sitä? - Ei tarvitse.
- Olen teipannut tarpeeksi nilkkoja. - Tosiaan.
Kiitos.
Onko jokin vikana, Hurley?
Ei. Pidän Desmondille seuraa...
...koska olemme kavereita.
- Palauta se myöhemmin. - Ilman muuta.
Mitä hittoa tuo oli? Haluatko, että hän alkaa epäillä?
Epäillä mitä?
Ihan kuin silloin kun Claire oli hukkua.
Otit ensiapupakkauksen, koska joku loukkaantuu kohta.
- Minäkö? - Et. Tämä on vain varotoimi.
Jos haluat, että vien sinut kaapelin luo, ala selittää.
Näin asioita, jotka tapahtuvat.
- Mitä sinä näit? - Se oli kuin palapeli.
En nähnyt valmista kuvaa,
enkä tiedä, miten palat sopivat yhteen.
Ensimmäisessä palassa...
Sinä vedit kaapelin esiin hiekasta.
Entä ne muut palat?
Jos kerron sen, lopullinen kuva muuttuu.
Eikö sinun ole määrä estää jotain pahaa tapahtumasta?
Ei tällä kerralla.
Et siis yritä estää jotain tapahtumasta.
Haluatko, että se tapahtuu?
Enemmän kuin mitään.
Pisamanaama, oletko kotona?
Ethän sinä saisi nimitellä.
Et ollut paikalla, kun hävisin vedon, joten...
...olet poikkeus.
- Mitä nyt? - Halusin kysyä jotain.
Niinkö?
Katso tänne.
Kerroitko hänelle?
Kenelle ja mitä?
Kerroitko lekurille meistä?
En, mutta hän tietää sen.
Hän näki meidät valvontakameroiden kautta.
- Kameran piti olla rikki. - Siellä oli toinen kamera.
Halvatun pervot.
Oli miten oli, hän tietää.
Nyt kun se asia on selvitetty...
Kävisikö pieni iltapäivän nautiskeluhetki?
- Siis seksi. - Tiedetään.
Älä viitsi. Odota!
- Pitääkö koota tunnelmamusaa kasetille? - Tee niin.
Kerro se uudestaan.
- Mihin me Jiniä tarvitsemme? - Hän oli siellä kanssamme.
Siis rannalla, kun löysin kaapelin.
Tähän suuntaan.
Tässä se on!
- Totta. - Yksi palapelinäyistäsi.
Jos Jin ei tule,
niin ei tule myöskään se "joku", josta et suostu kertomaan.
Suunnilleen niin.
Minulla ei ole aavistustakaan, miten saan hänet mukaan.
Seuraa mestaria.
- Retkelle? - Niin. Nukutaan tähtien alla,
rannalla on nuotio...
Vaahtokarkkeja.
Retkelle.
- Kyllä. - Kaikki pitävät vaahtokarkeista.
Hyvä mies. Otetaan ruokaa ja vettä...
- Minne sinä menet? - Tarvitsemme vielä yhden.
Miten tollona sinä minua pidät?
Se ei ole mikään retki. Sinä näit taas näyn.
Millainen se oli?
Saarelle tulee joku.
"Tulee"? Siis joku aivan uusi?
Miten se muka tapahtuu?
En pysty sanomaan.
Eikö se liity minuun?
Sinä, Jin ja Hurley liitytte siihen.
Ei millään pahalla,
mutta et ole aiemmin uhannut Jiniä tai Hurleyä kuolemalla.
Niin ei käy tällä kerralla.
Voinko ottaa kitaran?
Totta kai.
Hyvä on, tulen mukaan.
Aloin jo huolestua.
Tämä se on!
Mistä tiedät?
Seurasin tästä kaapelia viidakkoon.
Missä se sitten on?
Hyvä homma.
Tässä se on!
Yksi juttu. Kun seurasin viimeksi kaapelia viidakkoon,
Rousseaun teräväkärkinen ansa melkein seivästi minut.
Emme mene vielä viidakkoon.
Alkaa olla myöhä. Leiriydytään tänne yöksi.
Leiriydytään.
Milloin hän tulee tänne?
Se salaperäinen joku?
Pian.
Kai tajuat, että voit taas puhua, veli Desmond.
Olen kai tottunut olemaan vaiti.
Moria.
MORIA-VllNITILA CABERNET SAUVIGNON
Pidän veljien viinille valitsemaa nimeä...
...kiinnostavana. - Miksi, veli?
Moria on vuori, jolla Abraham käskettiin tappaa lisak.
Ei kaikkein juhlavin tilanne.
Jumala kuitenkin säästi lisakin.
Voisi väittää, että Jumalan ei olisi tarvinnut pyytää -
Abrahamia uhraamaan poikansa.
Sitten se ei olisi ollut mikään koettelemus.
Ehkä aliarvioit uhrauksen arvon.
Veli Desmond, tapasin tämän miehen portilla.
Hän haluaa puhua sinulle.
Anteeksi.
Anna anteeksi, veli.
- Hei. - Hei.
- Puuro on mahtavaa. - On, vai?
- Outoa. - Mikä?
Olla taas täällä. Kun ei tarvitse yrittää karata häkistä.
Eikä tarvitse etsiä syytä karata jälleen viidakkoon.
En melkein tiedä, mitä tehdä.
Nauti olostasi. Kohta tapahtuu taatusti jotain.
Tämän illan suuri vaarallinen seikkailuni -
on pestä tiskit... meressä.
- Ole varovainen. - Yritän olla.
- Voinko lainata lusikkaa? - Voit.
Kiitos.
- Hyvää yötä. - Samoin.
Onko ovikelloni taas rikki?
- Mitä hittoa sinä teet? - Ole hiljaa.
- Itketkö sinä? - Käskin olla hiljaa.
Selvä on.
Pidän siitä lintukohdasta. Olihan siinä lintu?
- Sinä. - Minäkö? Hyvä on...
Oletko kuullut jutun chupacabrasta?
Chupa...?
Se on kuin piikikäs karhu, mutta meksikolainen...
Kiitos.
Kuka hän on?
Hänen nimensä on Penny.
Ei ollenkaan hassumpi, Des.
Miten onnistuit jättämään hänet ja päätymään tänne?
Koska olen pelkuri.
Olen pahoillani.
Niin olen minäkin.
Yritin paeta häntä, mutta hän jäljitti minut.
"Kun on rahaa ja päättäväisyyttä, löytää kenet tahansa", hän sanoi.
Selvisin yöt ajattelemalla, että hän tarkoitti sitä,
että hän ei luovuttanut.
Että ehkä hän on näiden kolmen vuoden ajan...
...etsinyt minua.
Mikä tuo on?
- Onko tuo helikopteri? - Pelastus!
Kuulostaako helikopteri tuolta?
Ei.
Mennään tuonne.
- Tuonne? - Niin.
- Millä? - Meidän on tehtävä jotain!
Katsokaa!
Voi hyvä luoja.
- Lasti? - Se ei ole ruokapudotus.
Näit merkkivalon. Joku sinkoutui irti siitä.
Se oli helikopteri, ei siitä voi sinkoutua.
Ehkä hän hyppäsi. Tärkeintä on, että hän on täällä.
Mistä tiedät, että se oli ihminen?
Hän sanoi, että "joku" tulee.
- Minne sinä lähdet? - Putoamispaikkaan. Mentiin.
Ei. Hidasta vähän. Emme kyllä lähde viidakkoon -
- keskellä yötä. - Kyllä lähdemme.
Kuuntelitko, kun Hurley mainitsi Rousseaun kuolemanloukusta?
Kahden tunnin kuluttua on valoisaa...
- Se nainen ei voi odottaa! - "Nainen"?
Hän! Se tuolla oleva voi olla loukkaantunut.
Lähdetään kaikki heti sinne.
Miksi?
Koska niin on määrä tapahtua.
Sen on kai sitten määrä tapahtua ilman minua.
Lähdetään heti aamun koittaessa.
Yhdessä.
Hienoa.
Onko sisaresi kotona?
Lähde nyt heti.
Anna hänen olla, Derek.
Hei, Ruth.
Olet siis munkki?
Oikeastaan olen noviisi, kunnes apotti sanoo...
Miksi tulit?
Nyt kun vihkimisseremonia on ohi...
Tunsin olevani selityksen velkaa.
Desmond, et voi selittää tekoasi.
Lähdit viikko ennen häitä.
Kaikki oli suunniteltu ja maksettu.
Katosit kokonaan.
Tunsin äkillisen kutsumuksen.
Seurustelimme kuusi vuotta. Olit lähimpänä -
uskonnollista kokemusta, kun Celtic voitti mestaruuden.
Minä säikähdin niitä häitä.
Taisin juoda vähän liikaa...
Kohotin katseeni ja kysyin:
"Teenkö oikein?"
Se on viimeinen asia, jonka muistan.
Kun heräsin, makasin selälläni kadulla.
En muista, miten päädyin sinne.
Vierelläni seisoi mies.
Hän kurotti kätensä ja sanoi:
"Voinko auttaa, veli?"
Huomasin ensimmäiseksi hänen vyötäröllään olevan köyden.
Kun katsoin häntä, tiesin, että minun oli seurattava häntä.
Minun oli määrä jättää kaikki tärkeä taakseni...
Uhrata kaikki suuremman kutsumuksen hyväksi.
Onneksi sinua ei auttanut ylös mikään paimen,
muuten olisit häipynyt lampaiden kanssa.
Kun ensi kerran jätät jonkun, älä mene luostariin.
Kerro naisellesi, että pelkäät liikaa.
Oletko lääkäri vai puuseppä?
Eikö isäsi opettanut käyttämään vasaraa?
Ei. Isäni opetti minut juomaan.
Sekin on jotain.
Toivottavasti en häiritse.
Väittelettekö, kuka on paras niistä toisista?
Mitä sinä haluat?
Halusin vain kertoa -
tapahtumista sen jälkeen, kun häivyit.
Kerrohan...
Miten rystylyönti sujuu?
Mistä saitte pöydän?
Etkö tunnista sitä? Se putosi purppuraisesta pilvestä.
Jos emme pelaa 108 minuutin välein, saari räjähtää.
Viimeinkin tilaisuus hakata sinut.
Ottaen huomioon, että pelasin viimeksi 12-vuotiaana,
ei kannata olla liian ylpeä.
Onko tilanne 18 pistettä?
Eikö olekin outoa olla taas täällä?
Mikä nyt huvittaa?
Kate sanoi samaa keittiössä eilen.
- Sanoiko? - Sanoi.
19 pistettä.
Söittekö te yhdessä?
Emme. Söin illallista Juliet'n kanssa.
- Kaksi kolmesta voittaa? - Sopii.
- Mitä seuraavaksi? - Seuraavaksi?
Näit kaapelin, se välkkyvä juttu putosi...
Entä nyt? Voin auttaa löytämään...
Se siitä. Ei tarvitse tehdä muuta.
Etsimme sen merkkivalon.
- Miksi sinä valehtelet? - Kuule...
Olen pelastanut henkesi kolmesti.
Sen jos minkä pitäisi lujittaa luottamustasi.
Mentiin.
Minä saan kohta sydärin.
Et saa. Jos et pidä kiirettä,
- emme ehdi... - Hei, katsokaa tätä!
Tuo ei voi olla Rousseaun. Jos olisi,
päähäni putoaisi iso kivi.
Älä liiku.
- Mitä sinä teet... - Älä liiku.
Putosiko tuo sen vilkkuvan punaisen valon kanssa?
ME SOTASANKARIT
Radiopuhelin?
Ei, tämä on satelliittipuhelin.
- Voi paska. Se ei toimi. - Mikä järkytys.
Voi hyvä luoja.
Oletko tuo sinä?
Kuka hän sitten on?
Tuo on Penny.
- Mikä tuo on? - Tunnelmamusiikkiasi.
No, otatko sen vai etkö?
The Best of Phil Collins.
Älä niuhota. Jos Bernard kysyy,
- en tiedä siitä mitään. - Kiitos, James.
Miksi kävit kimppuuni eilen?
Mitä?
Koska näit lekurin ja Juliet'n?
- Ei se siitä johtunut. - Eikö?
Sinun ei tarvitse käyttää minua. Riittää, kun vain pyydät.
- Uskot, että se on hän. - Kuka?
Sinun naisesi, Penny.
Sinä uskot, että Penny hyppäsi helikopterista.
Toivoin aiemmin niin.
Nyt olen varma siitä.
Mikset kertonut?
- Olisitko tullut mukaani? - Tietysti.
En halunnut kertoa, koska...
...en halunnut muuttaa mitään.
Hyvä on.
Jos ne näkysi auttavat meitä pelastamaan naisesi,
miksi haluaisimme muuttaa mitään?
Niin.
Kiitos, että käskit ottaa sateenvarjon.
Veli Desmond...
Mitä sinä teet?
Taidan humaltua ihanasta viinistämme.
Se pullo ihanaa viiniämme maksaa yli sata puntaa.
Tänä vuonna on pullotettu vain 108 laatikkoa.
Sitten on hyvä, että vannoimme köyhyysvalan.
Vannoimme myös hyväntekeväisyysvalan.
Niin.
Jostakin syystä tuntuu, että et sovi munkiksi.
Minulla oli rankka viikko.
Anteeksi viinin takia. Teen katumusharjoituksia.
Se ei enää riitä, Desmond.
Veli Desmond.
Ei enää.
Erotatko sinä minut?
Erotan.
Et voi tehdä sitä. Tunsin kutsumuksen.
Niin varmasti tunsit,
mutta sinun ei ollut määrä päätyä luostariin.
Olen varma, että Jumala haluaa sinusta muuta -
kuin munkin. Jotain suurempaa.
Niin varmasti.
Hän todella haluaa. Olet yrittänyt paeta niin kauan,
että et tajua, mitä kohti ehkä riennät.
Hei!
Mitä minun pitäisi tehdä?
Mitä vain tulee eteen seuraavaksi.
Kuka Penny on?
Desmondin naisystävä.
Desmond uskoo, että hän putosi tänne.
Jos pelastamme hänen henkensä, hän pelastaa meidät.
Vaikka puhuisin koreaa, siinä ei olisi järkeä.
Etenemme nopeammin, jos emme puhu. Hän saattoi loukkaantua.
Liikun niin nopeasti kuin voin.
Ellet ole sattunut huomaamaan, en ole mikään Salama.
Salama on surkea.
Etkö pidä maailman nopeimmasta miehestä?
Olet kahjo.
Teräsmies voi lentää hetkessä planeetan ympäri.
Jos he juoksisivat kilpaa,
Salama voittaisi Teräsmiehen.
Miksi Teräsmies suostuisi juoksemaan kilpaa?
Hyväntekeväisyydestä?
Salama voittaisi, koska hän voi väreillä seinien läpi.
Väreillä! Mitä Teräsmies tekisi, jos seinä tulisi eteen?
Murskaamista ei hyväksytä.
Ei lentämistä tai murskaamista.
Onko muitakin rajoituksia?
Annetaan Teräsmiehelle kryptoniitista tehdyt balettitossut.
Mitä helvettiä?
Charlie, maahan!
Hei...
Tätä tietä.
Merkkivalo putosi tälle puolelle.
Ei, tuonne!
Hajaannutaan. Minä ja Charlie menemme tänne.
Mene Jinin kanssa tuota kautta. Tavataan harjanteella.
Sinä ja Jin. Pysyn Desmondin kanssa.
Sanoit: "Maahan."
- Anteeksi? - Käskit painua maahan.
Tiesit kaiken jo ennen lähtöä.
- Niin. - Mikset sanonut mitään?
Jos olisin kertonut, et olisi tullut.
Minun oli tultava mukaan... koska olin osa näkyäsi.
Ajattelit, että pelastaisit naisesi, jos saisin nuolen päähäni.
- Aioit uhrata minut! - Jos asiat eivät tapahdu -
niin kuin näen ne, kuva muuttuu.
Minun oli määrä antaa sinun kuolla.
- Mitä tuo muka meinaa? - Että se on turhaa.
Pelastan henkesi koko ajan. Mitä hyötyä siitä on?
Se tapahtuu yhä uudestaan. Ehkä se on koettelemus.
- Koettelemus? - Kuten Jumala koetteli Abrahamia.
Mutta minä epäonnistuin, koska muutin näkemääni.
Hei! Kuuletko ääneni?
Haloo!
Hän ei liiku.
Anna anteeksi, Penny.
Pelkäsin, että lähdit hyvästelemättä.
En toki.
Melkein otin tämän mukaan.
Jos sinulla ei ole kiire,
veli Martin lähtee kohta kaupunkiin ja voi antaa sinulle kyydin.
Jos suostut kantamaan raskaita pakkauksia.
Kymmenen laatikollista on valmiina.
Desmond tuo viimeiset.
Kiitos. Isäni lähetti sekin.
Kiittäkää häntä lahjoituksesta.
On aina mukava tavata teidät.
Hyvästi, Desmond.
Niiden pitäisi mahtua tänne taakse,
mutta voimme laittaa loput eteen.
Sopiiko se?
Ilman muuta.
Ajakaa varovasti, neiti.
Tämä viinitila tekee tätä viiniä vain rajoitetun määrän.
- Niinkö? - Koska munkit ovat laiskoja.
On helpompaa tehdä hyytelöä kuin viiniä.
Miten tiedät noin paljon munkeista?
- Olen entinen munkki. - Oletko?
Minut erotettiin eilen illalla.
Ei se noin hauskaa ollut.
Anteeksi, en ole... En tiennyt, että munkin voi erottaa.
Kyllä voi.
Minulle sanottiin selvin sanoin,
että minun ei ole määrä olla luostarissa.
Että se oli vain yksi vaihe matkallani.
Jumalalla on suurempia suunnitelmia varalleni.
Jotenkin tuntuu, että et usko sitä.
- Johtuu siitä, että en usko. - Ehkä he ovat oikeassa.
Jos sinua ei olisi erotettu, emme olisi tavanneet...
Miten olisit voinut auttaa purkamaan nämä Carlislessa?
Lupasinko tulla mukaan Carlisleen?
Et vielä.
Jos entisellä munkilla on muita suunnitelmia...
En yleensä tule tuntemattomien kyytiin.
No siinä tapauksessa, minä olen Penelope.
Penny.
Desmond.
Hauska tutustua, Penny.
Hän on elossa!
Menkää kauemmaksi hänen luotaan!
Olen tässä, Penny.
- Ole varovainen... - Häivy, Charlie.
Anteeksi, Penny...
Desmond...