Tidligere i Lost:
Er det en helikopter?
Skal en helikopter lyde sådan?
Kom væk fra hende!
Desmond.
Hvad er der galt?
- Der er det galt, at jeg er gift. - Okay.
Jeg er bange for... nyheden er ikke god.
Chancerne for at undfange er...
umulige.
Du er gravid.
Hej.
Godmorgen, Jack.
Vil du have en hånd?
Tak.
Jeg tog forbi dit telt tidligere.
Er Jin gået?
Han gik med Charlie, Hurley og Desmond.
- Skal du tale med ham? - Jeg ledte efter dig.
Jeg ville høre, hvordan det gik med graviditeten.
Jeg har det fint. Jeg er lidt træt, men det er normalt, ikke?
- Jo. Morgenkvalme? - Ikke længere.
Bløder du?
Hvorfor stiller du mig alle de spørgsmål, Jack?
Jeg tjekker bare.
Nu hvor jeg er tilbage, ville jeg bare sikre mig, at du havde det fint.
Tak. Jeg har det fint.
Alle tiders.
Hallo.
Jin! Jeg er stadig ikke vant til "Mrs. Kwon".
Væn dig til det. Du er en gift kvinde nu.
Jeg fandt noget lækkert sengetøj til lejligheden.
Hvis du kan lide det, elsker jeg det.
Jeg er hjemme nu. Jeg tog forbi i frokostpausen.
Hvordan ser der ud?
En masse kasser.
Men jeg har samlet sengen.
Hvorfor overrasker det mig ikke?
Jeg må tilbage til kontoret.
Vi ses i aften.
Ja, mrs. Kwon?
Jeg elsker dig inderligt.
Jeg elsker også dig.
Er det dig?
Ja, det er.
Tillykke.
Han ser godt ud.
Jeg er en heldig pige.
Meget heldig.
Er din far mr. Paik? Fra Paik Automotive?
Meget magtfuld familie.
Jeg har intet at gøre med familieforetagendet.
Hvad med din mands forældre?
Hans forældre er døde.
Virkelig...?
Hvem er du?
Det ville bringe meget skam, hvis det var kendt...
...at mr. Paiks datter...
...var gift med en fiskers søn.
Det ved jeg, og det er lige meget.
Virkelig?
Vidste du også, han er søn af en luder?
Hvor vover du!
Jeg er kommer igen om tre dage.
Klokken 17.
Du skal give mig 100000 dollars.
Hvis du elsker din mand så "inderligt"...
...vil du spare ham for skammen over at høre sandheden.
- Hvem er hun? - Aner det ikke.
Hun lader til at kende dig. Hun sagde lige dit navn.
Jeg har aldrig set hende før.
Hun vågner.
Hun prøver at tale. Vi skulle give hende vand.
- Giv mig en hånd. - Ja.
- Hvad siger hun? - Det ved jeg ikke.
- Det er spansk, makker. - Forstår du hende?
Hun siger, at hun er døende.
Åh, gud!
En gren. Hun må have ramt den på vej ned.
Tag hendes rygsæk. Vi har ikke meget i førstehjælpskassen.
- Se, om der er noget, vi kan bruge. - Hvad hvis det er en redning?
Hvad hvis hun kom efter os? Klarer hun den?
Gå nu. Begynd at lede.
- Vi henter Jack. - Hun kunne få os væk fra øen.
- Det bliver værre af at flytte hende. - Skal vi lade hende bløde ihjel?
- Nej, vi bringer Jack herhen. - Turen tager otte timer hver vej.
- Så løber jeg. - Er du vanvittig?
Det er ikke sikkert. Hvem ved, hvem der er ude i junglen?
Folk på denne ø prøver at slå os ihjel.
Ingen ved, vi er her.
Overraskelse!
Jeg købte din livret, tofusuppe.
Tak. Lad mig gøre denne kasse færdig.
Vi pakker ud senere. Lad os spise.
Gør det noget, jeg stiller det på bordet?
Nej.
Selv med hue og kappe...
...er du den mest sexede kvinde, jeg har set.
Har du nogle billeder af din familie?
Vi havde ikke et...
...kamera, da jeg var barn.
Slet ingen billeder?
Jamen...
...efterlod din far dig ingen?
Nej, jeg var i hæren, da han døde.
Hæren? Du sagde, din far døde, da du var seksten år.
Nej. Jeg var i hæren.
Men du fortalte mig...
Du må have misforstået det.
Hvad drejer det sig om, Sun?
Det er...
Det er ingenting. Undskyld.
Din suppe bliver kold.
- Hvordan er det? - Perfekt. Tak.
Hvad tror du, der skete med Jack, da han var hos de andre?
Siden han har været tilbage, virker han anderledes.
Han siger, at han var deres fange-
- og han samarbejdede kun, fordi han troede, de lod ham komme væk fra øen.
Tror du på ham?
Hvorfor skulle jeg ikke det?
Han spurgte til min graviditet.
- Hvad ville det have at gøre med... - Hvad hvis...
Hvad hvis de andre vil have mit barn?
Han har været der alene over en uge.
Hvordan ved vi, han ikke arbejder med dem?
Han arbejder ikke med dem.
Ved du noget, Kate?
Det er Juliet.
Hun var deres fertilitetslæge og studerede gravide kvinder.
Da Claire var syg, fortalte hun mig og Jack-
- at de andre ville have hendes barn til forskning.
Sun. Vent. Du skal ikke gøre det her.
Gå, Kate.
Jeg vil høre om din forskning.
- Sun... - Hvad sker der med gravide kvinder?
Er du gravid?
- Er du sikker? Hvor ved du det fra? - Jeg stillede dig et spørgsmål.
Alle andre synes måske, det er fint, du vasker dit tøj og spiser vores mad.
Men jeg vil vide, hvad der foregår. Jeg vil have svar.
Hvad laver I? Hvorfor tager I børn?
Hvad sker der med gravide kvinder her på øen?
- Hvad sker der... - De dør.
De dør alle sammen.
Sun, kom nu. Lad os gå.
- Hvad siger hun? - Kinesisk, ikke koreansk.
- Måske skulle vi bare hive den ud. - Du gør det værre.
Har du glemt, hvad der står på spil, eller er det et syn mere?
- Hvem får en pil i halsen? - Hun sagde mit navn.
Hun har et billede af mig og min kæreste.
Jeg forstår det bedre end jer.
Slap af, gutter.
Vi har spildt nok tid allerede.
- Du går ikke. - Flyt dig.
Nej.
Hey, Jin! Jin!
Jin!
Hvem er du?
Jeg sagde: Hvem er du?
Han er fyren, der skød Sayid.
Kate sagde, han boede ude i stationen, Locke sprang i luften. En af de andre.
Jeg troede, at Locke myrdede fyren med det elektriske hegn.
Du har fem sekunder til at tale, ellers skyder jeg, broder.
Det er en raketpistol.
Hvordan tror du, du vil få det-
- hvis jeg affyrer den på klods hold?
Som din ven sagde, døde jeg en gang i denne uge.
- Du forstår hende. - Hun taler italiensk.
Hun sagde, hun er døende. Hun behøver hjælp.
Jeg var læge i den sovjetiske hær. Jeg kan hjælpe.
- Vent. Hvad laver du? - Jeg redder hende.
Grenen har punkteret hendes lunge. Den fyldes med blod.
Hvis den ikke bliver drænet, dør hun.
Gør det. Hjælp hende.
Hvis jeg redder hende, må I lade mig gå min vej igen.
Hvad skal du bruge?
Undskyld. Er du mr. Kwon?
Ja.
Du må være Sun.
Tak.
Fortæl mig om jeres bryllup.
Det var smukt.
Den lykkeligste dag i mit liv.
Og i min søns, forestiller jeg mig.
Hvorfor kom du ikke til brylluppet?
Hvad fortalte han dig?
Han fortalte mig...
Du var død.
Hvorfor ville han sige det?
For at slippe for skammen over, hvor han kommer fra.
Er det derfor, du fortalte ham...
...hans mor døde, da han var baby?
Hans mor...
Hun var med mange mænd.
Hun efterlod mig babyen.
Jeg opfostrede ham alene.
Jeg var ikke engang sikker på, jeg var faren.
Men hvem skulle ellers tage sig af ham?
Du er så smuk.
Det er en stor glæde at møde dig.
Du må aldrig fortælle ham, at du mødte mig...
...eller at hans mor stadig er i live.
Jeg beder dig...
...for min skyld.
Lad ham ikke...
Lad ham ikke lide den skam.
Vær stille. Lig stille.
Hvis du vil have, jeg hjælper dig og din baby, har jeg nogle svar.
Men nu skal du komme med mig.
Bare du og jeg. Ingen andre.
Hvis det, du sagde, var sandt, er jeg allerede død.
- Hvorfor skulle jeg gå med dig? - Måske er der stadig håb for dig.
Hvor skal vi hen?
Der er en lægestation. De har en ultralydsmaskine.
Claire og Kate fortalte mig om det sted.
Det var forladt. De fandt ingenting.
De vidste ikke, hvor de skulle lede.
Hvad vil du gøre ved mig?
Jeg vil se på din baby og fastlægge UD.
Undfangelsesdatoen.
Ultralyden vil fortælle mig, hvornår du blev gravid.
Hvis du blev gravid væk fra øen, vil du og din baby sikkert klare den.
Men hvis du blev gravid her...
Det klarer vi, når vi kommer så vidt.
Hvornår dyrkede du og din mand sidst sex?
- Jeg vil helst ikke tale om det. - Jeg ved, det er personligt.
- Hvis jeg ved det, kan jeg regne ud... - Vil maskinen ikke gøre det?
- Jo. - Så lad os gå videre.
Mr. Paik. Deres datter vil tale med Dem.
Tillykke med dit bryllup.
Tak.
Vi ønsker jer stor lykke.
Hvad skylder jeg æren?
Jeg vil bede om en tjeneste.
Hvad er det, min kære?
Jeg... Jeg skal bruge...
100000 dollars.
Til hvad?
Det kan jeg ikke fortælle dig.
Hvorfor skulle jeg give dig penge uden en forklaring?
Fordi hele mit liv...
...har jeg ladet som om, jeg ikke ved, hvad du laver.
Jeg har ladet dig have kontrol over mig.
Jeg lader som om, alt er i orden.
Det vil jeg fortsætte med.
Så længe du giver mig de penge, jeg beder om.
Uden at stille spørgsmål.
Vi lever ikke i en verden, hvor man ikke stiller spørgsmål!
Jeg gør det for at spare en jeg elsker for en dyb skam.
Din nye mand?
Hvis pengene er til din mand...
Så skal han betale gælden.
Han skal ikke længere være inspektør.
Han skal arbejde for mig.
Hvad ved I om hende? Havde hun andet end raketpistolen?
Kun en bog og en smart radiotelefon.
Virker den?
Som om jeg ville fortælle dig det.
En af jer må hjælpe. Resten skal holde afstand. Jeg skal bruge plads.
Jeg gør det.
Tør så meget blod væk, som du kan.
Vi skal have luften ud nu.
Hold hende rolig.
- Rolig! - Ja, jeg hørte dig.
Er det normalt?
Gaze.
Sæt det fast. Forsigtig. Det skal være hult.
Såret skal kunne ånde.
Hvad sagde hun?
"Tak."
Hun sagde: "Tak fordi I hjalp mig."
Det er lige hernede.
Hvorfor gør du det her?
Hvad?
Hjælper mig.
Engang-
- fortalte jeg kvinder, de var gravide-
- og deres ansigter...
Det var den bedste nyhed, de havde fået hele deres liv.
Så kom jeg her.
Jeg har mistet...
...ni patienter de sidste tre år.
Jeg hjælper dig, fordi jeg vil fortælle dig-
- at du og din mand blev gravide, før I kom hertil.
Jeg hjælper dig, fordi jeg vil give en god nyhed igen.
Jeg gik i seng med en anden mand.
Før vi kom til øen.
Jin og jeg havde...
...problemer.
Vi dyrkede ikke...
Og jeg havde en ven.
Det var en fejl.
Vi begår alle fejl.
Hvilken vej?
Vil du hjælpe mig med at skubbe det frem?
Hvorfor er det rum skjult?
- Tænk ikke på det. - Hvad er det for et sted?
Fortæl mig det.
Det var her, vi bragte kvinderne hen for at dø.
Hun har det fint. Hold såret rent.
- Hun skulle få det bedre om en dag. - En dag? Hendes lunge blev punkteret.
På denne ø er reglerne lidt anderledes.
Måske halvanden dag.
Jeg gjorde, hvad jeg lovede. Hun overlever.
- Har du tænkt dig at lade ham gå? - Gå bare.
- Han er en af dem. - Hvad skulle jeg gøre, Charlie?
Vi må lave en båre og bære hende. Skulle vi også tage en fange med?
- Jeg tager ansvaret. - Telefon. Telefon!
- Nej, Jin! - Telefon!
- Jin, det er okay. - Nej, lad ham, Desmond.
Lad ham!
Jin, det er okay! Jin!
Slip ham. Jin, slip ham!
Telefon!
Stjal du den?
Ville I respektere mig hvis jeg ikke prøvede?
Hvad med jeg tager dit andet øje? Ville du respektere det?
Undskyld. Hvad?
- Charlie, lad være! Lad ham gå! - Det er en fejl.
- Vi kan ikke lade de her folk gå. - Vi lovede ham det.
Gå nu. Kom væk herfra.
Barnet er ikke Jins.
Vi prøvede at få et barn i Korea, men kunne ikke.
Og lægen...
Han fortalte mig, at Jin var steril.
- Og så kom I her. - Hvad?
Vidste du, at mænds gennemsnitlige spermatozotælling-
- er mellem 60 og 80 millioner?
Men på denne ø er den fem gange så meget.
Det kalder vi gode odds.
Er du parat?
- Ja. - Vil du løfte lidt op i blusen?
Det er koldt.
- Får jeg barnet at se? - Måske.
Det er dit første trimester, så det er ikke sikkert.
Bliv ikke urolig, hvis du ikke ser et hjerteslag, det er meget tidligt.
Hvordan virker den?
Jeg måler fostret-
- og det vil fortælle os, hvornår din baby blev undfanget.
Og så vil vi vide hvem.
Er du okay?
Jeg taber uanset hvad.
Hvis jeg overlever, er det ikke Jins barn.
Vil du stadig gøre det her?
Ja.
Okay. Sandhedens time.
Jeg hørte, du kom forbi kontoret i dag.
Hvorfor sagde du ikke hej?
Jeg ville ikke forstyrre dig.
Du forstyrrer mig aldrig.
Næste gang. Det lover jeg.
Tog du posten?
Undskyld. Det glemte jeg.
Har du nøglen til postkassen?
Den er i min taske.
Vent...
Hvad er det for nogle penge?
De... er fra min far.
Hvorfor?
Jeg ville købe møbler...
Og jeg ville have en dejlig bryllupsrejse.
Jeg kan forsørge dig.
Bryllupsrejsen... møblerne. Jeg ved, det vil tage længere tid...
...men det vil ske. Og jeg vil betale for det.
Jeg vil altid tage mig af dig, Sun.
Det ved jeg godt.
Så aflever dem tilbage.
Jeg vil ikke stå i gæld til din far mere end vi allerede gør.
Kom nu.
Jeg elsker dig.
Inderligt?
Inderligt.
Der er den. Der er din baby.
Kan du se den?
Jeg kan se den.
- Er det en dreng eller en pige? - Det er lidt tidligt.
Man kan du se den lille blafren?
Det er hjertet, der slår.
Den er meget stærk. Den er meget sund.
Okay.
Du styrtede ned for 90 dage siden.
Barnet blev undfanget for otte uger siden, så 53 dage.
Du blev gravid på øen.
Det gør mig ondt, Sun.
Jeg vil gøre alt, hvad jeg kan.
Det er Jins.
Jeg troede ikke, du ville komme.
Hvorfor sagde du ikke, at du var Jins mor?
Jeg fødte ham.
Men det gør mig ikke til hans mor.
Du ved, hvor magtfuld min familie er.
Min mand tror, du er død.
Tving mig ikke til at gøre det til virkelighed.
Hvor længe har jeg?
De fleste af kvinderne klarede den til midt i andet trimester.
Ingen har overlevet til det tredje.
Det giver mig to måneder.
Jeg er...
...meget glad for, at barnet er Jins.
Du gav mig en god nyhed, Juliet.
Det var en fornøjelse, Sun.
Jeg går ind og sikrer mig, at jeg ikke har glemt noget.
Jeg vil ikke risikere, at vi ikke dækkede vores spor.
Vil du vente herude?
Okay.
Juliet.
Tak.
Ben, klokken er 06 lørdag morgen.
Kwon er gravid.
Fostret er sundt og blev undfanget på øen med hendes mand.
Han var steril, før de kom.
Jeg arbejder stadig på at få prøver fra de andre kvinder.
Jeg skulle have Austens snart. Jeg melder tilbage, når jeg ved mere.
Jeg hader dig.
Man kan ikke stole på dem.
- Hvad? - De andre.
Ham, du lod gå, kommer tilbage i morgen med fem kammerater.
Vi skulle have dræbt ham.
- Charlie. Stramt. - Okay.
Ved du hvad, broder?
I har dræbt flere af dem end omvendt.
De begyndte. Bare fordi en kommer tilbage med Jack og Kate-
- betyder det ikke, vi kan stole på dem.
Mor?
Hvor er jeg?
- Du fik en gren... - Hvor er jeg?
Det ved jeg ikke.
Du er på en ø. Er du her for at redde os?
Er I flere? Kan du få telefonen til at virke?
- Hvem er du? - Hugo Reyes.
Jeg styrtede ned med Oceanic Flight 815. En gruppe af os overlevede.
Er det derfor, du er her? Ledte du efter os?
815?
Flight 815? Det fra Sydney?
Ja.
Nej. Det er umuligt.
Ja. Det var ikke nemt, men vi fandt mad og en luge og mere mad...
Flight 815... De... De fandt flyet.
Der var ingen overlevende.
De var alle sammen døde.
Hvad?