Tidligere i Lost:
Jeg ved ikke, hvordan det skete-
- men du lader til at lave en samhørighed med øen, John.
Og det gør dig meget vigtig.
Med tiden vil du forstå tingene bedre.
Kwon er gravid.
- Fostret er sundt... - Hvad er det?
Juliet indsamler oplysninger i din forrige lejr.
Hun skal fastslå, om nogle af kvinderne er gravide. Så går vi ind og tager dem.
Juliet er spion. Hun arbejder for Ben.
- Vi flytter. - Hvor skal vi hen?
"Vi" skal ingen steder, John. Du skal blive her.
Vi efterlader et spor.
Og, John, medmindre du bærer din fars lig på ryggen-
- skal du ikke nærme dig.
Kom så, pres!
Der er noget galt. Jeg kan ikke...
Emily, du kan godt! Pres!
Kom nu, skat.
Du kan godt, kom så.
Kom så. Ja, sådan.
Det er en dreng. Du gjorde det.
Det gør ondt.
Åh. Du gjorde det.
Åh, gud. Roger, det gør ondt.
Emily...
Emily. Ingen ved, vi er herude. Vi må tilbage. Okay, skat?
Kan du holde babyen?
Emily! Kan du holde babyen? Hold godt fast i ham.
Hey! Hjælp!
Hjælp.
Hjælp!
Hjælp mig...
Hvad er der sket?
Vi var ude at gå. Hun fik veer. Det var for tidligt. Hun bløder.
Vi lægger hende i bilen. Vi kører jer hen til et hospital.
Okay, skat...
Det er okay, lad os holde hende varm.
- Hvordan har barnet det? - Fint. Jeg ved det ikke.
Roger... Roger...
- Jeg er lige her... - Kald ham Benjamin.
Bliv hos mig...
Bliv hos mig. Emily!
Emily! Åh, gud, nej!
Hvad har du der?
Det er en fødselsdagsgave. Min er i dag.
Du kan godt huske fødselsdage, ikke, Richard?
Skal jeg give båndet til Juliet?
Hvad?
Båndet med instruktioner til Juliet. Skal det ikke hen til lægestationen?
Jeg optog det i går, før vi gik. Jeg troede, du havde taget det.
- Nej. - Hvor er Tom?
Tom? Har du set min båndoptager?
Du sagde, at hvis jeg dræbte min far-
- ville du fortælle mig alt, hvad jeg ville vide om øen.
Så hvorfor starter du ikke ved begyndelsen?
Jeg ved, at jeg lovede at fortælle dig alt, John-
- og bare det var så enkelt som at tage en støvet bog frem og åbne den.
Men så enkelt er det ikke.
Bare fortæl mig det.
Du tror sikkert, jeg er lederen af dette lille samfund.
Men det er ikke helt sandt.
Vi har alle nogen over os, John.
Og hvem er det så?
Han hedder Jacob.
Okay, så før mig til Jacob.
Det kan jeg ikke.
Hvor skal du hen?
Hvis du ikke vil føre mig derhen, vil en anden måske.
Jeg spørger bare Richard.
Hvorfor skulle Richard gøre det? Han taler ikke med Jacob.
- Hvem taler med ham? - Det gør jeg.
- Er du den eneste? - Ja.
Og ingen andre ved, hvor han er?
Jeg blev født her på øen.
Det er jeg en af de sidste, der blev.
Jeg har bragt de fleste hertil. Så Jacob taler med mig, John.
Han fortæller mig, hvad jeg skal gøre. Han stoler på mig.
Og ingen andre har set ham.
- Det stemmer. - Hvor belejligt.
Ved du, hvad jeg tror, Ben? Jeg tror ikke, der er nogen Jacob.
Dine folk er idioter, hvis de tror, du tager ordrer fra en anden.
Du er manden bag gardinet, Troldmanden fra Oz.
Og du er en løgner.
Hvad baserer du den teori på, John?
Hvis du fortalte sandheden, ville din hånd ikke ryste.
NAMASTE! DHARMA-INITIATIVET
Namaste.
- Tak. - Namaste.
Velkommen til øen, mand. Namaste.
- Ja, namaste. - Så hvad synes du?
Sikke et sted. Tak for muligheden, mr. Goodspeed.
- Horace. - Horace.
- Og det må være Ben. - Ja.
Mr. Goodspeed var der den dag, du blev født.
Ja, jeg var.
Han gjorde os en stor tjeneste og gav din far et job.
Han siger ikke så meget.
Det er okay. Det gør han nok, når han har noget at sige. Ikke, Ben?
Er du sulten?
Fint. Efter introduktionen spiser vi frokost.
Hvordan lyder det?
- Ja, tak. - I vil elske det her.
Velkommen til øen. For jeres egen komfort og sikkerhed-
- beder vi om, at I bliver i jeres nye kvarter.
Vores barakker er omringet af et højfrekvens sonarhegn-
- der beskytter os fra øens vilde dyr.
I er nu medlemmer af Dharma Initiativet.
Hvad for nogle dyr beskytter hegnet os imod?
- Roger Linus? - Ja.
Hver morgen får I en ny kode-
- der giver jer lov til at gå udenfor hegnet.
Der er egenskaber på denne ø, der ikke findes andre steder på Jorden.
Vores mission er at studere de egenskaber-
- for at fremme menneskets udvikling og skabe fred i verden.
REGISTRERING
Hvis du bliver tildelt zoologiske studier...
Hej. Du er ny, ikke?
Jeg hedder Annie.
Vil du have en?
Vi kan få lige så mange, vi vil have.
"Arbejdsmand"? Hvad er det her? "Arbejdsmand"?
ROGER ARBEJDSMAND
- Er jeg pedel? - Beklager, mr. Linus.
Goodspeed sagde, at I foretog eksperimenter og ændrede verden.
Jeg kom ikke for at gøre rent.
Hvis andre muligheder byder sig, kan du skrive en ansøgning.
Kom.
Det kan ikke være værre end haggis.
Hej. Sayid.
- Hvad er der sket med dig? - Jeg var sammen med Locke.
- Hvor er han? - Han tog tilbage.
Hvorhen?
Med dem. Spørg ikke, hvor fanden det er, for det er lige meget.
Men den her er vigtig.
Hvor er Ben? Hvor er han?
Jeg troede, du var død.
Jeg var heldig, at elmasterne ikke var dødelige.
- Hvad laver han her? - Det er okay.
Det var ham, der prøvede at dræbe mig.
Han er med os nu.
Hvor har du været, Mikhail?
Jeg mødte flere af hans folk i junglen.
De havde en skadet kvinde med.
Hun landede på øen med faldskærm.
- Hvad? - Hendes helikopter styrtede ned.
Hendes skib er cirka 130 km vest for os.
- Hun har en radiotelefon. - Hvor er hun nu?
Jeg formoder, de har bragt hende tilbage til deres lejr.
Vi besøger deres lejr i overmorgen. Så tager vi os af det.
I overmorgen? Vi må gå nu.
Ben går ingen steder med dig.
- Hvabehar? - Han og jeg skal tale med Jacob.
Sig, det ikke er sandt.
Jeg må tage mig af det her, John. Vores udflugt må vente.
Siden hvornår skal du forklare ham noget, en outsider?
Tom!
Richard!
Hvornår går vi?
Du behøvede ikke gennembanke Mikhail for at gennemtrumfe noget.
Jo, jeg gjorde.
Locke...
Jeg hører, at du skal møde Jacob.
Du får brug for den her.
Tak.
Tillykke, far.
Når vand hældes på bikarbonat-
- får vi vores egen vulkanske reaktion.
Ja?
Er det, hvad der skete med vulkanen på denne ø?
Ja, Annie, men det skete for længe siden.
Okay, lad os skabe et udbrud.
Sejt.
Bare tilføj vand, og voila. Jeg ved, det ikke er lava, men...
Hvad var det?
Okay, indtag jeres positioner.
Ja, alle sammen. Annie, lås bagdøren.
Ben, få lidt fart på.
Ben!
Kom nu.
Bare rolig, det er kun de fjendtlige.
Der sker ikke noget.
Ned!
Hej. Jeg hører, I røg ind i problemer.
Da vi kørte tilbage, hørte vi en kæmpe eksplosion.
Så gik en sirene i gang-
- og vi kørte igennem et skuddrama.
Vi har nogle sammenstød med de indfødte.
De "indfødte"?
Vi er ikke helt sikre på, hvem de er.
Det var ikke, hvad jeg gik ind til.
Roger, jeg gjorde dig en tjeneste. Du havde svært ved at finde arbejde.
Glem ikke Ben. Han får en god uddannelse.
Jeg er ligeglad med hans uddannelse.
Hvis folk skyder efter mig, koster det. Jeg vil have 30000 mere.
Slap af, mand.
Og sig ikke, du ikke har dem, hører du?
Forsvind fra mit hus!
Jeg sagde, du skulle gå i seng.
- Hun er her ikke. - Det har jeg bemærket.
- Hvad laver I? - Leder efter Juliet.
I finder hende ikke derinde. Hun gik med Jack.
Gik Juliet med Jack?
Hun gik lige efter jeg fortalte ham om Naomi.
Hvem er Naomi?
Hvorfor gjorde du det, Kate?
Fordi hun er såret, han er læge, og han har ret til at vide det.
- Hvor er han nu? - Det ved jeg ikke.
Selvfølgelig ikke.
Det er på tide, du fortæller alle andre om Naomi.
Spil båndet for hende.
Hvilket bånd?
Der er noget, du skal vide, John, før vi går...
...uanset om du tror, han er Troldmanden fra Oz-
- så kan jeg forsikre dig om, at Jacob er meget virkelig.
Vi går hen for at se ham, og han vil ikke synes om det.
Jeg har på fornemmelsen, at han bliver meget vred.
Min hånd rystede, for det er ikke sådan en mand, man bare besøger.
Det er en mand, der hidkalder én.
Der er en første gang for alting.
Det er os. Det er dig, og det er mig.
Nu behøver vi aldrig være væk fra hinanden.
Tillykke, Ben.
- Tak. - Det var så lidt.
DHARMA INITIATIVET ØL
Det er din fødselsdag.
Undskyld jeg glemte det.
Det er svært at fejre den dag, du tog livet af din mor.
Hun var kun i syvende måned. Vi var ude at vandre.
Men du skulle komme tidligt...
Nu er hun død-
- og jeg er fanget her på denne ø... med dig.
Tillykke, Ben.
Mor?
Ben, lad være!
- Mor. - Det er ikke tid endnu, Benjamin.
Mor!
Mor.
Kom, John. John!
Tror hele verden, vi er døde?
- Det er ikke vigtigt. - Ikke vigtigt?
- Hvad mener du med det? - Undskyld...
Undskyld, men vil I ikke reddes?
Vi sørgede for, hun var i sikkerhed.
I sikkerhed fra hvad, Sayid?
I sikkerhed fra Jack.
Han tilbragte en uge med de andre, og han tog en af dem med tilbage.
Her iblandt os.
Hver gange vi prøver at få nogle svar af den kvinde-
- afholder han hende fra at give dem.
Men det er Jack. Han ville aldrig gøre os fortræd.
Og jeg tror, at Juliet er et godt menneske.
Et godt menneske? Hvad baserer du det på?
Det er ikke fordi, hun tog dig med til en af deres lægestationer, vel?
- Hvordan... - Kwon er gravid.
Fostret er sundt og blev undfanget på øen med hendes mand.
Han var steril, før de kom.
Jeg arbejder stadig på at få prøver fra de andre kvinder.
Jeg skulle have Austens snart. Jeg melder tilbage, når jeg ved mere.
Hvor fik du den fra?
- Hvor har du været, Jack? - Hvor fik du den fra?
Er du i en position til at stille os spørgsmål?
- Vend båndet. - Bland dig udenom!
Vil I brænde mig på bålet? Her er jeg. Men først-
- vend båndet om og tryk på play.
Juliet, det er Ben.
Jeg sender tre hold for at hente Kwon i overmorgen.
Vi har ikke tid til at tage Austens prøve-
- så hvis du ved, om hun eller nogen andre er gravide-
- skal du markere deres telte, og så tager vi også dem.
Held og lykke.
Den aften, jeg så dit barn på ultralydsmaskinen-
- fortalte jeg Jack, hvad de tvang mig til.
Hvorfor fortalte du os det ikke?
Fordi jeg ikke havde besluttet, hvad jeg skulle gøre endnu.
Endnu?
Vi har vist meget at indhente.
Mor?
Mor!
Jeg ville ikke skræmme dig. Vent. Er du faret vild?
Er du en af dem?
- En af hvem? - En fjendtlig.
Ved du overhovedet, hvad det ord betyder?
Hvad hedder du?
- Ben. - Ben?
Vil du fortælle mig, hvad du laver ude i junglen helt alene?
Jeg gik hjemmefra, og... jeg leder efter min mor.
- Tror du, hun er herude? - Du ville ikke tro på mig.
Sig frem.
Hun er død.
Døde hun her? På øen?
Nej. Da jeg var baby.
Så du hende herude, Ben? I junglen?
Hun talte til mig.
Hvad sagde hun?
At jeg ikke kunne tage med hende.
Hun sagde, det ikke var tid endnu.
Du bør tage hjem nu. Dine folk leder nok efter dig.
Jeg vil ikke tilbage dertil!
Jeg hader det der.
Tag mig med.
Måske kan det ske. Måske.
Hvis det er, hvad du vil have, Ben. Men du skal tænke over det.
Og du må være meget tålmodig.
Så er vi her.
Du skal slukke din lommelygte, John.
Hvorfor?
Jacob mener det samme om teknologi som dig.
Når jeg åbner døren, er der ingen vej tilbage.
Er du sikker på, du vil det her?
Udmærket.
Jacob?
Jeg er her med John Locke.
Vi kommer ind nu.
Jacob...
Det er John.
Vil du ikke sige goddag, John?
- Hvad? - Jeg sagde jo, han ikke ville.
Hvem taler du om?
Kan du ikke se ham?
- Se hvem? - Jacob.
Han sidder lige her... i den stol.
Ja, men han insisterede.
- Hvad er det her? - Du ville kende øens hemmeligheder.
Her er de. Det er manden, der kan svare på alle dine...
Nej. Han tvang mig til at bringe ham her. Troede du, det var min...
- Undskyld... Må jeg tale ud? - Du er skør.
Hvabehar?
Du ved ikke noget om øen, vel? Du fandt på det hele.
- Jacob, jeg kan ikke høre ham, hvis... - Stop. Hold kæft!
Spiller du skuespil for mig?
Eller tror du...
Tror du virkelig, der er nogen?
Jeg ved, der er nogen.
Du ved ingenting.
Det er jeg ked af, du synes, John.
Jeg er ked af, dit syn er begrænset.
Du er patetisk.
Hjælp mig.
Hvad sagde du lige?
Jeg... jeg sagde ingenting.
Jo, du gjorde. Jeg hørte dig. Du sagde...
Så er det nok! Du har moret dig nok!
Hvad var det?
Det var Jacob.
Hvad hørte du derinde, John? Hvad sagde Jacob til dig?
- Han sagde intet til mig. Det var dig. - Hvad snakker du om?
Der er ingen Jacob, Ben.
Jeg lader mig ikke overbevise af din lille... forestilling i går aftes.
Du er en fupmager. Det er på tide, dine folk hørte sandheden.
Det var ikke denne vej, vi kom.
Jeg fører os tilbage en anden vej. Jeg ville vise dig noget først.
Jeg har set nok.
John, du tager ikke fejl.
Nogle af de ting, jeg har fortalt dig...
...nogle af de ting, jeg har fortalt alle... er usande.
Hvad?
Til at begynde med blev jeg ikke født på øen.
Hvor kom du så fra?
Det vil jeg vise dig.
BEN ARBEJDSMAND
Godmorgen.
Vent. Stil den dernede.
Hvad er dit problem nu?
Du plejer at ævle løs om morgenen.
Det er min fødselsdag.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg narrer mig selv til at tro-
- at du vil huske den et år.
Nu skal du høre...
Vi skal bare køre det her ud til Pearl Station.
Så kan vi tage op på plateauet og drikke nogle øl.
Have lidt... jeg ved ikke... far- og søn-tid?
- Det vil jeg gerne. - Okay.
Nå, men...
Du kan ikke sige, her ikke er smukt.
Bebrejder du mig virkelig?
Hvad?
Mener du virkelig, det var min skyld, hun døde?
Hvad ved jeg?
Hvorfor kigger du hele tiden på dit ur? Har du en date?
Hør her...
...hvis du får det bedre...
...vil jeg gøre mit bedste for at huske din fødselsdag næste år.
Jeg tror ikke, det vil ske, far.
Hvad mener du?
Jeg har også savnet hende. Måske lige så meget som dig.
Men forskellen er, at så længe jeg kan huske-
- har jeg skullet holde dig ud.
Og det har krævet enorm tålmodighed.
Farvel, far.
Ben?
Skal vi hente hans lig?
Nej, efterlad ham derude.
Det var her, jeg kom fra, John.
Det er mit folk. Dharma Initiativet.
De kom for at søge harmoni.
Men de kunne ikke enes med øens originale beboere.
Det blev åbenlyst, at en side måtte forsvinde.
En side måtte udryddes.
Jeg gjorde, hvad der var nødvendigt.
Jeg var en af dem, der var klog nok til ikke at ende i den grøft.
Det gør mig betydelig klogere end dig, John.
Hvad sagde Jacob til dig?
Hvorfor gjorde du det?
Fordi du hørte ham.
Jeg må vide, hvad han sagde.
Hjælp mig.
John, jeg spørger dig ikke igen.
Hvad sagde han til dig?
Han sagde: "Hjælp mig."
Jeg håber virkelig, han hjælper dig, John.