Aikaisemmin tapahtunutta:
-Meidän täytyy viedä poika.. -ISÄ!
Walt! Walt!
EI!
Lähden poikani perään.
Ja kukaan ei pysäytä minua.
Me tarvitsemme häntä!
Te vangitsitte yhden meidän ihmisistämme.
-Joten, hae ne takaisin!. -Emme voi tehdä sitä, mutta sinä voit.
Ja jos teet sen, päästämme sinut ja Waltin vapaaksi.
Minä teen sen. Anna minulle ase..
Tapan hänet.
Michael? Michael?
Pidit sanasi..
Me pidämme myös sanamme.
Ottakaa tämä vene.
Ja seuratkaa kompassin suuntaa 3-2-5,
Ja jos teette sen oikein.
Sinä ja poikasi tulette pelastumaan.
Keitä te oikein olette?
Me olemme ne hyvät tyypit, Michael..
-Walt! -Isä! -Walt! -isä!
Tule tänne! Tule tänne!
Kiitos kaikille teidän kärsivällisyydestänne..
Tiedän, että minulta kesti muutamia päiviä...
Miettiä meidän seuraavaa liikkettämme, mutta en halunnut tehdä mitään
ennenkuin tiedän lisää tilanteesta..
Ansaitsette tietää kaiken, minkä minäkin,
Joten...Ei enää salaisuuksia..
Kuten te kaikki tiedättä,
Miles tässä ja kolme hänen toveriaan
Tulivat saarelle noin viikko sitten.
Toin hänet pois venevajasta
että hän voisi kertoa meille,
Että mitä he täällä tekevät..
Olemme hänen perässään..
Eh, me vähänniinkuin tiedettiin se jo..
Okei, kaikkihan on hyvin.
Ongelma ratkaistu. Milloin luovutamme hänet? -Me emme voi luovuttaa häntä.
-Ja miksihän helvetissä ei? -Koska, kun he saavat minut...
Heidän käskynsä on tappaa kaikki muut tällä saarella.
Siis... Mitä, onko hän nyt yksi meistä ?
Sinä- sinä aiot suojella häntä? Hän yritti tappaa sinut, John.
Niin. Hän ei edes kerro kuka on hänen vakoojansa laivalla.
Se on Michael.
Mitä?
Vakoojani lautalla on Michael.
Anteeksi?.
Tarkoitatko samaa tyyppiä, joka tappoi ne kaksi naista kylmäverisesti,
vapauttaaksen tämän pienen paskiaisen?
Ja sitten petti meidät kaikki päästäkseen pois saarelta.
-Se Michael? -Kyllä, James.
Se Michael.
Tottelemisen säännöt...
ovat vielä voimassa kaikille!
Kukaan ei lähde tältä laivalta ilman lupaani!
En hakkaa näitä miehiä pelotellakseen teitä.
Hakkaan heitä säästääkseni henkenne!
Muistatteko mitä tapahtui niille kahdelle...
jotka lähtivät täältä?
Muistatteko mitä tapahtui minkowskille?
Niin pian kun saamme moottorit kuntoon,
olemme takaisin pelissä.
Sillä välin,
kaikki vain pysyvät paikallaan.
Johnson! Johnson!
Niin, sir.
Siivoa tämä sotku.
Sir.
Terve, Michael.
-Hei, ei nyt. -Kyllä, juuri nyt.
Miksi olet tällä laivalla?
Olen täällä kuollakseni.
Tuo oli oikein kiva kokous, John,
Mutta luulin, että meillä ei ole enää salaisuuksia.
Mistä sinä puhut?
Puhun niistä kolmesta miljoonasta taalasta,
joita kaverisi kyseli.
Joo..
Miles tarjosi hänen uskollisuuttaan rahoja vastaan.
Mutta, kun en ole nähnyt pankkia tällä saarella,
en ajatellut sen olevan mainitsemisen arvoista.
Mitäs sinä naurat?
Linus onnistuu kyllä saamaan ne.
Ja mitenkä hän sen tekee?
Hän haluaa selviytyä.
Ja kun miettii, viikko sitten piditte asetta hänen ohimolla,
ja tänään hän on syömässä tiikerikakkua...
Sanoisin hänen olevan mies, joka saa haluamansa..
Kaikki hyvin, okei, kiitos.
Heihei.
Alex? Alex?
Voisinko puhua kanssasi?
Luulen, että olemme kuulleet tarpeeksi sinulta jo tänä iltana.
Olen pahoillani. Teidän vain on kuunneltava vähän lisää.
No okei. Mitä sinua haluat?
Tämä on kartta Temppelille..
Se on salainenpiilo.
Se voi olla viimeinen turvallinen paikka tällä saarella.
Miten me emme tiedä tästä?
No, se ei olisi salainen paikka, jos kertoisin siitä kaikille, vai olisiko?
Loput väestämme on jo siellä..
Jod lähdet nyt, pääset sinne puolessatoista päivässä.
Jos se on turvallinen, niin miksi me kaikki emme mene--Hurley, Claire, vauva?
Koska Temppeli..
ei ole heille, Karl, se on vain meille.
Nämä ihmiset jotka tulevat tänne-- tietävät kuka minä olen, Alex.
He ovat täällä vangitakseen minut.
He tappavat kaikki heidän tiellään.
Jos he tietäisivät kuka olet, että olet tyttäreni.
He käyttäisivät sinua päästäkseen luokseni.
Meille ei ole paljoa aikaa.
Ehkä hän on oikeassa.
Olen samaa mieltä.
Meidän pitäisi mennä.
Ne ihmiset-- sanoit heidän olevan vaarallisia.
Vaarallisempia, kuin sinä?
Kyllä.
Mutta äitisi suojelee sinua.
Okei, menkää nyt.
Missä hän on?
-Oletko varma? -Joo.
Hän on konehuoneessa.
En ymmärrä, sen pitäisi toimia.
Kaikki tiivisteet ovat syöpyneet.
Voinko auttaa teitä?
Kapteeni lähetti meidät auttamaan korjauksessa.
Okei, kiitos. Kaikki hyvin.
Hei, Jeff, kuules.
Tarvitsemme paineventtiilin, voisitko hakea yhden?
-Tarvikehuoneesta? -Tottahan toki.
Teidän ei pitäisi olla täällä.
-Oi, Sayid, mitä sinä teet? -Miksi olet täällä?
-Jos he näkevät minut puhumassa kanssanne-- -Puhu sitten nopeasti.
Et ymmärtäisi! Minä ymmärrän täydellisesti, Michael.
Kunhan vain aloitat alusta.
ja selität kuinka tulit tälle laivalle.
Olen pahoillani, en tarkoittanut herättää teitä, herra Dawson.
Se...
Mitä minulle tapahtui?
Olit auto-onnettomuudessa, se on ihme että olet hengissä.
Kuinka pahasti olen loukkaantunut?
Shh, sinun täytyy levätä.
On kylmä ilta.
Toin sinulle ylimääräisiä huopia.
Uhh. Laitetaas vähän valoa tänne.
Luulin kuulleeni jonkun huutavan,
ja jokin kertoo, ettei se ollut hän.
Kaikki hyvin?
Olet onnekas, että olet elossa.
Ensiapu kertoi, että he löysivät sinut hajonneesta autosta.
lappu kiinnitettynä rintaasi.
Sinulla ei ollut henkkareita mukana.
Haluatko kertoa minulle nimesi?
Niin minä vähän ajattelinkin.
Haluatko, että soitan Waltille?
Mitä?
Lappu rinnassasi..
Se oli osoitettu Waltille, haluatko että soitan hänelle?
En.
Okei, sitten.
Hei, äiti.
Voinko... tulla sisään?
Ei, tiedät jo vastauksen.
Haluan nähdä hänet. Ei.
Anna minä vain puhun-- En tiedä mitä sanoit sille pojalle,
mutta mitä se olikin, hän ei halua nähdä sinua.
Ole killti, Äiti. Hän on poikani, minulla on oikeus.
Hän luuli sinun kuolleen.
Sanottiin, että teidän koneenne lensi suoraan mereen.
Mutta ilmestyt tänne aivan kunnossa.
En vain voi kertoa kenellekkään sinusta tai Waltista.
En voi kutsua teitä oikeilla nimillä.
Hän ei melkein edes puhu minulle.
mutta hän kyllä herää öisin unestaan huutaen.
ja minä olen se joka joutuu kertoa hänelle, että...
kaikki tulee olemaan hyvin.
Joten, ennenkuin pystyt selittämään minulle,
missä olit viimeiset kaksi kuukautta.
Ja mitä tapahtui.
Olet menettänyt oikeutesi.
Kerrotko, eh...
Kerrotko hänelle, että rakastan häntä?
Joo.
Kuinka voin auttaa?
Kuinka paljon saan tästä?
Miksi se on täynnä kiinalaista kirjoitusta?
Se on koreaa ja- tyyppi joka antoi sen minulle.
Et näytä siltä, että puhut koreaa.
Annan sinulle 300 $. Ei, en halua rahaa.
Mitä sinä sitten haluat?
Haluan aseen. Haluan aseen ja panoksia.
Anna mennä, hoidetaan tämä nyt vaan.
Auta minua selviämään tästä.
Anteeksi, herra. Onko teillä kelloa?
Hei, ei, ei ole.
Älä nyt, Michael.
Eikö edes vanhalle ystävälle?
Manhattan, huh?
Me annamma sinun lähteä saarelta, ja ryntäät heti toiselle.
Voisitko rauhoittua. Tulin tänne vain
Noniin, oletko valmis puhumaan niinkuin aikuiset?
Joo.
Riittää!
Tee se, anna mennä. Tee se!
Siitähän sinä pitäisitkin, eikos?
Miten löysit minut?
Me olemme ne, jotka lähettivät sinut kotiin, Michael.
Luuletko todella, ettemme aikoneet pysyä kintereilläsi?
Mitä sinä haluat?
Apuasi.
Miksi auttaisin sitä kusipäätä,
joka kidnappasi poikani?
Me annoimme hänet sinulle terveenä takaisin, Mike.
Sinä olet se joka kadotti hänet.
Kerroit hänelle- etko kertonutkin?
Et pystynyt kantamaan syyllisyyttä.
Siitä, mitä teit niille kahdelle naiselle.
joten jaoit tuskasi 10-vuotiaan kanssa.
Senkö takia haluat tappaa itsesi
Senkö takia, mitä hän sinusta nykyään ajattelee?
Koska hän tietää, että olet murhaaja? Mene pois!
Minulla on sinulle vähän uutisia, amigo.
Et voi tappaa itseäsi, saari ei anna sinun.
Mitä sanoit?
Ei väliä kuinka kovasti tahdot,
ei väliä kuinka monta eri tapaa koitat,
se ei tule tapahtumaan.
Kokeile vaikka, josset usko minua.
Sinulla on lisää töitä tehtävänä, Mike.
Kun tajuat sen,
olen kattohuoneistossa Hotelli Earlessa.
Lennon Oceanic 815:n hylky,
on löytynyt.
Kuvamateriaali vahvistaa.
että kone itseasiassa, putosi mereen.
Noihin valtaviin syvyyksiin.
On pieni toivo, että sieltä saataisiin jotain ylös,
Mutta tutkijat ovat skeptisiä
että pystytäänkö löytämään
Oceanic 815:n mustalaatikko.
Oikea tarina siitä,
mitä tapahtui tälle kohtalokkaalle lentokoneelle
on todennäköisesti kadonnut mukanaan sen 324 matkustajaa.
Tämän traagisen löydönkin ohella,
toivoivat uhrien omaiset vieläkin...
En odottanut sinua noi nopeasti.
Onko tåmä se tyyppi, joka löi sinua kuoharipullolla?
Kyllä, mutta osasin odottaa sitä.
Arturo, Michaelilla ja minulla olisi vähän bisneksiä.
Menisitkö haukkaaman vähän happea? Tottakai.
Ciao.
Ota siitä, mitä haluat.
En käy mantereella kovin usein...
joten, kun käyn, niin tykkään hemmotella itseäni.
Joten voitteko te vain... mennä ja tulla?
Jotkut meistä, haluatko juotavaa?
Se mitä haluan sinulta, on että kerrot,
mitä minun koneeni tekee keskellä merenpohjaa?
Se ei ole sinun kone. Se on kopio.
Mies nimeltä Widmore laittoi sen sinne,
ja hän lavasti koko turman.
Lavasti? Miksi helvetissä hän haluaisi lavas--
Koska hän ei halua kenenkään muun löytävän paikkaa,
jonne oikea kone joutui... Paitsi itsensä.
Ja minun pitäisi uskoa tämä?
Kimposiko luoti päästäsi,
vai jumittuiko ase vain?
Todista se..
Anteeks?
Todista, että tämä tyyppi, Widmore, teki mitä sinä selitä.
Todista se.
Tuo on se hautausmaa Thaimaassa,
mistä Widmore kaivoi ylös 300 ruumista, jotka hän tarvitsi.
ja tässä maksusopimus vanhasta 777:sta
Ostettuna piiloyrityksen kautta.
Ja kuljetusmuistiinpanot laivalta, jota hän käytti
pudottaaksen koko hoidon tarpeeksi syvälle.
Varmistaakseen, että mitään ei tulla koskaan tunnistamaan.
Tajuatko yhtään mitä se tulisi maksamaan
jos nostaisi kaikki nuo ruumiit ylös?
Mitä sinä minusta sitten haluat?
Parin päivän päästä,
laiva lähtee Fijiltä.
Se on Widmoren laiva..
Meillä on syyt uskoa hänen viimein löytäneen
saaren koordinaatit, ja hän menossa suoraan sinne.
Jotein onneksi olkoon, Michael, sinun rannikko aikasi on ohi.
Sait juuri töitä laivalta.
Tapaa Kevin Johnson.
Liityt miehistöön apumieheksi.
Haluat minun menevän peitetehtävään?
Miksi helvetissä menisin takas työskentelemään teille?
Koska, jos Widmore löytää saaren,
se on hyvää yötä kaikille siellä.
Hän tappaa kaikki ajattelematta kahdesti.
Haluatko anteeksiannon siitä mitä teit?
Tämä on ainoa mahdollisuutesi.
Voit pelastaa heidät kaikki.
Ei, en voi. En voi mennä takaisin saarelle..
En sanonut sinun menevän takaisin saarelle.
Olet menossa sille laivalle, siivotakseen kannet.
Sinä olet menossa tappamaan kaikki siltä laivalta.
Hei.
Oletko sinä se insinööri?
Een.
Vain apumies.
No, olemme kaikki samanarvoisia tällä laivalla...
Kunhan vain pelaat kunnolla hold em':iä (?).
Olen George... Minkowski
Kevin Johnson
Hauska tavata, Kevin.
okei, no, meneppäs ilmoittautumaan.
Naomille, tuonne? ja tuota, nähdään, tervetuloa.
Ilmoittaudun palvelukeen. Kevin Johnson.
Naomi Dorrit. hauska tavata..
Taidat olle Jenkeistä, eikö niin?
New york.
Juu, sen huomaa aksentista. Manchester?
MIten sinä arvasit? Voit nyt jatkaa matkaa.
Ainiin joo, yksi noista laatikoista oli sinulle.
pyydänkö jonkun tuomaan sen hyttiisi?
Joo, kiitos.
Tervetuloa mukaan, Kevin.
Nimesi ei ole Kevin.
Älä hätäile.
80% ihmisistä täällä valehtelevat jostain.
Appelsiinia?
Ei, kiitos.
Noh? Miten meni matka?
Et varmastikaan nauti lentämisestä kovinkaan..
Mitä sinä haluat?
Saitko huoltalaatikkosi?
Joo. Odota pari päivää, kunnes..
olette avomerellä, sitten olet vapaa toimimaan.
Voithan viedä varusteesi alakertaan?
Tervetuloa mukaan, Keamy.
oh, tapasit jo joitakin.
Tutustuit vähän nimiin, näit kasvoja..
ja alat vähän jänistää, etkö niin? kyllä, itseasissa, kyllä.
Kuuntele! Tässä on pari nimeä sinulle lisää--
Sun, Sawyer, Jack
Claire, hänen vauva.
Ja ainut tapa, miten voit pelastaa heidät on,
se että ryhdistäydyt ja lähdet sille laivalle.
Tai ehkä haluat tulla takaisin ja selittää pojallesi..
Kuinka annoit heidän kaikkien kuolla.
Nyt se alkaa, oletko mukana, vai et?
Olen mukana.
Sitten heivaa puhelimesi ja mene hoitamaan hommasi.
Ei pahalla, mutta lensin näitä jo silloin..
kun sinä kävit alakoulua.
Jos jonkun pitää mennä eka, sen pitäisi olla minä. Joo, minä tarvitsen sinua..
kuljettamaan tiederyhmän, Frank. mitä helvettiä sinä aiot tehdä?
Se on sellainen asia, mitä sinun ei tule tietää.
Se siitä reilusta sukupuolesta, huh?
Frank Lapidus, helikopteripilotti.
Kevin Johnson
Apumies.
No, mikäs on tarinasi, Kevin?
Anteeks?
Miten päädyit tähän purtiloon?
Etsin pientä seikkailua.
Ah, seikkailua.
Jep.
No, miltä tämä kuulostais seikkailuna?
Oletko kuullut koskaan Oceanic 815:sta?
Joo.
Mitä sanoisit, jos kertoisin..
että kone jonka he löysivät pohjalta,
ei olisikaan Oceanic 815.
Mikäs se sitten on?
Tiedätkö niitä hulluja, jotka väittää kuussa käymisen olevan valhetta?
No, tämä on vähän niinkuin se...
paitsi tämä on todellista.
Sen takia tulin mukaan tälle reissulle,
Koska tämän laivan omistaja uskoo minua.
Charles Widmore
Hän uskoo, että lento 815 on vielä tuola jossain.
Tarkoitan vain, voitko kuvitella mitä tapahtuisi...
jos me löytäisimme niitä tyyppejä elossa?
Kiekko!
Toinen lipas, hieno homma.
Kiekko!
Tappo-osuma, jeah! (<- vitun juntti)
Mitäs te hommailette?
Mitä te oikein teette??
No miltä se näyttää?
Me ammumme asioita.
Kiekko"
Minä, tota..
Luulin tämän olevan pelastustehtävä.
Eikös sinulla ole jotain siivottavaa?
Noniin, anna mennä.
Kiekko!
Noniin, sä pystyt siihen, pystyt siihen.
7... 1... 7... 1...
7-7-6 7-7-6.
Okei.
Älä tee sitä, Michael.
Rakastan sinua, Walt.
Mitä, aiotko tehdä meille Nicholsonit?
Mitä? Tiedätkö Jack Nicholson, Hohdossa.
Kun hän heittelee palloa päin seinää.
ja yhtäkkiä..
oletkin vaimosi perässä kirveen kanssa.
En ole naimisissa.
No, olen pahoillani, että keskeytin, mutta sinulle on puhelu.
Puhelu?
Joo, mantereelta.
He saivat sen radiohuoneeseen.
Sen täytyy olla virhe, kukaan ei tiedä minun olevan täällä.
No, olet ainoa Kevin Johnson laivalla.
Joten joku tietää, että olet täällä.
Hän sanoi, että se on tärkeää. Hänen nimi oli Walt.
Joo, tässä, ole hyvä.
Tämä on aika henkilökohtaista, voisitko poistua?
Ole ihan rauhassa, Kev.
Paina vain tätä keltaista nappia,
ja käännä tätä nappulaa.
Okei.
Walt? Walt?
Olen pahoillani Michael, mutta hän on vielä New Yorkissa.
Joten pelkään pahoin, että olet jumissa kanssani.
Michael Michael?
Oletko vieä siellä?
Sinä laitoit minut tänne laivalle,
panit minut räjäyttämään asioita,
ja kun painan sitä vitun nappia,
lippu ponnahtaa esille.
Sinä siis aktivoit pommin?
Ei se ole pommi. Se on...
Se on vitsi.
Laivalla on viattomia ihmisiä.
Heillä ei ole hajuakaan
että heidän pomo on hirviö.
Tappaja ilman omaatuntoa ei saisi tästä mitään tunteita (?)
minun täytyi näyttää sinulle ero hänen ja minun välillä.
Kun olen sodassa, teen mitä tahansa voittaakseni.
Mutta en tapa viattomia ihmisiä.
Ana Lucia ja Libby...
He olivat viattomia.
Sinä tapoit heidät, Michael.
Kukaan ei käskenyt sinua.
En syytä sinua, Michael.
Meillähän oli poikasi.
Ja mitä mies tekeekään poikansa eteen.
Mitä sinä haluat... minulta?
Haluan sinun keräävän listan nimiä...
jokaisesta ihmisestä laivalla.
kun soitan taas, sinulla on se lista.
Sitten tuhoat
radion huoneesta jossa olet.
Kun miehistö on ihmeissään kommunikaation puuttesta.
Sinä hoidat myös moottorin.
Siten laiva ei koskaan pääse saarelle
ja ystäväsi ovat turvassa.
Tekisitkö sen minulle, Michael?
Joo.
Sitten voit pitää itseäsi yhtenä hyvistä tyypeistä.
Joten, kerrot minulle...
ettö työskentelet Benjamin Linukselle?
Joo.
Joo, sitä yritän selittää.
Hei, Sayid.
Kaverit!
Ole hiljaa! uhh!
Päästä minut irti! Mitä oikein teet?!
Turpa kiinni!
Mitä helvettiä tämä on?
Tämä ei ole se, jota hän väittää olevansa.
Hän oli matkustaja Oceanicin lennolla 8-1-5.
Vietin kaksi kuukautta hänen kanssaan saarella.
Ennenkuin hän petti meidät.
Tämä on mies joka sabotoi radionne.
Hän tuhosi laivan moottorin.
ja hänen nimensä ei ole Kevin Johnson,
hän on MIchael Dawsonm,
ja hän on petturi.
Pysähdytään juomaan.
Kaksi minuuttia, sitten jatketaan.
Mikä hätänä?
Ei mikään.
Karl Karl.
En tiedä.
Minulla on vain paha aavistus.
Mitä jos isäsi.. valehtelee meille?
Kuuntele, en tykkää totella isääni..
sen enempää kuin sinäkään,
mutta tiedän, että hän ei halua minun loukkaantuvan.
No, ainakin meillä on jotain yhteistä.
Lupaathan, että et aio..
Karl? Karl?
-Alex! -Karl! Alex! karl!
Karl, karl! Ei! Ole kiltti.
Ei! Ei! Tule! Hän on mennyttä.
Alex! Alex!
Ei!
Ei, meidän pitää hakea Karl. Karl! on kuollut. Hän on kuollut!
Ei. Hän on kuollut. Sinun täytyy tarttua käteeni.
Kolmannella, me juoksemme.
Pystytkö siihen?
Rakastan sinua.
Rakastan sinua todella, Alexana.
Oletko valmis?
Yksi..
Kaksi...
Kolme!
ODOTA, ODOTA! Olen Benin tytär!
Olen hänen tytär!