Lost'ta daha önce...
Miles ve üç arkadaşı bir hafta kadar önce adaya geldi.
Tam olarak neden buraya geldiklerini bizimle paylaşması için getirdim.
Onun için geldik buraya.
Tamam, sorun çözüldü. Ne zaman geri veriyoruz bu adamı?
-Onu teslim edemeyiz geri. -Beni ele geçirdikten sonra adadaki...
...herkesi öldürmek diğer emirleri de ondan.
-Gemideki casusunu bile söylemedi. -Casus Michael.
-Ne yapıyorsunuz siz? -Birkaç şey vuruyoruz işte.
Bu Tapınak'a giden yolu gösteren bir harita. Sığınılacak bir yer.
Belki de bu adadaki tek güvenli yer artık.
Şimdi çıkarsanız bir buçuk gün sonra oraya varabilirsiniz.
Annen seni koruyacaktır.
-Karl, hayır. -Hadi. Öldü artık o.
Bekleyin, yapmayın! Ben'in kızıyım!
Onun kızıyım ben!
Reçetesiz almıyorsun inşallah?
Olur mu hiç? Kendim yazdım.
-Berbat görünüyorsun. -Sağ ol be.
Onlar ne?
Antibiyotik. Sadece... midem biraz kötü.
Sana biraz kraker gerek. Krakerler beni hep daha iyi hissettirirdi çünkü.
Neden hâlâ gemiden dönmediler Jack?
Sayid, motorun bozuk olduğunu söylemişti. Sanırım onu tamire uğraşıyorlar...
...ve bizimle neden bağlantı kuramadıklarını düşünüyorlardır.
-Ama hiç endişelenmiyor musun? -Hayır.
İçimden bir ses bu adadan gideceğimizi söylüyor.
İçin hastaydı diye hatırlıyorum.
Yardım edin! İmdat!
Yardım edin. Yardıma ihtiyacım var!
Köpek havlıyordu, ben görmedim.
Tuttun mu? -Tamam, kaldır.
Tanıyor musunuz bu adamı?
Bizim gemiden.
Geminin doktoru.
Hepimiz öleceğiz.
Sakin ol Yalancı Çoban. Gök başımıza falan yıkılmayacak daha.
Onun da istediği aramızda kavga etmemiz. Büyük bir hata yapıyorsun derim ben.
Karar onun Hugo.
Görelim bakalım.
Tabii.
Sibirya'ya saldırıyorum.
Pardon. -Ona Avustralya'yı öylece verdiğine inanamıyorum.
Avustralya, oyunun en kilit noktasıdır. -Diyorsun.
Dur burada. Dizlerinin üstüne çök.
Çök dedim sana!
Kapat şu şeyi bakayım.
Lütfen. Yanlarında bir bebek var. Ona zarar vermeyeceğinize...
Kapat şu çiti.
Tamam. Kapalı artık.
'Kod 14-J. Kod 14-J.'
-Arayan kim? -Sanırım Ben için.
Kod 14-J ne?
Nereden duydun onu?
Telefon çaldı, açtım. Bir ses Kod 14-J diye tekrar edip duruyordu.
Diğer eve geçmeliyiz. Kapıları güçlendirmek daha...
...kolay ve ağaç hattında avantajımız artar.
-Neden bahsediyorsun sen? -Geldiler.
Turgay İyi Seyirler Diler.. www.paylashturk.com
"Sahra Çölü"
Merhaba.
Hayır, durun.
Durun! Açıklayabilirim. İngilizce biliyor musunuz?
Evet, tabii.
Peki, tamam.
-Teslim oluyorum. -Demek İngilizce biliyordun.
Atıyorum: 14-J pizza dağıtmaya gelen çocuk için bir kod?
-Bir erken uyarı sistemi. -Ne için uyarı ama?
Birisi, güvenlik çitimizdeki panik düğmesine bastı.
Bu da adamlarımdan birisi yakalandı demek.
Telefonun neden çaldığını bana söyleyip söylememe konusunu...
...aranızda ne kadar tartıştınız siz? -Beş dakika kadar.
-Üstünlüğümüze elveda o zaman. -Dur bakalım.
Madem saklanacağız, Fransız hatunu ve çocukları getireyim. -Zahmet etme hiç.
Rousseau, Alex ve Karl'ı dün buradan gönderdim.
Nereye?
Neyse. Claire hâlâ uyuyor, ben onu getirmeye gidiyorum.
-Hiç vakit yok. -Ben yaratırım.
Burada olacaklardan canlı çıkman çok önemli John.
Bu yüzden bana yakın dur. -Neden öyle yapayım ki?
Çünkü buraya gelen insanlar bana bir şey olmasını göze alamazlar.
Yaşamaksa niyetin benimleyken şansın en tepede.
Boğazı kesilmiş.
Bununla ilgili bir şey biliyor musunuz?
Hayır. Onu son gördüğümde bir şeyi yoktu.
-Ne zaman yani? -Zaman derken...
Zaman biraz göreceli bir tanım.
-Bununla ilgili bir şey bilmiyoruz. -Uydu telefonu düzeltmede gelişme var mı?
Üzgünüm, hayır. Mikrofon harap olmuş durumda.
En iyi ihtimalle cızırtı falan yayımlayabiliriz. Ya da bip sesi falan.
Evet ama yine de bir çeşit telegraf gibi kullanabilirsin, haksız mıyım?
Biraz demirli malzeme ve...
...bir de dokuz voltluk akü maşası ile kablo olsa...
-Uçaktan kurtardığımız bazı şeyler olacaktı. -Harika.
Nerede olduğunu göstereyim.
Bernard! Biraz bakabilir misin?
Bu gelen insanlardan korkuyorsun, değil mi?
Üstüne bastın John. Korkuyorum tabii.
Ne oluyor burada?
Pencerenin önünden çekil Hugo!
-Sawyer nasıl içeri girecek? -Girmeyecek.
Claire'yi bu sabah evden çıkarken gördün mü? -Neler oluyor?
Elindekini ne yapacaksın? -Sana söylemedikçe dışarı--
İçeri gir!
Claire!
"Tuzer, TUNUS"
-İyi günler beyefendi. -İyi günler. Bir oda tutmak istiyorum.
Elbette beyefendi. Tunus'a ilk gelişiniz mi?
Hayır. Ama son seferin üzerinden epey vakit geçti.
Adınız?
Aslında yerim ayrılmış olması lazım. Dean Moriarty adı altında.
Elbette Bay Moriarty.
Başka bir ihtiyacınız var mıydı?
-Evet. Bugünün tarihi... -24 Ekim beyefendi.
-2005? -Evet beyefendi. 2005.
Teşekkür ederim.
'Lütfen, sadece karımı toprağa vermek istiyorum.'
Hemen şimdi! Neler döndüğünü bana anlatmanı istiyorum.
Sanırım teknik terim "şok ve korkut" olacaktı.
Niyetleri beni korkutarak teslim olmaya çalıştırmak.
-Neden ateş etmeyi kestiler peki? -Şu Claire'nin sesi mi?
Claire oradaydı. -Hugo, bebeği pencereden uzak tut.
Arka odaya götür.
Burada olacaklardan canlı çıkmam gerektiğini söyledin.
Neden? -Çünkü şu an bize sadece bir kişi yardım edebilir, o da Jacob.
Yanına birlikte gitmeliyiz. -Onu bulacağımı ne biliyorsun ki?
Kabinin nerede olduğunu bile bilmiyorum. -Farkındayım. Ama Hurley biliyor.
-İyisin. -Charlie?
-Peki, hadi bakalım. -Aaron nerede?
Aaron nerede? -Geçti artık, gitmeliyiz.
Ön kapıyı açın!
Hugo, öyle yapmanı hiç tavsiye etmem.
Açsanıza şu kapıyı!
Açın kapıyı!
Dikkat et. -İyi mi?
Kulakları çınlıyor galiba ama düzelecektir.
Birden ateş etmeye başladılar. Neden?
Ne istediklerini bile söylemeden neden milleti öldürüyorlar ki?
O insanlar seni kızdırmak için öldürüldü James.
Böylece buraya kafan iyice bozulmuş gelip beni kurtlara veresin diye.
Bunda bir kötülük yok gibi. Bana iyi bir plan gibi geldi.
Üç deyince gönderelim mi?
-Yerinde olsam öyle yapmazdım. -Kapa çeneni!
-Seni kim saldı? -Bunu verenler.
Konuşmak istiyorlar.
Seni pislik. Beni Tikrit'e kadar izledin mi?
Beni mi gözetliyordun?
Ne arıyorsun burada sen?
Karını öldüren adamı bulmak için buradayım.
Buraya nasıl geldin?
Suriye sınırının oradaydım. Aslında düşündüğün kadar zor--
Adadan nasıl kurtuldun?
Arkadaşın Desmond'un bir teknesi vardı. Elizabeth'di adı, hatırladın mı?
Fiji'ye kadar ilerledim. Sonra bir uçak kiraladım.
Neden şimdi?
Charles Widmore adını hatırlıyorsun, değil mi?
Uçağınızın okyanusun dibinde olduğunu dünyaya inandırmaya çalışan adam yani.
Benimle ne ilgisi var bunun? Ya da Nadia ile?
Cenaze alayında bir adam vardı.
Ishmael Bakir ismiyle geziyor. Widmore'nin adamlarından.
Bakir en son beş gün önce Los Angeles'te görüldü.
LaBrea ve Santa Monica'nın köşesinde hız yaparken trafik kamerasınca çekildi bu.
Nadia'nın öldürüldüğü yerin üç blok ötesi bu.
Bu insanlar niye onu öldürdü ki? -Bilmiyorum.
Ama öldürdüler.
-Kaç kişiler? -Altı olabilir.
Emin değilim. -Ne demek "emin değilim"?
Aynı gemiyle gelmediniz mi siz? -Bana güvenlikten olduklarını söylediler.
-Ne güvenliği? -Onun için.
Onu ele geçirir geçirmez anakaraya kadar eşlik etmeleri gerekiyor.
Görünüşe göre Miles, 3.2 milyon dolarını alamayacakmış gibi duruyorsun.
-Al işte şunu! -Onlarla niye konuşayım ki?
-Çünkü ellerinde bir rehine var. -O zaman çok yanlış hesaplamışlar.
Çünkü adamlarımdan her biri bu adaya hizmet etmek için ölmeye zaten hazır.
Rehine senin kızın.
Alo?
'Benjamin Linus ile mi konuşuyorum?'
Aynen öyle.
'Adım Martin Keamy. Charles Widmore adına çalışıyorum.'
-Charles Widmore kim? -Daha sonra anlatırım.
'Evin doğusundaki pencereden bakmanızı istiyorum.'
'Böylece yüz yüze konuşabiliriz.'
'Soluna doğru bak.'
'Beni görüyor musun?'
Evet, seni görüyorum.
'Peki Bay Linus. İşte şartlarım: Ön kapıdan çıkıp ellerinizi başınızın...
...üstüne koyacaksınız ve hemen bana doğru geleceksiniz.'
'Sizi korumam altına alacağım ve o evdeki kimseye bir zarar...
...gelmeyeceğine dair de söz veriyorum.'
İkimiz de biliyoruz ki; beni ele geçirdiğin an...
...bu adadaki herkesi öldürmekten seni hiçbir güç alıkoyamaz.
'Beni ne tip bir adam sandın ki sen?'
Martin Christopher Keamy, Birleşik Devletler Deniz Kuvvetleri eski başçavuşu.
1996-2001 arası takdirle görevini yerine getirdi.
Ama o zamandan beri birçok paralı asker örgütüyle çalıştın.
Daha çok Uganda'da.
Yani ne tip bir adam olduğunu çok iyi biliyorum Bay Keamy ve...
...o yüzden konuşmanın gereksiz resmiyet kısmını geçebiliriz.
'Peki Ben. Öyle olsun.'
Hemen kıçını dışarı çıkar.
Yoksa kızını öldüreceğim.
Buna karşı bir teklifim var.
'Dinliyorum.'
Sen ve arkadaşların...
...arkanızı dönüp...
...helikopterinize binin.
'Uçarak buradan gidin ve bu adayı duyduğunuzu bile unutun.'
'Babacığına veda et.'
'Baba. Gerçekten yapacaklar.'
Karl'ı ve annemi öldürdüler.
Alex, her şey kontrolüm altında.
Her şey düzelecek. -Lütfen baba.
Lütfen.
'On saniyen var Ben.'
-'Tamam dinle.' -Dokuz.
-O benim kızım değil. -Sekiz.
Daha bebekkten deli bir kadından çaldım onu.
Sadece bir piyon o. O kadar.
Benim için hiçbir değeri yok.
Bu evden çıkmayacağım.
Yani onu öldürmek istiyorsan durma ve--
Herifi görmüyorum. Kızı orada bırakıp ormanda kayboldular.
Uzun sürmez. 20 dakikaya hava kararacak ve ondan sonra onun için geri gelecekler.
Verelim gitsin.
Birimizi bile buradan canlı çıkarmaya niyetleri olduğunu sanmıyorum James.
Ne yapsak nafile. -Benim ölmeye hiç niyetim yok.
Kuralları değiştirdi artık.
Ne? Kim?
Ne kuralları?
Haklı olduğumu biliyorsun.
En iyi şansımız onu dışarı tekmelemek ve kendimizi korumak.
Nereye gidiyorsun?
Aç ulan şu kapıyı!
Yürü.
Kimsin ve beni neden takip ediyorsun?
Adım Benjamin Linus.
Bay Widmore'ye benim için bir mesaj götürmeni istiyorum.
Neymiş o mesaj?
Herhâlde ölmüştür artık.
Dur!
Nereye gittiğini sanıyorsun?
İşimiz bitti Sayid. Dön arkanı ve uzaklaş.
Kaybının yasını tut ve hayatına devam et.
Hayatım falan kalmadı ki. Onu benden aldılar.
Evine git Sayid.
Acın öfkeye dönüştüğünde o zaman hiç başından atamazsın onu.
Aynı tecrübeyi yaşadığım için söylüyorum.
Bu benim savaşım. Senin değil.
Hayatımın son sekiz senesini sevdiğim kadını arayarak geçirdim.
Nihayet onu buldum ve onunla evlendim.
Sonra da dün onu toprağa verdim.
O yüzden bunun benim savaşım olmadığını söyleme sakın.
Benjamin, sıradaki kim?
Yakında haber veririm.
Aç şu kapıyı be! Onun bunun çocuğu bizi burada piç gibi bıraktı.
Aç şu kapıyı! -Neler oluyor?
-Claire, iyi misin sen? -Evet, biraz sendeliyorum ama yaşarım.
Öyle erken konuşmamak lazım.
Affedersin James.
Affedersin mi?
Ne haltlar karıştırıyordun orada? -Şimdi beni çok iyi dinleyin.
Ne dersem tam olarak yapmanızı istiyorum.
Bir dakika sonra koşabildiğimiz kadar hızlı bu evden gitmemiz gerekiyor.
Sonra ben işaret verdiğim zaman doğruca ağaçların oraya gitmenizi istiyorum.
-Yani silahlı adamlara doğru. -Hayır.
Mümkün olduğu kadar onlardan uzak durmamız gerek.
Şimdi, dışarı! Hemen!
Ne yaptın böyle?
Şu şeyi... çağırmış!
-Geri çekilin. -Fırlayın. Hadi!
-Derenin oraya gidin, size yetişirim ben. -Sen nereye gidiyorsun?
Kızıma veda etmem gerek John.
İnanamıyorum. Gerçekten sinyal alıyor olabilirim.
Ne mesaj gönderiyorsun?
Doktora...
...ne...
...oldu?
Tamamdır. Doktorun başına ne geldiğini tam söylemediler ama...
...arkadaşlarınız iyiymiş ve helikopter yarın sabah geri gelecekmiş.
Yalan söylüyor. Ya da mesajda söylenen şey gibi: "Ne diyorsun sen?"
"Doktorun bir şeyi yok."
Mors alfabesi biliyor musun?
"Doktorun bir şeyi yok" ne demek peki?
-Bilmiyorum. -Neden yalan söylüyorsun?
Neden helikopterlerin geri geleceğini söyledin?
En başından beri bizi bu adadan götürmeyecektiniz, değil mi?
Evet.
Şu helikopterli dostların galiba şu tarafa doğru gitti, yetişeceğim diyorsan durma.
Şimdilik sizle kalayım ben.
Kızın için üzgünüm.
Teşekkür ederim John.
Bunu geride bırakalım artık. Bana yalan söyledin.
Dumandan canavarın ne olduğunu bilmediğini söylemiştin.
Kabine vardığımızda Jacob'a kendin sorabilirsin.
Dur biraz. Jacob mu?
Jacob da kim? -Bundan sonra ne yapacağımızı bize söyleyecek adam.
Bak ne diyeceğim. Gına geldi artık bundan.
En başta bu deliyi takip etmeyecektik zaten. Sahile geri dönüyorum ve...
...Claire ile bebeği de benimle geliyor. Sana uyar mı bu?
Evet, uyar.
Ben de sizinle geliyorum.
Hadi gidelim.
Yürü Hurley.
Kafayı mı yedin sen? -Hugo bizimle kalıyor.
-Dünyada olmaz. -Durun!
Beni karıştırmayın bu işe. -Üzgünüm Hugo. Kabini bulmak için yardımın gerek.
-Seninle hiçbir yere gitmiyor o seni kaçık pezevenk. -Durun artık!
Silahları indirin. Locke'yle gideceğim.
-Hugo! -Tamamdır Sawyer.
Lütfen. Silahını indir.
Sen de.
Bunu yapmak zorunda değilsin.
Siz sahile gidin. Ben öyle ya da böyle size bir ara yetişirim.
Kıvırcık saçlarının teline zarar gelirse...
...o zaman seni öldürürüm.
Anlaştık.
Hadi gidelim.
Hadi, yürüyün.
Ne tarafa?
Beni izleyin.
"Londra, İNGİLTERE"
Teşekkürler.
İyi geceler beyefendi. Yardımcı olabilir miyim?
Evet, 4-E'deki Bay ve Bayan Kendrick'i görmeye gelmiştim.
-Bu saatte mi beyefendi? -Beni bekliyorlar.
Arayın isterseniz.
Gerek yok beyefendi. İyi geceler size.
Uyan Charles.
Ne zaman ortaya çıkacaksın diye merak ediyordum zaten.
Yanmışsın biraz galiba. -Yılın bu zamanında Irak bir harika.
Yatağın kenarında viski şişesi ile uyumaya ne zaman başladın?
Kâbusların başlayışı ile aynı zaman.
Buraya beni öldürmeye mi geldin Benjamin?
İkimiz de bunu yapamayacağımı biliyoruz.
O zaman niye buradasın?
Buradayım Charles çünkü sen kızımı öldürdün.
Orada dikilip de korkunç gözlerinle bana bakıp...
...zavallı kızın ölümünü benim üzerime atma.
İkimiz de çok iyi biliyoruz ki onu ben öldürmedim Benjamin.
Sen öldürdün.
Hayır, bu doğru değil.
Evet Benjamin, doğru.
Gecenin en ıssız anında bir sıçan gibi yatak odama sızdın.
Bir de kurbanın kendin olduğunu söyleme küstahlığını mı gösteriyorsun?
Ben senin kim ve ne olduğunu çok iyi biliyorum.
Sahip olduğun her şeyi benden aldığını da biliyorum.
Şimdi bir kez daha soracağım. Niye buradasın?
"Ben de senin kızını öldüreceğim" demek için buradayım Charles.
Penelope'ydi, değil mi?
Onu kaybedince...
...öldüğü zaman yani...
...benim neler hissettiğimi sen de anlayacaksın.
İşte o zaman kuralları keşke değiştirmeseymişim diyeceksin.
Onu asla bulamazsın.
O ada benim Benjamin.
Hep öyleydi. Yeniden öyle olacak.
Ama onu hiç bulamayacaksın.
O zaman sanırım ikimiz için de av başladı demek bu.
Sanırım öyle.
Tatlı rüyalar Charles.
celik.turgay@hotmail.com www.paylashturk.com_Ronin28