I tidigare avsnitt..
Börja prata.
Tänk på ön som..
..en LP på en skivspelare,
fast den hoppar över låtar.
vad än Ben Linus gjorde på Orchid Station,
så har han förflyttat oss.
Från vad?
Tiden
- Snälla! - Aah!
Det slutar inte!
Charlotte!
Vi måste bege oss tillbaka till "orkiden".
Det var där allt detta började. Kanske kan det ta slut där också.
Detta händer för att de lämnade.
Jag tror det upphör om vi får dom tillbaka.
Vilka dom?
Jack, Sun, Sayid, Hugo, Kate. Vill du inte att hon skall komma tillbaka?
Säker att du inte vill att vi skall sänka ner dig?
Nej, vad skulle de vara för roligt i det?
ajdå!
Uhh!
John! Skit också, håll i dig!
Aah!
Tror du kan släppa nu.
Nej.
Nej! nej!
James, sluta.
Hjälp mig då!!
James...
Sluta.
Vi kan inte hjälpa honom.
Var än John tog vägen så är han borta..
och var vi än är, så är det innan brunnen ens var byggd.
Ja det kan man lugnt säga.
Vad tror du...
James!
Hör du mig?!
Kan någon höra mig?!
Aah!
Va fan var det där?
det kändes annorlunda.....
..mer som en jordbävning.
- Locke! -Vänta James!
Härligt.
Huvudvärken är borta.
Jo, min också.
Inget mer näsblod.
Det verkar vara över.
John lyckades tror jag.
Nu då?
Nu väntar vi på honom.
Hur länge då?
Så lång tid det tar
-- Tre år senare --
Driver du med mig?
Jag lämnar er i 10 min, så börjar ni festa?
var inte så stel
Rosie var här med lite kakor.
- Tacka henne.
Hon borde inte vara här James, vi har ett schema att följa.
Äh ta´t lugnt, Phil. Vad kommer hända?
Kommer isbjörnarna ta sig ut ur burarna?
Det har inget med saken att göra.
Om Lafleur känner till att Ni...
Lafleur kommer inte få reda på ngt.
Det är jag som får ta smällen.
- jag får ta ansvaret. - Grabbar?
- ta det bara lugnt. Ingen kommer att få reda.. - grabbar kan ni...
Nej.
Är det en fientlig?
Vet ej.
Är det ...
Horace?
Shit han har dynamit. Aah!
- Ta henne härifrån! Nu! - Kom med mig, Rosie.
Jag sa till dig att du inte skulle ta hit henne!
Okej detta är illa. mycket illa.
Vå får hämta LeFleur.
Vill du verkligen väcka LeFleur 3 på morgonen?
Givetvis inte! , ..men..
nej nej nej kanske kan vi fixa det själva?
Kanske spränger han sig själv i luften,
Och LaFleur dödar oss för att vi inte väckte honom.
Vi måste dra nu!
Knackar du?
Du knackar.
Ok Då.
Va?
Herr Lafleur, ledsen att vi måste väcka dig,
Vi har en "situation" ute vid polynerna.
Vad är det som händer där?
Horace, han -- ehh.
Han har dynamit och spränger bort träd..
Jävla dåre.
-- Lost -- Säsong 5, avsnitt 8.
ta de lugnt, ja kommer.
eyy chefen.
Gokväll Enos. Har du el-chocken med dig?
Jo, varför behöver jag den?
Våra modiga ledare är ute och spränger lite.
Varför?
Han är packad.
När börja han dricka?
Det gör han inte, så vi får inte tala högt om det.
ajdå.
Ok släck elden och packa ner dynamiten.
Jag hjälper honom hem.
Varför släcker inte du elden och packar...
Så.. hjälper jag honom hem?
Vill du berätta för Amy var vi fann honom?
Hjälp honom upp.
Oh herregud är han ok?
- Ingen aning. - Ta honom inomhus.
Soffan duger.
Vart var han någonstans?
Ute vid facklan och sprängde trän.
Vet du varför?
Vi bråkade
Måste varit något speciellt.
Snälla Jim.
Det är personligt
Tror du inte folk kommer få reda på det?
Kommer sprida sig med djungeltrumman innan frukost.
Det handlar om Paul.
Fortsätt.
ohh.
vad är det? Är du ok?
barnet... kommer nu.
åh, he-vete.
-- Tre år tidigare --
jag kommer inte berätta-
- kommer inte berätta för henne.. - det komm...
- Var är den röda? - Vet ej.
Nej det gör jag inte ja berätta inte
- Det gör jag inte , nej.. - Daniel?
Hur mår du?
Det gör jag inte, jag kommer inte...
Var är Charlotte, Daniel?
Hon är inte här.
Hon...
Hon är borta...
Var?
Hon är död..
Hon är död.
Ytterligare en blixt och sedan...
..sedan så , hon bara.
Hennes kropp förs...
..försvann.
Hon fortsatte men vi stannade kvar.
Ledsen.
Vänta nu, "vi stannade kvar"?
Reser vi inte genom tid längre? Är det över?
klart det är över.
Vart vi än är nu...
När vi än är nu..
Så är vi här för att stanna.
-Jag gör det inte. - Okej okej
- Ja gör det inte... ja ...ja - Okej.
Okej, underbart.
Tills Danne har klarnat till så tycker jag,
,.att vi beger oss till stranden.
När Locke kommer tillbaka med allihopa,
, kommer dom leta efter oss där.
Stranden?
Blev du inte attackerad av brinnande pilar där?
Och tälten är borta.
Varför bry sig?
Sawyer har rätt Miles.
Vi borde bege oss tillbaka till stranden.
Vi har överlevt där förrut, det kan vi göra igen.
.eller kanske när vi kommer dit
Så..så vill du tillbaka till "Orkiden".
och sedan när du tröttnat på det,
så kan vi gå tillbaka till stranden igen...
det är dom enda planerna Ni har.
Du! Knip igen! jag går tillbaka till stranden
om grejerna är där, fint. om dom inte är det får vi fixa nya.
Gillar du inte planen, lycka till.
Vem valde honom till ledare?
tack för stödet angående stranden.,
Du borde tacka mig, det var en korkad ide.
Jasså, och ändå håller du med mig?
Bättre än att göra inget.
Och dessutom om jag inte hade hållt med dig...
..så hade vi fortsatt gräla om vart vi skall bege oss..
Hoppas bara att du kommer på något bättre....
...innan vi kommer dit.. - Tjaa, Jag är öppen för förslag.
nej! nej, Paul! åh gud! nej nej nej
nej snälla vi visste inte.
Snälla gör något Paul .
Nej Nej. Vi vandrade bara genom parken.
Vi menade ingenting. Vi bara ... Paul.
Snälla paul.
Oh herregud Nej.
Nej snälla Paul.
Vilka är de där tro?
Vem bryr sig? Ingen aning vilka det är.
eyyy.
Dan.
Vi skall inte blanda oss i eller? det var det du sa?
Spelar ingen roll vad vi göra.
Vad som sker, sker.
Ja, tack då Platon.
jag sticker över dit, tar du min rygg?
Självklart.
- Paul, Paul! Säg nåt, Paul! - Res på dig!
- Nej, jag kan inte! - Seså res på dig! Nu!
-Ajj! - Upp!
-Ok släpp pistolen!
åh gud
det är ok
det är ok. allt är över, du är säker
vilka är Ni?
Hennes vänner har på sig Dharmas overall..
Då är vi någonstans...70-80 talet...
- Snubbarna med väskorna... "De andra"? - Ingen aning.
- Vadå känner ni inte till varandra? - Före min tid.
Sawyer.
Walkie.
Vi måste dra.
Kommer,.
Lyssna hjärtat, vi måste dra nu..
Vilka är Ni?
Vårat skepp gick på grund på väg till tahiti..
men det spelar ingen roll nu.
Det finns någon i andra änden på denna..
och de där två kanske har meddelat dom innan vi räddade dig.
Vi måste begrava dom.
- Begrava? Vi har inte tid för begravningar. - Vi Vi måste.... Fredsöverenskommelse...
åhh gud
vi måste begrava dom
och vi måste ...
vi måste ...
och vi måste ta med..
Vi måste ta med oss Paul tillbaka.
Snälla.
Snälla?
Snälla.
Jag bär han.
Okej, vi gräver ner dom.
..och bär tillbaka din vän, men vi får snabba oss.
han var inte... min vän.
Han var min man.
Lyssna.
När vi kommer dit kommer det bli en massa frågor.
- Ni håller käften och låter mig prata. -Tror du verklig...
Verkligen att du kan övertyga dom att vårat skepp gick under?
Jag är proffs. Att ljuga var mitt yrke.
Stanna Daniel.
Koppla ner den.
- Koppla ner vadå? - Vad det än är.
Ser ut som någon form av sonicbevakning eller liknande...
Var sa ni att erat skepp var på väg?
Tjejen, vi räddade just ditt liv.
Och gömde kropparna.
Så kan du inte ta och lita på oss och stänga av dom där grejerna?
Okej.
Visst okej.
"sonicbevakning"? Vad det inte jag som skulle sköta snacket?
- ett steg till och Daniel skulle bli hjärnskadad. - Det är han redan.
Okej. Avstängd.
Du går först.
Ser Ni. Allt är lugnt.
Ok då drar vi,.
..vi borde all förlita oss på varandra i fortsät....
-- Tre år senare --
Det gör ont!
Allt kommer ordna sig Amy. Ta det bara lugnt.
Var är Horace?
Känner han till att hans fru skall föda?
Han är otrolig.
Amys tillstånd är kritiskt. Det föreligger sätesbjudning.
Vad menas med det?
Barnet kommer ut med fötterna före. Vi måste göra kejsarsnitt.
Jasså det säger du, gör det då.
jag är allmänläkare, inte gynekolog.
Våra kvinnor föder på fastlandet.
Amy skulle åka med u-båten på torsdag.
Barnet är två veckor tidigt.
Kan du hjälpa till med födseln eller inte?
Jag vet inte.
Var är hon!
Vad är det? Amy ska föda.
- Va? - mmm.
Hörde du?
Hon behöver hjälp.
De måste göra kejsarsnitt
-Vi kom överens. - Skit i överenskommelsen.
Han har aldrig gjort någon. Men det har väl du antar jag.
Förstår du inte att varje gång som jag...
..hjälpt kvinnor med förlossning...
..så har det inte fungerat?
Jo, men orsaken till det, kanske inte inträffat ännu?
Du måste försöka hjälpa henne.
Du är den enda som kan.
Barnet kommer med fötterna före.
- Jo, men...- Har ni försökt att vända på barnet?
- Va? Nej. - Ja d. Det är nog försent.
Jag behöver en 12 skalpell,
och bedövning med kateter..
behöver du? Var är Horace?
Jag talar för Horace nu.
Och jag säger att hon skall föda barnet.
-Jag tror inte att det vore en bra ide.. - Jag vill att hon skall göra det.
Okej!?
Ni hörde damen.
Hör på mig, allt kommer gå bra,
Det vet jag.
Okej
Allt är i sin ordning.
Amy födde.
jag vet.
Mår hon bra.
Vet jag inte, de fick problem.
- Juliet är där nu. - Juliet?
Jag drog in hennes förtidspensionering.
Hur går det?
Vi avslutade tabell 1-3-3 idag.
Inga tecken på vårat folk.
ingen.
Ja det blir 1-3-4 då.
Hur länge skall vi söka James.
Så länge det tar.
Vad hände?
Det blev en pojke.
Mår hon bra?
Alla mår bra.
Hur är det med ditt huvud?
det gör ont.
- var är mitt folk? - dom är ok.
Amy berättade vad dom hände in djungeln
..och jag uppskattar verkligen vad Du gjorde.
Väldigt kontigt sätt att visa uppskattning..
Vi måste följa visa säkerhetsrutiner.
De finns fientliga infödda på ön.
..som vi inte kommer överens med.
Berätta nu vem fan du är.
Jag heter James Lafleur. Kalla mig Jim.
Hur hamnade du på ön Jim?
Du säger att mina vänner mår bra, men varför ställer du alla frågor?
De sa att jag skulle tala med dig...
..du är deras kapten.
Vi hamnade mitt i en storm..
..skeppet gick under.
Vi gick på grund antagligen.
Vi blev tack och lov uppspolade på land.
Vad var det för skepp?
Bärgningsfartyg.
Vi letade efter ett känt skeppsvrak.
Ett gammalt slavskepp från Portsmouth, England.
Hon hette "the Black Rock." (svarta klippan)
Hört talas om henne?
Kan inte säga att jag inte gjort..
Så när ni blev uppspolade på land...
..varför vandra Ni omkring på ön?
En del av besättningen försvann, så vi letade efter dom.
-Men vi fann eran tjej istället.
Vi säger så här Jim...
- Om din besättning dyker upp, följer dom med er. - Följer med oss?
Vi har en u-båt.
Den avgår i morgon bitti.
Du och dina vänner reser med den.
Den släpper av er på Tahiti.
- Därifrån kan ni ta er hem självmant. - Vänta nu , chefen.
Vi räddade hennes liv.
Förtjänar vi inte en vecka eller två? ...
..så vi kan hitta resten av besättningen? - Näpp.
Det enda som får befinna sig på denna anläggningen ...
..är medlemmar i Dharma-Initiativet.
Och Jim. ta nu inte detta på fel sätt...
..men Jim du är kvalificerad för Dharma.
Det är kört för oss.
Han försöker nog förklara tidsresor vid detta laget.
Sawyer kommer klara sig.
Vad är det?
Jag bodde här över tre år.
Det huset där borta var mitt.
Var du i Dharma?
Nej.
"De andra" tog över barackerna.
rensade ut de som levde i dom.
De tog hit mig i ubåten långt senare.
ja, välkommen hem då.
Daniel, inga-- blixtar mera --
Nej.
Ingen mera blixtar.
Skivan spelar som vanligt nu.
Det är bara fel låt som spelas.
- Var är pappa? - Kom igen hjärtat.
Charlotte.
Hallå
Ni blir eskorterade till era rum alldeles strax.
Under tiden...
kan Herr Lafleur förklara situationen för Er.
"Herr. Lafleur"?
Creolnamn. Improviserade.
Vad hände?
Nå, han trodde på min historia, men vi blir ändå utslängda.
Svinet sätter oss på ubåten imorgon.
- Skeppar oss till Tahiti - Vad är dåligt med det?
Gå in! Rör på er!
Håll ett öga på dom, Heather.
Hej, Herr. Alpert.
Hej, Herr. Goodspeed.
varför sa du inte att du skulle komma..
..ka kunde kopplat bort stängslet.
Det stängslet håller inte oss borta.
Det enda som håller oss borta, Horace,
är våran fredsöverenskommelse...
Den har Ni nu brutit.
Vet inte vad du talar om.
vad är mina två gubbar.
vet du vad?
Borda den där ubåten kanske inte är så dumt ändå.
va sa du? Ubåten? Ta de lugnt kinesen ingen skall åka med någon ubåt.
-Lafleur, hur ordentligt begravde Ni de där kropparna?
beror väl på hur ordentligt han tittar..
Kontakta "Pilen". Säg att vi har ett scenario-1.
Tung beväpning och se till att..
..stängslet är satt på högsta. - Ja , chefen.
- Låt mig tala med honom. - Ursäkta?
Din kompis därute med ögonskuggor.
- Låt mig tala med honom. - Vi hade ett avtal med dom där. Du förstår inte.
-jag förstår att det var jag som dödade hans män...
-jag går ut till honom och berätta varför. -det låter jag dig inte göra
Bra att jag inte ber dig om lov då.
Vet du vad du gör, james?
nej inte än, men det kommer.
hallå, Richard.
Ursäkta, är vi bekanta?
jag dödade dina gubbar.
Vi börde skottlossning
, såg två snubbar slänga en säck över en kvinnas huvud..
Vi gav dom en chans att slänga vapnen och försvinna..
..men en av dom sköt mot mig, så jag försvarade mig.
Jaså det säger du?
Det säger jag.
Känner dit folk till att du berättar detta?
Det är inte mitt folk, kompis. Avtalet som du slutit med dom
har inte brutits.
Om du inte är en av "dharma"...
Vem är du?
Har ni grävt ner bomben?
ursäkta?
Vätebomben med inskriften "jughead" på sidan...
har ni grävt ner den?
ja känner till den, ja.
jag känner också till att för 20 år sedan så kom...
en haltande skallig man in i erat läger...
och börja babbla massa skit om att han var eran ledare.
..och sedan plötsligt...poff...
Försvann han mitt framför ögonen på dig.
Ringer det några klockor?
mannen heter John Locke.
och jag väntar på att han skall komma tillbaka.
Så...
...tror du fortfarande att jag är en av "Dharma-Inititivet" ?
nej.
Det gör jag nog inte.
men det spelar ingen roll vem du är.
2 av mina män är döda
Och vi vill ha rättvisa.
vad skall vi göra åt det?
Hur mår du Amy?
har han gått?
Albert?
Nej han har inte gått. Vi sa var kropparna fanns.
Varför berättade du det?
Vi var tvungna.
Enda sättet att bevara freden.
Jim förhandlade med honom..
Nu vill han ha något av oss.
Han vill ha Pauls kropp med sig tillbaka.
- Hej. - Åh.
Hej, James.
Hör på mig..
Vi har ju känt varanda länge eller hur.
Så detta är helt och hållet ditt val.
Om du inte vill ge honom till dom..så..
..så får vi ta konsekvenserna av det.
Låt som ta honom.
Han skulle vilja att vi var säkra.
Kan jag få ett ord med dig?
Ursäkta.
behöver du någon hjälp?
mm? ehh Nej, det behövs inte, tack.
Hej, Jim, ubåten avgår i morgon.
..och kommer tillbaka om två veckor.
Under den tiden...
..får Ni stanna och leta efter era vänner.
tack.
Jag fixade två veckor till.
Horace sa vi kan vänta på nästa ubåt.
Har vi tur dyker Locke upp innan dess.
Och efter det?
vad menar du med, "efter det" ?
Locke sa att han lämnade för att rädda oss.
Blixtarna har upphört.
det är över.
Inga näsblod mera..
Vi är räddade..
Ubåten bakom dig tog mig hit...
..och jag har försökt ta mig ifrån denna ön..
i över tre år, och nu har jag min chans.
jag kommer ta den.
Du inser att det är 1974?
Vad du än tror dig ta dig tillbaka till...
..existerar det inte ännu..
Ändå ingen anledning att inte resa.
Men jag då?
lämnar du mig med galna professorn?
och Herr "jag ser döda människor" ?
och Jin, som är en jävla schysst kille..
..men inte världens mest pratglada person.
Du kommer överleva.,
kanske...
Men vem kommer se efter mig?
Kom igen.
Ge mig två veckor till, det är det enda jag begär.
Två veckor.
Ok då, två veckor.
-- Tre år senare --
Mmm, vad det luktar gott.
Hejsan.
Är det till mig?
Du var fantastiskt idag.
Tack för att du trodde på mig.
Jag älskar dig.
Jag älskar dig också.
Vakna chefen.
Ah.
Oh!
Hur är huvudet?
Det gör ont..
Jag har bra och dåliga nyheter.
Vad vill du höra först?
De bra.
Du är pappa nu.
De dåliga är att du missa födseln.
Oh, jisses.
Amy... födde hon?
En pojke.
En pojke?
åhh.
Nu kanske du kan berätta varför..
..du var dyngrak och sprängde bort trän..
..istället för att vara med vid födseln?
jag, ehhh...
..jag letade efter ett par strumpor..
..alla mina var smutsiga...,
..så jag skulle låna ett par av Amy´s.. och..
..fann detta..
Underst i hennes byrålåda...
Tillhörde Paul..
Bråkade ni över ett smycke?
Jag vet...
men...
Det är bara tre år sedan..
Det är bara tre år han har varit borta..
Är det verkligen tillräckligt för att komma över någon?
jag var kär i en tjej ett tag..
..och jag hade kunnat få henne..,
men jag tog inte chansen.
Ett tag låg jag i sängen varje natt och ...
funderade på om det var ett misstag..
Funderade om...
jag aldrig skulle sluta tänka på henne..
Men nu kommer jag knappt ihåg hur hon såg ut..
Hennes ansikte..
..har försvunnit..
..och hon kommer aldrig tillbaka.
Så..
...är tre år tillräcklig för att komma över någon?
Definitivt..
Vad?
Vah?!?.. -Vänta
H... Nej. nej.
Nej, ta dom inte hit.
Möt upp mig i Norra Dalen.
vem var det?
James vad är det som händer?
Det var Jin.
Är allt okej?
Jo, ja måste gå.