Sebelumnya di "LOST"...
Ada pengacara menemuiku.
Mereka mau melakukan tes untuk menguji apakah Aaron adalah anakku.
Kau harus mengatasi mereka.
Apa kau akan melakukan apapun yang dibutuhkan untuk menyelamatkan Aaron?
- Halo, Kate. - Dia bersamaku.
Dialah orang yang ingin mengambil Aaron.
Itu memang aku.
Maaf.
Charlotte!
Kita harus kembali ke Orchid.
Disanalah ini semua berasal. Mungkin di sana juga semuanya akan berhenti.
Ini semua terjadi karena mereka pergi.
Aku pikir ini semua akan berhenti jika aku bisa membawa mereka kembali.
un homme a la mer!
Siapa namamu?
Jin.
Aku Danielle. Danielle Rousseau.
Halo?
Sun? Dimana kamu?
Aku di Los Angeles.
Aku baru saja menyelesaikan bisnisku.
Aku akan pulang besok.
Ji Yeon ingin bilang halo.
Hai, sayang. Tebak apa?
Aku menemukan teman baru untukmu di Amerika.
Namanya Aaron.
Pulanglah, Mama! Aku merindukanmu!
Aku akan ke sana segera.
Aku mencintaimu, sayang.
Selamat tinggal.
Kenapa tidak kau tinggalkan aku dan anakku sendiri?
Karena dia bukan anakmu, Kate.
- Menyingkirlah, kate. - Sun--
- Aku bilang, menyingkir! - Sun! Apa yang kau lakukan? Mana Aaron?
Dia di dalam mobil.
Sun, dengar. Aku tahu kau berpikir kau membantu--
Jika bukan karena dirimu, Jin pasti masih hidup.
Aku tidak membunuh suamimu, Sun.
- Ya, kau membunuhnya. - Tidak.
Tidak juga yang lainnya, karena dia tidak mati.
- Kau berbohong. - Tidak, Sun.
Jin masih hidup, dan aku bisa membuktikannya.
8, 15, 16, 23, 42.
8, 15...
Apa kau baik-baik saja?
Kau Rousseau? Danielle Rousseau?
Ya. benar.
Kau dari mana?
- Kami berangkat dari Tahiti. - kapan?
- 15 November. - Bukan, Tahun berapa?
- Kenapa? - Ada apa?
Aku harus menemukan perkemahanku.
Perkemahan apa?
Kau pernah berada di pulau ini sebelumnya?
Kau melihat helikopter?
Pertama kapal. Lalu helikopter. mungkin nanti
dia akan berkata tentang kapal selam.
Ayo. Aku tahu kita harus pergi ke mana.
Apa kau yakin?
Sinyalnya kuat.
Pasti ada antena di pulau ini.
Jika kita bisa pergi kesana, kita bisa meminta pertolongan.
Apa ada antena pemancar di pulau ini?
Hey, Jin!. Apa ada antena radio di pulau ini?
Oke, seperti ini.
Apa ada antena radio di pulau ini?
Ya.
Tapi aku harus menemukan perkemahanku terlebih dahulu karena mungkin helikopternya ada di sana.
Apa kau tahu dimana perkemahanmu dari sini?
- Tidak. - Bagaimana dengan antena radio?
Ya.
Kalau begitu antarkan kami ke antena pemancar.
lalu kita bisa mencari perkemahanmu.
Oke.
Itu bagus. Ayo kita bergerak.
Apa kau siap untuk pergi?
Ya.
Siapa yang sedang kau cari?
Istriku.
8, 15, 16, 23...
Lewat sana.
Danielle. Ada apa--?!
Tak apa...
Aku tahu ini salah,
Kau hamil 7 bulan--
Robert. Aku baik-baik saja.
Dia hanya sedang memberikan tandangan kecil ke perutku.
Dia?
Berapa kali lagi kita harus melakukan ini?
Alexander adalah laki-laki.
Alexandra. Dia pasti perempuan.
Kenapa kita tidak istirahat di sini sementara?
Aku akan mencari air.
Air?
Nadine punya persediaan.
nadine?
nadine? nadine!
inilah yang akan terjadi jika kau membawa wanita
Dia pasti tengah mengejar kupu-kupu.
Apa kau mendengar itu?
Apa itu?
Monster.
LOST SEASON 5
EPISODE 05 -- This Place Is Death --
By: bod Resync By ABS
Siapa yang terakhir melihat Nadine?
Dia tepat berada di belakangku.
Kalau begitu kita kembali.
- Kita harus mencarinya. - Tidak. kita harus pergi.
Kau diam.
Allez.
Nadine!
Kita menyebar dan mencarinya.
Dia pasti berada di sekitar sini.
Brennan, Lacombe, ke sana.
Nadine! Nadine!
Lari!
Benda apa itu?
Tolong aku.
Aku kesakitan!
Dia sudah pergi...Kumohon!
Aku butuh pertolongan!
Kita harus masuk dan mengangkatnya!
Tidak!
Aku kesakitan! Kumohon tolong aku!
Jangan pernah meninggalkan seorangpun!
Kita akan masuk.
Tidak! tidak. Kau jangan pergi.
dengan bayi itu. tidak.
Ada apa?
Jatuhkan senjatamu!
Danielle, jangan lakukan ini! ini aku!
Kau bukan Robert! Kau orang lain!
Benda itu telah mengubahmu!
Kumohon, Danielle--
--letakkan senjatamu.
Aku mencintaimu. Kenapa kau bertingkah seperti ini?
karena kau bukan Robert. kau sakit.
Monster itu membuatmu sakit.
Itu bukan monster...
...itu adalah sistem keamanan yang menjaga candi itu.
Sekarang..
...Turunkan senjatamu.
Aku mencintaimu, Danielle.
Aku tak ingin apapun terjadi...
...padamu...
...atau bayi kita.
kumohon...
...jangan lakukan ini.
- Kau! - Tidak!
- Kau menghilang! - Tidak! kumohon, tunggu!
- kau sakit juga! Kau pembawa! - Tidak!
Berbalik dengan perlahan.
Jin?
Sawyer?
Jin!
Kau bercanda!
Aku pikir kau berada di kapal. Aku pikir kau sudah mati.
Tidak. tidak. Aku di air.
Wah, apa yang kau katakan itu?
Mana Sun?
Darimana orang itu berasal?
Aku pikir dia berada di atas kapal.
Ledakan itu pasti telah melemparkannya ke dalam air.
Dia juga sudah bergerak setiap kali ada kilasan, sama seperti kita.
Setiap kali langit menyala, kita...
bergerak menembus waktu.
Terjemahkan. Kumohon. Terjemahkan.
Kau dengar apa katanya. Terjemahkan.
Uh, dia orang Korea. Aku dari Encino.
Dia ingin tahu bagaimana kau yakin istrinya berhasil keluar dari pulau.
Kau bicara Korea?
Tak salah lagi.
Katakan padanya bahwa aku sangat yakin. Tapi itu semua tak penting jika kita tak berhasil mencapai Orchid.
Dia yakin sekali. dan dia berkata...
...kita harus pergi ke Stasiun Orchid
Apa itu "Orchid"?
Jalan keluar dari pulau ini.
Locke berencana untuk meninggalkan tempat ini dan...
...membawa kembali semua temanmu.
Termasuk istrimu.
Dia pikir hanya itu yang bisa menghentikan kilasan ini.
Membawa Sun kembali?
Kenapa kau ingin membawanya kembali?
Karena dia seharusnya tak pernah pergi.
Aku telah menghabiskan 3 tahun berpikir...
dan mempercayai bahwa dia sudah meninggal.
Kau bilang kau punya bukti bahwa dia belum mati. Aku ingin melihatnya.
Kenapa tidak kau turunkan senjatamu?
bagaimana kau tahu dia masih hidup?
Ada seseorang...
Seseorang di sini di Los Angeles.
Biar aku bawa kau ke sana, dan aku akan menunjukkan buktinya.
"Seseorang"? Siapa?
Orang yang akan menunjukkan pada kita bagaimana caranya kembali ke pulau.
Jadi semua ini tentang itu?
- Kau tahu tentang ini? - Tidak, aku--
dan karena itu kau bertingkah peduli dengan Aaron, untuk meyakinkanku utnuk kembali ke sana?
- Aku tidak berpura-pura melakukan apapun. - Ini gila. kalian semua gila.
- Kate-- - Jack, jangan!
Sayid, kau akan pergi ke mana?
Aku tidak ingin menjadi bagian dari ini.
dan jika aku melihatmu atau dia lagi?
Itu akan menjadi hal yang tak menyenangkan bagi kita
30 menit, Sun.
Kita bisa sampai di sana dalam 30 menit.
Dan kau akan mendapatkan buktinya-- bukti bahwa dia masih hidup.
atau kau bisa menembakku sekarang dan kau tak akan pernah tahu.
Ayo kita pergi.
Seberapa jauh?
Di balik bukit itu.
Bagaimana kau akan meninggalkan pulau?
Aku belum yakin.
Aku akan pergi bersamamu.
Tidak, ini tak bekerja seperti itu. Ini hanya bisa dilakukan 1 orang.
- kenapa? - Entahlah, Jin. Tapi begitulah keadaanya.
Tapi aku berjanji akan membawa Sun.
Kau baik-baik saja? Kau ingin beristirahat?
- Ayo kita segera ke sana. - Yeah.
Jadi, uh... kau bisa bicara bahasa lain?
Hanya Klingon.
Dan, ini tak akan berhasil?
Ini masuk akal jika semuanya berasal dari Orchid, maka di sanalah ini semua akan berhenti.
Tapi masalah membawa kembali orang-orang yang telah meninggalkan pulau untuk menghentikan pergeseran waktu ini,
itu tak bisa dibuktikan dengan ilmiah. Kau baik-baik saja?
Oh, tidak!
Ayo!
Charlotte!
Charlotte.
Juliet. Hidungmu...
kau juga.
Charlotte! kau bisa mendengarku?
Charlotte? Ini Daniel. bicaralah padaku.
Apa yang dia katakan?
Jangan bawa dia kembali, tak peduli apapun.
Jangan bawa dia kembali.
Tempat ini telah mati.
Kau bilang kita akan sampai dalam 30 menit
Aku tidak memperhitungkan masalah lalu lintas
Sun, aku menyesal.
menyesal tentang apa?
Karena telah meninggalkan Jin.
Saat kita mendaratkan helikopter di kapal...
semuanya terjadi dengan cepat.
Aku tahu dia berada di bawah, tapi aku...
seharusnya menunggunya.
Kenapa kau mengatakan ini padaku sekarang, Jack?
Apa kau ingin memintaku tak menembak Ben jika ternyata dia berbohong?
Setelah apa yang dia lakukan pada Kate, jika kau tak melakukannya, Sun, maka aku akan melakukannya.
Apa yang kau lakukan?
Yang aku lakukan adalah menolongmu.
Dan jika kau tahu apa yang telah aku lakukan untuk membuatmu aman,
untuk membuat temanmu aman, kau tak akan pernah berhenti berterima kasih padaku.
Kau ingin menembakku? Lakukanlah!
Bagaimana?
Jalan.
kenapa ayah tak ikut bersama kita?
Charlotte, kau bisa mendengarku?
Kau tahu apa yang akan ibuku katakan jika aku menikahi orang Amerika?
Yeah, aku lebih tahu tentang Carthage kuno dibandingkan dengan Hannibal sendiri.
Apa yang dia bicarakan?
Entahlah.
Ayo, kita harus terus bergerak.
Baiklah, beberapa orang tolong aku membawa Charlotte,
Tidak, dia akan menunggu kita.
Kita tak bisa begitu saja meninggalkannya.
Kilasannya mulai sering terjadi.
Mungkin saat hidungmu sudah mulai berdarah, kau akan mulai menyadarinya.
Kita akan segera kembali begitu selesai.
Tidak. Kita tak boleh meninggalkannya.
Biarkan mereka pergi, Daniel
Tidak, Charlotte. Aku tak akan meninggalkanmu.
Brengsek?
- Kita harus pergi sekarang! - Dia benar. Pergilah.
- Charlotte-- - Pergilah!
Charlotte... Oh, nyalakan.
Aku suka Geronimo Jackson.
Kita kehabisan waktu, Dan.
Pergilah.
Aku akan tetap tinggal bersamanya
Biar aku tanyakan padamu, John.
Jika kita bahkan tak tahu ada di waktu kapan kita berada.
Apa yang terjadi jika Orchid belum ada?
Carilah sumur.
Kau akan menemukannya di sumur.
Yeah, Kita akan melakukannya.
Ayo kita pergi.
Kita sampai.
terima kasih tuhan.
Betapa anehnya kita berakhir di waktu yang sama dengan benda ini?
Kau baru saja mengatakan sesuatu.
bagaimana Charlotte tahu semua hal ini?
- Daniel? - Ya?
Aku pernah berada di sini sebelumnya.
Kau berada di sini sebelumnya?
Aku besar di sini, di pulau ini.
mm, di suatu tempat... Dharma Initiative.
dan kemudian aku pergi bersama ibuku.
Hanya ibuku, dan aku tak pernah bertemu ayahku lagi.
dan kemudian saat aku kembali ke Inggris, saat aku bertanya tentang tempat ini,
Tapi dia berkata itu semua tidak nyata, dan aku hanya menghayalkannya.
karena itulah...
Aku menjadi Anthropologist-- untuk menemukan pulau ini.
Inilah yang selama ini aku cari seumur hidupku.
Charlotte...
Kenapa kau menceritakan ini padaku?
Karena aku ingat sesuatu sekarang.
Saat aku masih kecil...
tinggal di sini, ada seorang pria--
orang sinting--- dia benar-benar membuatku takut.
Dan dia mengatakan padaku bahwa aku harus meninggalkan pulau ini...
dan jangan pernah kembali.
dia bilang padaku jika aku kembali, aku akan mati.
Charlotte... Aku tak mengerti.
Daniel. Aku pikir orang itu adalah kamu.
Kau akan turun ke sana?
Apa yang ingin kau temukan?
jalan untuk meninggalkan pulau ini.
Kau berharap ada kereta bawah tanah?
Selamat tinggal James, Juliet, Miles. Aku akan menemuimu saat kembali nanti.
Tidak, berhenti.
Kau tidak akan membawa Sun kembali.
Tidak, aku harus membawa mereka semua kembali. Inilah cara kerjanya.
Bagaimana kau tahu?
Aku tahu begitu saja.
Aku akan memotong ini.
Tidak. kau lakukan itu, kau akan membunuh kita semua.
Pulau ini buruk.
Kau tak akan membawa Sun kembali. Berjanjilah.
Berjanjilah kau tidak akan membawa bayiku!
Baiklah. Kau bisa memegang perkataanku.
Berjanjilah, john.
Aku berjanji.
Aku tak akan pergi ke Sun, Jin, tapi mungkin dia akan menemuiku.
Jika begitu, apa yang harus aku katakan padanya?
Kau bilang padanya aku sudah mati.
Kau bilang padanya aku tersapu ombak.
Kau menguburku.
Bukti.
Aku akan segera kembali.
Kau yakin kau tak ingin kami menurunkanmu?
Lalu bagian mana yang akan menyenangkan dari itu?
John.
Tak peduli apakah yang kau lakukan ini akan berhasil?
Terima kasih.
Sama-sama.
Apa?
John! Brengsek, bertahanlah!
Aku pikir kau bisa melepaskannya sekarang.
Tidak! Tidak! Tidak!
- James, hentikan. - Tidak! Tidak!
James, hentikan.
Ayo bantu aku!
James.
kita tidak bisa menolongnya.
Bertahanlah. Bertahanlah. Tak apa, Bertahanlah.
Kau harus bertahan. Tetaplah bersamaku, oke?
Kau akan baik-baik saja. Semuanya akan baik-baik saja.
Aku sudah punya rencana. Aku sudah punya rencana.
Saat kita kembali ke bunker, Aku sudah bicara dengan Desmond.
Aku bilang padanya untuk menemui ibuku.
Dia bisa menolong kita, Charlotte.
Dia akan menolong kita.
Bagaimana ibumu bisa menolong kita?
Dia bisa. Dia--
- Dengar, dengar. - Yeah?
Apa?
Aku tak diijinkan makan coklat sebelum makan malam.
Charlotte?
Charlotte.
Tidak.
Bisakah kau mendengarku?
Adakah yang bisa mendengarku?
Siapa di sana?
halo, John.
Kau?
Apa yang kau lakukan di bawah sini?
Aku di sini untuk menolongmu
Aku tak mengerti.
Kau menemuiku di pondok.
Kau menanyaiku bagaimana menyelamatkan pulau ini, dan aku bilang kau harus memindahkannya.
Aku bilang kau yang harus memindahkannya, John.
tapi Ben bilang dia tahu cara melakukannya.
Dia bilang aku harus tetap di sini memimpin orang-orangnya.
dan sejak kapan kau mendengarkan segala perkataannya?
berita bagusnya... kau ada di sini sekarang.
Apa kau siap untuk berangkat?
Aku tak tahu
apa yang harus aku lakukan saat sampai di sana.
Ada seorang wanita tinggal di Los Angeles.
dan saat kau berhasil mengumpulkan semua teman-temanmu--
dan harus mereka semua, semuanya yang sudah pergi.
Dan saat kau berhasil mengajak mereka semua mengikutimu...
wanita ini akan mengatakan padamu bagaimana caranya untuk kembali.
Siapa dia?
Namanya Eloise Hawking.
Bagaimana jika aku hanya berhasil meyakinkan beberapa dari mereka?
Aku percaya padamu, John.
Kau bisa melakukan ini.
Richard bilang aku akan mati.
yah, aku rasa itulah yang mereka maksud dengan pengorbanan.
Baiklah, oke.
Oh, yeah, aku siap.
Bagus.
Sekarang...
Di samping ruangan ini, ada roda yang telah bergeser dari sudutnya
dan yang harus kau lakukan hanya memberikan sedikit tekanan.
Bisakah kau membantuku.
Tidak. Maaf aku tak bisa
Semoga berhasil, John.
Katakan halo pada anakku.
Siapa anakmu?
Bolehkah aku?
Ambil ini.
Bagaimana kau bisa memiliki ini?
John memberikannya padaku.
Kau bilang John tak pernah menjumpaimu.
Itu benar, Jack. Aku datang menemuinya.
Jin memberikan itu padanya sebelum dia pergi meninggalkan pulau.
Kenapa Locke tidak mengatannya sendiri padaku?
Entahlah.
Mungkin dia tidak punya kesempatan sampai dia mati.
Maaf aku harus membawamu ke sini sebelum aku memberikannya padamu, Sun.
Tapi semua orang yang berada di pulau, Termasuk Jin, butuh pertolongan kita.
Ada seorang wanita di gereja, dan dia bisa mengatakan bagaimana caranya kembali ke suamimu.
tapi kita kehabisan waktu, Sun, aku ingin kau memutuskannya sekarang.
Apa kau akan ikut bersamaku?
Ya.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku rasa sama seperti dirimu.
kau mencari ibunya Faraday juga?
Halo, Eloise.
halo, Benjamin.
Aku rasa aku mengatakan mereka semua.
Inilah yang bisa aku kumpulkan dalam waktu yang pendek.
yah, Aku rasa ini yang bisa dilakukan untuk sekarang.
Baiklah. Ayo kita mulai.