Sebelumnya di "LOST"...
Satu-satunya cara untuk menyelamatkan pulau ini, John, adalah dengan membawa kembali semua temanmu.
Helikopternya mengarah ke kapal. Kapalnya--
Tidak, mereka baik-baik saja, John, dan mereka sudah di rumah.
Jadi kau harus meyakinkan mereka untuk kembali.
Bagaimana? Bagaimana aku bisa melakukan itu?
Kau harus mati, John.
Kau akan turun ke sana?
Apa yang sebenarnya ingin kau temukan?
Jalan keluar dari pulau ini.
Saat kau berhasil mengumpulkan semua temanmu.
Dan harus mereka semua.
Saat kau berhasil meyakinkan mereka,
Eloise Hawking akan mengatakan padamu bagaimana caranya untuk kembali.
Richard bilang aku harus mati.
Mungkin itu yang disebut dengan pengorbanan.
Caesar.
Ilana. Ada apa?
Kau menemukan sesuatu?
Tidak. Tak ada yang berguna.
Lalu apa yang baru kau masukkan dalam tasmu?
Jika kau menginginkannya. Kau bisa mengambilnya.
Kami menemukan seseorang. Seorang pria.
Apa?
Roxanne sedang pergi ke selatan, dan pria itu berdiri begitu saja di air.
Dia mengenakan kemeja.
- Tak ada yang mengenalnya? - Tak ada, siapapun dia, dia tidak datang bersama kita.
Lalu bagaimana kita tahu dia bukan salah seorang dari penumpang yang hilang itu?
Dia bukan mereka.
Dan bagaimana kau tahu?
karena dia tidak pernah ada di atas pesawat.
Apa yang telah dikatakan pria itu?
Kau bisa menanyakannya sendiri.
Halo.
Namaku Caesar. Kamu siapa?
Namaku John Locke.
LOST SEASON 5
EPISODE 07 -- The Life and Death of Jeremy Bentham --
By: bod Resync By ABS
Pagi.
Halo.
Sarapan? Kami menemukan pepohonan yang bagus.
Sangat membantu.
- Aku Ilana. - John.
Apa itu perahumu?
Bukan. Itu sudah ada di sana.
Harusnya ada tiga, tapi si pilot dan seorang wanita membawanya satu.
Tak mengatakan apapun pada semua orang, mereka lari begitu saja saat tengah malam.
Pilot dari pesawat yang membawamu ke sini?
Ya, benar.
Kau punya daftar penumpang?
Kau harus bicara pada Caesar.
Aku pikir ini adalah mangga terenak yang pernah aku makan.
Tak seorangpun yang pernah mengingatmu di dalam pesawat.
Yah, aku juga tak begitu ingat pernah naik pesawat.
- Apa yang kau ingat? - Aku ingat banyak.
Seperti kenapa kau berpakaian begitu rapi?
Tidak, tapi aku bisa menerka.
Silahkan, Cuba tebak.
Aku pikir pakaian ini digunakan untuk menguburku.
- Maaf? - Kau bertanya apa yang aku ingat.
Aku ingat mati.
Semoga berhasil, John.
katakan halo pada anakku.
Siapa anakmu?
Apa ada orang di sana? Bisakah kau mendengarku?
Tuhan!
Dimana ini? Dimana aku? Dimana aku? Dimana ini?
Tuan, dimana aku? Siapa kau?
Dimana aku? Apa kau bisa bahasa Inggris?
Kau telan. Telan.
Dimana kita?
Oh-- Apa? Apa? Apa? Apa--
Kau gigit. Gigit!
John?
John, bangunlah.
Kau mengalami retak pada tulang kaki.
Dokter di sini sudah melakukan yang terbaik, tapi aku punya spesialis yang sedang terbang ke sini untuk menanganimu.
Senang berjumpa denganmu lagi, John.
- Apa aku mengenalmu? - Ya.
Aku mengerti kau kebingungan.
Bayangkan apa yang aku rasakan.
Aku pertama kali bertemu denganmu saat berumur 17 tahun.
dan sekarang, setelah bertahun-tahun, disinilah kita.
Kau terlihat masih sama.
Siapa kamu?
Namaku Charles Widmore.
Katakan, John. berapa lama menurutmu sejak..
pertama kali kita bertemu, saat kau berjalan ke perkemahan dan berbicara pada Richard?
4 hari.
Ini mengagumkan.
kamera di gurun-- Apa itu milikmu?
Yeah.
Bagaimana kau tahu aku akan berada di sana?
Karena itu adalah pintu keluar.
Aku takut Benjamin telah membodohimu untuk meninggalkan pulau, sama seperti yang dia lakukan padaku.
Aku dulunya adalah pemimpin mereka.
The Others?
Mereka bukan "Others" bagiku. Mereka adalah orang-orangku.
Kami melindungi pulau secara damai selama lebih dari 3 dekade.
Tapi kemudian aku dibuang olehnya...
Seperti juga dirimu.
Tidak. Ben tidak ada di sana saat aku pergi. Dia juga sudah pergi.
Aku tidak di buang. Aku memilih untuk pergi.
Kenapa kau lakukan itu, John?
Kau datang untuk membawa mereka kembali, Mereka yang berhasil pergi.
Tidak.
Aku mengerti kau berbohong padaku.
tapi kau harus tahu sesuatu.
Semua temanmu yang meninggalkan pulau?
Mereka telah kembali ke sini selama 3 tahun.
3 tahun?
Dan mereka kembali ke kehidupan normal mereka.
dan tak seorangpun dari mereka yang mengatakan hal yang sebenarnya.
Aku harus membawa mereka kembali.
Dan aku akan melakukan apapun yang dapat aku lakukan untuk menolongmu.
Kenapa?
"Kenapa"?
Kenapa kau menolongku?
Karena ada perang yang akan dimulai, John.
dan jika kau tak kembali ke pulau itu saat perang itu dimulai.
Pihak yang salah akan menang.
"Jeremy Bentham"?
Dia adalah filosof Inggris.
Keluargamu punya selera humor saat menamaimu, kenapa aku tidak?
Ini pasti uang cukup untuk sekarang.
Telepon internasional.
Jika kau ingin menelponku, untuk alasan apapun, tekan 2-3.
Map ini berisi informasi dimana teman-temanmu,
Semua yang berhasil meninggalkan pulau.
Kau mengawasi mereka?
Aku sangat berharap pada masa depan pulau itu, John.
Jadi, ya, Aku mengawasi mereka.
Aku tak berkata bahwa aku tak terlibat dalam hal ini.
Aku tak bisa membayangkan apa yang mereka pikirkan mengenaiku, setelah mendengar kebohongan Benjamin.
Bagaimana aku tahu bukan kamu yang berbohong?
Aku belum pernah berusaha membunuhmu.
Apa kau sudah menanyakan hal yang sama padanya?
Kau masih tak mempercayaiku.
Kau mengirim tim pembunuh dan kapal berisi penuh dengan C4 ke pulau.
Itu tak akan membuatku berkata "percaya".
Aku harus menyingkirkan Linus,
agar saat itu akan menjadi waktumu.
Benar.
Pulau itu membutuhkanmu, John.
Dia sudah lama membutuhkanmu.
Apa yang membuatmu berpikir aku spesial?
Karena kau memang spesial.
Kereta tempurmu telah siap.
Dia bilang aku akan mati.
Maaf?
Richard Alpert. Dia bilang satu-satunya cara agar bisa membawa mereka kembali adalah jika aku mati.
Aku tak mengerti kenapa dia mengatakan itu, tapi aku tak akan membiarkan itu terjadi.
Ini Matthew Abaddon.
Dia akan membawamu kemanapun kau mau,
Dia akan melindungimu dari siapapun yang ingin mencelakakanmu.
Mr. Locke.
Semoga berhasil, John, dan tuhan memberkatimu.
Apapun yang kau butuhkan, Mr. Locke, katakan saja padaku.
Apapun.
Apa ada seseorang yang ingin kau temui?
Seluruh dunia berpikir kau sudah mati, Mr. Locke.
Pasti ada seseorang yang akan senang melihatmu.
Tolong jangan bicara denganku.
Baiklah.
Tapi kita hampir sampai di bandara.
jadi setidaknya katakan, kita akan pergi ke mana dulu.
Santo Domingo.
Akhirnya. Aku membutuhkanya untuk atap.
Bawakan aku beberapa balok kayu.
Hai, Sayid!
Kau punya tamu.
Aku tak percaya ini. Kau benar-benar ingin aku kembali?
Aku tahu ini tak masuk akal, Sayid, tapi kau harus mempercayaiku.
Ini satu-satunya cara untuk menyelamatkan mereka.
Aku tak akan kembali.
Selama 2 tahun, aku telah dipengaruhi untuk berpikir bahwa aku sedang melindungin orang-orang di pulau.
Siapa yang mempengaruhimu?
Ben.
Jadi siapa yang mempengaruhimu, John?
Tak ada, ini semua kemauanku sendiri.
Aku tahu kamu, Sayid.
Di hatimu yang terdalam, kau tahu kau tak seharusnya meninggalkan pulau.
Hanya dengan meninggalkan pulau aku akhirnya bisa menikahi orang yang aku cinta.
Kami menghabiskan 9 bulan bersama, 9 bulan terbaik yang pernah aku miliki, John.
Itulah yang ada dlam hatiku.
Dimana dia sekarang?
Dia dibunuh.
Maafkan aku.
kenapa kau sangat ingin kembali?
Apa itu karena kau tak memiliki tempat lain yang ingin kau tuju?
Jika kau berubah pikiran, Aku akan ada di L.A. dengan nama "jeremy Bentham"
di hotel Westerfield.
dan jika kau berubah pikiran, kau akan diterima di sini.
Selamat tinggal, John.
Kau bertanya padaku apakah ada seseorang yang bisa kau carikan untukku.
Ya.
Namanya Helen, Helen Norwood, dan dia tinggal di Los Angeles.
Dia pacar lamamu?
Bantu aku keluar dari mobil.
Jadi itu putra dari Michael Dawson, huh?
Yeah. Dia sudah besar.
Um, Aku akan segera kembali.
Bisakah beri kami sedikit privasi.
- Hey, John. - Hey, Walt.
- Ada apa? - Kakiku terluka.
Kau tidak terlihat terkejut melihatku.
Aku telah bermimpi mengenaimu.
Kau ada di pulau, mengenakan pakaian rapi, dan ada banyak orang di sekelilingmu.
Mereka ingin melukaimu, John.
Untunglah itu cuma mimpi.
Apakah ayahku... apa dia kembail ke pulau?
Aku belum pernah bicara dengannya selama 3 tahun.
Aku pikir dia telah kembali.
Um, terakhir yang aku dengar, ayahmu berada di atas kapal yang merapat di perairan pulau.
Jadi kenapa kau menemuiku?
Aku hanya ingin memastikan kau baik-baik saja.
Yeah. Aku baik-baik saja.
Aku harus pergi. Senang melihatmu, John.
Yeah. Hati-hati.
Aku rasa kau tidak mengajaknya bersama.
Dia telah cukup melalui banyak hal.
Berarti sekarang kau sudah kehilangan 2 orang, Mr. Locke.
Karena jika aku tak salah mengerti, kau harus mengajak semua orang kembali.
Aku hanya cukup meyakinkan satu orang. Dan jika aku bisa melakukannya, yang lainnya akan mengikuti.
dan jika aku tak salah, aku pikir kau adalah supirku.
Halo, Hugo.
Jadi kau tidak selamat, huh?
Maaf?
kau tidak selamat. Bagus.
Kau bukan orang pertama yang mengunjungiku.
Tapi ada apa dengan kursi roda?
Uh, Kakiku terluka saat jatuh di sumur.
Apa karena itu kau mati?
Hugo, aku belum mati.
Tentu saja tidak.
Tidak, aku bersumpah padamu, aku benar-benar masih hidup.
Hey, Susie, apa aku sedang bicara dengan orang yang duduk di kursi roda sekarang?
yep.
Whoa, dude. Apa yang kau lakukan di sini?
Aku ingin kau ikut denganku kembali ke pulau.
Tunggu. Apa?
Dan tidak cuma kamu tapi semua orang yang telah pergi.
- Maksudmu Jack dan Kate-- - Semuanya.
Maad, dude. Aku rasa itu tak akan terjadi.
Jack jadi dokter sekarang, dan Sun punya bayi, dan Kate punya Aaron.
Dude, tenanglah. Jangan melihat, tapi kita sedang diawasi.
Dude!
- Oh jangan khawatir. Dia bersamaku. - Apa?
Dia yang mengantarku. Dia baik-baik saja.
Dia tidak baik-baik saja.
Saat hari pertama aku tiba di sini, dia muncul dan mengaku sebagai perwakilan dari Oceanic Air.
Dia setan!
Kau seharusnya tidak mempercayainya.
- Tolong, dengarkan aku. - Tidak, tidak! Aku tak akan mendengarkanmu!
- Hugo, kumohon, dengarkan. - La, la, la, la. Aku ingin kembali ke dalam.
- Aku ingin masuk. - Hugo.
Tidak, aku tak akan pergi kemanapun bersamamu! Pergilah! Selamat tinggal!
- Pergilah dari sini! - Kau aman.
Ini kunjungan yang ke tiga.
Kau mungkin harus meningkatkan permainanmu, Mr. Locke.
atau kita semua akan mendapat masalah serius.
Apa yang sebenarnya yang kau lakukan untuk Mr. Widmore, Matthew?
Kau siap membicarakan itu sekarang?
John...
Kau tak bertingkah seolah-olah lupa
bahwa aku adalah perawatmu di rumah sakit saat kecelakaan itu?
Dan bahwa aku adalah orang yang menyarankanmu untuk melakukan "Walkabout"?
yang akhirnya membuatmu naik pesawat yang jatuh ke pulau itu?
Tidak, aku ingat itu.
Aku membantu orang-orang untuk pergi ke tempat yang mereka butuhkan, John.
Itulah yang aku kerjakan untuk Mr. Widmore.
Jawabannya tidak.
Kate, aku pikir kau tak mengerti--
Tidak, kau mengatakannya dengan jelas.
Semua orang di pulau akan mati jika aku tidak kembali.
dan jawabannya tidak.
Kenapa? Tidakkah kau peduli dengan mereka?
- Apa kau pernah jatuh cinta, John? - Apa?
Aku kadang-kadang memikirkan dirimu.
Aku berpikir betapa sangat putusasanya kamu untuk tetap tinggal di pulau itu.
dan kemudian aku sadar...
itu semua karena kau tidak pernah mencintai siapapun.
Itu tidak benar.
Aku mencintai seseorang...
Aku pernah mencintainya.
Namanya Helen.
Apa yang terjadi?
Itu tak berjalan mulus.
Kenapa tidak, John?
Aku merasa marah. Aku...
terobsesi.
dan lihatlah sudah seberapa jauh kau melangkah.
Biar aku bantu, Mr. Locke.
- Apa kau sudah menemukannya? - Menemukan siapa?
Helen Norwood. Wanita yang aku bicarakan itu.
Tidak, aku belum menemukannya. Maafkan aku.
3 tahun adalah waktu yang lama.
Kemungkinan dia sudah menikah, mengubah namanya.
- Mungkin dia sudah pindah. - Kau bisa menemukan yang lain! Mereka semua.
Sayid bahkan berada di tempat terpencil.
tapi kau tak bisa menemukan Helen karena dia telah pindah?
Bukankah pegerjaanmu adalah membawa orang kemanapun yang mereka inginkan?
Aku ingin menemuinya.
Apa yang terjadi dengannya?
Dia meninggal karena pembengkakan otak.
Aku sangat menyesal, Mr. Locke.
Dia mencintaiku.
Jika seandainya aku...
Kami mungkin bisa bersama.
Mungkin.
Itu tak akan mengubah apapun. Dia tetap akan meninggal.
Benarkah?
Helen sudah berada ditempat yang seharusnya.
Sesedih apapun, takdir akan membawanya ke sini.
Dan takdirmu, tak peduli apa yang telah dan sedang kau lakukan.
takdirmu adalah kembali ke pulau.
Kau mengatakan itu seolah-olah semua ini tak dapat dihindarkan.
Mr. Widmore mengatakan padaku bahwa Richard Alpert bilang kau akan mati.
Jadi katakan padaku, John.
Apa itu tak dapat dihindarkan, atau itu adalah pilihan?
Apa, menurutmu aku akan mati?
bagaimana itu...
Bagaimana mungkin kau berpikir itu adalah pilihan?
Aku hanyalah sopirmu.
Matthew!
Apa yang kau lakukan di sini?
Jack, bagaimana kau menemukan aku?
Kau mengalami kecelakaan dan dibawa ke rumah sakitku.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kita harus kembali.
Tentu saja.
Jack, Orang-orang yang ada di sana butuh pertolongan kita.
- Kita harus kembali-- - ...karena itu adalah takdir kita.
Berepa kali kau akan mengatakan itu padaku, John?
Bagaimana kau bisa tak melihatnya?
dari semua rumah sakit yang ada, aku berada di sini.
Kau tidak berpikir ini adalah takdir?
Kau kecelakaan di daerah barat Los Angeles.
kau dibawa ke rumah sakitku itu bukan takdir, John.
Itu hanyalah sebuah peluang.
Kau tak mengerti. Itu bukan kecelakaan.
- Seseorang berusaha membunuhku. - Kenapa? Kenapa seseorang berusaha membunuhmu?
Karena mereka tak mau aku berhasil.
Mereka ingin menghentikanku.
Mereka tak ingin aku kembali karena aku sangat penting.
Pernahkah kau sejenak berhenti berpikir bahwa khayalan
kalau kau seorang yang spesial adalah tidak nyata?
Bahwa tak ada yang sangat penting dari dirimu?
Mungkin kau hanya pria kesepian yang jatuh di pulau itu.
Itu saja.
Selamat tinggal, John.
Ayahmu bilang halo.
Apa?
Seorang pria, seorang pria yang memerintahku untuk memindahkan pulau.
dan yang mengatakan padaku bagaimana cara membawa kalian semua kembali.
Dia bilang untuk mengatakan halo pada anaknya.
Dia tak mungkin ayah Sayid, ataupun Hurley.
Maka hanya tersisa kamu.
Dia bilang namanya Christian.
Ayahku sudah meninggal.
Yah, dia tak terlihat sudah meninggal bagiku.
Dia meninggal di Australia 3 tahun yang lalu.
Aku memasukkannya ke dalam peti!
Dia sudah meninggal.
Jack, kumohon, kau harus kembali!
Kaulah satu-satunya orang yang mampu meyakinkan mereka semua.
Kau harus membantuku!
John, semuanya sudah berakhir!
Kami telah pergi, dan kami tak spesial. Jadi kau...
tinggalkan aku sendiri.
dan kau tinggalkan mereka semua sendiri!
(Jack, Aku harap kau mempercayaiku.)
John?
John, Apa yang kau lakukan?
Tunggu, John, Hentikan!
Bagaimana kau menemukanku?
Aku punya seseorang yang mengawasi Sayid.
Aku mengawasi mereka semua, menjaga mereka.
Saat kau muncul, dia menelponku.
Siapa? Apa yang kau lakukan di sini?
- John, tenanglah. - Apa yang kau inginkan dariku?
- Kumohon, biar aku bantu-- - Jawab pertanyaanku!
Aku sedang melindungimu.
Melindungiku?
Kau menembaknya.
Kau membunuh Abaddon.
Ya.
Ya, benar.
Tapi hanya masalah waktu sebelum dia membunuhmu.
Aku mencoba menghampirimu, tapi kau lari dan mengalami kecelakaan.
- Kenapa? kenapa kau--? - Dia bekerja untuk Charles Widmore.
- Dia benar-benar berbahaya. - Tidak!
Widmore datang padaku. Dia menolongku.
Tidak, John, dia memanfaatkanmu.
Dia menunggu hingga kau muncul agar kau bisa membantunya kembali ke pulau.
Charles Widmore adalah satu-satunya alasan aku memindahkan pulau!
agar supaya dia tak dapat menemukannya lagi, untuk menjauhkannya supaya kau dapat memimpin.
Kau tak bisa melakukan ini.
Jika sesuatu terjadi padamu...
John, kau tak tahu betapa pentingnya dirimu.
Biar aku membantumu.
Tak ada yang bisa membantuku.
AKu...
- AKu telah gagal. - Tidak, John, kau tidak gagal.
Aku gagal!
Aku tak dapat mengajak mereka.
bahkan aku tak dapat mengaja satu orangpun untuk kembali bersamaku.
Aku tak dapat memimpin lagi.
Jack memesan tiket.
Apa?
Tiket pesawat dari Los Angeles menuju Sydney, malam ini.
kembali besok pagi.
Apapun yang kau katakan padanya, John. Itu berhasil.
Dan jika kau mendapatkan Jack,
kau akan mendapatkan mereka semua.
John...
Kau tak boleh mati.
Masih banyak pekerjaan yang harus kau lakukan.
Kita harus kembali ke pulau agar kau bisa melakukannya.
Kumohon, John.
Ayo.
Turunlah.
Aku tahu kita bisa melakukan ini, John.
Kau bahkan belum mengunjungi Sun.
- Ayo kita mulai dari dia. - Tidak.
Aku...
Aku berjanji pada Jin tidak akan membawanya kembali.
- Jin masih hidup? - Yeah.
Yeah. Tapi dia tak ingin Sun tahu. dia ingin aku mengatakan padanya bahwa..
mayatnya tersapu ke pinggir pantai.
Dan, dia memberikanku cincin kawin ini sebagi bukti.
Baiklah.
Janji adalah janji.
Terima kasih.
Sama-sama.
Ayo.
Kita pergi.
Aku tahu kita bisa melakukan ini.
Saat kita mendapatkan mereka semua...
Aku tak tahu kemana kita selanjutnya, tapi kita akan mencari tahu.
Aku tahu kemana kita harus pergi.
Ada seorang wanita di Los Angeles.
- Seorang wanita? - Yeah.
Aku tak tahu dimana, tapi pastinya tak akan sulit mencarinya.
Namanya, uh...
Eloise Hawking.
Eloise Hawking? Kau yakin?
Yeah, yeah. Kenapa? Apa kau kenal dia?
Ya. John. Aku kenal dia.
Aku akan merindukanmu, John.
Aku bersungguh-sungguh.
Simbol itu, itu milik organisasi yang di sebut Dharma Initiative.
Dulunya mereka melakukan beberapa eksperimen di sini.
Bagaimana kau tahu?
Aku menghabiskan lebih dari ratusan hari di pulau ini. Aku tahu banyak.
Ratusan hari?
Jadi saat kami jatuh, kau sudah berada di sini.
Tidak. tidak, aku, uh...
Aku pergi.
Berapa lama kau pergi?
Waktu hanya akan membuatmu semakin bingung..
Bagaimana kau bisa kembali?
Sejujurnya, itulah bagian yang masih menjadi misteri bagiku.
Oke, John Locke...
Aku juga punya misteri.
Mungkin kau bisa membantuku.
Dengan senang hati.
Saat di pesawat, aku duduk di samping orang gemuk berambut kriting.
Saat pesawat bergoncang, Bergoncang dengan keras...
ada suara bising yang aneh dan cahaya terang.
dan pria gemuk berambut kriting ini...
...menghilang. Maksudku, benar-benar menghilang.
Dan tidak cuma dia.
Beberapa dari kami juga melihat ada orang lain yang menghilang.
Jadi, Mr. John Locke,
kau tahu apa yang sedang terjadi?
Aku rasa...
Aku tahu bagaimana aku tiba di sini.
Tapi bergantung padaku untuk menemukan temanku.
- Apa kau punya daftar penumpang? - Tidak.
Pilot membawanya saat dia pergi.
Dan semua orang sudah di catat? Semuanya,
Kecuali mereka yang menghilang?
Yeah, yeah, juga kecuali mereka yang terluka.
"Mereka yang terluka"?
Kau kenal dia?
Yeah.
Dia adalah orang yang membunuhku.