Tidligere i Lost:
Men du må stole på dette: Jeg prøver å hjelpe deg.
-Kjenner jeg deg? -Jeg er George Minkowski.
-Sambandsoffiser. -Hvor er radiorommet?
Jeg viser vei.
Hvordan kommer vi oss ut?
Gjennom døren.
Ser ut som dere har en venn på denne båten.
Er du gravid?
Juliet var fødselslegen deres. Hun undersøkte gravide kvinner.
De andre ville ha Claires unge til forskningen sin.
-Hva skjer med gravide kvinner på øya? -De dør.
Vil du at jeg skal hjelpe deg og barnet?
-Da må du bli med meg. -Det er ikke Jins barn.
Jeg skal fastsette termin. Hvis du ble gravid her...
Vi kan ikke ta sorgene på forskudd.
Barnet ble unnfanget for ca. åtte uker siden. Du ble gravid på øya.
Hvor lenge har jeg igjen?
De fleste av kvinnene levde til midten av andre trimester.
lngen klarte seg til tredje...
Lapidus!
Er du klar?
Jeg kommer.
lkke vær sen, Frank.
-Regina. -Frank.
-Jeg hørte deg ikke. -Mente ikke å skremme deg.
Kapteinen ba meg gi dem mat.
OK.
Boken din er opp ned.
Prøver bare å hjelpe.
Jeg ville bare se til dere og gi dere litt mat.
-Hvordan føler du deg? -Mye bedre, takk.
Hvorfor er vi fanget? Vi hadde ikke noe med Minkowskis død å gjøre.
lkke Minkowski. Kapteinen var ikke glad for at dere rømte fra sykestua
-og på radiorommet. -Vi rømte ikke.
Døren sto åpen.
-Vi antok at det var deg. -Hvorfor skulle jeg gjort det?
Har du hatt kontakt med våre folk på stranden?
Nei. Det må ha skjedd noe med telefonen deres.
Limabønner?
Beklager, det var et problem på kjøkkenet.
Bare bli her, OK?
Jeg vil snakke med kapteinen.
Nei, det vil du ikke.
Regina.
Hva er i veien?
Sayid og Desmond dro for tre dager siden.
Hvorfor har de ikke kommet tilbake?
Kanskje de kommer med skipet.
Kom igjen...
vi har viktigere ting å snakke om.
Som hva, da?
La oss diskutere navn på barnet.
Bra. Du blir bedre.
Men nei, Jin.
Det betyr ulykke å snakke om navn nå.
Er du overtroisk?
Jeg vil ikke gi ham noen forbannelse.
Du mener henne.
Jaså, så det blir jente?
Ji Yeon.
Jeg vil kalle henne Ji Yeon.
Jeg vil ikke snakke om navn.
Liker du ikke Ji Yeon?
Nei, det er pent.
Jeg skal si deg noe.
La oss komme oss vekk fra øya først.
Så velger vi navn.
Avtale.
Nødtjenesten.
Jeg trenger ambulanse...
Hva er problemet?
Jeg er gravid...
og noe er galt.
Kan jeg hjelpe deg?
Er det noe du leter etter?
Ja... en panda.
Denne veien.
Bra.
Gi meg den.
Vil du ha den innpakket?
Nei, jeg må på sykehuset.
Hvor mye blir det?
50 000 won.
Fødeavdelingen?
Ja.
Hvorfor sa du ikke det?
Du må være veldig lykkelig...
Gutt eller jente?
Jeg vet ikke ennå.
lkke vær redd.
Alle elsker en panda.
Ja, jeg er på vei...
Jeg er på vei.
Jeg skjønner.
Lykke til!
Jin!
Kate og Jack er tilbake!
Hva skjedde?
Før eller etter at rødtoppen slo meg ned?
Slo hun deg?
Da jeg støtte på dem på vei tilbake fra Lockes leir.
Hvorfor gjorde hun det?
Hun ville vel ikke forklare hvorfor hun var på vei til en giftgassfabrikk.
Juliet sa til Jack at det var en kraftstasjon.
Hvorfor ville Juliet lyve om det?
En vanesak.
-Hvorfor dro de dit? -For å skru den av.
Skru av gassen. De ville være greie.
Tror du virkelig de vil redde oss?
Mens de har vært her, har de snakket om mye.
Men aldri om å redde oss.
God morgen.
Jeg håper de finner ut av kjøkkenproblemene.
Sayid.
Hva er det?
Det er en lapp.
For tre dager siden, da jeg var i Lockes leir,
sa Ben at han hadde en spion på båten.
lKKE STOL PÅ KAPTElNEN
Hallo. Jeg heter Sun.
Hei, Sun. Jeg er Daniel.
Kan jeg hjelpe deg med noe?
Jeg er to måneder på vei.
Så du er... Det er...
-Gratulerer. -Er du her for å redde oss?
Det er et enkelt spørsmål.
Skal du redde oss eller ikke?
Greia er...
...det er ikke opp til meg, Sun.
Hvem er det da opp til?
Takk.
Kan du sende frokostblandingen?
-Ganske god engelsk, Jin. -Takk.
Jeg skjønner bedre enn jeg snakker.
Har Sun undervist deg, eller har du plukket det opp?
Sun lærte meg. Sawyer også.
-Sun er bedre. -Sikkert.
Sun. Hvordan føler du deg?
Bra, takk.
Jeg er ikke kvalm lenger, og det er deilig.
Det er bra.
Si fra hvis du trenger noe. OK?
Vil du ha frokost?
Jin...
Du må gjøre som jeg sier og ikke stille spørsmål.
Hva er i veien?
Du må finne mat for to dager.
Møt meg ved teltet om tyve minutter.
Hvorfor?
Hva har skjedd?
Vi skal til Lockes leir.
Hva gjør du?
Jeg trenger en ny flaske av de vitaminene du ga meg.
-Gravidevitaminer. -Du kunne bare spurt.
Ja, det burde jeg.
Hva skjedde med den jeg ga deg?
-Beklager? -Den flasken jeg ga deg.
Det burde vært 20 igjen.
Planlegger du en reise?
Bare gi meg vitaminene, er du snill.
Hvor skal du, Sun?
-Til Lockes leir. -Hva?
-Hvorfor? -Fordi jeg ikke stoler på dem.
Du kan ikke gå uansett.
Locke vil ikke forlate øya. Som sagt overlever ikke gravide her.
Ja, det sa du.
Tror du meg ikke?
Jeg vet jeg ikke har vært sannferdig
om visse ting her, men jeg lover deg, Sun,
dette lyver jeg ikke om.
Etter alt du har betrodd meg, burde du stole på meg.
Claires baby har det bra. Jeg føler meg bra.
Jeg har bare dine historier om at jeg skal bli syk.
Jeg gjør det som er best for meg og babyen.
For jeg stoler ikke på deg.
Det går bra.
Er det--?
Ja. En av Oceanic 6.
Stopp! Hva gjør dere?
Vi fjerner alle smykkene.
For opphovningen.
Nei, ikke ringen min!
Det skal ikke skje noe med den.
Det er i orden.
Mrs Kwon, jeg er dr. Bae.
Jeg er på vakt for dr. Park.
Hvor er han? Hva skjer?
Han er på en konferanse...
Gi henne smertestillende.
La meg ta en titt...
Er det noe i veien med babyen?
Den er stresset.
Hva er i veien?
Jeg vet ikke ennå.
Det er det jeg skal finne ut.
Er det noen vi skal kontakte?
Mannen din? Foreldrene dine?
Hent Jin... mannen min...
Jin...
Få tak i Jin...
Jeg skal prøve å nå ham.
Hent... mannen min...
Han kommer nok snart.
Jin...
Taxi!
Ja, jeg er på vei... Hallo?
Hallo...
Hva er dette?
Stans!
Drittsekk!
Jeg skal drepe deg!
Hvis jeg finner deg!
Jeg skal rive av deg hodet!
Jeg trenger en ny panda!
Beklager, det var den siste.
Hva med den?
Den er rett bak deg!
Den er reservert.
De er ganske populære.
Hva koster den?
Den er kjøpt.
Hva med denne...
l dragens år,
gir den flaks.
Jeg trenger pandaen.
lkke mist denne.
Når dere når denne bekken, gå mot nordvest.
Rett frem i halvannet døgn.
-Takk. -Jeg må si det til Jack.
Jeg skal gi dere et godt forsprang.
Jeg skulle sagt det, men han vil ikke skjønne.
Nei, det vil han ikke.
Dere får komme dere av sted.
-Pass på dere selv, OK? -Takk.
Hun skal ikke noe sted.
-Sun, dette er en dårlig idé. -Hvorfor bryr du deg?
Skjønner du din kones medisinske tilstand nå?
-Oversett for meg. -Nei.
Din kone er veldig syk.
Kommer hun seg ikke vekk fra øya innen tre uker, vil hun dø.
Lar du henne gå, er din kone i fare, Jin. Fare.
Dit Sun drar, drar jeg.
Sun. Vær så snill.
Jin.
Din kone hadde et forhold.
-Hva? -Sun var med en annen mann.
Hun trodde babyen var hans.
Jin...
Snakk til meg. La meg forklare.
Det er lenge siden.
Se på meg.
Bare se på meg.
Jeg skjønner at du er sint.
Og jeg har ingen unnskyldning.
La meg forklare.
La meg forklare!
Jin...
Skal du fiske?
Kan jeg bli med?
Beklager. Jeg mente ikke å forstyrre.
Nei. Bli med.
Sikker?
Ja. Kom.
Vi er de eneste to gifte mennene på øya.
Gifte.
-Gifte. -Ja, men ikke med hverandre.
Stemmer.
Det er ikke lett, hva?
Det er herlig, men innse det.
Alle beslutninger tar dobbelt så lang tid.
Man må alltid overtale dem.
Rose... har kreft.
Hun er syk. Døende.
Hun var døende.
Hun sier hun er bedre nå.
Hun sier det er dette stedet. Øya.
Men når leiren ble delt, var jeg sikker på at hun ville bli med Locke.
Hvorfor skulle hun forlate øya og risikere å bli syk igjen?
Så hvorfor ble dere hos Jack?
Det var det rette å gjøre.
Locke, han er en morder.
Det handler om karma, Jin.
Kjenner du til karma?
Man tar dårlige valg, og dårlige ting skjer.
Men tar man gode valg, skjer gode...
Hei! Du har en!
Trekk den opp!
Se på den! Ser du? Det er karma.
Vi må være heltene.
Hvor lenge skal det fortsette?
Kan de ikke fikse det som forårsaker det?
Den lyden er ikke mekanisk.
Tror du noen gjør det?
-At noen slår? -Det er det jeg tror.
Takk for deres tålmodighet.
Kapteinen vil treffe dere nå.
-Hvor er helikopteret? -Lapidus er på ærend.
-Hva slags ærend? -Jeg er lege.
-Jeg vet ikke hvor han skulle. -Til øya?
-Vet du hvor han ellers kan lande? -Hva skal han gjøre?
Jeg sa jeg bare er legen.
-Hva sa han? -Han sa ikke noe.
Hva gjør han?
Hei!
Den kvinnen hoppet over bord!
lkke bare stå der! Hva er i veien med dere?
-Hva er i veien med dere? -Hvorfor gjør dere ikke noe?
-Hent et tau! -Tau!
-Hent et tau! -Stans!
-Hun hoppet bare! -Det er over. Hun er borte.
Alle tilbake på post.
Det var en ordre.
Jeg er kaptein Gault.
Jeg antar dere har noen spørsmål.
-Hva kan jeg gjøre for dere? -Hva?
-Dere ville snakke med meg. -Start med hvorfor en kvinne
hoppet over bord og du ikke gjorde noe.
Jeg hoppet ikke etter eller beordret noen,
fordi jeg ikke ville miste flere folk.
Hva skjer her?
Noen fra mannskapet har hatt...
...noe du kan beskrive som alvorlig brakkesyke.
Det har med nærheten til øya å gjøre.
-Så hvorfor snur du ikke? -Jeg har prøvd.
Det er en sabotør om bord. Han har gjort litt av en jobb på maskinene.
Mannskapet jobber med dem.
-Så tar du folk hjem? -Så flytter vi til tryggere farvann.
-Mine ordre. -Du vil vel ikke si
-hvem som ga ordrene? -Jo da. Charles Widmore.
Er dette Charles Widmores båt?
Det stemmer. Du kjenner ham.
Vet noen av dere hva dette er?
Det er en ferdskriver. Også kjent som en svart boks.
Det er det det er.
Her er det rare.
Denne svarte boksen kommer fra Oceanic flight 81 5.
Et bergingsfartøy fant den på havets bunn.
Det krevde mye av mr Widmores ressurser å erverve den.
Den ble funnet blant vrakrestene fra flyet,
sammen med alle de 324 døde passasjerene.
Det er ikke alt, som du vet, mr Jarrah, siden du står her og puster.
Vraket ble iscenesatt.
Kan du tenke deg hva slags ressurser og krefter som går med til et slikt bedrag?
Å forfalske bergingen etter en flystyrt?
Lar 324 familier gjennomgå sorgprosessen basert på en løgn?
Men enda verre...
Hvor finner man 324 lik?
Og det, mr Jarrah, mr Hume,
er en av mange grunner til at vi er etter Benjamin Linus.
Beklager.
Jeg måtte stanse deg for enhver pris.
Det var ikke din jobb å stanse oss.
Jeg vet du ikke stoler på meg, men du må vekk fra øya. Det må vi alle.
-Vil du dra? -Mer enn noe annet.
Jeg vet ikke om den båten er svaret, men det er da noe.
Jeg må hjem, og det må du også.
Sun...
Om tre uker vil du være konstant kvalm.
En uke etter blir du kortpustet, og det forsvinner ikke.
Deretter vil du miste bevisstheten og havne i koma.
Så, Sun, vil du dø.
Og når ditt hjerte slutter å slå, vil babyens også det.
Og derfor, Sun, er det min sak. Siden du er min pasient.
Hvis du drar...
...vil du dø.
Og babyen din blir aldri født.
Jeg må ta keisersnitt.
Nei.
Du skjønner ikke...
Medisinene gjør naturlig fødsel vanskelig.
Nei, nei! lkke før Jin--
Vi må på operasjonssalen!
Hvor er mannen min?
Han er ikke her ennå.
Vi kan ikke vente!
Jin!
Dr. Bae.
Babyens hode!
OK, Sun. Nå må du trykke.
Der, ja. Trykk!
Dette klarer du!
Der... Trykk!
Du klarte det.
Gratulerer.
Du har en datter.
Hva synes du om kapteinen?
-Overraskende imøtekommende. -Ja, han er direkte.
Men ikke gjør ham forbannet...
Jeg tror dere vil like rommet. Det er i den rolige delen av skipet.
-Skipet beveger seg ikke. -Hvis du sier det, så.
Det burde ikke vært der ennå. Pokker.
Johnson! Er det deg?
-Johnson! -Ja?
Vask bort dette.
-Beklager. Jeg må på dekk. -Nei. Du skal vaske dette.
-Kevin? Dette er... -Sayid.
-Desmond. -Kevin Johnson.
Hyggelig å treffe deg, Kevin.
Jeg laget middag.
Jeg trodde du hadde forlatt meg.
Kan du la meg forklare?
Det spiller ingen rolle.
Kanskje--
Jeg vet hvorfor du gjorde det.
Jeg vet hva slags...
mann jeg var.
Før denne øya.
Jeg holdt tilbake følelsene...
Og jeg vet...
at hva du enn gjorde...
gjorde du mot den mannen.
Hans handlinger forårsaket det.
Så jeg tilgir deg.
Jeg går til Lockes leir med deg.
Jeg vil ikke dit lenger.
Hvorfor ikke?
Juliet var veldig overbevisende.
Vi må vekk fra denne øya.
Disse menneskene har et helikopter.
Vi må prøve.
Jeg gjør det som skal til for å beskytte deg og babyen.
Det lover jeg.
Takk.
Det er bare én ting.
Si sannheten...
Hva som helst.
Er babyen min?
Ja, Jin.
Jeg sverger på at babyen er din.
Den er din.
Jeg elsker deg så høyt.
Jeg trodde jeg hadde mistet deg.
Jeg elsker deg også.
Og du skal aldri miste meg.
Jeg er Jin-Soo Kwon.
Jeg representerer Paik Automotive.
Ja.
Jeg hørte at ambassadøren nå er bestefar...
Jeg kom for å gi en gave.
Vent her.
Unnskyld meg.
Er det en gutt eller jente?
En gutt.
Ja?
Ambassadør...
Pandaen er et symbol på mr Paiks vilje...
til å handle med Kina.
Vennligst ta imot hans gratulasjoner.
Takk mr Paik for meg.
Si at jeg ringer.
Drar du så snart?
Det var ikke min baby.
Kanskje en dag...
lkke stress meg.
Jeg har kun vært gift i to måneder.
CHOOGDONG S YKEHUS
Utrolig at du kom helt hit.
Tuller du? Kommer det flere?
-Nei. -Bra.
Så hvor er hun?
-Hun er utrolig. -Takk.
Vil du holde henne?
Jeg vet ikke. Jeg er så klønete.
Jeg stoler på deg.
Jøss.
Hun er helt lik Jin.
Ja. Det er hun.
Vi burde vel gå og hilse på ham.
Selvsagt.
Jin...
Du hadde rett.
Det er en jente.
Fødselen var tøff...
Legen sa jeg ropte på deg...
Skulle ønske du var der.
Jin...
Hun er vakker.
Ji Yeon.
Jeg ga henne navnet du ønsket.
Jeg savner deg så veldig.