Tidligere i "Veronica Mars".
Hold deg unna. Dette er mer enn en besatt skolegutt.
-Se her. -Det er kult, men vi må...
Jeg kjenner faren din, vet du.
-Hvorfor skremme ham? -Du vet ikke hva han er.
-Du var i kasinoet? -Sannsynligvis.
Terrence Cook skylder meg penger.
Det blir vanskelig å få fra en mann i fengsel.
Vi fant våpenet som drepte Lilly. Arons Oscarstatue.
I 1987 ble jeg kåret til "mest sexy mann".
Jeg tjente mye på å løpe rundt med åpen skjorte.
Hvis jeg ville spille i en film, så ble filmen laget.
Så ble jeg eldre. Jeg fikk rollen som far til tenåringsstjerner.
Det er nye tider. Nå får de filmer produsert.
Jeg er bare en gammel fyr.
Så kom Lilly Kane.
En ung, vakker jente, som ble imponert av meg.
Det er sterkt når noen ser deg som den du skulle ønske du var.
Selv om den personen er 16 år. Og sammen med sønnen din.
Jeg sa ikke at det var riktig. Jeg sa det var sterkt.
Mr Echolls. Hadde du sex med Lilly Kane?
Nei. Vi rotet litt rundt, men vi hadde aldri samleie.
Og du avsluttet forholdet, den dagen hun ble drept?
-Ja. -Kan du fortelle hva som skjedde?
Lilly kom til huset. Hun ville ha oppmerksomhet.
Jeg sa at vi måtte slutte. Hun stormet ut.
Etterpå merket jeg at hun hadde tatt Oscaren min.
-Jeg gikk for å få den tilbake. -Og ga hun den til deg?
Nei. Og hun skrek mye. Hun kastet et askebeger på meg.
Så kom broren hennes. Han var rasende.
Han skrek til henne, om meg, som om jeg ikke var der.
Jeg burde nok ikke forlatt henne.
Men jeg fikk panikk. Jeg trodde ikke at det ville skje.
-Jeg protesterer! -Jeg beklager.
Etter krangelen, det var siste gang du så Lilly Kane?
Det var siste gang jeg så henne i live, ja.
Så hvis du er kjent, kan du lyve under ed, og det er greit.
Det handler om båndene nå.
Det Oscar-trofeet med Duncans hår, vil skape tvil.
Men om de tror du og Logan så ham ha sex med Lilly, vil de dømme ham.
Når du skal vitne, må du ha kontroll.
Aarons advokat kommer til å forsøke å irritere deg.
Jeg kan ikke irriteres. "Avslappede Veronica Mars," kaller de meg.
Vil du ikke gå gjennom vitneforklaringen?
Vet du hva jeg vil? Mer enn noe annet?
Jeg vil være i retten. Når juryen leser kjennelsen.
Jeg vil se det smilet bli borte fra ansiktet hans.
Jeg vil se ham når han forstår at han aldri vil bli fri igjen.
"Avslappede Veronica Mars," hva?
Du vet hvordan tykke menn noen ganger blir kalt "Småen"?
-Fordi du reddet livet mitt. -Hva må jeg gjøre for en pai?
Jeg tuller. Dette er kjempebra! Takk.
Men jeg vet ikke om det kan kalles livredning.
-Klart det kan. -Takk.
-Jeg må tilbake til... -Så du er sint?
-Jeg visste det ville bli ubehagelig. -Jeg er ikke sint, jeg vil bare lese.
Vi burde lese sammen.Vil du det?
I morgen kveld. Hos meg? Jeg kan lage stikkordskort.
Greit. I morgen kveld.
-Hvor kom disse fra? -Jeg reddet noens liv. Jeg leser.
Ikke jeg, baby. Jeg glir bare gjennom denne uken.
Kalte han meg "baby"?
Jeg har fått stipend. Karakterene er fine. Jeg er klar.
Vil du ha meg til å gråte? For jeg kan gråte.
Jeg må få toppkarakter på alle eksamener, og håpe at Angie stryker-
-og fremdeles er jeg ikke garantert Kane-stipendet.
Vet du hvor lenge jeg har ønsket å gå på Stanford?
Siden barneskolen, min kjære Wallace.
Vet du hvor lenge jeg har villet si det?
Det er rart at du jobber så hardt for å gå på Stanford-
-når Wallace, Mac og faren din skal være her.
Sa hun som drar fra alt dette, for å dra til Frankrike.
Ser du en flybillett i hånden min?
-Seriøst, skal du kanskje bli her? -Med far i trøbbel...
Kan dere tone ned søtheten? Dette lærer seg ikke selv.
Jeg trenger melk til kakene, noen som vil ha noe?
Fred, med stille til.
Veronica.
-Har du et øyeblikk? -Egentlig ikke.
Jeg trenger din hjelp. Dette er litt rart for meg.
Kommer jeg til å bli kvalm?
Jeg trenger hjelp med algebra.
Som matte?
Jeg må få minst B på eksamen. Hvis ikke blir jeg ikke uteksaminert.
Bestemoren min vil gjerne se meg bli uteksaminert.
Nå som hun er syk...
Jeg skulle ønske jeg kunne hjelpe, men jeg har så mye å gjøre.
Ja. Greit.
Jeg er lei for det.
Se på dette. Dere er som dyr.
Noen må rydde opp dette.
Men ikke jeg. De sparket meg.
Jeg er bra nok til å kjøre transport i Tikrit, men ikke til å vaske her.
Noen som vil dra herfra? Hvem blir med på en kjøretur?
Ingen? Hvor er jenta mi?
G-G-Gia?
-Hei! Hvem ringer du til? -Ingen.
Jeg sa: Hvem ringer du til?
Ikke gråt.
Overraskelse!
Thomas Dohanic, eller "Lucky", var en forstyrret ung mann.
Sheriff-kontoret kunne fortelle at han akkurat var i Irak.
Var pistolen fylt med løsskudd?
Ja, det er blitt bekreftet.
Han forfulgte familien din, hva var ditt forhold til ham?
Vi hadde ikke noe. Han jobbet for "Sharks" i tenårene.
Vi måtte si ham opp etter at spillerne klaget på ham.
Hvorfor tok han pistol med på skolen?
Jeg vet ikke. Jeg tviler på at vi noensinne vil kunne forstå dette.
Se på det. Han renner over av skitprat.
Jeg tenker på å skaffe deg en gigantisk hamster-ball,-
-så du kan rulle rundt i en beskyttet sfære.
Det ville bare gi meg oppmerksomhet. Ingen liker en blondine i en ball.
Jeg kom meg inn i Luckys leilighet.
Han sendte epost til Woody. Fra forskjelllige adresser.
-Hva står det? -Ingenting.
Det var vedlegg, men originalfilene var slettet.
Jeg håper Woody har dem.
Tror du Woody har truende epost i innboksen sin?
Epost blir liggende på serveren en stund.
En uke, en måned, lenger. Og når du logger deg på, hentes den frem.
Og så kan du slette den.
Den er fremdeles på serveren.
Så man kan laste den ned på en annen maskin.
Woody må ha seks forskjellige maskiner i det huset.
Så hvis du har passordet hans...
Jeg så det over skulderen hans en gang.
Ikke logg inn med en Mars i nærheten.
Han har en middag i morgen. Kysten burde være klar.
Faktisk... Gia får besøk av sin beste studie-venninne.
Hvorfor skal du bryte deg inn, når jeg er invitert?
Woody er på middagen. Og vi vet begge,-
-at om nødvendig, så kan jeg banke Gia.
Passordet?
Gi meg det.
Du vil huske det. Det er "mr goodwood".
Jeg rører ikke tastaturet hans.
Wallace fløy over bordet.
Så smalt han inn i fyren. Og slo ham i bakken.
Takk og lov at han var der!
Han var ganske stresset etterpå, men det går bra nå.
-Hva? -Jeg er den som skal beskytte deg.
Jeg skal gjøre livet ditt enkelt, og så er det blitt et sirkus.
Greit, ikke mer smertestillende for deg.
Du våser.
Livet mitt er ikke et sirkus. Det er bedre enn noen gang før.
Der.
Hvis du ga Lilly det showet du ga i dag, så ville hun gitt deg Oscaren.
Jeg ville snakke med deg før du vitner.
Aktor vil spørre hva du så på de båndene.
Jeg tror det er best for deg at du ikke forteller det.
Fordi jeg vil at vi skal være en familie igjen?
Hvis du innrømmer at du så de båndene, sier du at du ødela bevis.
Jeg kommer til å vinne.
Og det er ingen grunn til at du skal bli dømt for noe.
Du passer jo alltid på meg. Takk for rådet.
Hei, Cassidy. Hvem er Amber?
-Jeg aner ikke. -Har de ripet opp feil bil?
-Hvordan skal Amber vite det, da? -Kjempegøy. Vet du hva dette koster?
Og hvor lang tid det vil ta?
-Hei, Veronica. -Hei. Du.
-Hart. Jeg har ikke sagt noe. -Fint for deg.
Beav. Jeg tror jeg vet om noen som kan hjelpe deg.
Eksamener er så teite. Hvorfor må vi lære dette på nytt?
-Vet du hva vi burde gjøre? -Ta en øvelses-prøve.
Det finnes en på Internett.
Du er en flink student. Det er søtt.
-Herregud! -Det ser da ikke så ille ut.
Nei. Jeg hadde tusen venner på MySpace. Nå har jeg bare ni hundre.
Å, søren. Dataen min krasjet akkurat. Kan jeg låne en annen?
Vi har omtrent 80 datamaskiner. Det er en i gjesterommet.
Ikke flere cyber-venner, Gia. Prøve.
Luckys epost, Luckys epost.
Stans innlemmelsen, ellers...
Ellers hva da?
Vi må fortelle hva Woody gjorde mot oss tre. Det vil komme ut.
Noen av "Sharks" må vite om det. De vil stå frem.
Slikt forblir ikke hemmelig.
Riktig. Woody er en pervo. Det han gjorde, er galt.
Vi var bare barn.
Veronica. Hva gjør du her?
Hei, mr Goodman. Gia sa jeg kunne låne dataen.
Jeg tok en øvelses-prøve, og så døde laptopen min.
Jeg håper du ikke har noe i mot det.
Mitt hus er ditt hus.
-Så, hvordan gikk det? -Unnskyld?
Øvelses-prøven din. Er du så smart som du tror du er?
Jeg håper det. Jeg burde gå tilbake til Gia.
Gia.
Hvor skal du? Jeg har "bensin".
Jeg må gå. Jeg holder på å få hodepine.
Det er dataskjermen. All mysingen er ikke bra for deg.
Takk. Jeg ser deg i morgen, Gia.
Stemmene i bakgrunnen, er det fransk?
Vi må fortelle folk hva Woody gjorde mot oss tre.
"Oss tre."
Høres det ikke ut som to?
Hullene i lyden. Jeg tror noen ble redigert bort fra klippet.
"Noen av Sharks måtte vite om det." Lucky jobbet for Sharks.
-Og det var sånn han traff Woody. -Sa epostene noe om mishandling?
Det er veldig usammenhengende.
Om en krig, og soldatliv. Vanskelig å finne fornuft i.
Jeg kan hjelpe.
Jeg vil at du skal legge deg. Du har en stor dag i morgen.
Lover du å fortelle hele sannheten, og ikke noe annet enn sannheten?
Det gjør jeg.
Miss Mars. Du synes at rikdom og berømmelse er tiltrekkende?
-Jeg protesterer. -Jeg går tilbake. Kjærestene dine,-
-Duncan Kane og Logan Echolls,-
- passer vel til den beskrivelsen? -De gjør det.
-Og Lilly Kane var din bestevenninne? -Ja.
-Du så opp til henne. -Ja.
-Ønsket å være som henne? -Til en viss grad.
Så du prøvde deg på mr Echolls, etter at du så båndet-
-hvor Lilly og han kysser?
Du mener naken kyssing? Med Aron øverst. Det båndet?
Du så båndet. Du sa at han kunne få båndene tilbake.
Hvis han gjorde seg fortjent til det. Hva mente du?
Jeg sa aldri det. Han gjemte seg i baksetet mitt.
-Miss Mars. Du er hvor gammel? -Atten.
Og du blir behandlet for en seksuelt overførbar sykdom.
-Jeg protesterer! -Jeg tillater det.
Skal jeg gjenta spørsmålet?
Jeg har fullført behandlingen.
-Går det bra med deg? -Ja.
Jeg mener, det går bra?
Alt er i orden?
Ja. Det går fint.
Sheriff. Dommer Ferris vil se deg.
-Du ville se meg? -Det har skjedd noe.
Mr Lobo er visst blitt truffet av lynet.
At han kan ta folks pensjon, uten spilleautomatene?
Jeg var med Terrence Cook da bussen krasjet. Han er ikke skyldig.
Er du sikker? Du vil ikke tenke et par måneder til?
Hukommelsen min er ikke som før. Jeg så et program om haier.
Og tenkte: haier. Terrence Cook spilte for "Sharks".
Og så kom jeg på at jeg ikke har sett ham siden den dagen.
Hvis mr Lobo vitner, vil juryen finne ut om...
Kanskje de tror mer på advokaten eller økonomisjefen min?
De var også der den dagen.
Dette er meningsløst.
-Du kjenner kvadratiske likninger? -Ser jeg sånn ut?
-Jeg vil vite hva du kan. -Ingenting.
Vil du ha bilen din fikset? Lær meg.
Se på dette. Hva tror du vi må gjøre først?
Er jeg en fem år gammel jente? Forklar det for meg!
Greit. Si at du vil kjøpe en tolvpakning av noe.
Som tennplugger.
Og så vil du vite hvor mye olje du får for samme beløp.
Olje er y ganger så mye...
Hvis du tror jeg forstår dette, dreper jeg deg.
Eller meg selv. Glem det. Jeg får bare jukse.
Nei, men. Hva med bilen min?
Du vet poleringsmaskiner? La oss si døra di er et sommerhus,-
-og du vil lage en tennisbane, så...
F-U-I-S. Det er alt. Først Utsiden, Innsiden Sist.
Algebra. Det er formelen.
-Kan du lære meg det? -Fikser du bilen hans da?
Det er avtalen.
Si du kjøper en tolvpakning med tennplugger.
Jeg tuller.
Dette er en kvadratisk likning.
Hallo!
Jeg prøver å få tak i Rick Pickett.
Nei, Rick Pickett. En førsteårsstudent.
Kanskje du...
-Veronica! -Ja.
Kan du dra til New York, finne Rick Pickett, og finne ut-
-om han er blant de Woody misbrukte?
Du vet at jeg ikke flyr på økonomiklasse.
Det var tre andre gutter som jobbet der da Lucky jobbet for "Sharks".
To er på college, en er på tur i Europa.
Det går ikke bedre med epostene.
Forstår du ikke... "Tiden er aktualiteten i nåtiden."
"Jeg ga deg mange gaver. Hvis du ikke finner dem, finner de deg."
Lucky viste Gia et arr han fikk i Irak, etter en "gave" fra opprørerne.
Han kalte bomber i veikanten gaver.
Å, nei.
-Vi må snakke. -Jeg er opptatt.
Vil du ha denne samtalen privat, eller skal jeg bare snakke?
Vi må få familien din ut av huset. Så må vi finkjenne det for bomber.
-Hva? -Epostene fra Lucky.
Om gaver han har gitt deg. Han kalte bomber for gaver.
Tommy er død. Det er over.
Hvordan fant du...? Veronica?
De fleste voksne lar ikke barn spionere for seg.
De fleste voksne holder fingrene unna andres barn.
-Du burde dra, Keith. -Jeg leste Luckys epost til deg.
Dette er åpenbart mer enn sinne over en oppsigelse.
Jeg skal si dette enkelt. Du tar feil.
Og hvis du forteller dette til noen, skal jeg ødelegge deg.
Jeg skal ødelegge familien din. Du vil huske øyeblikket du ødela alt.
Jeg er ikke 15 år, Woody. Du skremmer ikke meg.
Nå skal du se meg utøve min kulinariske magi.
-Skal du ikke ta på deg forkle? -Jackie?
Far? Hva gjør du her?
De slapp meg ut. Gamlingen din er en fri mann.
Det er utrolig. Hva skjedde?
Et vitne bekreftet at jeg ikke brukte mobilen da bussen krasjet.
-Så du får bli? -Ja.
Jeg skal la dere feire. Gratulerer mr Cook.
Nei. I kveld skal jeg være sammen med de to yndlingsmennene mine.
Det er sikkert den første "jeg vet du var uskyldig"-gaven.
Hallo.
Ute en time, og du har en søt ung jente her. Det er gutten sin.
Det er datteren min.
Kanskje du skulle sende henne ut?
Jackie, skal vi begynne på middagen?
Er det ikke noe du vil si?
Takk, mr Lobo. Hvordan kan jeg betale deg tilbake?
Glem det. Jeg ser på det som en investering.
Så snart jeg er på beina...
På beina? Du rigget en kamp. Sportshelt-dagene dine er over.
Du er statist nå. Men du kommer deg på beina.
Du skal stå i døren til kasinoet mitt,-
-og ta imot enhver dust med lommebok.
Jeg vet ikke hvor du var da bussen krasjet,-
-men jeg vet hvor du vil være fra nå av. Der jeg ber deg være.
Hvis du jobber hardt, har du betalt alt tilbake om ti år.
Etter en uke med tvungne smil, er det på tide å ordne opp.
Er ikke episk kjærlighet flott? Vært i noen gode rettssaker nylig?
Det har jeg. Du gir strålende vitneforklaringer forresten.
Det er gripende.
-Jeg vil spørre om noe. -Så ulikt deg.
Du stiller aldri rare spørsmål.
Sa Lucky noe om Woody Goodman?
Eller om da han jobbet for Sharks?
Han nevnte aldri Sharks.
Det hendte en merkelig, baseball-relatert ting, sist sommer.
Jeg tror jeg har fått koldbrann.
Ja. Jeg trenger en øltønne, levert på stranden i kveld.
De gjør noe med meg. Eller jeg forgifter meg selv.
-Hadde han baseball-maske på? -Jeg synes kloren var det rare.
Han brukte ofte masken, når vi skulle "i kamp". Jeg trodde det var jåleri.
Veronica var på vei hjem.
Da hun ikke kom når hun skulle, kjørte jeg den veien hun ville tatt.
Jeg så bilen hennes, og hørte bråk i et hus like ved.
Og gikk for å se etter henne. Så ble jeg overfalt.
Mr Echolls sa at etter at Veronica krasjet bilen,-
-ba de eieren av huset om å ringe tauebil.
Og så ventet de på verandaen.
Du så datteren din i en avslørende situasjon,-
-og startet en slåsskamp med mr Echolls.
Dette er bekreftet av huseieren.
Jeg protesterer. Huseieren er borte, og er ikke forhørt av aktoratet.
-Akseptert. -Lyver datteren din for deg?
Hun har vel fortalt noen små hvite løgner.
Bortsett fra det, har dere et nært forhold?
Veldig nært.
Så du regner med å få høre sannheten om "de viktige tingene"?
Det gjør jeg.
Vet du at datteren din brøt seg inn i huset til Stuart og Rose Manning?
Nei.
Hun er også innblandet i en sak mot Leo D'Amato.
Hun manipulerte seg inn i arkivet, mens han jobbet. Visste du det?
Hvis du trodde det, ville du ikke spurt.
-For journalen, er det et nei? -Ja, det er et nei.
-Hadde hun et forhold til mr D'Amato? -Ja, de var sammen.
Rådmannen ba deg etterforske de stjålne båndene.
Rapporten din sa at Logan Echolls fikk tak i dem.
Er det ikke logisk at datteren din, som hadde ham rundt lillefingeren,-
-manipulerte ham, slik pene jenter kan manipulere menn?
Vær forsiktig.
Hun visste at båndene ikke viste det hun påsto.
Så hun ba en "kjæreste" om å gi dem til en annen "kjæreste".
Som hun visste ville ødelegge dem. Slik at Duncan Kane slapp mistanke.
Flere hermetegn, så brekker jeg fingrene dine.
-Betjent, ta dette vitnet... -Det går bra.
Vitnet kan gå.
Hvis du setter flere x-er på papiret, blir det bråk.
Jeg kunne tegnet smilefjes, men dette er feil.
-Jeg sa du gikk for fort frem... -Jeg gikk ikke for fort frem.
-Du pløyde gjennom. Jeg forsto ikke. -Så rart.
-Sier du at du er smartere enn meg? -Nei. Det høres slik ut:
Jeg er smartere enn deg. Hørte du det?
-Du tror ikke det? -Hvorfor har jeg tattovert det, da?
Hvis du føler deg bedre...
Hvis du får en A, kan du knivstikke ham?
Kan ikke dere genier få ut aggresjonen i et skap.
Og så lære meg algebra?
Så jeg gravde litt. Uten å bryte noen lover, eller havne i fare.
Og på skolen, så du vet hvor jeg var.
-Du vet hvorfor det ikke er morsomt. -Ja.
-Hva fant du ut? -Logan fant Lucky i vaktmesterboden-
-med baseballmaske på mens han bleket føttene.
Slike ansetter de.
Hadde han på seg en baseballmaske?
Ja. Hvordan det?
Jeg skal se på overvåkningsfilmen Lucky sendte. Jeg så noe der.
Det er et maleri bak bordet. Det er en baseballmaske.
Inga? Keith Mars.
Hvorfor filmer han veggen?
Ring bombegruppa. Det er et problem hos Goodman.
Het Woodys lilleputt-lag Sharks? Herregud.
Lucky kan ha gjemt en bombe bak maleriet i spisestuen.
Far. Du må se dette.
Greit. Sier du fra til meg? Takk.
Marcos Oliverez og Peter Ferrer.
To av guttene som døde i bussen, var på Woodys lilleputt-lag. Sharks.
-Hvor lang tid tar dette? -De fant en bombe under bilen din.
Huset er trygt. Men forfølgeren din mente alvor.
Sent ute i går? Det var vel på tide med et par sene kvelder.
Jeg jobbet.
Hva er den nye jobben? Hva gjør du?
Det jeg må gjøre.
-Når har du fri? Vi må feire. -Jeg kan ikke avtale noe nå.
Det er greit. Vi har ikke dårlig tid.
Jeg drar ikke til Paris. Ikke dette semesteret.
Jeg tror ikke det er lurt.
Jeg kommer til å jobbe og reise mye.
Jeg vet ikke når jeg vil være her. Det er urettferdig mot deg.
-Men det gjør ikke noe. -Det er urettferdig for begge.
Jeg tror det er best for oss begge om du drar til Frankrike.
Woody er en pervo. Han er syk.
Det han gjorde mot oss, er galt. Vi var bare barn.
Marcos Oliverez og Peter Ferrer. De døde i bussulykken.
Det er bekreftet at det er Peter.
Og jeg har opptak av Marcos.
Woody misbrukte Marcos og Peter. De ville stå frem, så han drepte dem.
-Med en bombe? -Ja.
Så brukte han samme type bombe i sin egen bil.
Var det en bombe?
Du hadde rett. Lucky plantet en bombe.
Han skulket jobben på ulykkesdagen.
Lucky er ikke skyldig i dette.
Vet du hva jeg tror?
Du prøver å få meg til å arrestere ordføreren. Det vil ikke skje.
Er egoet ditt så stort at du kan få-
-mordet på åtte mennesker til å handle om deg?
Hvis du ikke gjør noe, vil Woody bruke pengene sine på å forsvinne.
Du blir han som lot en barne- mishandler og morder slippe unna.
Det var skurrete. Statisk. Ikke noe bilde.
Og så så jeg Lilly i bare bh, sittende oppå noen.
Jeg så ikke hvem det var først. Så snudde de seg, og jeg så faren min.
Han la seg over henne, og fortsatte å ha sex med henne.
Han smilte til kameraet et par ganger.
Er du sikker på at de hadde sex?
-Ja. -Ingen flere spørsmål.
-Vitnet er ditt. -Mr Echolls, du sa du ødela båndene.
-Du vet at det er ulovlig? -Ja.
Ble du lovet immunitet mot å vitne?
-Ja, det ble jeg. -Takk.
Ingen flere spørsmål.
Jeg må snakke med noen om dette.
Sønnene mine så at noen angrep ham.
De sier de så det godt.
Vil dere se på noen bilder?
Gratulerer.
Å dæven, ja!
Det var han her.
Don. Du må se dette.
Lucky var ikke på jobb den dagen fordi han var innlagt på sykehus.
Sacks. Jeg skal hente Woody.
-Så du har hørt det? -Hva da?
Echolls-saken. Dommen er klar.
Jeg tok akkurat den siste prøven på high school.
Jeg stikker.
-Og du skal feire ved å plage meg? -Hva gjør du?
Fint når fremtiden avhenger av hvor mye du vet om arveregler i Babylon.
Jeg må rydde skapet.
Du fikk den laksen jeg la der, ikke sant?
Du bør nyte dette, for det er så nostalgisk som jeg blir.
Jeg ville bare si at det var verdt å bli tapet til en påle.
Jeg kommer til å savne deg.
Og det dumme ansiktet mitt?
Jeg må hente sakene mine. Og kjæresten min. Feire litt.
Denne samtalen fant aldri sted.
Det gjorde den vel.
Kjennelsen er klar.
God ettermiddag. Jeg skal hente Jackie.
-Hun er ikke her. -Hun vet jeg kommer. Kan jeg vente?
Hun dro til Frankrike i dag tidlig. Hun ville gi deg dette.
Jeg beklager.
Har du Woody i varetekt?
Han er borte. Han dro i privatflyet sitt. Uten flyplan.
Kan alle reise seg.
-Har juryen en kjennelse? -Det har vi.
I tiltalen for overlagt drap, finner vi tiltalte...
Ikke skyldig.
I tiltalen om overfall. Finner vi tiltalte...
Ikke skyldig.
I tiltalen om sex med en mindreårig. Finner vi tiltalte...
Ikke skyldig.
Gratulerer.
Tekst: Mona H. Grønlie www.broadcasttext.com