以上就是今天的新闻
但在节目结束之前
我们要向我们的埃文·巴克斯特 表示祝贺
他刚刚当选布法罗市的议会代表
下面给埃文一个惊喜
哦 不要
要的
哦 不 我真没想到啊
我们回顾一下他当时竞选的场景
我们要做什么
改变世界 说得对
好棒
我觉得自己像个
在垃圾前的 老印第安人
所以我最后一次说
我是埃文·巴克斯特 来自《新闻广角》
晚安
离开弗吉尼亚州四英里
全球定位系统出来之前 我们要怎么办
没办法
同志们 爸爸很为他的新车自豪
嘿嘿 我是为我的新车自豪
听着 我现在是政客了
我是公众人物了
你知道的 我作为一个公众人物
要代表一切 不是吗
我们到了
欢迎来过美好生活
嘿 小家伙们 为什么都板着脸
我们要开始新的冒险了
只是我们会想念我们那边的朋友的
你们会找到新的伙伴的 更好的伙伴
最多是更有钱的朋友
先生 请别跟我顶嘴
我是你们的老爸
跟你们说吧
你们会爱上这里的
噢 你们知道吗
我想那里有地方可以钓鱼
*长河水库* *亨茨维尔 弗吉尼亚州*
巴克斯特一家听好了 这是所谓美景展望
我觉得我们人类 已经没法做得更好了
很不错哦
爸爸 这一般能承受28分钟被水冲击
- 那是什么 - 然后确保水的流向
真的吗
好了 有人打算带我们去个好地方
对的 我们走了 最棒的还在后面呢
先生们 我把最棒的留了在最后
朝右看
那就是你们的新家
哇 这是我们的房子吗
恩
真不敢相信 比广告册上的大 比广告册上的大
很惊喜是吗
天哪
这是不完美是什么
好 大家准备好
哦 亲爱的 你挡住我的照片了
对不起
好了 大家说 "茄子"
"茄子"
快 快 快 走 走 走
同志们 当心点
这是我们的房子吗
恩啊
当心点
哦 亲爱的 当心点
当心
你在开玩笑吗
我们能上去看看吗
我有我自己的房间对吗
是啊
快 快
巴克斯特先生
你能告诉我们你对这些厨房柜 有什么想法吗
当然
好的 这是枫树木
和巴西古樱木
哦 这真不错
哪个最好
如果你对"保护雨林"这事不介意
那一定是这巴西古樱木好
这有两三百年了
三百年啊
三百年
哇哦 很古老啊
现在你要用来装我的碗盘了
- 说的对 选樱树木吗 - 绝对的
他选了樱树木
爸爸
哦 不 不 不 不 不
赖安 别碰它 求你了
哦 不 不 不 不 不 放开它
它身上可能有跳蚤之类的东西
别跟街上的野狗玩
因为它们很脏
哦 不 走开 走开
哦 好的
哦 不 不 不
- 他渴了 - 哦 不 不 不
不 别吃了 乖
小赖安 它很恶心
如果给它水喝 它还会回来的
拜托 爸爸
我们为什么不能把它留下
我们有这么大的房子
好的 赖安
不能收留它是因为 它们又臭又脏
它们会把毛弄得到处都是 它们一点也不知道雅观
总而言之 它很脏
你看他现在就是这样
女士们 先生们
我们终于结束了
通向更加美好生活的第一步
我得跳新房舞
噢 就是这样的舞
算你厉害跳这样的舞
不 孩子们今天太开心了
我想我就不必哄他们上床睡觉了
还有赖安那最可爱的小家伙
他问我是不是能一起祈祷
是吗
你祈祷了些什么
他碰到条狗 你说他会祈祷什么
哦
他竟然还提那只狗
还有乔丹很明确地祈祷说
明天徒步旅行时天气好和能见度高
旅行啊
噢 对 徒步旅行 对 对 对
你知道我祈祷了什么吗
对哦 你祈祷了什么
我祈祷我们一家能够更亲近
亲爱的
你没必要祈祷这个 我会做到的
你祈祷了些什么
我啊 我也不知道 祈祷只是
亲爱的
可是你说的啊 你要改变世界
真是项宏伟工程啊
对我来说我会许我能达到的愿望
埃文·巴克斯特昨天新任上台
因竞选时的诺言
我们要做什么
改变世界
祝你好运 议员
很多人都尝试过 但很多人都失败了
这是当时对新议员支持的报导
你好 上帝
我是埃文·巴克斯特
只是想对你说 谢谢给予我一切
谢谢给了我新车和房子
房子真是太棒了 我很喜欢
我是说我是把钱都花光了
但是
你创造了一切 所以
我只想说
我觉得琼说得很对
还有
我现在有很大的权利
我也知道很大权利的背后 也意味着很大的责任
所以 上帝
请你帮助我改变这个世界
好了 就这样 我现在又在瞎编了
上帝保佑你
怎么了
好奇怪
我昨晚调了七点的闹钟
我成功 我有权 我很帅 我快乐
成功 有权 很帅 快乐
好了 大家祝我好运
议员就要出门了
好吧 都没筋道
今天下午晚些时候见 我们去旅行
好吗
- 准备好了吗 - 好了
再见
再见 亲爱的
再见 等会见
等会见
天哪
哇
亲爱的 你订什么东西了吗
Alpha & Omega半导体公司的
五金器具吗
看看有些什么
这些是什么东西
他们一定是送错地方了
果然送错了
巴克斯特议员 早上好
早上好
- 欢迎您 巴克斯特议员 - 你好
- 早上好 巴克斯特议员 - 早上好
这种感觉真好
对 还真能行
你来啦 出尽风头的大人物
丽塔 我想跳那个舞
那就跳吧
够了够了
这种感觉真好
感觉太棒了
是太好了 还有一些好事情
你有没有发觉入口处还有其他人
议员
嘿 马蒂
哦 叫得真响亮
我喜欢这样
他们来了
好的
你还记得萨拉 艾伦 迈克尔吗
我想你不认识这个新来的小伙
尤金·塔能鲍姆 网关的创始人
现在在做搜索引擎
1818年的时候国旗上有多少颗星
15颗
巴克斯特议员的咖啡习惯是怎样的
他喜欢在早上喝拿铁加点心
午餐后喝无咖啡因浓咖啡 各种风味的馅饼
非常让人印象深刻 甚至有点吓人 但我喜欢这个年轻人
我爱你
我是说我们应该平时多呆在一起
我有张乒乓桌
不会发生的 放心
你找找他的证件在哪里 各自回自己的房间去
我过去教育教育那个小伙子
朋友
这是代表权利的办公室 提醒你肩负的任务
改变世界
好了 谁知道会不会发生呢 -你什么意思
拜托 昨天我们还在地下室
今天 你看这地方 就像天空之城
“好好享受你的办公室 你的邻居 朗议员 上”
朗议员
你是说邻居吗
对啊
他和我住在一条街上
你应该告诉我这些啊
想想大众看到这样的场景会怎么想
你和朗议员在一起烧烤
朗议员在吃你的热狗
好别瞎想了
朗议员的助手刚送来这些文件
朗议员要你初步办理他在搞的议案
等等 朗议员要我们 初步办理他在搞的议案
什么议案
《关于公民侵占公用场地的议案》
从没听说过
你说吧
你为什么没跟我提过这
我刚才不是说了吗
你在我应该知道之前就得告诉我
你又不是副议员
我可是立法机关人员的助手
如果埃文被人干掉了 我们可担不起这个责任啊
注意你们的姿态 注意姿态
好吧
尤金 议员的议案 这是怎么回事
HR7124 可以说是个罪恶的计划
议案中提到外郊地区 是指开发国家公园
但它们已经有很长的历史了
够了 鲍姆 拜托 天哪 这是大事情啊
你驾着你的马车 去了那颗梦想的星星
你可以一路沿着 宾夕法尼亚州际公路下去
这可是第一步
这样你就可以在立法的 重要几页看到你的名字了
噢 还有件事
他要你今天就把它们看完
但我今天不行 我答应过我孩子们
尤金
议案要在规定时间内出来的
如果朗议员要通过这条法案
你会叫你马上加入他的委员会
我个人也做过像巴克斯特议员 这样的选择
因为如果我能成为其他 我一定像变成他那样的
他或者奶油中选一
我能尝尝他吗
尤金 够了
我会选你
拜托 埃文 就是这样
这就是我们来这的目的
改变世界的时间到了
嘿 有人在吗
爸爸 快来 我们在这儿
爸爸 你知道吗 我把你的东西都准备好了
怎么了
我们不去了是吗
首先
他们叫我初步办理一份议案
就是啊 和我说的一样
你欠我25块钱
哇噢 孩子们
嘿 嘿 我们说过 我们得做牺牲 不是吗
对 随便啦
新的房子 和以前一样的爸爸
我没必要看这些东西的
嘿 你听到了吗
初步办理一份议案
好了 好了 我们把东西都收起来
爸爸有工作要做
6：14
这个破闹钟又响了
嘿 嘿
嘿
喂 喂 喂 喂 喂
出什么事啦
我是运输公司的 你是不是埃文·巴克斯特
那不是我的 我没有订过
我只管送过来
你有问题的话打上面的电话
哦 听着 是416 不是614
你搞错地址了
你可不能把它们留在这里
喂 喂
我的草坪会被虫咬坏的
我可是个美国议员啊
爸爸 你在干吗 我正在看呢
起源 614
乔丹 我们哪里有圣经吗
《起源》第6章14节
用美洲香槐造一艘方舟
美洲香槐
美洲香槐 懂了吗
天哪
这不是真的美洲香槐
我只是喜欢这种木头
这些木头不然的话 就要用作盖这样的房子了
对不起 我认识你吗
看起来不太像
我看到我给你的礼物了
那是你送来的吗
是干吗的
嘿
《起源》第6章14节
我要你造座方舟
你要我造一座方舟
是的
所以你就送来工具
还送来了木头
好吧 听着 是这样的
你好 我是埃文·巴克斯特
生于1962年6月15日
重8磅11盎司
母亲叫卡罗琳·帕克 父亲叫尤金·埃文·巴克斯特
被你在网上找到了 非常厉害 你还发电报吗
你有洁癖 你非常非常看重你的外表
你左边的乳头比右边的紧
在你小的时候 你很怕开枪
你是谁
我是上帝
你是上帝
是的
我要你
埃文·巴克斯特
造一艘方舟
好吗 你知道吗
我觉得今天的谈话 可以到此为止了
我得走了
因为坦白地说吧 我得去造艘方舟
很忙 很忙 很忙
很高兴见到你
保重
噢 还有
好吧 以后见
别想它了 都结束了
那件事已经结束了
我成功 我有权 我很帅 我快乐
成功 有权 很帅 快乐
想想 孩子
这是明智之举
快离开这里
我要报警了
哦 别走 看 看 那里有个警察
就在那里
警官 警官
有人劫车 有人劫车 有人劫车
小心点开
人行横道上有行人
走开 走开 走开 走开
早上好 头
早上好 丽塔
你差点把我吓死了 出什么事情了啊
没什么 只是后座上有点怪事情
有多怪
只是后座上有点怪事情
好吧 感谢澄清这个
这是你的信
还有你的日程安排
只找到宪法614页 找到6项相关定义
你是说614
是啊 614
我要我把它写下来吗
最好不要
早上好
朗议员要你去房屋资源委员会见他
你真厉害 我的朋友
还有大会的纲领 请过目
尤金把板夹拿去了
布法罗的亚历克斯新有了个孩子
是男孩还是女孩
是个小男孩 就是他
对这么难看的一个女人来说 应经是再可爱不过的小孩了
重614盎司
你怎么知道
我猜的
在新闻刚发生 报纸就出来了
开玩笑的
这是你的板夹 先生
你要快点去 但不能只呆在椅子上啊
快起来 5分钟 快点
大人物要出场了 议员
巴克斯特的惊人之举
既然各位都到齐了
请各位跟着会长女士起立宣誓
我发誓
效忠美国国旗
效忠它所代表的合众国
一个受我庇护的 不可分割的
拥有自由和正义的国家
你要耗多久 孩子
我会一直陪你的
嘿 你还好吗 年轻人
出什么事了
你晕过去了
就是在宣誓的时候
查克·朗
资源委员会主席
哦 朗议员 我猜
哦 对不起 非常抱歉
没关系 很多人来 国会的第一天都出洋相
对了 你喜欢你的办公室吗
很棒的办公室 谢谢您 先生
对于一个新手来说 应该不错了对吧
那么 听好了
我让你参加了我的土地资源议案
是因为我知道你就是我要找的人
是的先生 那个议案真不错
我只是有些问题要问
那东西是我写的 我自己也有问题
我们慢点再来讨论那些问题
那么你加入我们吗
是的 先生 我加入你们
太棒了
你一开始做就把这
加到意向书里面 好好做
好好享受那个办公室
谢谢你 先生
他看议案看得太累了
我也一头雾水
快坐下
你怎么啦 你不能在宣誓时晕倒啊
对国家不敬
医生来了
说“啊”
只要回家休息休息
然后开始造方舟 你听到了吗
埃文
好吧 上帝警告诺亚洪水就要来了
诺亚和他的妻子以及三个儿子 一起造了方舟
方舟长300腕尺 15腕尺高
有病
什么有病
恩
是朗议员的议案吗
是啊 我是在看议案
噢 天
很多
要做很多研究工作
你显得很紧张
我没有紧张 我哪里紧张了
那就是我紧张
这房子本身就很大
你也有了新的工作
新的土地议案要研究
我们来到新的小区 有很多新鲜事啊
我只是有点压力
亲爱的 我认识你二十年了
我知道你有压力
哦 他们在抢糖
是啊是啊
谢谢你 亲爱的
- 好好过 - 谢谢
她说得对
这太疯狂了
我只是压力过重 你会消失的
大家早上好
早上好
你好吗
噢
你心情不错啊
是的 你说的话我想过了
你说的对 我应该挺胸抬头
知道吗 本周末我们就去旅行
过来 和我击掌
公正 公正 我们要有个正当的旅行
看 爸爸 那里有两只鸽子 意味着好运
今天一定是我的幸运日
- 孩子们 再见 - 再见 爸爸
早上好 猫咪 一边去 这里不是你们的家
“多余的木头 如果的能拖走 就拖走吧”
嘿 别呆在我这里 快走
好了 感谢分享
哦 你正好来了
朗刚打电话来说 他正和吉姆·道尔议员到我们这来
尤金说 谁是吉姆·道尔
吉姆·道尔议员很有手段
但是他其实不小气
我个人不知道他们的买卖
说太多了 尤金 来的人还有谁
还有理查和史丹特议员 商务部和交通部部长
我帮你订了一份草案
谢谢你的草案
你没事吧
我很好
你确定没事
好的
- 早上好 头 - 早上好 丽塔
- 你没事吧 - 我很好
- 你看上去不怎么好 - 我也觉得
看上去失魂落魄 还在晕吗
同志们 我很好
我先进去了
不 不 不
不 好了 不 不
哦 我的天
走开 走开
哦 我的头发
您来这里真是我们的荣幸
我是马蒂·斯汀 这是丽塔·丹尼尔
她是执行助手
你准备好了吗 头
等一会
不 不 不 好脏 好脏 好脏 好脏
虽然巴克斯特只是一个新人
但我相信你会发现很有手腕
很好 希望这个年轻人可以帮我大忙
他会让你印象深刻的
先生们
很高兴见到你们
你能解释一下吗 议员 发生什么事了
噢
这些是鸟
它们在这干吗 它们是怎么进来的
恩 您问得好
我的回答是
它们各方面都受过训练
长官
我让你看看 我在说什么
我可以做任何动作
它们都不会离开我
你有什么要说的吗 议员
嘿 大家的目的是什么
这就是我要说的
跟你说
我要说的就是
人类
要驾驭
动物
最后人要
规定
国家中应该发生什么
上帝保佑美利坚
我非常同意
你在跟我开玩笑吧
当然没有
去年我们丢了个大项目 因为一个红头发的打包工
那些环境保护论者反对我们说
所谓的可能 使一种愚蠢的鸟灭绝
是啊 鸟有时是很愚蠢
我们失去了一笔 2500万美金的生意
我同意议员的 做得好
符合我们的提案
先生们
从现在开始 请你把意外降到零
遵命 长官 绝对遵命
你这真是出色的冒险
非常冒险 但很出色
哇 怎么啦
跟你们说
这些鸟
来这之前刚吃了顿好的
你是不是要我去拿猎枪
知道我要你们干嘛吗 我要你们开门
开门
只要开门就好
然后等我出去以后马上关起来
照我说的做
1 2 3
如果我得了禽流感 就去找他要医疗费
羊！！！
天
走 走 走 走 走 出去
不 不 不
好的
我不会造的
这有毛病
不
我受够了
快开工吧 得有个地方给他们呆啊
你为什么要这么做 为什么是我
还不是时候
走吧
走
那么怎么样
登高而望的感觉不错吧
感觉到了 是么
我还记得创造这个山谷的时候
山脉自东向西绵延不断
这样可以采光充足
我们在哪儿
不认识了
是啊
这是你住的地方啊 孩子
这是地表受压形成的东面山峰
我想让你看看这原本的样子
那么 你是真的上帝
你还要我证明么
我还可以换点别的给你看看
我信 我相信你
我只是不明白 你为什么选择我
因为你想改变世界 孩子
我也是
什么 为什么要建方舟
我是说 那不是洪水的故事么
你不会再来一次洪水吧
你不会那样做的 是么
你会么
记住 无论我做什么
都是因为我爱你们
但是你得明白 建方舟
不在我计划范围之内
我要整理我的房子
我要好好工作
怎么了
你计划的
你笑什么 我...
我们说的是方舟 不是么
我是说方舟 方舟太大了
我都不知道该从哪里开始
这个我当然知道
人们想改变世界
都不知道从哪入手
你真的想改变世界么 孩子
那就从仁慈做起
建方舟吧
我会告诉你为什么
你来建造 我会把它装满
至于其他人
告诉他们洪水要来了
哦 对了 这个你会用得上
好吧
好吧 我的先弄木头
唉 知道么 这也太残酷了
你看到他了么 我是没看到
古老的方舟建法
上帝是万物的创造者
他无处不在
世间生命都是他的孩子
天啊
亲爱的 你还好么
需要帮忙么
不 没什么
只是掉了东西
天啊 哦...
好吧
好了 就这样
神呀
拜托 胡子剌叉 太脏了
上帝啊 真恶心
早上好
哦 这是什么造型
森林野人么
我想过了 这个周末...
亲爱的 我没听清楚
你留了多久成这样
我去开门
恭喜 恭喜
你在说什么
你买了隔壁的那块地
把家门口铺平 真有你的
不是我买的
是你买的 有什么打算 想怎么利用它
等着升值盈利 还是建点什么设施
来点香槟庆祝吧
你买了八个单位的地
我想给你个惊喜
惊喜 惊喜 惊喜
你在干什么
我们支付不起啊
“约翰.列农” 很高兴见到你
那么一大片地 你用它干什么
我不知道
也许是建一艘船
你是说造船么
一家人一起造船 应当挺有意思的
我们可以造船 一起航行
躲避洪水什么的
你到底是怎么了
你买了那么一大块地 还说要造船
留这么诡异的胡子
这就是传说中的中年危机么
也没那么差
不是么 那什么是中年危机
孩子们 小点声好么
哦 我的天啊
亲爱的
上帝啊
亲爱的
我知道这听起来很疯
但我觉得 我一定要这么做
好吧 建你的船吧
但是别太久 好么
我们不会一直住在水牛城
希望你抑郁症能痊愈
来吧
先生们 你们一定在想
为什么我带你们来这里
他说那跟身体一样长
那真不小 他一定很骄傲
我们这个周末要做些建筑工程
整个周末么
整个
可能之后还要再两个周末
帮忙啊
哦 天啊
哦 上帝啊
爸爸 他回来了
再向前一点 准备好了么
好了
很高兴见到你阿
我干的还不赖阿 我要造个方舟
天啊 我砸到手了
好了好了 看来进行的不顺利阿
简直是灾难
我完全不知道该怎么建
那很简单 不建就好了
你好
是的 马蒂 你无所不怕的头就在这儿
嘿 马蒂 什么事
好的 我会转告他 谢谢
我需要保安 谢谢
有什么能为您效劳的
丽塔 是我
为什么你说话像埃文
看上去却像个乞丐
好吧 好了
真要命 又长长了
我的天啊 还真是你
发生了什么
你刚从原始森林里出来么
没有
你刚从昏迷中醒过来么
不是
你被野狼袭击了么
我不是
你不会是惊吓过度了吧
你看上去真是一团糟
你需要彻底的理发和刮胡子
对 对 对 没错
但是我不能 不管用
什么叫不管用
就是不管用
难道是长的太快
对不起先生 允许我占用几分钟
阿 埃文
没错没错
有什么问题就一起来
我到了成人青春期
这都是暂时的
把我找来有什么事
什么事情那么急
什么事急
我拿到了郎议员议案的意向书
你还记得这事吧
现在他要你亲自签署这份文件
不 我不行 不 不 不
是 你不能签 当然 不能这副样子去签
去刮刮胡子
我刮不了 马蒂
我刮了它就会长
刮胡子就是这样啊
那你就再刮阿
你不明白
埃文 到底怎么回事
我在造点东西
造东西
我希望是理发店
同志们 我不能让朗议员 看见我这副模样
就告诉他说我病了
帮我瞒着点
拜托了 各位
埃文 你理智点
处理一下你的怪胡子
我要你原来的样子
我更需要你回来
至少告诉我你在造什么
一艘船
你在造船
帮我瞒着点 我
不想别人看到我
埃文议员 你在这
议员先生 我...
好了好了
别再给我绕来绕去了
什么原则不原则的
我就是原则
是啊 那太好了
为什么把脸遮住 有什么要庆祝么
不 我...
你能把那鬼东西拿下来么 我听不到你说什么
这是我老婆让的 先生
为了让我们的生活更甜蜜
她是摇滚乐队的超级粉丝
不好意思 失陪一会
我和议员先生要单独谈一下
来吧 你说是吗 政治就像狗的事一样
如果你能从中幸存 他们就会给你一个更大的洞穴
请坐
告诉我 议员
你是在考验我还是什么
当然不是
拜托 我给了你第一次 共办议案的权利
你却像个无礼的披头士 似的站在我面前
现在你想让我相信 一切都进展顺利吗
-其实至少不差 -当然很糟
我懂了 你不想提动物的事情
阿根廷湖的鸭子身上有阴茎
当然您可能已经知道了 或者听说过 或者没亲眼见过
你听到过北极白狼么
-没有 先生 -食物链的最高层
跑得快 很聪明 可以自我节制 但它们不这样 它们会选择群居
你知道为什么吗
不知道
如果其中一只北极白狼认为自己 是群体中更强大的的动物
你知道当那只决定为自己 谋利时发生什么事情了吗
这群狼把这一只杀了 为了保全它们的大集体
-啊 真残忍 -你知道吉姆·杰肯斯吗
那个宾夕法尼亚州的下议员
我见到那议员的时候他刚下台
现在还有好几个议员 面临这样的局面
因为它们都张扬着想脱离这个群体
现在轮到你做决定了
你准备加入我们的群体 还是要单打独斗
当然是加入大家啦 长官
我会再提出同一个议案 两周以后我要看到议案生效
我需要你尽全力 支持 仅此而已
我会的 先生
后面的鱼有点怪
鸟都跟着你
鱼也跟着你
也许议员们也会跟着你
让我们协力搞定这个议案
是的 先生
嘿 让开 没时间了
爸爸 今天的动物比昨天还多
就该是这样的 不是么
高点 再高点
差不多了 对
就这样 就这样
爸爸 这样不行
我们需要帮助
我知道 我们需要些设施
像那样的么
这简直是太棒了
真酷
爸 这有张条
我看看
这东西怎么用
爸爸 这太奇怪了
我们能行 我们是神人
我们是神人
赐予我力量
成功了 成功了
嘿 谁能干这活 谁能
你想试试这个么
太酷了
棒 上来跳舞 快
我们来跳舞
来跳啊
我才不要
别戳
狗狗 到这来
天啊 痛死了
好狗狗
干得漂亮
大家都还好吧
很好
这跟头发和胡子会很配--上帝
我希望这不是“最后的晚餐”
9月22日中午
在那之前你能建好方舟
你就能拯救世界
那天洪水就来么
9月22日中午
那天吃鸡会比较好
吃鸡怎么样
9月22日中午我们吃鸡好么
孩子们慢慢吃
我和你父亲要谈一谈
爸爸你惨了
是的 我知道
你在干什么
我们有什么东西没发过酵吗
有啊 在乳香没药的后面 这世纪开始就叫PD精油了
埃文 你到底怎么了
别 放下
看看你 这头发
你是中邪了
还是荷尔蒙大量分泌 到底怎么回事
艾文 说话阿
我在建方舟
什么意思
上帝现身了 他要我造一座方舟
他说洪水回来
要我早有准备
不管我怎么刮 胡子马上会长出来
头发 每天都在狂张
这件袍子 上帝给的
觉得好笑么
但我穿这很舒服
所以我才穿着
胡子 袍子 你是诺亚么
差不多吧
妈妈
现在不行 诺亚
迪兰
好吧
我们不顾一切的来这
也许你的压力太大了
我不知道 但是 你不能再这样了
拜托 你吓倒我了
孩子们需要父亲
我需要我丈夫
不错 成功 有权 很帅 快乐
早上好
天挺热啊
天啊 不
继续工作
好吧
你要我穿这袍子
我实在太聪明了
学生已经成材当老师了
安静 秩序
丽塔 有没有他的消息
跟你说了 我会尽快通知你
你明白么 我还在练瑜伽
丽塔 我没时间跟你开玩笑
他还没来开会
这样我们都得丢了饭碗
等会 等我练完再说
马丁 对不起我迟到了
快 我们进去吧
你是怎么回事
稍微调整了一下
捡起电话 走啦
目前 这项议案牵涉到 公民已有的多余土地
妈妈 爸爸在那
是 我看到了
你刚才用的“多余”一词 掩盖了这件事的事实
这其实是发展 没这么简单
埃文 你在干什么
你怎么在脸上扎个马尾辫
你还想干什么
编你的眉毛吗
发展意味着进步 意味着扩大商业
如果你们对这有兴趣
我希望大家相信我和 我的合伙创办人
议员戴博
议员纽斯
议员巴克斯特
这就是你所谓的改变世界么
这都什么啊
简直是一塌糊涂
女士们 先生们 拜托各位
拜托各位
巴斯特议员想用这种方式 来支持这项议案
议员先生 我必须警告你
委员会中心就在你面前
不 嘿
有人介意我关窗子么
女士们 先生们 镇定
这些动物是受过训练的
我以前见过
巴克斯特议员的态度很明显 跟我们的不同
给你五秒钟
带着你的动物离开这里 我们不得不撤你的职
我想我不能照你说的做
议员先生
这些动物没受过训练
议员先生
我想它们希望我救他们
拯救他们什么 议员先生
拯救动物 好吧
我能接受 这主意不错
洪水
洪水 太离谱了
洪水
这可是夏日旱季
你说要发洪水
那到底是哪...
9月22日中午
他就告诉我这么多
我可以问谁告诉你的么
别跟他们说
别说 别说
上帝
你跟上帝对话了
是的
上帝还回答你了
是的
我们见过几次
天啊 我得重新准备简历了
你已经被该议案除名了
政府工作看来对你压力太大了
请将前议员带出会场
请别这样 你不明白
上帝命令我建造方舟
要下雨了 要发洪水了
马上带他出去
我们要保护自己
赶快带他出去
这就是说 我们要回家了么
回家
加拿大 不然还有哪里呢
琼 我知道你都看见了
我可以解释的
孩子们 把东西拿上车
我马上就来
孩子们
我先带孩子们去我妈家
埃文 我想你需要帮助
琼 拜托
不是我做的 不是我
是上帝
我穿这西装去开会
是他给我脱了
那些动物 一直跟着我
都是因为他
上帝
上帝知道他毁了我们的生活么
上帝知道他让你失业了么
是 他就是想让我失业
他故意让我失业的
这样我才有时间造方舟
因为暴雨和洪水要来了
我知道了
全世界都知道了
琼 拜托 相信我
看到了么 开始了
开始了 下雨了
再见 埃文
我懂 我懂
无论你做什么
都是因为你爱我
帮帮忙 少爱我一点
议员先生
对埃文议员对议案的表现 和发言 您是否感到忧虑
他只关心暴雨 洪水
造方舟才是我担心的
埃文依然坚持造方舟
他成了纽约的诺亚
天堂的艾文
没有最怪只有更怪
小心朋友们 小心
马蒂 你能评论一下
埃文形象上的变化么
是的 他留长发不刮胡子
林肯总统不是也这样么
他行为诡异 甚至有点疯狂
嘿 别别...那是我的
哎 算了
他在造一艘船 会装各种动物
雌雄各一只
比如两只长颈鹿 两只大象
和一个笨蛋
混蛋
别担心 孩子们
吃东西阿
我不饿
我也是
你们不想吃 我却停不下来
我要去卫生间
我也是
好吧
迪兰 跟他们一起去 听话
快去
好吧
哦 麻烦你 可以再来一份吗
马上
请问你没事吧
很好
不好
说来话长
我就喜欢听故事
我觉得自己也很擅长讲故事
我老公
你有没有听说纽约的诺亚
哦 那个徒手造方舟的家伙
就是他
我很想听听这故事
诺亚方舟
其实很多人都误解了这个故事
他们以为这是因为 上帝的谴责与愤怒
却不知上帝为何如此愤怒
那方舟的故事 到底是怎么回事
恩 我觉得那应该 是个美丽的爱情故事
一个关于互相信任的故事
夫妻永远支持着对方
一起面对
就像诺亚和他的家人
大家都进了方舟
肩并肩的站在一起
但我丈夫说 是上帝交给他的使命
你怎么看
是上帝给予的机会
我问你个问题
如果有个人希望 自己可以更有耐心
你认为上帝会 直接赐予他耐心呢
还是给他一个 培养耐心的机会
如果有人希望自己更勇敢
你说上帝是赐他勇敢 还是给他锻炼胆量的机会
如果又有人希望 家人关系更亲密
你想上帝是扔点 貌似温存的感觉给他呢
还是赐他一个和家人 共渡难关的机会
好了 你要的东西到了
心中有爱的人值得拥有
慢慢享受
估计这对那些记得他 竞选誓言的人们不算太意外
我会减轻赋税
彻底疯狂 再造个巨大的方舟
哦 我的天
埃文
爸爸
亲爱的
爸爸
你们终于来了 我在这儿
这星期真是艰难啊
太有趣了
你看上去好老
没错 他本来就不小
欢迎你们回来
孩子们离不开你
说吧孩子
我们喜欢疯狂的家伙
这里才是我们的天堂
可以和你在一起
只是别再跳那 很傻的舞就好了
我不知道到底是怎么了 或是你经历了什么
但我们是一家人
我们要一起度过难关
肩并肩地度过
不过 埃文 我们还是要回到这方舟
我们不能再继续建它了
我做不到
你没有选择了
国会朗议员已经正式起诉你 违反了一项法案
你必须在9月22号之前毁掉它
或者直接根据法案 拆除它然后逮捕你
9月22号 那天是洪水来临的日子
快 老爸 快过来
看你还敢不敢拆掉这船
我们怎么把这船搞定
我们不可能按时造好的
我们没有钱去雇佣其他人
那是拿榔头的伐木工吗
这样就不会有人 告我们滥用劳动力了
我们一起搞定这方舟
快 走了
谁也不知道这些动物从哪里来 或者议员如何让它们参加建设
但是一公一母 所有物种都响应了上帝的召唤
前来帮助议员建造这个方舟
要是这个神话真的再现了
埃文可就成了我们的救世主了
嘿 谁来帮个忙
谢谢
埃文 快接木头
谢谢
就是这儿
这是爱德·卡森
从纽约亨茨维尔施工现场 发来的报道
但是由于外面处境危险
我们还不能走出这个摄制专用车
伙计怎么样
来 击个掌振奋下
嗨 嘿 小可爱
快开 快开 快开
迪兰 乔丹 去看看 妈妈那里有什么要帮忙的吗
我还是跳个舞吧
这些动物是从哪里来的呢
真不容易啊
野生动物成群结队来到弗吉尼亚
跟着我们的镜头 看看这里发生了什么
埃文·巴克斯特
你从新闻播报员到国会议员
再到现在的 山顶洞人
是什么让你深信上帝如此青睐你
他青睐我们所有人
伙计们淋浴时间
谢谢
你也来点
我们为什么不买艘木帆海防舰呢
你们还是来了
很高兴见到你们
我们也是
你头发太酷了
兄弟 我爱死你这个发型了
你不说话没人当你哑巴
你们来是什么目的
朗封不让我们出来
他不能这么做
我虽然被停职 但怎么说也是个议员
丽塔跟他说说
说什么
我们一进那办公室以后 我就感觉有内幕
你本来没法进这样的办公室 不可能的
所以我得过来
看看情况
好吧 尤金 告诉他
这本来的确是联邦土地
但有趣的是它落入了私人手里
朗议员获得批准在这里建设水坝
并且通过了议案来 谋取他个人的利益
当地人反对这个议案 已经几年了
他们说朗打着发展的旗号 其实水坝的建设根本不达标
这样可以逃避重要的审议过程
还有这个土地征用提案
他会和国家公园的做法一样
你在旁边晃来晃去的时候 他已经发大财了
我能做什么
我已经被停职了
回去 告诉那些家伙 你可以并且决定反对这个法案
伙计们 抱歉 我做不到 我要回去建方舟了
方舟 哦 好吧
-上帝让你建这个方舟的 -没错
那他有没有告诉你
先得把这要命的法案搞定
才能继续这愚蠢的行为
我可是每个礼拜天都去教堂
好吧 每两个礼拜
我去过教堂
不管你说什么都已经毫无意义了
我只是希望你们相信我
对我有一点信心
埃文 信心反对不了这个法案
今天就是法案的表决日
如果要阻止他们
你必须现在就去国会山
否则你做的这些就前功尽弃了
爸爸 方舟应该是完工了
天呐 我还以为只是个小盒子而已
今天是9月22号
不过 我们还在这里
很诡异哦
人类 洪水即将来临
快上船 拯救你们的生命
省省吧 你这个疯子
听我说时间快到了
船长 你的期限倒是快到了
就是啊 巴克斯特 天气预报可说今天是个大晴天
难道是他疯了
你们听见了吗
大雨已经临近
老爸 貌似那不是雨声
他在哪
船上
给我点时间 看看我能不能说服诺亚放弃这
我不得不感叹
这是个不错的表演啊
就我所知 好戏应该还没上演吧
你希望来个洪水咯
投票人不喜欢平庸的做法
他们希望看到更积极的行动
牺牲这块土地 到底让你赚到了多少好处
你为了利益 不惜破坏我们的国家公园
别人赚点小钱你有意见吗
这叫生意 孩子
告诉你吧 人们选议员
是要议员给他们好处的
没错 那些人希望这一切会发生
当然 一定会发生
看那
那些可是狼性十足的家伙
给你最后一次机会
毁掉这船吧
我也给你最后一次机会
收回你的提案
真是可惜啊
你本来可是前途一片光明啊
可惜你不会珍惜 偏要以拯救地球的名义和我作对
还是祝你好运
毁了它
这是拆毁前的最后通牒 请立即撤离
你们还有3分钟的时间
亲爱的 我们得走了
他们要毁掉这船
不 不可以就这么结束的
我已经找你说的做了 你是要在开玩笑吗
亲爱的 也许上帝所说的 不是真正的洪水
而是思想 情感或者意识的洪流
如果真如你所说
我真的要气疯了
2分钟
你们不下船的话 就执行强制撤离了
埃文 你做到了 你完成了方舟
完成了上帝的旨意 不是吗
不 还没完
一定有什么事会发生
我有预感
是啊 是有事要发生 不过是催泪弹和推土机
埃文 为孩子考虑下吧
1分钟
老爸 我站你这边
我也是
我也一样 不过
我们可以留下几个动物吗
你说的对 我们完成了 完成了上帝的旨意
走吧
走吧 孩子们 快
看起来它们不想走哦
它们的预感
什么意思
它们能感觉气候的异常
当它们感到气候异常时
它们就会坐下
乔
好了 时间到了
我们要开工了
把这破船清理干净
知道 我知道下雨了
下雨了 真的下雨了
猜的还真准啊 巴克斯特
猜的真准
看来干旱终于结束了
好消息哦 议员先生
是啊 好消息
求你们了 快上船 快
快 所有人 都快上来
帮我挡一下 别让我淋雨
没想到啊
貌似停了嘛
就这么点
我说过了嘛 没戏
嘿 你就这点把戏
上帝貌似水源不足嘛
看上去 巴克斯特 准确的预测了降雨的时间
可惜在量上出了点差错
有点不对劲
亲爱的 乌云飘走了
不 不 不对
亲爱的 就算今天不停地下
也不会导致洪水
但明明就是今天
一定是今天 否则就毫无意义了
等等
怎么了 有什么不对?!
丽塔说过朗那个议案
违反了建设守则
是河 是那条以他名字命名的朗河
河 是那条河
哦 不
上船 快上船
也许我们该上去
我也这么认为
我又冷又湿要回家
女士优先 快跑
天呐 真的发生了
这真的发生了
哦 上船 上船 全都上船
快快快快!!!
上船
快 快 快 快
快跑
似乎要个更大的船
看好孩子们
快 丽塔
所有人 都进方舟
迪兰 快进去 这里太危险了
不 爸爸 我说过 我和你一起
快 所有人都上船来
快 大家都上船
快进来 快进来
关门 快关门
亲爱的
大家抓紧了
没事吧 你们没事吧
您现在收看的是来自 纽约亨茨维尔的现场报道
它正向着阿灵顿纪念大桥驶去
我们要撞上去了 我们得绕开
议员快想办法
不太可能啊
我借用上帝的力量 快停下
给我点帮助吧
才下了10分钟的雨 怎么可能发水灾
这不可能
我爱你们
好了 我收到了 希望能再见
-我爱你 -谢谢
在座各位请说我同意 来支持我的议案
上帝啊
貌似我们可以活着走出去了
议员先生 不介意我的船在这停一会吧
-怎么可能 -是水坝
你的水坝施工不到位 水位超过了它的拦截限度
一切都结束了
不 他们说过这不会发生的
我从没想到
你 一切都是你干的
你陷害我 你这个
哇 真是恶心啊
原来是你走在前面啊 我刚才还不知道是谁先踏出板呢
议员先生 不过现在是真的狼了
比起这些 我可能更担心 里面的那些狼
祝你胃口好
正如你们所见
纽约的诺亚预言真的实现了
土地修正法案已经被下令停止实行 现正对朗议员是否涉嫌谋取暴利进行审核
当然现在的问题是
这些动物如何回到自然栖息地
不过我相信
既然是上帝让它们来的
那也可以带指引它们回去
国会毋庸质疑会让巴克斯特复职
明天一早就会公布
当然在那之前 国会山这里还有很多事要做
巴克斯特
快 巴克斯特
快
他现在是大人物了
我知道 亲爱的
好吧 你们说休息一下怎么样
老爸 我们才走了5分钟
走五分钟 休息五分钟 生活就应该是这样 不是吗
吃三明治吗
谁要三明治
除了巴克斯特 每人一份
你就别想三明治了
巴克斯特是我们家庭的一分子了
你要对它好一点
嘿 亲爱的 看着他们 我马上回来
你在这干嘛
和老朋友出来晃晃
你什么都清楚 对吧
你知道那水坝很不牢固
我的家人 我邻居
我曾用各种方式跟你作对
没错 不过你还是做到了
所以不是你招来的洪水
也不是故意让方舟停在某个地方
是啊 估计是个巧合 也许吧
你干的很出色 孩子
你改变了世界
不 我没有
好吧 我们瞧瞧
和家人共享美好时光
让他们的生活充满欢笑
还给那狗安了个家
是啊 所以呢
所以 我们如何改变世界的
一时随便的好意
一时随便的好意（方舟）
是时候
跳那个舞了
跟我一起跳好吗
我现在下达新的戒律 汝要跳舞
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看