Det er meg, Peter Parker, din vennlige, lokale... Du vet!
Jeg har kommet meg langt siden jeg ble bitt av en edderkopp. Da gikk alt galt.
Se, det er Spider-Man!
Nå liker folk meg.
Vent, det begynner igjen snart.
Det går bra.
Byen er sikker igjen. Jeg tror det har litt med meg å gjøre.
Onkel Ben hadde vært stolt.
HVORFOR NY ELSKER SPIDER-MAN
Jeg er fremdeles den beste i klassen.
Formelen viser oss, at energinivået blir bestemt av det elektriske feltet.
Ut i fra utseende til denne matriksen kan vi se at...?
- At "M = 0" kvantetilstanden påvirkes. - Riktig, bra jobbet.
-Parker, noe du vil si? -Nei.
Og jeg er forelsket, i drømme jenta.
Kan fåes på avbetaling.
Hei, Miss Watson har lagt igjen en billett til meg. Peter Parker.
Unnskyld meg. Beklager. Tusen takk.
Jeg er så nervøs.
Det er kjæresten min.
-Jeg syntes hun var flink. -Ja.
Harry!
Jeg må snakke med deg. Forklare noen ting.
Si det til min far, vekk han fra de døde.
Jeg er vennen din, Harry. Jeg brydde meg om faren din.
Gratulerer!
-Var jeg flink? -Flink? Du var super. Du var...
Du sa "super", Jeg elsker blomstene, de er vakre.
-De er fra Harry. Var han her? -Ja, jeg traff han utenfor.
-Hvordan går det med dere to? -Det er komplisert...
Si det igjen, var jeg flink? Jeg var så nervøs. Bena mine skalv.
-Beina dine var fine. -Applausen var ikke så høy.
Jo da! Det er lyd forholdet. Det er scenes feil. Lydbølgene når ikke frem.
- Når lydbølgenes formes, da er det... - Du er så nerd.
Så du den?
-Vet du hva? -Nei?
Jeg vil synge på scenen i resten av mitt liv, med deg på første rad.
Jeg skal være der.
-Si at du elsker meg. -Jeg elsker deg.
Jeg elsker deg så mye.
Det har jeg alltid gjort.
Er du klar?
Returnert post.
-Du kan ikke gjemme deg her, Flint. -Jeg vil bare treffe datteren min.
Du er en rømt fange.
Politiet leter etter deg. Du kommer ikke nær henne.
Du er bare en simpel tyv.
-Du har kanskje drept en man også. -Det var ikke sånn. Det var det ikke...
Jeg hadde gode grunner til det jeg gjorde. Det er sannheten.
Du og sannheten, sitter i fengselet og spiser 3 måltider om dagen sammen.
Jeg lever med sannheten.
Det er sannheten du etterlot i det soverommet der.
Penny...
-Jeg har savnet deg. -Jeg har savnet deg også, Pappa.
Jeg lover... Jeg skal gjøre deg frisk igjen...
...hva det enn koster, så skal jeg ordne pengene.
Du forsvinner nå.
Jeg er ikke noe dårlig menneske. Jeg har bare hatt uflaks.
Hva er det, Peter?
Det gjeller M.J...
Jeg skal fri til henne.
Den dagen Onkel Ben skulle fri til meg, var vi så nervøse -
- og ivrige, og veldig unge. Jeg elsket han veldig mye.
-Du sa ja, eller hva? -Nei. Jeg ville, men jeg sa nei.
Jeg var ikke klar, det var ikke han heller. Så vi ventet. Gledet oss.
Vi ville ikke brase inn i noe som bygde seg på kjærlighet.
En mann må være forstående, og må velge sin kone fremfor seg selv.
-Klarer du det, Peter? -Ja, det tror jeg.
Da har du min velsignelse.
Jeg håper du har tenkt ut et bra frieri. Det hadde din Onkel.
Han tok meg til stranden en Søndag. Han var så fin i badebukse.
Jeg så ikke så dårlig ut heller. Vi var dyktige svømmere.
Det var en vakker dag, og han sa at vi skulle svømme til en øy.
På den øya, fant vi en perfekt plass inn til et gammelt tre.
Så la vi oss ned, og så opp mot himmelen. Så sa han -
- "Lokk øynene dine, May". Det gjorde jeg. Så sa han -
- at jeg skulle åpne dem. Det gjorde jeg. Han holt i den her ringen.
Skinnende, foran meg.
Jeg trodde det var solen.
Vi hadde vært gift i 50 år. I august, om...
Jeg håper du gjør det veldig Spesielt for Mary Jane.
Gjør noe hun aldri glemmer.
Gi henne denne.
Kom igjen, ta den.
-Harry. -Du viste at dette kom.
Hør på meg. Jeg drepte ikke faren din.
Han prøvde å drepe meg. Han drepte seg selv.
Hold kjeft!
Jeg er her fremdeles, Peter.
Jeg hater de tingene.
Herregud.
Kom igjen!
-Effekt nivå satt til 200. -Trekk unna.
-Ingen svar. -Vi prøver igjen.
-Ingen svar. -Vi forsøker en gang til.
-Konstabel Stacy. -Hva er dette?
Flint Marko, fyren som står på mordet av Ben Parker.
Han har rømt fra Rikers.
Han er i sumpen, jeg tror vi har han.
Der er han!
Hvor ble han av?
-Vi har en hindring på eneren. -Det er endring i silikonmessen.
Det er sikkert en ful, den flyr når vi begynner.
Gjør klar test av rektoren.
Nei!
-Hvordan har han det? -Han blir bra.
Men det er en del hukommelsestap. Spesielt i korttidsminnet.
Akkurat nå husker han ikke ulykken eller ting som har hent nylig.
-Er det permanent? -Det kan bli det.
Det får vi se med tiden. Han er våken om du vil treffe han.
-Kanskje jeg skal vente. -Det går bra. Ikke bli for lenge.
-Hei, kompis. -Hei.
-Slag i hodet. -Ja...
Legen sa at jeg var med i en bilulykke.
Jeg huser ikke så mye.
Pappa døde, eller hva?
Alt er bare så merkelig.
Hei. Jeg kom så fort jeg kunne.
-Jeg kjenner igjen det ansiktet. -Hvordan har du det?
Jeg vet ikke. Det siste jeg husker var at jeg falt...
-...ett sted. -Du klarer deg bra.
Vi elsker deg, Harry.
Det føles som jeg har vært lenge borte. Og nå er jeg tilbake.
Det er fint å ha deg tilbake.
-Jeg må be dere om å gå. -Ok.
- Vi ses i morgen. -Ja, bra.
- Jeg tror han kommer til å bli bra. -Det tror jeg også.
-Dere to ser ut til å ha det bra. -Ja.
-Du har snille venner. -Mine beste venner.
Jeg offrer livet mitt for dem.
- Ja? -Det er jeg.
-Heisann. -Du vet at jeg ikke kan åpne døren.
- Har den satt seg fast igjen? -Kom å åpne den.
- Hei. -
- De hater meg. -De kan ikke hate deg?
"Miss Watson er pen. En nytelse for øynene, ikke for ørene. Hennes svake -
- stemme nådde ikke forbi første rad." -Det er latterlig! Jeg var jo der.
- Du satt jo på første rad. -Du var flink. De er jo kritikere.
Dette er noe du må bli vant til. Spider-Man blir angrepet hele tiden.
Dette handler ikke om deg, men meg! Om min karriere.
Det jeg sier er at du ikke kan la det rakke ned på deg.
Du må tro på deg selv, ta deg sammen, hoppe opp på hesten igjen...
Ikke ta den heste tingen. Prøv å forstå hvordan det føles.
Når jeg ser på disse ordene... Så ser du ut som om pappa skrev dem.
Alle biler i nærheten av 54:E og 60:E Avenue, rapporter.
En luftkran er ute av kontroll. Handle med forsiktighet.
Gå å ta de, barsken?
Unnskyld.
Herregud.
Vi er nære sentrum, kranjobben vi fikk. Vi trenger forsterkninger.
Skru av hovedstrømmen.
Ok, Gwen. Jeg har en hemmelighet, det er min kopimaskin.
Hva gjør den tingen i min bakgrunn?
Sir Stacy, de har et lite problem der oppe. De kan ikke stoppe kranen.
Ring elverket, få de til å skru av strømmen i hele området.
-Gikk det bra? -Den kommer tilbake!
-Herregud, det er Gwen! -Hva?
-Hva gjør hun der? -Jeg så henne i går -
- da sa hun at hun var en modell. -Hvem er du?
Edward Brock Jr. jeg jobber for Daily Bugle.
Så går jeg ut med datteren din.
-Gikk det bra? -Jeg har det fint.
-Takk. -Vent, jeg trenger et bilde.
-Fint du er ok. -Hei.
-Jeg er den nye fyren. -Nye fyren?
Fra og med nå, så er det jeg som tar bildene av deg til avisen.
Du vet, Parker... Oss imellom, fyren er en amatør.
Har du lagt merke til at bildene får deg til å se litt lubben ut.
-Ok. -Uro deg ikke om det noe mer.
Dette er noe som guttene på reklame avdelingen kom på.
Sirkulasjonen blant leserne har vært bra. Men ikke like bra som NY Times -
- eller noen av de andre... -Ut med deg, din idiot!
Ditt blodtrykk, Mr. Jameson. Din kone ba meg passe på agressjonen din.
Si til konen min...
Takk.
Jeg foreslår at denne kampanjen "Daily Bugle"... Den er opplagt.
"Det er inn", kom jeg på selv. "Den er heftig", det var Eriks idé.
Han blir litt surrete etter noen latte. "Og hvordan!". Den er min også.
På tide med pillene. Ikke den.
Ikke den heller.
Drikk mye vann.
Takk.
Fortsett.
-Han er opptatt. -Jeg vil bare prate med deg.
Jeg har noe som kalles "Fint og bra". Hvilken parfyme har du?
-Den heter "Gå vekk". -Det er det dummeste jeg har hørt!
Blodtrykket. Hvor er du på vei?
-Hvem er du? -Du ansatte han forrige uke.
-Hva er det som lukter? -Jeg heter Edward Brock Jr.
-Hvem? -Jeg liker virkelig trøyen din.
-Det er kranulykken. Se på lyset. -Han liker trøyen.
Du må gå inn der. En ny fyr. Han prøver å selge Spider bildet.
Takk.
Parker, du er sen. Brocker kom først.
-Brock, sir. Edward Brock Jr. -Jeg har det her.
-Hvordan fikk du de der? -Klatret opp på en flaggstang.
-Hvilken skal vi bruke? -Jeg liker Bernsteins.
-Den er bedre. -Den er billigere også.
-Vi bruker dine bilder. -Takk så mye, jeg er din fyr.
Jeg vet mer om bra bilder en noen i byen. Det handler om mer enn, beklager, -
- flaggstenger. Det handler om drama, lyssetting. Jeg vil ha fast jobb.
Jeg har en jente jeg vil gifte meg med, og har en liten drøm...
...om å få jobbe med en av vår tids største redaktør. J Jonah Jameson.
Vi har en ledig plass. Johnson sluttet, husker du?
-Du sparket han. -Jeg har jobbet her lengst.
Om det finnes en jobb, burde jeg få den!
Han har rett. Han har jobbet for oss i flere år. Han gjør en bra jobb.
Du vil, og du vil... Bryr noen seg om hva jeg vil ha?
-Jeg gjør det. -Hold munn, pell deg vekk.
Jeg vil trykke Spider-Man som den forbryteren han virkelig er.
Ta han med buksene nede. Spider-Man med hånden i kakeboksen.
-Hva venter dere på? Gå! -Jeg er på det, Sjef.
-Du får aldri det bilde. -Vi får vel se.
Jeg antar at en person kan gjøre stor forskjell.
Nok sagt.
Velkommen hjem, Harry. Det er bra du har det fint.
Takk, Bernard.
-Tok med en velkommen hjem presang. -Vår gamle ball.
Takk, kompis. Vi var ganske flinke, eller hva?
Vi var elendige. Så prøvespillte vi for skolelaget.
Heiagjengene.
-Har jeg en kjæreste? -Jeg vet ikke.
-Bernard, har jeg en kjæreste? -Ikke vet jeg.
-Ganske fett sted, hva? -Det er ok.
-Virker ikke som jeg har lite penger. -Nei.
Det burde kunne rette opp dameproblemene.
Du vet... Han satt pris på hvordan du hjalp meg gjennom videregående.
Jeg skulle ønske jeg husket mer om han.
Han elsket deg. Det er det viktigste.
Vi ser kampen på kjøkkenet, og spiser noe.
-Så du? -Du er fortsatt i form.
Hvorfor stopper vi?
- Hva gjør hun her? -Gary skulle ringe agenten hennes.
Hei elskling. Vi har prøvd å få tak i deg.
-På grunn av en kritiker? -Nei, alle avisene.
-Mary Jane, la oss forklare... -Hvis du vil kan vi si at du ble syk.
-Det der var dårlig sagt. -Ja.
Unnskyld meg. Kan du vise ditt vakre smil?
Du er så vakker. Det her forsidebildet.
-Jeg må forbrede meg. Vi ses senere. -Hva sier du om i kveld?
-Ikke i kveld. -Hvorfor ikke?
Hva med den utrolige natten vi hadde?
Vi drakk kaffe, Eddie.
Hei, søta!
Et til.
MEKTIGE SPIDER-MAN
-Er alt bra med deg? -Ja, jeg har det bra.
-Du er vel ikke fremdeles sur? -Nei, Peter. Jeg er stolt av deg.
Jeg kommer til å svinge derfra. Så vet du hvor du skal se.
-Gi de et bra show. -Ikke bry deg om anmeldelsen.
Vi ler av det i morgen. Jeg lover.
-Er det ikke han som har rømt? -Han passer beskrivelsen.
- Hallo der, stans!
Ta andre hullet.
Jeg er her i dag fordi jeg falt 62 etasjer, og noen reddet meg.
Av noen som aldri ber om noe i gjengjeld.
-Hei, M.J -Harry.
- Hvor er Peter? -Tar noen bilder tror jeg.
Jeg er så glad for å se deg, du ser bra ut.
Aldri følt meg bedre. Så merkelig følelse når man ikke vet hvem man er.
Skulle ønske jeg hadde fått et slag i hodet jeg også.
-Pete sa du var med på forestillingen. -Du var der, du sendte blomster.
- Jeg kommer tilbake i kveld. -Det går ikke.
-Jeg sluttet. -Hva skjedde?
Jeg var ikke særlig god.
Jeg vet at det her er flaut men... Jeg skrev et stykke til deg på videregående.
- Så søtt.
Hvis dere faller uten fallskjerm, om dere blir ranet, om huset deres brenner...
Hvem er det da som fanger dere, fanger ranerne, og redder deres barn?
- Spider-Man! -De elsker meg.
Her kommer deres vennlige, lokale... Spider-Man!
-Hei alle sammen. -Spider-Man!
- Kom igjen, kyss meg. -Virkelig?
Håper Peter får et bilde av det her.
- Har du det bra? -Ja.
Det er noe på taket.
- Det stopper her, kompis. -Jeg vil ikke skade deg.
- Forsvinn nå! -Jeg er sheriffen her i byen.
Ok.
Hvor kommer alle i fra?
-Jeg prater ikke... -Men det her er en fransk restaurant.
- Oui. -Navnet takk.
Parker, Peter.
-Sånn ja...bord for to. Pecker. -Parker.
Det var jo det jeg sa. Pecker.
Jeg har ett ønske. Jenten min kommer, og jeg har den ringen her...
- Så du vil fri til henne i kveld? -Ja, og jeg vil gjøre noe spesielt.
Jeg elsker romantikk. Jeg er fransk.
Når jeg gir signaler, så skal du komme inn med en flaske champagne med ringen...
-I bunnen av glasset hennes? -Perfekt!
Samtidig så vil jeg at dere skal spille denne låten.
-Deres favoritt. -Ta godt vare på ringen.
Med mitt liv.
Jeg liker deg.
Takk.
Vil du ha champagne?
Hvordan havnet den der?
Ikke gråt.
Se på deg, du er vakker.
- Har du råd til dette? -Du spiller jo på Broadway.
- Jeg føler meg ikke som en stjerne. -Men det er du.
- Og det her har du fortjent.
- Du vet ikke hvordan jeg har det. -Jeg vet akkurat hvordan du har det.
Jeg har gått gjennom det her, jeg er Spider-Man, bilder overalt-
-t-shirts med meg på, jeg er ett Halloweenobjekt.
Jeg har blitt et slags ikon, i går skrek de:
"Spider-Man, Spider-Man!"
Jeg ser på meg selv som en nerd fra Queens, fortjener jeg dette?
- Hei, Pete! -Hei.
Foreldrene mine og jeg spiser middag her.
-Jeg heter Gwen Stacy. -Det her er Mary Jane Watson.
Endelig får jeg treffe deg, Pete prater om deg hele tiden.
Vi er labbpartnere i Dr. Connors timer.
Jeg hadde vært hjelpesløs uten Pete.
Om du har et bilde når jeg kysset Spider-Man, kan du ta med det?
Jeg hadde likt det, til mappen min.
Hvor ofte blir man kysset av Spider-Man?
-Jeg kan ikke forestille... -Det var hyggelig å treffe deg.
-God natt. -God natt.
Hun går i samme vitenskapsklassen som meg, ikke hennes beste fag.
Hvorfor har du aldri nevnt henne?
Din labbpartner, og du reddet henne.
Hun hadde sine polerte fingernegler over hele deg.
Så ga hun Spider-Man byens nøkkel.
Det skal jeg aldri glemme.
-Hun er bare en i klassen. -La meg spørre om noe...
Når du kysset henne, hvem kysset henne...
-Spider-Man eller Peter? -Hva mener du?
Det var vårt kyss. Hvorfor gjorde du det?
Du må ha vist hvordan det føltes for meg. Vil du dytte meg vekk?
Hvorfor skal jeg det? Jeg elsker deg, hun er bare en jente i klassen.
Jeg føler meg ikke bra, jeg må gå.
-Hvor skal du? -Ikke følg etter meg.
Hei, det er M.J, syng ut etter pipet. Pip!
Jeg kunne ønske du svarte, håper du har fått meldingene.
Jeg vil prate med deg.
Ring meg. Farvel.
-Hallo. -Mr. Parker?
Det er Neil Garrnett frå politiet.
Politisjef Stacy vil at du skal komme på stasjonen.
Vi trodde at Dennis Carradine var din manns morder.
-Vi tok feil. -Hva?
Carradine var bare medhjelper, den virkelige morderen er på fri fot.
Dette er mannen som drepte din mann.
Flint Marko er en småskurk som har sittet inne flere ganger.
Han rømte for to dager siden og erkjente kuppet for rom kameraten.
Så har vi noen vitner som bekrefter.
Du vil ikke gjøre dette.
Hopp inn! Hva gjør du?
-Legg bort bildene. -Jeg vet at det ikke er lett -
- men ha tålmodighet. Vi skal fange han.
Nei, jeg så min Onkel dø. Dere tok feil man og har hatt en misstenkt i to år.
-Hvorfor har dere ikke sagt noe? -Ro deg ned.
Han drepte Onkelen min og han går fri!
24 Parkway. Alle politimenn i området, rapporter.
Vi har et overgitt kjøretøy og en eldre man på gaten.
Peter, det er M.J.
Jeg er ikke her for hva som skjedde ved middagen, vær så snill og åpne.
Tante May ringte og fortalte at hun er urolig for deg.
-Jeg er urolig for deg. -Jeg har det bra.
-Jeg vil ikke at du skal gjøre noe dumt. -Som å finne morderen?
Og gjøre noe du vil angre på.
-Som den andre fyren. -Han snublet og falt.
Jeg anklager deg ikke for noe.
Kan du skru av den?
Jeg er her for at jeg bryr meg om deg og jeg vet -
- at du gjorde noe feil og kjenner deg skyldig.
-Jeg vil være her for deg. -Jeg forstår, takk.
Jeg har det bra og trenger ikke din hjelp.
Alle trenger hjelp i blant, til og med Spider-Man.
90 X-ray, 98.
To-fire King, dra til 1031 ved 642 Madison Ave.
En-tre Thomas, dra til 1020 ved 540 Øst 107.
Klage fra en Mann i leiligheten. Er kanskje i 2 etasje.
Tre Henry 10- 11, Jeg har en leilighet. 73818...
-Ikke skad meg! -Min onkel da?
Hvor er jeg?
Hva er det her?
Jeg føler meg...
Jøss! Det føles bra.
Det er noe annet.
-Hva tror du? -Jeg har aldri sett noe lignende.
Jeg er fysiker, ikke biolog... Men jeg gjør noen tester i morgen.
Det virker som den liker deg.
Ikke la den komme på deg.
Det biter seg fast som en symbiose, som krever en bærer for å overleve.
Og de kan virkelig bli vanskelige å bli kvitt.
Bankran pågår. Enda en sandstorm er rapportert ved plassen.
Marko!
Pen drakt! Akkurat hva som behøves for å få bort Parker.
Vi ses, dust.
Hva faen?
Fint Marko.
-Hva er det du vil meg? -Husker du Ben Parker?
Mannen du skjøt i hjel.
Hva har det med deg å gjøre?
Alt.
Der var han borte.
-Husleien. -Ikke nå.
Det er ett fritt land, ikke leiefritt land.
-Gi meg husleien. -Når du har fikset denne jævla døren.
-Det var ikke kult. -Han er en... bra gutt.
Han må ha noen problemer.
Flint Marko... han som drepte Ben...
-Han ble drept i går. -Kjære vene.
-Hva hente? -Spider-Man drepte han.
Spider-Man? Det forstår jeg ikke.
Spider-Man dreper ikke folk.
Hva skjedde?
Jeg trodde du skulle syntes...
-Han fortjente det, eller hva? -Det kan ikke vi svare på.
-Han drepte Onkel Ben. -Ben betydde alt for oss.
Men han ville ikke at vi skulle leve med hevn i hjertet,
Det er som gift.
Det kan ta over en...
Innen man vet hva den gjør så gjør den oss til noe nifst.
-Hallo. -Hei, det er M.J.
Jeg trenger selskap, kan jeg komme innom?
-Jada, kom hit. -Er du sikker?
-Jeg gjør ingenting, kom hit. -Ok, vi sees snart.
Bernard! Vi får en gjest, kan du fikse mat?
-En gjest? -Ja.
-En ordentlig gjest? -Skaff litt mat!
Hei... Mr. Ditovitch.
-En appelsin? -Nei takk.
Jeg er lei meg for at jeg kjeftet på det om den døren.
Det gjør ingenting.
Men om du vil kan du spandere en pizza en gang.
-I dag er bra. -Ok.
-Problemer med telefonen? -Nei, jeg...
-tenkte på hva jeg skulle si. -Ringer du en kvinne, sier du:
"Du er en bra kvinne, og jeg er en bra mann."
-Hei, Pete. -Han ringer jenten sin.
-Ringer du Mary Jane, det skulle... -Det angår ikke deg! Gå!
Du burde ringe.
Ha det.
-Er du sulten? -Ja.
-Liker du paprika? -Jeg elsker det.
smøret!
Vakkert.
Se nå.
Vi kan bruke den delen.
-Du har drømt. -Ikke noe som et lite selvfornekting.
-Når skrev du det her? -På videregående.
-Så, vil du ha rollen? -Jeg vil gjerne være med.
Du har ikke en gang ett arr.
Knapt noen ting.
Unnskyld, jeg mente det ikke.
Det er ok, unnskyld meg.
-Mary Jane, snille... -Unnskyld.
Du har mistet konsentrasjonen.
Harry...
Hva har du gjort?!
Hevn meg!
-Min far døde, hva? -Ja.
-Jeg kunne ønske jeg husket mer om han. -Han elsket deg.
Jeg sverger at Spider-Man skal få betale.
Husker du meg?
-Ja far. Jeg husker. -Jeg hadde rett om henne og Peter.
Om alt.
Du vet hva du må gjøre. Få han til å lide.
Først angriper vi hjertet hans!
-Hei, syng ut etter pipet. -Hei M.J, det er Peter.
Jeg vil prate med deg om i går.
Jeg vet ikke hva jeg tenkte, du var der for å hjelpe...
Jeg vil treffe deg.
Vil du at Peter skal leve, skal du gjøre noe for meg.
-Det er Ursula. -Kom inn!
Hei, Pete,
Det er en telefon til deg.
-Det er Mary Jane, hun ringte tilbake. -Virkelig?
Jeg la telefonen opp på tingen.
Jeg er så glad du ringte, jeg har...
-Kan du treffe meg? -Selvfølgelig.
-Nå? -Ja, hvor da?
-Broen i parken. -Jeg er på vei.
Jeg elsker deg.
Du ser pen ut.
Bonderose.
-Er alt bra? -Nei.
Det er noe jeg må si.
Det funker ikke.
Du og jeg.
Jeg vil ikke treffe deg mer.
-Hva prater du om? -Jeg vet ikke.
Jeg er ensom.
Du er ikke der for meg.
Jeg kan ikke fortsette med dette. Det er over.
Nei, ikke si det, vær så snill.
Jeg har vært egoistisk, men jeg kan forandres.
Vi elsker hverandre.
Vi har et problem og da snakker man med hverandre og løser det.
Ser du.
Vet du hva dette er?
-Vet du hva jeg vil? -Det er en annen fyr!
Jeg har forelsket meg i noen andre.
Bravo.
Hun kjenner seg ensom og jeg er ikke der.
At det finnes noen annen...
-Hvordan går det med deg? -Ikke bra.
Jeg skulle fri til henne, Harry.
Hun har jobbet hardt i det siste... karrieren.
Syngende servitør på en jazzklubb? Ikke akkurat hva hun hadde tenkt.
Hva snakker du om?
Hun ble sparket fra showet, sa hun ikke det?
Ble hun sparket?
Hun ble sparket og fortalte deg... og ikke meg.
Derfor ba jeg deg komme.
Jeg er den andre fyren.
Hun kom til meg når hun hadde problemer, og jeg var der.
Jeg har alltid likt hun, det vet du.
Det skjedde bare.
-Jeg tror ikke på det... ikke på deg. -Jeg er lei meg.
Jeg syntes bare at du skulle vite det.
-Påfyll? -Ja takk.
Hvordan smakte paien?
Nydelig!
Vil du ha en drink?
Oi, unnskyld. Dårlig forbilde for en sånn helt som deg.
Hva har du gjort med henne?
Det du mislykket med, jeg var der.
-Mary Jane og jeg forstår hverandre. -Hun vet ikke hvem du er.
Hun kjenner meg veldig bra.
Hun kysset meg akkurat som hun pleide og kysse meg.
Den smaken...
Jordbær.
Hva syntes du om det, Spidey?
Er det alt du har?
Suger, eller hva?
Jeg beskyttet deg på skolen men nå skal jeg banke deg.
-Skal du drepe meg som min far? -Jeg skal ikke prøve å overbevise deg.
Du tok han fra meg.
-Han elsket meg. -Nei...
Han foraktet deg.
Han skammet seg over deg.
Se på Lille-Goblin. Skal du gråte?
Spider-Man gjorde vår eksistens sikker, nå tør jeg ikke å gå hjem alene lengre.
-Det er min sønns idol. -Hvem skal datteren min se opp til nå?
Jeg skal gi deg noe jeg.
-Skål for den nye fotografen. -Jeg hadde bare flaks.
Du kan si til J.J at vi trenger større plass på veggen.
God morgen, en vakker dag.
Du sa jeg aldri kom til å få bilde. Der er helten din.
-Det trodde jeg aldri om han. -Se, du tok feil beslutning.
-Du må se det som det er. -Morsomt, jeg så gjennom noen bilder -
- og de ser veldig like ut.
Jeg må fortsette med arbeide.
-Du er søppel, Brock. -Beklager?
Bildet ditt er falskt.
Du er stor dust! La meg være i fred.
Vil du ha tilgivelse, skaff deg en religion.
Vi tuller bare.
Jeg ber deg, ikke gjør det. Ingen kommer til å ville ansette meg.
Det skulle du ha tenkt på tidligere.
Hva holder du på med, Peter?
Vis det her til redaktøren og be han sjekke kildene neste gang.
Den er falsk, og Empire States Photograpic Department bekrefter det.
Pakk sakene dine og stikk.
Du har sparken!
-Vi må skrive en tilbaketrekkelse. -Det har vi ikke gjort på 20 år!
BEKLAGER SPIDEY. FORFALSKER SPARKET.
-Parker, Dr. Connors her. -Ah, Dr. Connors.
-Hvordan går det? -For et eksemplar du ga meg.
Disse kjemikalene ligner på meteorene som falt på 17-tallet.
De var gode.
-Parker? -Hent litt melk.
Stoffet tar karakteren fra bæreren sin.
Spesielt aggresjonene.
Det kan være farlig. Peter...
-Du beholdt ikke stoffet, eller? -Har du noen flere nøtter?
Jeg kan bake mer. -Gjør det.
Nei, selvfølgelig ikke.
-Bildene dine er så bra. -Jeg kan ta deg en dag.
Miss Brant, det ansatte jeg deg ikke til.
Peter, bildene er utrolige. Vi må ha disse, Jonah.
Jeg betaler det vanlige.
Vil du ha bildene, tar jeg fotojobben og dobbel lønn.
Penny...
Du kommer til å like dette stedet.
Har jeg kledd meg rett? Ikke for snobbete?
Du ser bra ut, snuppa.
Det her er så heftig!
Jeg har aldri vært på en jazzklubb før.
Håper vi kan få ett bord.
Finn noe rolig.
Takk.
Denne veien, sir.
Takk skal du ha.
-Jeg elsker det her. -Jeg også.
Var ikke det din eks-kjæreste? -Jo.
-Vil du gå ett annet sted? -Nei, det går bra.
Mary Jane, vis oss hva du kan.
Jeg kommer snart.
Peter?
Det her er til deg.
Kjenn på denne.
Gjorde du alt det for henne?
Jeg beklager.
-Alt bra, Mary Jane? -Jeg har det bra.
-Hva feiler det deg? -Du!
-Kan jeg hjelpe deg? -Nei.
-Alt ok, Paul? -Ja, er alt ok, Paul?
-Kast han ut. -Kom nå.
-Ta vekk hånden. -Nå!
Slutt, Peter!
Hvem er du?
Jeg vet ikke.
Det er Brock, sir. Edward Brock Jr.
Jeg kommer til deg i dag...
...ydmyket...
...og såret.
Jeg ber om en ting.
Jeg vil at du skal drepe Peter Parker.
Parker?
Hei, Peter.
Du har ikke forandret mye.
Men det er klart...det er ikke mye å gjøre.
Jeg hørte på telefonen at noe var galt, så-
-jeg tenkte bare skulle komme innom.
-Hvordan har Mary Jane det? -Jeg vet ikke.
Jeg hørte aldri fra deg. Fridde du til henne?
Du sa at en mann skulle sette sin kone fremfor seg selv.
Jeg er ikke klar.
Hva hendte? Du virket så sikker.
Jeg såret henne.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Begynn med det vanskeligste...
Å tilgi deg selv.
Jeg tror på deg Peter, du er en god person.
Og jeg vet du vil finne en utvei til slutt.
Med tiden...
Her tar veien slutt, Spider-Man.
Jeg vil også at han skal dø.
Derfor har jeg lett etter deg.
Jeg vet alt om deg. Som at Spider-Man-
-ikke hjelper din stakkars datter.
Det virker ikke rettferdig.
Jeg vil drepe edderkoppen, du vil drepe edderkoppen-
-til sammen har han ingen sjanse.
Interessert?
Ja.
Så...hvor skal du?
Hele New York holder pusten mens gisseldramaet fortsetter.
For en halv time siden kom politiet til å se synet av en kvinne-
-holdt som gissel 18 etasjer over bakken i ett nett.
Alle forsøk på å redde kvinnen har blitt stoppet av Sandman.
Han arbeider sammen med en svartkledd figur.
Først trodde de det var Spider-Man, men han har blitt identifisert-
-som noe helt annet.
Gisselet er Mary Jane Watson-
-en skuespillerinne som nylig stod et kort tid på Broadway.
Vi går direkte til plassen med Jennifer Dugan.
Vi er bare 50 meter borte fra...vent...
Det virker som det noen slags aktivitet i nettet, en stavelse formes.
STOPP OSS OM DU KAN, SPIDER-MAN
Og spørsmålet er om han klarer så hard motstand.
Harry!
Jeg trenger din hjelp, jeg kan ikke ta begge alene.
Du fortjener ikke min hjelp.
Hun trenger oss.
Forsvinn!
Om jeg får si noe, sir...
Jeg har sett ting her jeg aldri har snakket om.
Hva er det du prøver å si?
Kvelden faren din døde, renset jeg hans sår.
Kniven som gikk gjennom kroppen hans -
- kom fra brettet hans.
Jeg vet at du prøver og forsvare faren dins ære -
- men det er ikke tvil om at han drepte seg selv.
Jeg elsket din far... sånn som jeg elsker deg, Harry.
Sånn som dine venner elsker deg.
Se!
Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man!
Han kom ingensteds fra for å redde oss -
- når alt håp virket å være ute.
Peter! De kommer til å drepe oss begge.
-Jeg skal få deg ut herfra. -Se opp!
-Hei Parker. -Herregud, Eddie.
Mine edderkoppsanses dirrer.
Om du vet hva jeg mener.
-Vi kan finne en måte å løse dette. -Du har rett. Jeg tenker ydmykelse.
Sånn som du ydmyket meg.
Husker du?
Husker du hva du gjorde med meg?
Du gjorde så jeg mistet jenten min. Nå skal jeg gjøre sånn at du mister din.
Hvordan høres det ut?
Hold deg fast, Mary Jane!
Mary Jane!
Det er vanskelig å forstå hva som skjer. Brutaliteten...
Jeg vet ikke om vi klarer mer...
Dette kan bli en tragisk dag for folket i New York.
Det kan være slutten på Spider-Man.
-Heftig. -Drit kult.
Du kom.
-Virker som om det var i grevens tid. -Litt tidligere hadde ikke gjort noe.
Hva skal du gjøre?
Jeg trenger kanskje litt hjelp her.
Jeg er litt opptatt nå.
Gi meg hånden din.
Parker... Parker, hvor... Jeg trenger en fotograf.
-Vil du ha en jobb? -Hvorfor skulle jeg ha en jobb?
-Jeg er bare et barn. -Hvor mye for kameraet?
-100 dollar. -100 dollar?
-Hva i... -Film koster ekstra.
Tok deg.
Pete, se der oppe.
Mary Jane.
-Har du noe mer? -Hold deg fast.
-Gå, kompis. -Ta henne.
-Er du ok? -Ja.
Bra.
Avbryter jeg?
Skade, ja visst! Men du kan ikke drepe.
Eddie. Drakten... Du må ta den av deg.
Det skulle du likt, eller hva?
Jeg vet hvordan det føles. Det føles bra.
Makten, alt sammen...
Men du mister deg selv. La den forsvinne.
Jeg liker å være ond. Det gjør meg glad.
Harry!
Peter, hva gjør du?
Harry!
-Harry. -Mary Jane.
-Jeg henter hjelp. -Bli her
Jeg ville ikke at dette skule henne.
Men jeg hadde ikke noe valg.
Vi har alltid et valg. Du hadde ett valg når du drepte onkelen min.
Min datter var døende.
Jeg trengte penger.
Jeg var redd.
Jeg sa at alt jeg ville ha var bilen.
-Hva er det? -Jeg trenger bilen din.
Han sa til meg: "Kan du ikke bare legge bort pistolen og gå hjem?"
Nå forstår jeg at han bare ville hjelpe meg.
Så så jeg partneren min kom springene med pengene.
Pistolen var i hånden min.
Hopp inn!
Jeg gjorde noe grusomt mot deg.
Jeg brukte mange netter på å ønske at jeg kunne ta det tilbake.
Jeg ber ikke om tilgivelse...
...jeg vil bare at du skal forstå.
Jeg har også gjør grusomme ting.
Jeg valgte ikke å være der.
Det eneste som jeg har nå...
...er min datter.
Jeg tilgiver deg.
-Hei, kompis. Hvordan går det? -Har hatt det bedre.
Vi skal få deg gjennom dette.
Nei.
Vi skulle aldri skadet deg.
-Sagt de tingene. -Det spiller ingen rolle.
Du er min venn.
Beste venn.
Hva som enn kommer på vår vei.
Uansett hvordan kamp vi har, har vi alltid et valg.
Det lærte jeg av min venn Harry. Han valgte å være det beste av seg.
Det er valgene som gjør oss til de vi er.
Vi kan alltid velge å gjøre det rette.