De rammer lige pludselig.
Hvad skete der?
Vi skændtes.
Han sagde, at han ikke kunne stole på mig mere,
at jeg var en løgner, at jeg løj om hvem jeg var.
Slog han dig?
Det gik bare over gevind.
Når der sker dårlige ting, kommer det pludseligt,
uden varsel.
Jeg ved ikke hvad der nu skal ske.
Der skal ikke ske noget.
Du er i sikkerhed.
Du er i sikkerhed her.
Du skal sove.
Bare prøv at sove.
Hvis du har brug for noget...
Så ring til min mobil.
Hvor skal du hen?
Vi ser sjældent katastrofen komme...
Alex, hvad gør du?
Sørg for det område er dækket...
Lige meget hvor godt vi prøver at forberede os.
Hvad sker der?
Vejrudsigten siger der kommer storm.
Orkanagtig vind og regn. Tre dage fra nu.
Så vi har tid til at forberede.
Netop. Til skadestuen,
skal vi have bestilt forsyninger og blodprodukter.
Lad os gøre klar til dobbelt indlæggelser.
Det betyder ekstra senge og bårer i gangene.
Stormen vil give mange tilskadekomne.
Vi skal gøre plads til dem,
så lad os udskrive alle dem vi kan.
Post-operation og langtidspatienter
vil blive overført til Seattle Pres.
Vi skal have ekstra vand, mad, medicin, lys.
Vi skal tjekke og opfylde backup-generatorerne.
Og kirurger,
udsæt eller aflys udvalgte operationer til efter stormen...
Skal vi aflyse operationer?
Det gør ikke noget hvis du tager det roligt.
Jeg er gravid. Jeg er ikke syg.
Du er meget gravid.
Du skal føde om tre uger.
-Shepherd. -Ja.
Jeg skal bruge din hjælp. Kom med.
Der vil være en liste over tilgængelige kirurger...
Du har din kraniofaciale baby. Udsætter du den?
Nej, han sagde udvalgte. Drengen har hjernen i ansigtet.
Sner ikke. Jeg tænkte bare at...
Vi har tre dage.
Mest vigtigt,
skal vi have printet kopier af alle patientjournaler fra computeren
i tilfælde af strømsvigt.
Allesammen? Har vi tid...
Jeg gør det.
Bailey, godt at have dig tilbage. Jeg sætter dig på OS listen.
Jeg mener, jeg ordner journalerne.
De siger det bliver en slem en,
men vi har tre dage til at forberede.
Så lad os være klar når stormen rammer.
Tak.
Hvordan har hun det?
Hun føler ikke hun kan operere.
Hun føler hun slår dem ihjel hun rører.
Jeg prøvede at overbevise hende om at tage med til LA,
tage fri et stykke tid,
men så hørte vi om stormen, og hun ville blive her og hjælpe.
Kan jeg gøre noget?
Gid du kunne, men helt ærligt...
Alle andre end mig.
Ja.
Jeg fik ham ind for nogle få timer siden. Han er blevet CT-scannet.
Jeg ville vente på dig.
Du må hjælpe ham.
Det er Chest Peckwell. Jeg mener, Jason Myers.
Mellem fjernelse af encephalocele
og lukning af ansigtsspalten...
Det vil tage det meste af dagen.
Har I nogen spørgsmål?
Nej.
Det tror jeg ikke.
Jeg ville sige I ikke skal være bekymrede,
men det er noget vås. I er bekymrede.
Men hvis det hjælper,
så er jeg ikke bekymret.
Det hjælper.
Meget. Tak.
Du vidste hvad du skulle sige. Er det en mor-ting?
Står der på internettet, at jeg er mor?
Okay. Jeg er åbenbart lidt uhyggelig,
fordi jeg ved alt om dig.
Jeg er også uhyggelig, fordi jeg læste på nettet,
at du læste hos Bud Clement, og jeg gik et år hos ham på Hopkins.
Bud? Han er et geni.
-Ja. -Men, altså...
-Hans ånde. -Han har så dårlig ånde.
-Noget døde inde i ham. -Ja.
Det ændrer alt. Hvis du læste hos Clement,
så kan du foretage tranplantationen og jeg fokuserer på tvedelingen.
-Okay? -Er det rigtigt? Jubi.
Ja.
Skal vi hente kaffe inden vi starter?
Ja.
Jeg skal lige noget andet.
Så vi mødes deroppe.
Okay.
Du skal garanteret tjekke mig ud på nettet.
Muligvis.
Uhyggeligt.
Jeg forstår.
Hvis min far ikke vågner, skal jeg bo hos fremmede.
Ikke fremmede. En plejefamilie.
Nogen der vil tage sig af dig og som er mere...
Mere forberedt på det end din bedstemor er.
Spiller de fodbold?
Det håber jeg.
Hvad hvis de ikke gør?
Hvad hvis de er som dem i Harry Potter?
Sådan, underlige og uhyggelige?
Det er de ikke.
Det lover jeg.
Men hvis min far vågner, kan jeg være hos ham, ikke?
Ja, hvis han vågner op.
Ethan, skat.
Spis din yoghurt.
Vi ses. Og bare rolig.
Okay.
Tilkald mig hvis noget ændrer sig.
Owen.
Nancy og jeg snakkede om at tilbagetrække plejen.
Jeg bragte det ikke op. Hun gjorde.
Hun ville vide hvad chancerne er efter ni dage...
Det er alt for tidligt, at tale om at hive stikket.
Og jeg sagde,
at eftersom der ikke er sket forbedringer på otte dage,
er den neurologiske utilstrækkelighed højst sandsynlig permanent.
-Selvfølgelig gjorde du det. -Jeg ville ikke lyve, Owen.
Hun ønsker ikke hendes søn skal igennem mere,
-eller hendes... -Det er for tidligt.
Lad en ny CT og blodtælling.
-Vi tog blod i morges. -Gør det igen.
-Hej. -Hej.
Må jeg spørge om noget?
Ja.
Da du og Derek adopterede Zola,
hvordan vidste I det?
Jeg mener, hvordan vidste I,
at det var noget I ville?
Hvorfor? Tænker du på...
Bare glem det.
Ryd gangene for senge. Folk vil have ly.
Hvor slemt bliver det?
Håb på det bedste, forvent det værste.
-Hvad har vi? -39-årig håndværker.
Vinden blæste ham ned fra bygning.
Faldt fire etager og blev spiddet på tre armeringsjernstænger.
Vitale dele er stabile. Minimalt blodtab.
-Luftpassage okay. -Okay. Afsted.
Bare hans navn er Bob.
-Hvorfor? -Shish-ka-bob.
Mit navn er Leon.
Patienten er ved bevidsthed.
Åh, Gud. Det må du undskylde.
Er det slemt? Skal jeg dø?
At vi snakker lige nu, Leon,
betyder at det ikke er så slemt.
Okay.
Hvis stængerne ikke have fanget mig, havde jeg været en plet på fortovet nu.
Sådan skal det lyde, Leon. Bliv ved med det.
Lad os få ham ind på OS. Vi tager røntgen der.
Tilkald Grey og Torres.
Kepner, Kepner.
-Hvad? -Jeg tager den.
Hvorfor? Jeg tog imod.
Det er en stor sag, og jeg har brug dig til...
Ja, det er. Det er min store sag.
Jeg skal til eksamen igen,
det er lige sådan en sag de skal se jeg kan håndtere,
fordi jeg skal knuse dem i år.
Jeg har brug for dig til stormforberedelse.
Du sagde engang, at jeg skal
stoppe med at være administrator og være kirurg.
Og det er min menneskelige shish kebab.
Okay. Jeg hører dig.
-Gå. -Tak.
Jeg kigger til dig. Går det i kludder, hiver jeg dig ud.
Det behøver du ikke!
Sygeplejerske Cano til skadestuen.
Sygeplejerske Sandy Cano til skadestuen.
Hvad skete der?
-Hvordan ser det ud? -Brooks, hvad ser du?
Nogen har give ham super tæsk.
Tal som en læge.
Fraktur i tinding med epidural blødning.
Hvornår skal blødningen ud?
I går.
Book en operationsstue. Lad os få ham derop.
Karev, hvad er der sket? Hvem har gjort det?
Sørg for han ikke dør.
Du må ikke lade ham dø.
GREYS HVIDE VERDEN
Den her sidder lige ved siden af halspulsåren,
men har vist ikke beskadiget den.
Den her sidder i øvre højre kvadrant.
Og ifølge ultralyden, er den gået forbi leveren.
Ultralyden på den her viste at lårpulsåren er intakt, indtil videre.
Stængerne er ru jern.
Når vi tager dem ud, risikerer vi at ødelægge blodkarrene.
Han kunne forbløde.
Luftvejene lukker.
Jeg må intubere.
Jeg vil afskære de udstående stænger
så tæt som muligt for at minimere skaden når vi tager dem ud.
-Knogletang? -Måske.
Tvivlsomt.
Niks.
2,5 cm stang.
I skal bruge en 11,5 cm vinkelsliber
med et skærehjul.
-Tak, Leon. -Helt i orden.
Løb. Gå ikke.
Chest Peckwell? Jos Chest Peckwell?
Karev indlagde ham tæsket til ukendelighed.
-Han har en hjerneblødning. -Havde Karev ham med?
Ja, jeg tror han...
Hey! Hey!
Har du en 11,5 cm vinkelsliber med et skærehjul.?
Dr. Bailey, jeg er glad for du er tilbage
og beæret over du har tilkaldt mig.
Jeg er meget glad for at være på din operationsstue.
Hvad skal vi lave?
Tryk "print", gå til printeren,
tag journalen, saml den, gentag.
Er det det vi skal?
Skal jeg forklare det igen?
Men Bailey havde ikke stafylokokker.
Og det ved hun, men det føler hun ikke.
-Denne vej. -Murphy. Murphy.
Hvor skal du hen med den?
OS 1. Kepner skal skære stangen af Leon.
-Okay. -Kom.
Hey!
Hvor var vi? Ja, Bailey.
Ja, jeg synes hun skal...
Tænker du hvad jeg tænker?
-Ja. -Ja.
-Stop! Stop! -Sluk den!
-Du må ikke skære i metal. -Rummet er fuld af oxygen.
-Vinkelsliberen laver gnister. -I sprænger lokalet i luften.
-Åh, Gud. -Ja, det var godt.
Jeg har prøvet det før.
Og hvordan gik det?
Ikke godt.
Du er tidligt på den.
Det er du også.
Jeg vil gerne føre tilsyn med klargøringen.
Også mig.
Du er velkommen, for du er tydeligvis en kontrol-freak.
Der er ikke noget galt i det,
men du er tydeligvis en større.
-Det er anstrengende, er det ikke? -Jo.
Det overrasker mig, du lader mig lave rekonstruktionen.
Jeg tænker, jo flere der kan det,
jo sikrere for børn alle vegne.
Det er en måde, at have kontrol over verden.
Og på denne måde, har du noget at huske mig for.
Hver gang jeg putter et barns hjerne ind i hjerneskallen, vil jeg tænke...
Så vil du tænke på mig.
Det var tanken.
Så er det nu.
Jernet ligger henover to større blodkar.
De går i stykker hvis vi trækker stangen igennem.
Du har ret. Men jeg er i tvivl om hvad vi så gør.
Kan vi ikke fjerne iltbeholderne?
Beholderne, ja, men der er ledninger i gulvet,
der og der.
Vi kan tage ham ned på en stue, og gøre det der.
Han er allerede bedøvet, og for ustabil til at flytte.
Hør her.
Få alle iltbeholdere ud.
Jeg ventilerer ham manuelt, får ham over på 100% O2,
og slukker så ventilen. Du skærer.
Når han løber tør for luft, stopper du,
jeg ventilerer ham igen.
-Det vil tage en evighed. -Og det er risikabelt, men...
Det er vores bedste skud.
Giv mig vinkelsliberen, I kan gå.
Knox, du kan også gå. Jeg gør det.
Det er farligt arbejde. Så alle skal ud.
Jeg bliver. Du skal bruge en til at holde stangen.
Og du skal bruge mig til at skylle jernet.
Vinkelsliberen bliver varm og kunne brænde gennem blodkarrene.
Det er godt tænkt.
Der sker måske leverskade.
Nej, Grey, ikke dig. Du skal gå.
Fordi jeg er gravid?
Hun har et barn.
Hun har ikke sit med på arbejde i dag.
Han siger noget, Grey. Du bør gå.
Grey, gå. Det er en ordre.
Lad os få kapper på og gøre klæderne våde.
Hvad sker der?
Hvorfor jeg bliver sparket ud af OS?
Owen Hunt har lige sparket mig ud af OS fordi jeg er gravid.
-Hvad har han? -Undskyld.
Der var chance for det kan eksplodere,
og det er ekstremt farligt.
Så er jeg enig.
Tjek Karev. Han havde en ven med med hjerneblødning.
Han var tæsket halvt til døde. Jason Myers fra obstetrik.
Det er ikke hans ven.
Er det scanninger fra i dag?
I mindre stykker, som du bad om.
Vent.
Hvad er det?
-Vi har et problem. -Mer, se lige det lyse område.
Er det noget eller er det filmen?
Det ser rigtigt ud for mig. Det er Alex.
Tag en CT angio og find mig.
-Jeg vil se på blodkarrene. -Okay.
Jeg ventilerer ham.
Når vi når til 100%, siger jeg til, du skærer.
Vi lader ilten falde til 90%.
Under 90%, kan der ske vævsskade,
selv hjerneskade, så ved 90%,
siger jeg stop og jeg pumper ham op igen.
-Er I klar? -Klar.
Hvis nogen ser gnister, så løb alt hvad I kan, forstået?
-Ja. -Okay.
Nu.
-Åh, Gud. Gnister! -Whoa! Whoa! Whoa!
Alle okay?
Torres?
Fint, jep. Lad os komme i gang.
Kepner, hvis du stadig beder, så...
Herre, vær med os lige nu.
Hjælpe os redde denne mand, hjælp os redde Leon.
-I dit navn, vi beder. Amen. -Og... Nu.
Lad os gå til maven.
-Okay. -Okay.
Okay. Nu.
Gnister!
Åh, nej...
-Ben, se! -Åh, Gud! Åh, Gud!
Alt i orden. Alt i orden. Videre. Videre.
Fandens. CSF lækker.
Det er værre end jeg troede.
Bruddet har skadet hjernehinden.
-Det er ret ulækkert. -Vi siger ikke ulækkert.
Hvad er de mulige komplikationer?
Døden, er ret sandsynlig.
Anfald, blodstørkning, grøntsag, svimmelhed, tosset.
Brooks.
Tale-, hukommelses- og synsproblemer.
Hvorfor får du mig til at tale så meget i dag?
Fordi du er underlig, og det irriterer mig.
Men du er også et naturtalent.
Og det underlige kommer fordi du dækker over
mangel på selvtillid i dit naturtalent.
Så nu er det mit job, gøre dig mere selvsikker
og mindre underlig. Okay?
Hvad der end får dig op at ringe.
Jeg sagde slå ham. Jeg mente ikke slå ham.
Alex, den slags var okay da vi mødte dig, men nu?
Du burde være mindre dum.
Du kunne komme i fængsel, hele din karriere...
Jeg kommer ikke i fængsel.
Han var sådan da jeg fandt ham.
-Er det din historie? -Ingen strømer vil tro dig.
Alex, det er os. Bare sig det.
-Jeg gjorde ikke noget. -Han gjorde det ikke.
Han fandt ham bare.
Jeg gjorde det.
93. 92. 91.
Det tager for lang tid. Vi skal ind i maveregionen.
90. Hunt.
Er der næsten.
Nu!
Stop! Nej, nej, nej! Tænd ikke!
-Tænd ikke! -Dæk kroppen til!
-Ild! -88. Han får ikke ilt.
Den klarer jeg.
Okay, okay. Okay, nu.
Godt reddet, Kepner.
Alle stænger er skåret af. Lad os se hvad vi har.
Torres, du gør klar.
Kepner, tilbage til skadestuen.
Hvad?
Du skal gøre klar til stormen.
Nej, nej, nej. Du skal bruge en ekstra kirurg
når vi trækker stangen ud af hans mave.
Vi arbejder på hans hals så vi har noget tid.
Send Grey ind eller hvem der nu er tilgængelig.
Kepner.
Jeg finder en.
Chef, han er min patient.
Jeg har gjort alt rigtigt siden han kom ind.
Og nu skal jeg fylde hylder op som en butikselev?
Jeg har mere brug for dig der.
Kepner, jeg siger det ikke en gang til. Gå så!
Fedt.
Jeg markerer hvor jeg vil skære, Arizona.
Derefter markerer du et 2x3 cm stykke
af parietalen til transplantationen.
Dr. Avery, Dr. Robbins vil lave kranietransplantationen,
og så hjælper jeg jer
gennem rekonstruktionen af næsen og læberne.
Det er fint for mig, at se mesteren arbejde.
Det lyder som om du prøver at få os til at gøre arbejdet.
Lyder som om Avery er en kylling.
Ikke det jeg sagde. Du kom hele vejen.
Han kan styre et hospital, men han er stadig en babykirurg.
Er du en af de syv på Grey-Sloan?
-Er det en ting? -Ja.
I er legender.
I købte hospitalet, reddede personalet.
Du kender os kontrolfreaks. Vi prøver at styre alting.
Det var modigt. Jeg kunne ikke have gjort det.
Og jeg er så imponeret.
Og du laver rekonstruktionen.
-Okay. -Okay.
Arizona er du klar til at markere dit transplantat?
Ja, lad mig komme til.
Kom her over ved siden af mig.
Gennemgå disse igen og sørg for de ligger i orden.
Dr. Bailey, er der en grund til du valgte mig til det her?
Fordi du er reservelæge.
Kirurgisk reservelæge, på en hospital, ikke et kontor.
Lige siden Dr. Shepherd droppede mig som assistent,
er jeg bange for alle tror jeg er en nitte.
Og hvis det er hvad folk tror...
Vil du være ansvarlig for at slå en patient ihjel, Ross?
Hvis strømmen går
og vi mister adgang til en patients elektroniske journal
og hendes journal ikke er i bunken,
hvad vil der så ske?
Det er ret hypotetisk...
Patienten vil dø, Ross og det er din skyld.
-Og hvordan vil du have det? -Jeg...
Hvordan vil du have det?
Bailey.
Hunt skal bruge en hånd på operationsstuen, beder dig gøre klar.
Sig, det kan jeg ikke. Det her skal være færdigt.
Bailey.
Jeg er midt i backup-journaler.
Hvis jeg stopper, går der rod i det. Han må finde en anden.
Jeg vil gerne.
Jeg gør det selv.
Selvfølgelig vil du det.
Vi skændtes. Han tog fat i min arm.
Jeg slog ham væk, det blev grimt.
Han faldt bagover og slog hovedet på pejsen,
men han råbte stadig da jeg gik. Han var okay. Det sværger jeg.
Du skal gå. Gå.
Nej, hun skal forklare dem hvad der skete.
Nej, ingen gør noget før vi ser hvordan Peckwell har det.
Gå hjem. Ingen må se dig.
I to snakker ikke med nogen før vi ved præcis hvad der foregår.
Forstået?
Hey.
-Er du okay? -Hun er okay.
Du har ikke set hende. Hvad?
-Jeg har Paul Dawsons CT resultat. -Fint.
Afsted.
Gør nu ikke noget dumt.
Er det Chest Peckwell? Hvordan har han det?
En slem blødning. Vi ved et ikke før han vågner.
Hvad fanden er der sket?
Jeg ved det ikke. Jeg skal bruge din hjælp.
Det siger folk hele tiden i dag.
Jeg fandt det på Paul Dawsons scan.
Kunne det være en klump vi har misset?
Ja, det er præcis hvad det er.
Den blokerer for blodet til den basilære arterie.
Brooks...
-Hvorfor har vi misset det? -Jeg spørger ikke hende.
Hun spørger dig.
Og jeg spørger dig.
Fordi det er en blodprop...
Hvilket er sværere at se.
Det er mere almindeligt at finde en blødning eller en infarkt.
-Du ledte efter det forkerte. -Godt.
Kan du fjerne den, nu?
Lave en pipeline stent og gendanne genstrømning til den basilære?
-Kunne det få ham til at vågne? -Ja.
Det kan også slå ham ihjel.
Vil familien tage risikoen?
I går,
sagde du det var vores eneste chance.
Det er en chance.
Hvad siger Dr. Hunt?
Dr. Hunt opererer, og Paul er min patient.
Og det er din beslutning.
Nancy, hvert sekund tæller.
Jamen, hvis der er en chance...
Okay. Okay.
Dr. Mahoney til skadestuen.
Kvak, kvak, kvak, kvak, kvak, kvak, kvak, kvak...
Hvad laver du?
Undskyld. Det er Pac-Man.
Fordi det ligner Pac-Man.
Hvad skal vi være på vagt for?
At klumpen løsner sig.
Stent sidder fast, eller...
Pokkers.
Den basilære væg dissekerer. Den er for svag.
Hvis du ikke placerer stenten, kunne der gå hul, ikke?
Ja, men hvis placerer den for hurtigt...
River du arterien over i to.
-Lige meget hvad, er han... -Død.
Godt. Bare vær stille.
Dr. Kent til neonatal intensiv.
Wilson.
Jeg går nu, jeg sværger. Jeg skulle bare hente noget tøj.
Hør...
Undskyld. Jeg ville ikke gøre Jason ondt.
Jeg ville bare væk fra ham. Og det sagde bare klik.
Jeg kan godt lide dig.
Men jeg elsker Alex.
Jeg ved ikke om han er dum nok eller loyal nok til at tage skylden,
men måske.
Det ville jeg aldrig lade ham gøre.
Okay.
Du.
Er de færdig med den på operationsstuen?
Ja, de blev færdig for lidt siden.
Hvorfor er jeg ikke deroppe?
Det ved jeg ikke.
Hjælp mig.
Okay.
Dissektionen er stoppet. Stenten er på plads. Godt.
Nogen læk?
Jeg er ikke sikker.
Ja eller nej, Brooks. Vær sikker.
-Nej, sir. Ingen læk. -Godt.
-Dr. Shepherd, du har en besked. -Ikke nu.
Det er fra Dr. Grey.
Hun faldt på trappen. Hun siger hun er okay,
men skal på obstetrik og tjekkes.
Jeg kan gøre det færdigt. Du bør gå.
-Nej, du kan ikke. -Du er færdig.
Det svære er færdigt. Jeg trækker hylsteret tilbage,
holder trykket på femorale arteriotomi,
færdig.
Jeg kan godt. Gå bare.
Okay. Her.
Hvad?
Nej!
Nej, Mousey.
Mousey, nej.
Nej, rør ham ikke. Mousey!
-Sagde Bailey nej? -Mmmm.
Måske fordi det var mig der spugte.
Nej, hun er bare lidt rystet.
Hun har brug for en pause.
Det var det samme med Cristina,
så jeg forstår.
Hvad med du trækker stangen ud, og jeg går ind og fanger blødninger?
-Har den. -Torres, en hånd.
Ja.
Okay.
Det var det samme med Arizona.
Du kan ikke presse hende tilbage til arbejdet.
Det er måske rigtigt. For dem.
Tilgiv mig, Ben, men for en som Bailey...
Nogle gange skal plasteret bare hives af.
Så der det nu.
-Okay. Kom så. -Ja. Har den.
Det er et flot ansigt.
Meget flot.
Jeg kunne ikke have gjort det bedre selv.
Jeg ville slet ikke have gjort det.
Tak. Det var utroligt.
Min fornøjelse.
Min ulempe som kirurg
er en meget lille blære.
Vi ses om lidt.
Hun er bare et af de mennesker, er hun ikke?
-Hvad mener du? -Et af de mennesker,
der får en til at føle man kan alt.
Sådan var Sloan.
Han antog bare at man var god...
Så man var god.
Gid hun kunne blive lidt længere.
Jeg har ikke følt sådan i lang tid.
Ja.
Barnet har det fint.
-Definer "fint." -Og tal endelig som en læge.
Fint betyder nul tegn på løsning af placental
eller skade på fosteret.
Ingen blødninger, ingen brud på livmoder.
Hans hjerteslag er fint. Ingen stres.
Alt er hvor det skal være.
Du er utroligt heldig.
Har du nogen smerte?
Nej. Kun øm.
Hvis du får smerter, ved du hvor jeg er.
Tak, Connie.
Jeg sagde jo, du skulle tage det roligt.
Ved du hvordan vi kunne have undgået det?
Hvis jeg havde været med til eksplosionsoperationen.
Tag dine bukser på.
Du.
Jeg har lige lukket en facialspalte. Primære kirurg.
Hvad er der galt?
Jeg ved ikke.
Hunt fjerner mig fra alle operationer.
Jeg ved ikke om han tror jeg dumper til prøven igen,
eller måske har han endelig indset,
at jeg er en bedre sekretær end kirurg.
-Jeg kan snakke med ham. -Nej.
Du skal ikke tage mine kampe.
Dr. Kepner, der er tilskadekomne på vej.
Fint.
Flere ting jeg kan blive smidt væk fra.
Testede de CBC og KB?
Ja, de testede alt. Barnet har det fint.
Hvad med dig? Hvorfor faldt du?
Er du svimmel?
Jeg faldt fordi, min tyngdekraft ligger
som hos en ko. Jeg har det fint.
Det er tid. Det sker nu.
-Kom. -Skynd jer. Før det sker.
Hvad har vi?
48-årig mand der klager over trykken for brystet.
Han siger, han føler hjertet vil sprænges.
Vi tager os af dig, okay?
Har han hjertestop?
Har han slået hovedet?
Hvad er det for musik?
Nej.
Du skal nok ikke hoppe ned...
Nicole, hvad laver du?
Hvad laver du?
Nikki? Hvad...
Hvad laver du?
Hej.
Scott? Vent? Hvad?
Hvad sker der?
Melissa!
Jeg er...
Matthew!
Gud, nej!
De er overalt.
Gud! Det er så højt!
Undskyld.
Hvem havde troet Kepner ville finde en
lige så fjollet som hende selv?
Han er en mandlig Kepner. Hvad er chancerne?
April!
Åh, Gud.
April, jeg ved det er lidt skørt...
Det er totalt skørt. Hvad?
Og lidt pludseligt.
Men når jeg ved noget, så ved jeg det.
Da jeg så dig første gang stå der i døren...
Fik jeg et chok.
Og jeg tænkte...
Det er det smukkeste menneske jeg har set.
Og så troede jeg...
Nej, jeg vidste...
At jeg ville forelske mig i dig.
Gud.
Og jeg har aldrig været så lykkelig
over at vide noget, i hele mit liv.
Åh...
Åh, Gud!
April Kepner...
Wow.
Jeg elsker dig,
og jeg vil tilbringe resten af mig liv
med at gøre dig lige så lykkelig som du gør mig...
-Åh, Gud. -Hvis du vil.
Vil du gifte dig med mig?
Ja. Ja.
Wuuu!
Det var smukt!
Sådan, Matthew!
Gid I må blive lykkelige!
Sådan, Matthew!
Hvordan får Kepner det? Hvordan sker det?
Jeg får tosset, jeg får cancer, og nu en psykopat.
Op i røven. Jeg giver op. Jeg gider ikke mere.
Alex, hvad havde du gjort hvis du var nået hjem til Peckwell først?
Ville du drikke kaffe og snakke om det?
Sig, det ikke havde været værre
hvis du var kommet først.
Folk forandrer sig, men det gør de ikke.
Måske passer Jos skørhed til din.
Opgiv hende ikke endnu.
Vi opgav ikke dig.
Chest Peckwell er vågen.
Hvordan har han det?
Fint.
Han spørger efter politiet.
Jeg troede første stormen kom om tre dage.
I kender de meteorologer.
De tager for det meste fejl, og de beholder deres job.
Hvordan har du det, helt ærligt?
Helt ærligt?
Jeg havde haft det bedre hvis væggen ikke havde dissekeret.
Jeg er bange for det har gjort mere skade end godt.
Derek.
Hvordan kunne jeg overse klumpen?
Det gjorde du ikke, ellers var den der stadig.
Du har gjort alt du kan.
Hvorfor er han så ikke vågen?
Han ser smuk ud.
Ja, og når han bliver 182 cm og har hovedet fuld af hår,
vil dette bare være et lille ar i panden.
Pigerne vil elske det. Det gør ham lidt mystisk.
Mange tak skal I have.
Fantastisk.
Det var en fantastisk dag.
I gjorde det meste. Jeg er bare glad for at kigge på.
Ja, er der andet jeg kan gøre...
Du kan vise mig et vagtrum.
Hvorfor?
Første nat efter operationen, jeg vil være tæt på hvis der sker noget.
Din stakkels, stakkels kontrofreak.
Du forstår mig virkelig.
Ja.
Denne vej.
Hej, Jason.
Er politiet kommet?
Lad os lige snakke lidt.
Hun overfalt mig. Jo er sindssyg.
Hun er forstyrret, og hun er en løgner.
Hør...
Du har noget godt her.
Godt job.
Dejlig lejlighed.
Har du venner her?
Vil du være min ven nu?
Mig? Næ. Jeg har venner nok.
Cristina Yang, hun er min ven.
Hun ejer hospitalet.
Derek Shepherd. Ejer hospitalet.
Meredith Grey, hendes navn står på døren.
Og det er mine venner.
Og de bryder sig ikke om en fyr der slår sin kæreste.
Det gør jeg heller ikke.
Hun overfaldt mig.
Hvad skulle jeg gøre?
Du skulle have fundet dig i det. En pige slår dig,
man finder sig i det eller går.
Det er min livshistorie.
Jason, du kan fortælle den historie til du er blå i hovedet,
men det eneste folk hører er at du slog hende.
Og den lille detalje,
vil følge dig overalt her.
Og hvis du rejser,
når det frem før dig.
Det skal du nok sørge for, hvad?
Det lyder som afpresning.
Det lyder som om du er en fyr der slår piger,
for det gjorde du.
Så hvad har du tænkt dig at gøre?
Hvad sagde han?
-Hørte du det? -Ja.
Synes du det er okay at afpresse folk, Karev?
Det var bare en trussel.
Du truede ham. Hvad tænker du på?
Nogle mennesker kom til skade her.
Det er ligegyldigt nu. Han har ikke tænkt sig at melde det.
Så det hele løser sig.
Har du det godt med det?
Fordi det skal du ikke.
Dr. Michael Lamott til pædiatri.
Bailey, når chefkirurgen beordrer dig til at gøre klar til operation,
så gør du dig klar.
Det sidste jeg hørte, så er du ikke chefkirurg eller min chef.
Men jeg er delejer af hospitalet, hvilket gør mig til din chef.
Og du er ikke en kontorassistent. Dem har vi nok af.
Men vi skal bruge kirurger.
Så enten er du kirurg eller skrider herfra.
For vi har ikke brug for dig.
Stangen.
Mange tak.
-Han ser ud til at have det fint. -Det har han.
Brækket ben, mindre indre skader.
Efter alt det, var det ikke noget særligt.
Du havde ingen ret til at smide mig ud af OS.
Grey, du var ikke nødvendig...
Du gjorde det fordi jeg er gravid
og fordi du ville beskytte mig.
Ja. Og?
Du skal bare vide, at det er helt uacceptabelt.
Og tak.
Det er noteret.
Du spurgte om Zola i dag.
Vi vidste det bare. Derek vidste først, selvfølgelig,
fordi han er Derek, og det tog mig lidt længere
fordi jeg var bange.
En dag, tog jeg hende op,
og så vidste jeg det.
Jeg ved ikke hvordan jeg ellers skal forklare det.
Jeg kiggede på hende og hun var min datter.
Jeg vidste det bare.
Den her dreng, har brug for en,
og jeg kan lide ham,
og han kan lide mig.
Han er bange og alene og...
Og jeg kunne hjælpe.
Jeg ved hvordan jeg kan hjælpe, og jeg vil gerne.
Og så snakker jeg mig selv fra det, fordi han er ikke mit barn.
Han er 10. Det er...
Det er en kæmpe forpligtelse. Et kæmpe ansvar.
Og det rykker alt op med rode.
Men så er jeg sammen med ham i et minut,
og kan ikke forestille mig ikke at gøre det.
Du synes jeg er åndssvag.
Nej.
Jeg tænker det er præcis sådan jeg følte.
Cristina vil ikke forstå det.
Owen. Det er Paul.
Du må hellere komme.
Han er vågen. Han har det fint.
Neuroen er god, han taler.
Han har det fint.
Gør ham klar til overflytning til Seattle Pres.
-Er det ikke lidt... -Han skal ud hurtigst muligt.
Stormen kommer før end forudsagt,
og jeg vil have dem flyttet ind i landet før det bliver værre.
Jeg har gået stuegang hos alle dine patienter.
Brooks, tak.
Du har taget ansvar da jeg havde brug for det i dag.
Jeg er stolt af dig.
Tak, sir.
Op med dem.
-Slamma-jamma... -Forbliv underlig, Brooks.
Tekniker til indlæggelsen.
Med mig, Ross.
Er der mere?
I kan stable dem mod væggen.
Ikke for højt!
Hej. Så det ikke komme, vel?
-Hvad, stormen? -Nej, April.
Jeg troede nogen ville sige det.
Og har du set Dr. Hunt?
-Nej. Hvorfor? -Ikke noget.
Vil du hilse og sige tak?
Jeg fik ham til at holde April ude af operatoner i dag.
Det var min eneste chance.
-Ville ikke gå glip af det. -Nej, selvfølgelig ikke.
Tillykke, til jer begge.
Tak.
-Stadig vågen? -Ja, frue.
Owen overflytter Paul Dawson og hans dreng til Seattle Pres.
Hvordan har Owen det?
Det ved jeg ikke.
Jeg fik manden til at vågne. Det er det han har ønsket,
men nu virker han mere skuffet over mig,
og jeg ved han er blevet knyttet til drengen.
Owen snakkede om at tage drengen.
Tage ham?
Som i adoption?
Eller pleje.
Han spurgte mig om det. Han virkede klar.
Hvad skal jeg gøre ved det?
Hvad skal jeg gøre?
Jeg tror ikke der er noget du kan gøre.
Jeg tror ikke det handler om dig.
Tak.
I har backup-generatorer, ikke?
Jo, selvfølgelig.
Det var virkelig været skægt.
Lidt trist...
-Ja, trist det er forbi. -Ja.
Så må jeg komme tilbage på en andet tidspunkt.
Det ville være godt.
Nå...
Okay.
Det var... Okay.
Gud! Jeg kan ikke.
-Hvad? -Jeg kan ikke.
Vi gør vores bedste.
-Det var en fornøjelse at møde dig. -Arizona.
Du har lov til at miste kontrollen lidt.
Men nogle gange er det bare ikke godt nok.
Vi spænder sikkerhedsselen. Vi tager en hjelm på.
Vi går på de oplyste stier.
Hvad fanden skete der?
Strømmen gik for en halv...
Nej, dig. Hvad tænkte du dog?
Peckwell kunne være død.
-Er han... -Nej, han var det fint,
og du er heldig han ikke melder dig,
men du er en idiot.
Du kunne være kommet i fængsel.
Du sagde du prøvede at ændre dig,
blive et nyt menneske, men så gør du det her?
Hvis du ikke vil være en taber,
så bliv voksen og hold op med at opføre dig som en.
Nej, du kan blive voksen!
Ikke alle er som dig, Alex.
Mennesker er forfærdelige.
Og sidste gang nogen tog fat i mig som Jason...
Lovede jeg, at ingen skulle gøre det igen.
Så jeg er ked af det, men...
Men ikke alle er som dig. Ikke alle er gode.
Vi prøver at være forsigtige.
Nu synes du også jeg er forfærdelig.
Nej.
Hvis du ikke havde nået ham først, havde jeg nok slået ham ihjel.
Hvorfor ville du gøre det for mig?
Ti stille. Hvorfor ikke?
Vi prøver sådan at passe på os selv,
men det gør ingen forskel.
For når noget dårligt sker,
kommer det ud af det blå.
Stormen er her.
Det må man sige.
Børnehaven sagde de holder åbent 24 timer,
så Sofia kan blive der.
Vi går ikke. Går I?
Det ved jeg ikke.
Hvor fanden er Arizona?
-Vi bliver, ikke? -Jo.
For hvis vi bliver fanget derhjemme og fødslen går i gang...
Nej, vi bliver fordi de skal bruge kirurger.
Du skal tage det roligt.
Jeg arbejder indtil jeg...
De dårlige ting kommer pludseligt uden varsel.
-Meredith, hvad er det? -Men vi glemmer...
-Er du okay? -Ja.
At nogle gange...
Ja. Vandet er lige gået.
Hvad? Okay.
-Okay. -Okay.
At nogle gange er det også sådan de gode ting sker.
Okay.
GREYS HVIDE VERDEN