På et operasjonsbord
er man på sitt mest sårbare, naken, blottstilt.
Jeg trenger ikke en ny søster.
- Kom deg ut. - Hun er en løgner.
Jeg ville vite om mor var gravid da jeg var fem.
Mor var ikke gravid da jeg var fem.
- Kom deg ut. - Hun er en psykopat, en stalker.
Jeg blir forfulgt. Alex, dette er kriminelt.
- Hva er problemet? - Ut! Jeg er naken her!
Jeg har sett det før. Spiller ingen rolle. Jeg har en krise.
Som du vil.
Greiene dine er imponerende. Jo er veldig heldig.
Kan vi snakke om meg nå?
Hvorfor gjør du den grimasen igjen?
Mer, jeg vet jeg sa at jeg ville overta som personen din.
Kanskje det betyr at jeg må kjøpe tamponger
og late som din manns hår er spesielt.
Men jeg har en veldig viktig presentasjon for styret i dag
for å få jobb, som jeg trenger fordi dr. Rumpehull sa meg opp!
Jeg har øvd i hele natt. Jeg lider av søvnmangel.
Jeg trenger å dusje. Alene. Og fokusere.
- Du hørte ikke engang hva jeg sa. - Nei. Og jeg bryr meg ikke.
Den nye sjefen på hjertekirurgisk tror hun er min biologiske søster.
Hva for noe? Vent.
Hva? Det er sinnssykt.
Takk.
Han er i dusjen,
og hun er på badet mens han er i dusjen.
Så gå inn dit sammen med dem.
Nei! Jeg går ikke inn dit.
- Du er kjæresten. - Ja, men nei.
De er et team.
De er krigskamerater, og jeg passer ikke inn.
Og de ser på meg... Hun ser på meg
som om jeg er den dumme, nakne jenta i Alex' seng.
Gå og vær den dumme, nakne jenta i Alex sin dusj.
Jeg er lege.
Jeg er kirurg. Jeg fortjener respekt.
Du er en jente i pyjamas med øret mot døren til et bad.
Hvor mye respekt kan noen gi deg akkurat nå?
Hun har stjålet Alex fra meg.
Jeg savner Cristina Yang.
Da Cristina Yang var her, stjal ingen Alex fra meg.
Herregud. Du er redd for Meredith Grey.
- Nei. Er du? - Nei.
- Hei. - Hei, dr. Grey.
Si til Alex at jeg venter nede.
Og hvis noen spør, er jeg syk.
Hud er ingen solid rustning. Den er myk, lett å skade.
Jeg er her for å holde en tale om gjenværende lemmer, og det er alt.
Det er alt.
Jeg må roe ned, ok?
Vi har et barn, Arizona starter et forskerstipend.
Vi prøver å få et barn til. Jeg har for mye å gjøre.
Jeg forstår.
Jeg har sagt nei allerede.
Jeg vet det. Du skal bare møte et par fyrer. Kom igjen.
Navy SEALs og andre spesialsoldater.
Sårede soldater fra de råeste spesialstyrkene
i det amerikanske Forsvaret.
Du er for opptatt til å hjelpe heltene våre, så...
Jeg liker deg ikke.
Så ledet jeg ablasjonskateteret
til der blodforsyningen kom inn i det unormale parabiotiske vevet.
For å avbryte blodstrømmen til fosteret.
Ja. Så fjernet jeg overskytende fostervann.
Bra. Og så fødte hun etter fullgått?
Det gjorde hun,
flere måneder etter operasjonen jeg forteller deg om.
Hvorfor tar du ikke notater?
Unnskyld. Jeg trodde bare vi snakket.
Jeg trodde du var min stipendiat.
Det er jeg. Fullstendig.
Jeg er så glad for å være det.
Jeg trenger bare litt tid til å sette meg inn i det,
kanskje fire...
Tre uker.
Jeg har mange pasienter...
Dr. Robbins, i forbindelse med dette stipendiatet
er vi ikke likestilte.
Og fire uker er 10 % av gjennomsnittlig gestasjonsalder.
På den tiden
blir et fosters lunger et velfungerende organ.
Alt i livmoren skjer superfort.
Og jo før du når den hastigheten, desto bedre.
Få deg en notatblokk.
Avery, jeg ligger etter med noen pasienter.
Amy gjør en god jobb, men det er visse ting jeg må ta meg av.
Trenger du hjelp?
Du må flytte dette møtet i kveld.
Nei.
Flytter vi møtet? I så fall, gudskjelov,
for Callie og jeg har en avtale,
og jeg har alt begynt i stipendiatet.
Vi flytter ikke møtet.
- Går det bra i morgen? - Nei, det passer dårlig. Torsdag?
Hør hva jeg sier.
Vi skal stemme om et nytt styremedlem.
Det skjer i kveld. Forstått?
Derek!
Hvorfor er det en bestilling
av karbamazepin på Eric Schneiders journal?
Han trengte noe krampestillende.
Jeg hadde skrevet ut valproinsyre til ham.
Du kan ikke gå rundt og skrive bestillinger på mine pasienter.
Jeg gjør jobben min.
Nei, du gjør jobben min.
Jeg er sjef for nevrokirurgi.
Er det et problem for deg, bør du ta det opp med styret.
Enn så lenge tilkaller jeg deg når jeg trenger deg.
Hva skjedde med de to ileostomiene jeg hadde i dag?
Bare hyggelig.
Jeg flyttet på pasientene dine så du skulle få en lettest mulig dag.
Du konkurrerer mot Karev, så jeg tenkte du ville ha
tid til å øve på presentasjonen din.
Jeg trenger ikke det. Jeg vil ha arbeidsplanen som den var.
Er du sikker?
Karev er venn med styremedlemmer.
Jeg også.
Meredith Grey var på badet med Karev i morges.
- Ikke så god venn. - Det er det jeg sier.
Hør her, Edwards...
Jeg skal gå inn dit og si sannheten.
Jeg fortjener dette.
Og om noen av dem har misforstått og tror
det er noen tvil i det hele tatt i denne saken,
skal jeg få vedkommende på rett kjøl
før han eller hun avslører seg
som en idiot.
Kjedekollisjon på I-5. Skadede på vei.
Hvorfor kaller de på meg? Er ikke Grey der i dag?
Hun er syk.
Om mor var gravid, ville jeg ha visst det.
Gjorde adopsjonsbyrået en feil?
Satte tilfeldigvis navnet "Ellis Grey" på en fødselsattest?
Jeg tror ikke det. Pierce må være ute etter noe.
Kanskje hun tror det er penger å arve.
Det eneste man arver i denne familien, er Alzheimers.
Hei. Mørk.
Men god, ikke sant? Ja.
Hun er ikke søsteren min.
Vet du hvem du burde spørre om dette?
Han som lå med moren din da.
Jeg spør ikke Richard Webber.
Han har en finger med i spillet.
Motbydelig.
Han er den eneste som vet om det er sant.
Richard Webber er som en far nummer to for meg,
og om han visste jeg hadde en søster, ville han ha sagt det.
Tilkalt til operasjonsstuen?
Ja. Du?
Høres stort ut.
Jeg sa det i går kveld.
Hvordan gikk det?
Kunne ha gått bedre.
Gi meg litt plass. Alle sammen...
Hva er dette for noe?
Hva skjer?
37 år gammel mann kjørte inn i en tømmerbil.
Alle som ikke behandler denne pasienten, må flytte seg.
Hei! Du hørte henne.
Dette er ikke et opptog for deres underholdning.
Milde...
- Kult! - Edwards!
Unnskyld.
- Få et nærbilde! - Hva?
Det er ikke mulig!
Er det virkelig en gren?
Vi må få denne mannen på ryggen innen 60 sekunder.
Vi må jobbe raskere.
En tomme til høyre, og han ville vært død.
Hva vil du gjøre?
Ingen væske rundt hjertet,
- så jeg ville gjort en laparotomi. - Ja vel?
Luftveiene er tette.
Han trenger et brystdren og intubasjon nå.
Vi er nesten ferdige her, ok?
- Bedre om han ligger på ryggen. - Ikke tid.
- Jeg må gjennom nesen. 7mm tube? - Vær så god.
Charlie, jeg liker ikke å si det,
men dagen din vil faktisk bli litt verre.
Stans arbeidet!
Hold ut, Charlie.
- Hold ut. Nesten klar. - Greit.
Ok. Sett i gang.
- Gi 100 med propofol. - Gir.
22 igjen.
- Godt gjort, doktor. - Unnskyld?
Jeg sa: "Veldig bra!"
Ok. Han er klar.
På ryggen på min telling.
Én, to og tre.
VETERANERS REHABILITERINGSSENTER
Vil dere gi meg et robotbein, som Terminator?
Robotlignende, mer likt Six Million Dollar Man.
Det koster litt mer enn som så.
Men prosjektet finansieres fullt ut, alt er betalt. Beinet vil være gratis.
Et gratis robotbein til 6 millioner dollar?
Hør her. Jeg er har prøvd tre beinproteser.
Den ene var vondere enn den andre.
Hvorfor er dette så...
Beinet er helt smertefritt.
Gratis og smertefritt?
Høres oppdiktet ut.
Dr. Torres har skapt det.
Det er avansert teknologi. Dr. Torres er et geni.
Du vil bli overrasket over...
Nå roer vi oss litt.
Vi må gjøre en rekke prøver
for å vite om du er aktuell for studien.
Men prosjektet er fullfinansiert.
Utrolig.
Major Hunt hadde rett.
Han har snakket masse om dere.
Tviler ikke.
Jeg sa hvor travelt jeg har det. Han vet det.
Han vet jeg har fullt opp, men bryr seg ikke.
Jeg er avdelingsoverlege og har fullt opp selv.
Herman og jeg har delt en rekke pasienter før.
Og nå kommer han med denne fyren til laboratoriet mitt.
Jeg kan ikke si nei til en som har ofret beinet for landet.
Hun lar meg gjennomgå journaler og drive ferdighetstrening.
Jeg må levere en rapport innen fire.
Unnskyld. Jeg har en nevroblastom å fjerne klokken fire.
Vent.
Mener du at du avlyser
møtet med surrogatbyrået i kveld?
Hva? Nei! Jeg skal finne en løsning.
- Ok. - Jeg bare...
Si noe for å hjelpe meg.
Du eier et sykehus. Du oppdrar en nydelig jente.
Du redder babyer. Du redder vel én til?
Du klarer dette også. Om noen kan, så er det du.
Ok.
Jeg møter deg på byrået med et smil om munnen.
Og vi skal få et barn til.
Åndedrett og puls er bra.
Jeg må vurdere GCS-en hans.
Han prøver å snakke.
Kan du si hva du heter? Hva heter du?
- Steve. - Glemte du hjelmen i dag, Steve?
Det gjør vondt.
Jeg gir deg noe for smerten. Du kan bli søvnig.
Inntrykt kranium.
Det er ganske dypt. Vi trenger en CT.
Og på grunn av plasseringen, trolig et angiogram.
Jeg kan ta den avgjørelsen hvis du gir meg plass.
Amy, jeg tror ikke han overlever,
og det blir ille, så la meg gjøre det.
For bare du kan redde ham nå.
Dra en viss plass. Jeg har ham.
Kanskje begge han ta ham, som et team, eller en familie.
Jeg har ham. Kepner, du assisterer. Få ham opp til CT.
Det afrikanske programmet har gitt 34 barn
gode resultater og en mulighet de aldri ville fått.
Det ga meg noe også.
Å starte det programmet ga meg et eierforhold
og en glød jeg ikke trodde var mulig.
Jeg har denne gløden for dette sykehuset.
Jeg gleder meg til... Mer.
Ja, det er supert.
Du skal stemme. Jeg vil ikke spolere dette.
Og det er Bailey.
Bailey forløste barnet mitt og reddet livet mitt.
Hva har du gjort?
Hvorfor er du ikke hjemme, drikker og gråter
om den falske søsteren din med mannen din?
Derek vet det ikke.
Vet han det ikke?
Jeg kan ikke snakke med ham nå.
Han ga avkall på jobben i DC. Han blir, og du er fremdeles sint?
- Du vant. - Nei.
Jeg har aldri bedt ham om å bli. Dette var ikke et kompromiss.
Jeg vant ikke. Han forspilte sjansen, så begge tapte.
Så du snakker ikke med ham?
Han går rundt som en martyr,
og venter at jeg skal være takknemlig. Jeg er ikke takknemlig.
Min karriere er like viktig som hans.
Jeg er solen.
Og han kan drite og dra!
Jeg er solen.
- Greit. Vi er ferdige. - Hei!
Du kan bli full og så spy og gråte,
og jeg får aldri forberedt presentasjonen,
eller vi kan gjøre noe med dette.
Vil du gjøre noe med det?
Det er så lett.
Det er 100 % titan og 13 sensorer.
Men før vi kan ordne et bein som dette,
må musklene og nervene dine samvirke med sensorene.
Dette elektromyogrammet viser topper når musklene trekker seg sammen,
og blir flatt når de hviler, ok?
Greit. Nå kan du stramme for meg, Jeff.
Når dette er ferdig, får jeg beholde det?
Alt er finansiert, innbefattet oppfølging, så...
Ja.
Unnskyld. Jeg vet hvordan det høres ut.
Alt jeg ønsket var å bli kommandosoldat.
Jeg drømmer om det hele tiden.
Pakning på ryggen, løpe, laget mitt.
Så våkner jeg og går ut av sengen.
Jeg prøver å stå, og glemmer det.
Så når du sier "gratis robotbein",
drømmer jeg nok fortsatt om å løpe med gutta.
- Jeff, strammer du? - Ja.
- Kan jeg ta et bilde? - Ja.
Mor kommer til å tørne.
Jeff, stram hardere for meg.
Hva?
Jeg burde se målinger.
Hva skjer?
Vi har bare problemer med EMG-en.
Nei. Det er ikke EMG-en.
Jeff, jeg...
Dr. Torres, kan vi snakke sammen litt?
Unnskyld oss, Jeff.
- Det var upassende. - Upassende?
Du var nær ved å avvise ham fra studien.
Ja. Du så målingene.
Slik som amputasjonen hans ble utført,
kan ikke dette fungere.
Det er en elendig amputasjon, Owen.
Trolig fordi den ble gjort i dårlige omstendigheter.
- Han er soldat, Callie. - Jeg vet det.
Det gjør meg vondt.
Jeg bryr meg om det. Vet du hvem som ikke bryr seg?
Vet du hvem som blåser i tjenesten hans?
Robotbeinet.
Det bryr seg bare om at nervene i beinet hans
ikke kommuniserer med musklene hans,
altså kommuniserer de ikke med sensorene i protesen,
og robotbeinet vil ikke virke.
Du kan finne en måte. Bare finn ut av det.
Hører du ikke etter, Owen?
Er du bevisst tungnem? Jeg sa at nervene hans...
- Bare fiks det. - Jeg kan jo ikke!
Fiks det! Det er en ordre!
En ordre? Hvem er du? General Patton?
Jeg er sjefen din.
I operasjonsstuen er du sjefen min.
I mitt laboratorium, med pengene jeg skaffet, er jeg sjefen!
- Er det forstått? - Nei,
du kan ikke gi dem forhåpninger og så ikke gjøre noe.
Nei. Jeg gjorde ikke det, Owen. Du gjorde det.
Det var du som plapret på rehabiliteringssenteret
om "gratis, smertefrie robotbein!"
Jeg må inn dit og knuse drømmene hans på grunn av deg.
Vi trekker på min telling. Er vi klare?
En,
to,
tre.
Forsiktig.
Moskitoklemme.
- Legg press på. - Skal bli.
Mer sug. Jeg må se eller kjenne.
- Ok. - Hei.
Det må være den raskeste splenektomien jeg har sett.
Dette er ikke min første gang.
Håper jeg blir så rask en dag.
Det blir du.
Etter ca 4000 ganger.
Jeg hørte at du og Hunt hadde en liten episode i gangen.
Han sladret på meg.
Bare rapporter meg for ulydighet,
men jeg tar ikke imot ordrer i mitt eget laboratorium.
Og Hunt kan kysse meg...
Jeg ber deg ikke om å ta imot ordrer i ditt eget laboratorium.
Jeg ber deg bare la være å kjefte
i gangene på sykehuset,
for når styremedlemmer lager et opptrinn,
må jeg slutte å praktisere medisin, noe jeg elsker å gjøre,
og bli ordensmann, noe jeg ikke er så glad i.
Jeg må komme hit og belære deg om ansvar og ærbødighet
og dritt jeg ikke ønsker å belære deg om.
Jeg gjør tre operasjoner om dagen, hvis jeg er heldig.
Ikke engang lange operasjoner.
Suger fett og løfter bryster og rumper. Rumpeimplantat er stort.
Jeg vil bare ha en god, intens, smart operasjon.
Sånne hvor føttene verker,
og de verker fordi du har stått i timevis.
Eller du har hodepine fordi du har improvisert og malt.
Gledelige operasjoner.
Men jeg får ikke dem, for jeg leder styret.
Grey sykmelder seg. Kona di prøver å slutte med barnekirurgi.
Og gutte-Shepherd er i en egokamp
med jente-Shepherd, noe de ikke vil innrømme.
Og Yang plager oss med Bailey mot Karev.
Jeg tror Richard tenner på den nye hjerteguden,
Maggie, eller hva det er?
Og det er kvalmt, for hun er 12.
Og nå kjefter du og Hunt på hverandre?
Jeg får ikke være kirurg. Jeg er ordensmann.
Jeg skal slutte å kjefte i gangene.
Hva er i veien?
Hunt er så oppsatt
på en kandidat til robotlem-prosjektet mitt,
og uansett hvor mye han ønsker det,
kommuniserer ikke de nervene med de musklene,
og jeg kan ikke gjøre noe med det.
Det kan jeg.
Målrettet muskelreinnervasjon.
Jeg lager en alternativ rute for nervesignalene.
Det er som om det er veiarbeid,
og man velger en omkjøring.
Jeg kan dissekere en nerve der den nå er,
og koble den om dit du trenger den.
Forbindelse etablert.
- Du er bortkastet som ordensmann. - Jeg vet det!
Jeg er ferdig her.
Lungekrise avverget.
Ok. Delvis gastrektomi og splenektomi utført.
Vi kan begynne reparasjon av mellomgulvet.
Jeg har ikke hatt det så morsomt siden jeg kom hit.
Du har gjort veldig godt arbeid.
Jeg? Du. Det var fantastisk.
Hva var det? En 15-sekunders splenektomi?
Tja, 20.
Atten. Jeg tok kanskje en titt på klokken.
Det var inspirerende. Jeg er glad jeg var her.
Takk, alle sammen. Jeg skal se til ham på postoperativ.
Tarmene virker å være intakte,
men vi må sjekke igjen for å være sikre.
- Bailey, tar dere resten? - Klart vi gjør.
Jeg trenger brukernavnet og passordet ditt.
Dette er ulovlig.
Vi logger bare inn på sykehusets system.
For å finne Pierce sin personalmappe og fødselsdato, som er ulovlig.
Det er også å late som man er en annen.
Skriv inn passordet ditt.
Når vi vet når hun ble født,
må det være noe vi kan bruke
til å bevise at din mor ikke var gravid.
Bilder eller en film eller noe.
Du kan avsløre bløffen til Pierce.
Du er helt annerledes enn Cristina.
Cristina og jeg ville ha danset nå.
Ja. Jeg vet det.
Personellopptegnelser
Her har vi det. Se på det.
Pierce er født 22. november 1983.
Så moren din må ha vært gravid
våren 83.
Hva foregikk våren 83?
Hva?
Da prøvde hun å begå selvmord.
Da var det gjort.
Kanskje du vil øve på talen din?
Eller kanskje jeg vil sørge for at Mr. Hays er stabil på postoperativ.
Men Karev...
Greit, Edwards, jeg er redd for slanger.
Jeg er redd for store edderkopper.
Og det er kanskje ikke logisk,
men jeg er noen ganger redd
for at en hai kan vente på meg i et offentlig svømmebasseng.
Hvorfor skulle en hai...
Jeg sa det ikke var logisk. Jeg er redd for de tingene.
Men jeg er ikke redd for Alex Karev.
Det burde du heller ikke. Du burde være redd for alle andre.
Si mer.
Alex Karev er det nærmeste Meredith Grey har til en bror.
Bor i det gamle huset hennes.
Han startet et program som ga henne en datter.
Robbins er Karevs veileder. Torres er gift med Robbins.
Så, fy søren! Team Karev.
Jackson Avery, venn av Alex Karev.
Vi gikk på dobbeldate.
Apropos det, så har Avery for vane å gjøre gale valg.
Hei, dr. Herman.
Beklager at jeg ikke har levert rapporten ennå.
Jeg har et nevroblastom på en baby,
og moren overreagerte veldig, så jeg måtte berolige henne.
Dr. Robbins, i fosterkirurgi vil hver pasient du behandler,
være omsluttet av en mor,
en mor hvis forsterkede bekymring
er en biologisk og evolusjonær nødvendighet.
Om du mangler ferdigheter til...
Nei. Det gjør jeg ikke. Nei.
Mødre er min greie. Jeg er kjempeflink med mødre.
Jeg lærer andre hvordan de skal takle mødre.
Du kan spørre hvem som helst.
Jeg trenger papirene dine.
Akkurat. Jeg må bare få gjort det.
- Jeg er kjempeflink med mødre! - Jeg vet det!
Det var rett etter det hun flyttet oss til Boston.
Jeg var fem. Minnene om Boston er så uklare.
Husker du om hun plutselig ble tjukk,
og så plutselig ikke tjukk?
Hele den perioden er slørete.
Alt som skjedde etter selvmordsforsøket,
er helt slørete for meg.
Jeg vil ikke snakke om dette.
La oss jobbe med talen din.
Jeg vil ikke det.
Jeg sjekker akuttinnleggelser
ved Seattle Grace i juni 1983.
Hva? Hvordan?
Det ble digitalisert for to år siden.
Og du er i styret, og ikke jeg?
Vent. Akkurat der.
Der er det.
Ikke klikk på det, for jeg vil ikke...
Jeg vet ikke om jeg vil se dette ennå.
Kan man bli klar for den slags?
navn: Grey Ellis pasient-ID: 188032-11
"Pasient innlagt med kutt i håndleddene og blodtap."
Rull ned.
Beta-HCG var positivt.
Hun var gravid.
Se i notatene.
"Informerte pasienten om graviditet.
"Pasienten var uvitende om graviditet da hun ble innlagt."
Hun er søsteren min.
Jeg skylder deg en unnskyldning.
Skal du gi meg en, eller er dette bare et varsko?
Jeg er lei for det, ok? Er det bra mellom oss?
Nei! Kom tilbake!
Kom og si en haug med tull
så jeg kan forstå hvorfor du kjeftet
og ga meg ordrer og var en skikkelig drittsekk.
Nei, det er ikke bra mellom oss.
Jeg trenger at noe er...
Godt. At...
Noe må føles riktig.
Jeg er ikke deprimert.
Jeg er ikke... Jeg er ikke knust.
Jeg sørger ikke.
Hun er ikke død. Hun er der ute.
Hun lever ut drømmene sine, og jeg vet hun er lykkelig,
og det gjør meg stolt av henne.
Men det er en annen følelse
som ikke helt føles rettferdig, riktig eller god.
Hun lever livet, lykkelig, uten meg.
Men hver morgen våkner jeg, og det er en avgrunn,
en følelse av at...
Kanskje drømmene mine er over.
Kanskje jeg har hatt drømmene mine, og nå er de over.
Og jeg kommer til å være enslig.
Ingen kone, ingen unger, ingen familie.
Hun var familien min.
Og nå er hun et annet sted, og jeg ga slipp på henne,
og det er bra. Det er bedre for henne.
Men for meg...
Så jeg trenger at noe er godt.
Jeg trenger en grunn til å stå opp hver morgen,
for ikke å gå ned i hulen jeg var i før jeg møtte henne.
Vet du at hun reddet meg?
Du husker hvordan jeg var.
Jeg var...
Mørk.
Den krigen gjorde meg mørk.
Og det mørket er fremdeles i meg.
Hun bare lyste det opp.
Så jeg tenkte
at for å fortrenge det mørket, skulle jeg gjøre noe godt.
Bare gjøre noe godt.
Jeg ville være med dem som minnet meg på...
Jeg trenger bare at noe er godt.
Derfor slepte jeg deg med på det rehabiliteringssenteret.
Det var derfor jeg...
Ville at du skulle hjelpe.
Derfor presset jeg for hardt, og det er alt.
Jeg vil ikke snakke mer om det, ok?
Så bare si at det er bra mellom oss.
- Ok? - Ok.
- Flott. - Owen?
For Guds skyld, Callie.
Jeg ville bare spørre om du ville...
Jeg ville bare spørre om du vil se Jeffs operasjon.
Jackson skal gjøre en liten målrettet muskelreinnervasjon.
Han flytter nervene til der de kan snakke med robotsensorene.
Vil du se på?
Hvordan har motorsykkelfyren det?
Min motorsykkelfyr? Jeg fikset ham, som en sjef.
Som din sjef, faktisk.
Amy, du er en utmerket kirurg. Du har ingenting å bevise.
Det vet jeg.
Men hvis du prøver å slåss om å lede denne avdelingen,
vil du tape. Min CV vil ta rotta på din CV.
Jeg er bedre enn deg.
Finnes det ingen grenser for din narsissistiske...
Jeg har spilt dette spillet lenger enn deg på et mye høyere nivå.
Så enkelt er det.
Dra til helvete.
Hvor ble hun av? Dr. Shepherd?
Jeg er dr. Shepherd.
Den kvinnelige dr. Shepherd.
CT-en fra postoperativ.
- Få se dem. - Jeg burde ikke.
Kepner, jeg er dr. Shepherd.
Vi stoppet den subdurale blødningen, men...
Det er en stor aneurisme.
Ja. Den har blitt større. Den er mye større enn før.
Bestill en operasjonsstue. Og desinfiser deg.
Ok. Jeg skal si ifra.
Nei, sammen med meg, Kepner.
Det er hennes pasient.
Den ble nettopp for stor for henne.
Si det eller ikke. Bare klargjør en operasjonsstue. Og desinfiser deg.
Ok. Hva skal du gjøre?
Gå og snakke med henne?
Jeg har ringt Richard, og han kommer hit.
- Er det greit? - Ja visst.
Det er bare det at...
Vi har dette styremøtet,
og jeg vil ikke mase, men jeg må gjøre meg klar,
og du må også på dette møtet.
Alex, du er forberedt. Talen din er glimrende.
Hvorfor er du så...
Fordi jeg ønsker dette, Mer.
Jeg trenger ikke bare en jobb.
Yang mente jeg kunne mer,
og for første gang føler jeg også det.
Jeg syns jeg burde...
At jeg har noe å tilby.
Og jeg er livredd,
og jeg vil ikke at det skal gå dårlig, ok?
Ta all den tiden du trenger.
Takk.
Når fikk du vite det?
Jeg fant det ut da jeg møtte Maggie Pierce.
Visste du det ikke? Sa ikke Ellis det?
Du tror vel ikke...
Da Pierce spurte om moren din,
føltes det som å bli påkjørt av en bil.
Og da hun spurte om deg...
Jeg...
Når var det?
Kvelden med den store ulykken,
eksplosjonen på kjøpesenteret.
Det er en uke siden.
Så du visste at jeg hadde en søster og du hadde en datter,
uten å si det til meg?
- Ikke til henne heller. - Jeg har prøvd.
Hva feiler det deg?
Tror du ikke jeg vil?
Jeg prøvde igjen i dag.
Når har du tenkt å gjøre det?
Jeg skulle ha gjort det for 30 år siden!
Jeg skulle gjerne ha vært far!
Kjent barnet mitt!
Ha noe jeg skulle ha sagt!
Men moren din stjal den muligheten fra meg.
Få frakk og hansker.
Du er ikke til å tro!
Sug. Amy, du trenger ikke desinfisere.
Jeg vil være steril når jeg kommer
og stikker den i øyet ditt.
Kepner, flytt deg! Du står på listen min.
Du har satt meg i en fryktelig situasjon.
Amy, han har aldri hatt en god prognose.
Jeg gikk inn endovaskulært for å fikse aneurismen,
- men han begynte å blø igjen. - Jeg ser det.
Fibrinlim.
Hvorfor virker ikke det suget?
Kan noen bytte beholderen?
Skal bli.
- Amy... - Jeg ser den.
Hundre med mannitol, 125 med Solu-Medrol.
- Han vil få trykk på hjernen. - Han har kanskje ikke tid til det.
Han er i florid DIK. Blodet levrer seg ikke.
Knox, sjekk pupillene hans.
Ubevegelige og utvidede. Ingen brekningsrefleks.
Han er nok allerede hjernedød.
Så fikk jeg vite at hun hadde flyttet dere til Boston.
Hun sa ingenting til meg om at hun var gravid.
Jeg fikk ikke noe valg.
Hun visste det, og hun dro.
Beklager.
Det er bare...
Vi har hatt en fantastisk dag i dag.
Og hun er en jeg svært gjerne vil kjenne.
Så hun kom hit for å finne svar
om sin biologiske mor.
Du er svaret hennes. Du må si det til henne.
Ikke la henne vente.
Ellis tok avgjørelsen for deg. Ikke gjør det mot Pierce.
Så du omdirigerer den dype fibularisnerven til biceps femoris?
Akkurat.
Hadde dette blitt gjort under amputasjonen,
ville den andre operasjonen vært overflødig.
Ja. Lagt til hva? To, tre minutter til den første operasjonen?
Det kunne gjort en enorm forskjell. En glimrende idé, faktisk.
Takk.
Avery, nevnte jeg at Hunt og jeg
starter et prosjekt for veteraner?
- Gjør vi? - Ja.
Vi tar en del av forskningspengene mine
og bruker dem på protetikk for veteraner.
Gratis og smertefritt, ikke sant?
Jo visst.
Høres bra ut.
Det er bra for sykehuset. Godt gjort.
Blir du med?
Om du ikke er for opptatt med rumpeimplantater og ordenstjeneste.
Dere kunne trengt
en god plastikkirurg som kan nerver.
Det var så svakt.
Så du at han lot som om
han hadde venner på lekeplassen?
Ja, ikke lat som om du har venner på lekeplassen.
Prøvde å være kul. Ikke prøv å være kul. Det er sørgelig.
- Ikke prøv å være kul. - Klapp igjen.
Å legge til denne reinnervasjonen revolusjonerer alt sammen.
Muligheten til kontroll disse pasientene kan ha er...
Den er fantastisk.
Jeg kan endre måten verden gjør amputasjoner på.
Høres ut som du virkelig vil dette.
SEATTLE SURROGATSENTER
Jeg vil det!
Jeg vet det vil ta så mye tid,
og det vil bli så tøft.
- Men jeg tror virkelig at... - Vent.
Mener du at vi kanskje burde vente med dette barnet?
Hva? Nei. Hvorfor skulle du si det?
Fordi du nettopp sa at det ville bli for mye for oss.
Og du skal si: "Det er ingen sak.
"Du klarer det, Callie. Vi klarer alt sammen."
Du skal støtte meg slik jeg har støttet deg,
helt siden du bestemte deg for dette forskerstipendet.
Men hva om det ikke går?
Hva om vi ikke klarer å gjøre alt mulig?
Mener du at du ikke vil...
Ønsker du ikke barn?
For hva gjør vi her da?
Hvorfor møter vi denne kvinnen,
som skal finne en til å hjelpe oss å få barn,
hvis du ikke ønsker et barn?
Ikke legg ord i munnen på meg. Dette var min idé.
Ja, men du vil ikke bære det frem,
og jeg kunne ikke, og likevel ville du ikke,
og så finner vi dette,
og så finner du noe annet å gjøre. Det er så opplagt.
Jeg kan ikke tro det.
Si det.
Bare si ordene. Du ønsker ikke et barn.
Hei.
35 år gammel mann innlagt
etter å ha blitt kastet av en motorsykkel uten hjelm.
Hode-CT-en viste...
Hva?
Jeg gjør operasjonsnotatet om du vil.
Skal du stjele denne delen også?
Stjele? Jeg prøver bare å hjelpe.
Han var et håpløst tilfelle.
Uansett hva han var, så var han mitt ansvar,
og jeg trengte ikke hjelp,
og jeg trenger ikke mer trakassering fra deg.
Trakassering? Jeg prøver å være hyggelig.
Jeg skjønner!
Du var kongen av alle nevrokirurger, presidentens høyre hånd.
Og nå kan du ikke få det,
så nå må du være kongen av sykehuset og herse med løsarbeiderne.
Du av alle mennesker burde forstå at dette var nevrovitenskapens fremtid.
Vi ville ha drømt om dette på legestudiet,
om vi hadde trodd det var mulig at det kunne gjøres.
Da burde du ikke ha gitt opp.
Men det minste du kan gjøre, er å slutte å trampe rundt her
og straffe folk for et valg du har gjort.
Jeg gjorde ikke noe valg.
Meredith gjorde et valg og trengte meg inn i et hjørne.
Og fordi jeg elsker barna mine og kona mi,
og ønsker det beste for henne... Det gjør jeg.
Jeg vil gi henne alt.
Men noe sånt som dette kommer ikke igjen.
Dette er alt. Høyere kommer jeg ikke.
Jeg har aldri tatt et skritt tilbake i karrieren min.
Jeg har aldri følt meg slik før, og jeg føler at hun tvang meg.
Jeg kjenner følelsen,
for det skjer med meg akkurat nå.
Jeg prøver ikke å...
Jeg vet du ikke prøver på det, men du gjør det, Derek!
Du gjør det mot meg.
Og du sier at du vil at Meredith skal få alt,
men ikke om det hindrer deg i det du vil.
Og det er urettferdig, og jeg sier også nei,
for man må leve med valgene man gjør.
Jeg prøver.
Jeg vet det.
Vi prøver, alle sammen.
Men ingen vil gi avkall.
Eller gi etter.
Og ingen burde det.
Ikke sant?
Styremøtet begynner nå.
Ok.
Og mesterverket vårt?
- Han har det bra. - Flott. Kommer du?
Jeg kommer om et øyeblikk.
Jeg ser bare gjennom journalen hans.
Vil passe på at alt er perfekt,
siden de kommer til å undervise i dette på legestudiet.
- Ja, ikke sant? Det er helt vilt. - Ja.
Kom igjen.
Jeg skal sørge for at hun kommer.
Greit. Ikke kom for sent.
Og vi tre burde møtes,
snakke om tidslinjer, protokoll.
Jeg oppdaterer deg om finansiering, og så finner vi forsøkspersoner.
Ok.
Går det bra?
Ja. Jeg bare...
Jeg trenger også at noe er godt.
Ok.
Greit.
Hvor grinete ser jeg ut? Fra én til ti.
Seks.
Ok.
KONFERANSEROM
Hvordan gikk det i dag?
Hjalp Meredith deg med talen din?
Egentlig ikke.
RadioShack har visst ledige stillinger.
Hun må ha hjulpet litt.
Dere var i huset sammen hele dagen.
Hun har mye å tenke på.
Har jeg svetteringer?
Hva tenker hun på?
Ingenting. Ikke tenk på det.
Er du sikker på at jeg ser ok ut?
Ja. Du ser godt ut.
Dr. Karev.
Dr. Bailey.
Jeg skal si at du er på vei.
- Pierce? - Hei! Dr. Webber!
Har du sett til spiddepasienten vår?
Det går veldig bra!
Jeg må fortelle deg noe.
Jeg skulle sagt det før.
Ok.
Ellis Grey og jeg kjente hverandre.
Veldig godt.
Vi hadde et forhold...
Herregud. Slutt å snakke.
Pussig, men det var det første jeg tenkte
da vi snakket og du sa du hadde kjent moren min.
Jeg tenkte: "Hva om det er ham?"
Men så sa du aldri noe.
Og dagene gikk, og du sa fortsatt ingenting,
så jeg trodde ikke det kunne være sant,
for hva slags menneske ville gjøre noe sånt?
Ville la meg sitte der og snakke som en idiot,
og aldri si noe?
Ingen som er anstendig. Ingen som er ærlig.
En kujon.
Eneste grunn til å gjøre noe sånt...
Er at du visste om meg hele tiden
og heller ikke ville ha meg.
Nei. Det er ikke sant. Det er ikke...
Hvorfor skal jeg tro på deg?
Hvorfor skal jeg tro et eneste ord du sier til meg?
Dette må ha vært et mareritt for deg,
at jeg dukket opp her slik.
Ikke vær redd, det har vært verre for meg.
God kveld, dr. Webber.
Kirurger skal være usårbare.
Det er vanskelig å blottstille seg.
Hei. Hvordan har du det?
Hei. Ikke bra. Rar dag.
Du har ikke feber. Er du fremdeles uvel?
Nei, jeg var ikke uvel. Men jeg er litt full.
- Er du full? - Ja. Jeg var hos Al...
Meredith, du må hjelpe meg. Jeg prøver å forstå.
Noe sprøtt er i ferd med å skje...
Du sa du måtte bli her pga. karrieren.
Bare hør på meg.
Så jeg ga avkall på hjernekartleggingen
så du kan skulke og drikke deg full?
Derfor blir vi i Seattle?
Fordi vi vet nøyaktig hvor dypt noen skader kan stikke.
Men sårbarhet er ikke det motsatte av styrke.
Det er en nødvendig del.
Vi må tvinge oss til å åpne oss,
blottstille oss,
ofre alt vi har
og bare be om at det er godt nok.
Det gikk sikkert bra.
Det tar jammen lang tid.
Alex?
Ellers vil vi aldri lykkes.
Gratulerer.
Jeg... Vent. Karev?
Bailey?
- Hei! - Der er hun.
Hei. Gratulerer.
Herre...