Jika ada yang kudengar dari pasien...
...selain, "Selamatkan nyawaku,"...
...adalah kalimat ini, "Aku ingin pulang."
Rasanya aneh menghabiskan semua waktumu...
...di tempat yang dibenci sebagian besar orang.
Senang bertemu denganmu.
Kau sudah terima paketnya?
- Kau kembali. - Hei, kau juga kembali.
- Kau masih mabuk? - Tidak.
- Kau gugup? - Tidak. Kau?
Tadinya, tapi aku menyelinap masuk...
...dan mengangkat dua kantong empedu sebelum sarapan.
Cari lebih keras. Aku ada operasi.
- Selamat datang kembali. - Hei.
Apa kalian melihat paket di rumah?
- Paket apa? - Cristina mengirim sesuatu.
Hadiah "Selamat tak jadi gembel dan dicampakkan dokter residen".
Tapi aku tak tahu di mana paketnya.
- Mungkin penari telanjang. - Ada apa denganmu?
Maaf. Hormon.
Karena ini Cristina, pasti hadiahnya mayat.
Tapi khusus rumah sakit ini...
Selamat datang kembali, Dokter Grey!
...adalah tempatku tumbuh.
Di sinilah kenangan terindahku terjadi.
- Ini hari terbaik di hidupku. - Aku juga, Helm.
Bailey mempekerjakanmu kembali.
Aku tadinya ingin memberitahumu, tapi kau sibuk mencampakkanku.
Aku tak mencampakkanmu, hanya minta rehat dulu darimu.
Rampok-curi, membunuh-menghabisi, semua artinya sama.
- Ini adalah rumah. - Terima kasih.
Kumpulkan para dokter residenmu. Saatnya berkeliling.
Meskipun rumah itu tidak utuh.
Rumah Sakit Umum Pacific Northwest
Wendy Bliss dipanggil ke urologi.
Kau tetap harus makan.
Apa kau masih kuat?
- Aku masih berdiri. - Sudah bicara pada Maggie?
- Gemma. - Maaf. Aku harus bertanya.
Tolong jangan keras padanya.
- Siapa dia? - Teman.
Hai. Aku mencari Kepala Karev.
Karev sedang libur. Bisa kubantu?
Aku dr. Daphne Lopez. Aku datang untuk perkenalan.
Benar. Karev bilang kau akan datang.
- Kau dokter IGD dari UCLA? - Ya, itu aku.
Senang akhirnya bisa bertemu.
Aku Owen Hunt, ini dr. Richard Webber.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Karev bilang kami mencoba merayumu...
...agar kau mau ke sini alih-alih ke Seattle Press.
Ini rahasia. Kalian menang. Mereka tak mampu membayarku.
Kau harus mulai membawa semua pasienmu ke sini.
Benarkah? "Maaf, Tuan. Aku tahu kau kena serangan jantung...
...tapi kekasihku bekerja di luar kota, di Grey Sloan...
- ...jadi kita harus pergi." - Dia pasti paham.
- Kapan sifmu berakhir? - Besok pagi.
Mungkin aku akan muncul di kantor damkar dengan keadaan darurat.
Jackson?
Hei, Bu.
Aku tak tahu Ibu pulang. Mobil baru?
Sepertinya limusin bisa jadi tempat berbahaya.
Ya, aku sering lihat limusin menghancurkan pesta pernikahan.
Siapa ini?
Aku Victoria Hughes, Nyonya. Station Nineteen.
Station Nineteen? Apa itu? Saluran TV?
Bukan, itu kantor damkar.
- Aku akan pergi. - Ya.
Maaf.
Kau bersandar pada semua paramedis seperti itu?
- Aku suka hormonnya. - Hormon itu baik.
Kau lebih baik.
- Kau ada giliran. - Tidak bisa. Tidak mau.
Pergilah. Aku akan memberimu hadiah nanti.
Mereka sangat jahat...
...dan aku mau hadiahku sekarang.
Todak, pergilah.
Berjuanglah. Jadilah yang terbaik.
Buktikan mereka salah.
Baiklah, aku ikut main.
Kuharap bayi kita mewarisi matamu dan hidungku.
Kuharap bayi kita mewarisi rambutku dan otakmu.
Entahlah. Aku tak ingin amigdala bayi kita seperti milikku.
Mungkin basal ganglia-ku?
Jo, menurutmu bayi kami seharusnya mewarisi...
...korteks prefrontal milikku atau milik Link?
- Apa? - Kau baik-baik saja?
Ya. Aku mendaftar untuk jadi relawan Safe Heaven...
...yang artinya, saat bayi ditinggalkan di kantor damkar...
...dan daerah sekitar, mereka akan meneleponku.
Dan mereka baru saja meneleponku.
Shepherd.
Bagaimana detak jantungmu saat istirahat?
Mencapai 15 persen. Apa itu aneh?
- Tidak. Normal. Tekanan darah? - Rendah. Ini menyenangkan.
- Kita seperti di klub. - Sampai jumpa.
Terapis mana yang menyuruhmu melakukan ini?
Carly, tapi dia tak menyuruhku melakukannya.
Dia bilang dia pernah melakukannya.
Dan bagaimana hal itu bisa membantu?
Mendengar ceritanya membuatku merasa lebih baik.
Dan menolong orang rasanya menyenangkan.
Kau yakin ini tak berlebihan dan terlalu cepat?
Bisa kau ikut denganku?
Alex pergi ke Iowa membantu ibunya.
Aku ada operasi.
- Aku bisa membatalkannya. - Tidak usah. Tak apa-apa.
- Kau yakin? - Ya. Aku baik-baik saja.
- Keik. - Bukan untukmu, Pengkhianat.
Aku tak bermaksud mengadukan Grey kalian tahu itu.
- Aku hanya melakukan tugas. - Itulah yang dikatakan Nazi.
Baiklah, kakek buyutku pernah di kamp konsentrasi...
...jadi perkataanmu sangat tak bisa diterima.
- Minta maaf pada si pengkhianat. - Maaf, Pengkhianat.
- Permisi, aku mau lewat. - Permisi.
Grey sudah kembali. Jadi, kalian bisa berhenti membahasnya.
Hai, Elliott. Finley? Kursi roda? Apa yang terjadi?
- Jasper lahir. - Jasper.
Beratnya empat pon 14 ons.
Kau sudah melahirkan! Kukira baru lahir bulan depan.
- Tidak. - Tidak. Tapi dia baik-baik saja.
- Dia dirawat di NICU. - Ya.
- Ya, tunjukkan padanya. - Lihat bayi mungil ini.
Dia manis, 'kan? Kami memberinya panggilan ET.
Aku sedang puasa sebelum operasi saat ketubannya pecah.
Dia ingin menunda operasinya dan aku bilang...
..."Jangan tunda operasi jantungmu."
Ya, sistem imun Jasper belum berfungsi baik.
Aku dilarang menggendongnya hingga keluar dari rumah sakit.
Schmitt, silakan jelaskan.
Elliott Calhoun, usia 39 tahun...
...dioperasi untuk penggantian katup aorta keempat...
...yang disebabkan stenosis aorta bawaan.
Baik, pria berusia 64 tahun. Diberi remisi selama setahun...
...setelah dirawat karena mesotelioma.
Keluhan utama berkeringat di malam hari...
...berat badan turun, benjolan inguinal dan testikular.
Limfoma.
Terlalu cepat untuk menyimpulkan, Simms.
Itu kesimpulan yang cukup masuk akal.
Kalian boleh lanjut ke pasien berikutnya. Biar kutangani ini.
- Dokter Bailey. - Kapten Herrera.
Aku sangat sedih melihatmu kembali ke sini.
Tolong jangan beri tahu suamimu bahwa kankerku kembali.
Pertama, kita belum tahu itu...
...dan tentu aku tak akan bilang apa-apa.
- Selamat pagi. - Selamat pagi. Hai.
Selamat pagi.
Dokter DeLuca.
Jamie Caldwell. Usia 13 tahun.
Aku kenal Jamie. Aku mengangkat kantong empedumu dua tahun lalu.
Bagaimana kabarmu?
Zachary baru mengomentari foto Tessa dengan emoji hati.
- Saat aku sedang sekarat. - Kau tidak sekarat.
Dia tidak sekarat, bukan?
Ada benjolan tampak berdiameter tiga senti...
...di antara tulang rusuk dan sisi kanannya yang...
- Rasanya sangat sakit. - Jaga ucapanmu.
Bisakah kau mengangkatnya sebelum bat mitzvah Tessa?
Zachary Schultz tak boleh berdansa dengan gadis bungkuk.
Siapa yang akan menjelaskan?
Apa ada masalah?
- Kami sudah mulai. - Hai.
- Siapa kau? - Cormac Hayes.
Kepala bedah pediatri.
- Sejak kapan? - Sejak tadi pagi.
Lain kali jangan berkeliaran dekat pasienku saat aku tak ada.
Mulai lagi.
Jamie Caldwell, usia 13 tahun...
...merasakan sakit punggung terus-menerus.
Hei, Alex. Aku ada di kantor damkar.
Akan kujelaskan nanti, tapi telepon aku.
Sampaikan salam pada ibumu. Sampai jumpa.
- Hei. - Hai.
Kemarin ada bayi yang ditinggalkan di sini.
Ya, baiklah. Jika kau berubah pikiran...
...menurut hukum, waktumu 72 jam untuk...
Bukan. Aku bukan ibunya. Aku dari Safe Heaven.
Maaf. Aku Victoria Hughes. Terima kasih sudah datang.
Ya, Vic. Kau kekasih Jackson.
Kekasih? Kami tak pakai status. Apa dia bilang sesuatu?
Lupakan saja. Maaf, kau siapa?
Kau pasti Jo Karev.
- Hei. - Hai.
- Bayi baru lahir. - Ya, baru lahir.
Mungkin usianya baru tiga hari.
Panggilan tugas menuju 368 Great Marsh Road.
Itu pasti Ny. Wiinikainen lagi.
Apa lagi yang dia bakar?
Ny. Wiinikainen sering membakar sesuatu saat kesepian.
Mengerikan sekali.
Ayo pergi.
Astaga.
- Ayo, kutemani berkeliling. - Baiklah.
Aku akan mengganti katup pada stenosis aorta kronis.
- Kau ingin membantu? - Baiklah. Kenapa?
Kenapa kau butuh aku dalam penggantian katup?
Tidak, aku hanya merasa itu akan menyenangkan.
Baik, tapi ini penggantian katup dan aku yakin...
...kau bisa melakukannya dengan mudah.
Baiklah, jika kau tak ingin membantu...
Aku mau.
Aku belum melihat bedah jantung selama berbulan-bulan.
- Terlalu jujur. - Baiklah.
Benjolannya keras.
Hampir seperti tulang. Sudah lakukan pindai CT?
Tadinya ingin kulakukan, tapi, kemudian aku diganggu.
Jamie, aku akan memindainya agar kita tahu lebih banyak...
...apa yang menyebabkan rasa sakit dan...
- Jerawat di bokong? - Ya, benar.
Baik, Parker, bawa dia untuk pindai CT.
Seperti yang kubilang.
Selamat hari pertama.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Sampai nanti, Jamie.
Bagaimana bayimu? Bagaimana perasaanmu?
Kami baik-baik saja...
...tapi bayi perempuanku agak bertingkah hari ini.
Bayi perempuan.
Hanya perasaanku.
Aku akan tahu sore ini.
- Baik, kau siap? - Tidak.
Baiklah.
Itu benjolan, bukan?
Kita tak tahu apa itu ganas hingga melakukan biopsi...
...jadi jangan kabari dulu keluargamu.
Dengan riwayat kesehatanku...
...dan statistik petugas damkar dengan kanker?
Jangan tersinggung, tak butuh gelar dokter untuk mengetahuinya.
Memang tidak, tapi butuh gelar dokter...
...untuk mengesampingkan semua kemungkinan...
...sebelum panik.
Jadi aku akan melakukan biopsi.
Kita mulai dari sana, mengerti?
Jadi?
Kurasa aku membuat Ibu terkejut.
Putraku selingkuh dengan wanita lain...
- ...di tempat umum? - Apa? Tidak.
Tak ada yang selingkuh.
Aku putus dengan Maggie beberapa bulan lalu.
Ini bukan selingkuh, aku seharusnya bilang...
...tapi Ibu sering bepergian...
...dan aku tak ingin mengatakannya lewat SMS.
Ini tak akan memengaruhi pernikahan Ibu dan Richard.
Ibu tak yakin berapa lama kau harus cemas soal itu.
Apa maksud Ibu?
Richard bekerja dengan seseorang...
...yang mungkin punya hubungan asmara dengannya di masa lalu.
Seperti Ibu dan Koracick?
- Itu berbeda. - Berbeda bagaimana?
Karena aku tak selingkuh dari pasanganku.
Yang benar saja, Bu. Richard rela mati demi Ibu.
- Ibu tahu itu. - Ibu bisa saja menyuruhnya.
Bu.
Kadang, saat terusik dengan pikiran yang tak kau suka...
...kau harus mundur. Aku juga melakukannya.
Kami hampir tak bicara selama berminggu-minggu.
Kalian jarang bicara atau Ibu hanya tak ingin mendengarkan?
Pelajaran yang kudapat, jangan jadi pahlawan.
Pakai susu formula saat kau butuh susu formula.
Percayalah. Aku pernah melaluinya.
ASI adalah yang terbaik, tapi kadang Ibu butuh wine.
Baik, tarik napas panjang sekali lagi.
Baik, kami akan siapkan operasimu, Elliott.
Baiklah.
Aku akan nonton acara TV, makan puding...
...dan mendinginkan area kewanitaanku.
Nikmatilah, ini waktu pribadimu yang terakhir...
...hingga 18 tahun ke depan.
Aku tak perlu takut, bukan?
Jika aku meninggal, jangan pernah tinggalkan dia...
...bersama ibuku di akhir pekan.
Diam. Tak akan kulakukan.
Kami akan menyembuhkanmu agar bisa menggendong bayimu.
Hei.
Bukan tempat biasa untuk bertemu, tapi tak masalah.
Bagaimana perasaanmu?
Antara kehilangan Sabrina dan masalah dengan Catherine...
Entahlah.
Kehilangan sudah cukup sulit ditambah lagi menderita sendiri.
Saat suamiku meninggal, aku...
Aku tak tahu kau pernah menikah.
Aku jarang membicarakannya.
Kami menikah muda.
Dia mati muda. Aku jadi janda muda.
Saat itulah aku mulai minum-minum.
Ayo berdoa.
Hai, dr. Webber.
Dokter Roth memanggilku untuk memasang tabung Dobhoff...
...tapi aku menderita refleks faringeal parah...
- ...jadi aku ingin tahu... - Lakukan saja tugasmu, Perez.
Baik, terima kasih, Dok.
Senang bertemu denganmu, Ny. Webber.
Ayo.
- Tuhan, berikan aku kedamaian... - Berikan aku kedamaian...
- ...untuk menerima hal... - ...untuk menerima hal...
- ...yang tak bisa kuubah. - ...yang tak bisa kuubah.
- Hei. - Hei.
Kau butuh sesuatu?
Tidak, Ben mengambilkan botol untuknya, jadi aku hanya...
Astaga. Ini bagai mimpi.
Ya, aku juga takut dengan bayi.
Bukan begitu, bayi ini sama sepertiku.
Aku dulu ditinggalkan di kantor damkar oleh ibuku...
...saat masih berusia lima hari.
Baik, sepertinya sangat alami dan menyehatkan...
...hingga kau jadi relawan di sini.
Apa? Ini masuk akal saat itu.
- Jadi kau besar di panti asuhan? - Ya.
Aku juga.
Apa kau dapat orang tua yang baik?
Semuanya buruk.
Kau?
Aku punya satu keluarga yang baik.
Tapi hanya bertahan satu tahun.
Tapi kini ada orang-orang bodoh ini...
...jadi akhirnya semua berjalan lancar.
Seberapa sering hal ini terjadi?
Hanya tujuh bayi per tahun. Di seluruh kota.
Hanya tujuh bayi terlantar? Berkah yang luar biasa.
Kami tak suka pakai kata "terlantar".
Maksudku, mereka diserahkan...
...oleh orang yang tak merasa pantas jadi orang tua.
Kami mencoba untuk tak menghakimi.
Tapi kadang kami menghakimi mereka.
Dengar, Jo.
Tak pernah ada yang bahagia saat menyerahkan bayinya.
Tapi setidaknya mereka tahu kami akan menjaga bayinya.
Kau ingin memberinya susu?
- Baiklah. - Ya.
Astaga. Lihat dirimu.
Kau tak bisa membenciku selamanya.
Aku tahu sudah berkhianat dengan membuat Meredith dipecat.
Tapi aku hanya berusaha agar aku tak dipecat.
Aku melakukan kesalahan dan kukira kau yang paling paham.
- Kenapa aku? - Karena kau juga punya salah.
Kau lebih baik dariku dalam hal lepas tangan.
Hei, jika aku tak selamat di operasi ini...
...aku kecewa jika pertengkaran ini hal terakhir yang kudengar.
- Maaf. - Maaf.
Apa kita bisa mampir sebentar?
Astaga.
Hei.
Aku hanya ingin melihatnya sebelum dibius.
Untuk berjaga-jaga.
Elliott.
Cepat ganti katupmu.
Aku mencintai kalian.
Sudah.
Panggil aku begitu Path dapat hasilnya.
- Baik. - Hei.
Kurasa mual pagi hariku sudah lewat.
Perasaan mualku muncul di siang hari.
Aku senang hal itu berakhir.
Aku akan tes USG sore ini tapi aku ragu.
Apa kau ingin tahu jenis kelaminnya?
Tidak. Aku tak paham dengan pengungkapan gender.
Seolah kau bisa tahu gender anak dari tes darah.
Memang bisa.
Kau bisa tahu jenis kelamin, tapi bukan gender.
Gender lebih dari sekadar warna biru atau merah muda.
Beberapa budaya mengakui ada enam gender berbeda.
Baik, jadi di USG terakhir kau putuskan untuk tak ingin tahu.
Sebenarnya aku belum pernah USG.
Kandunganmu sudah berapa pekan?
Sudah 20 pekan?
Amelia Shepherd. Kau seorang dokter.
Aku tahu. Seharusnya aku sudah USG.
Aku hanya takut akan hal yang mungkin kuketahui.
Aku tak bisa berhenti berpikir, "Bagaimana jika?"
Bagaimana jika itu terjadi lagi? Bagaimana jika ini lebih buruk?
Bagaimana jika bayiku adalah alien? Atau tumor?
Bagaimana jika aku bahkan tidak hamil...
...aku hanya orang gila...
...dan aku menghancurkan hidup kekasihku tanpa alasan?
Cara terbaik melawan ketakutan adalah dengan informasi.
Kau tak bisa memperbaiki hal yang tak kau tahu.
Klub Ibu Hamil jadi kurang menyenangkan.
Laurie Reed, kembali ke meja pendaftaran.
Aku sudah tanya penerima kiriman...
- ...tak ada paket untukmu. - Terima kasih.
Aku tak tahu dokter residen juga merangkap asisten pribadi.
Aku hanya membantu dr. Grey.
Grey, jika kau ada urusan, aku bisa tangani ini.
Lihat itu. Benjolan di tulang rusuk kesembilan dan kesepuluh.
- Itu mudah dijangkau. - Simms, siapkan ruang operasi.
Pastikan lab siap melakukan biopsi.
Tapi ini mungkin bukan tumor.
Mungkin kau jarang melihat sarkoma.
Aku sudah melihat semua hal. Terima kasih.
Dan aku mengangkat kantong empedunya dua tahun lalu.
Jadi mungkin ada batu empedu yang keluar...
...dan pindah ke punggungnya.
Jadi pendapat medismu, kau mengakui pekerjaanmu buruk?
Pendapat medisku adalah tak perlu membuat ibunya cemas...
...dengan omongan soal tumor atau kanker...
...kecuali jika benar-benar perlu.
Siapa kau sebenarnya?
Meredith Grey, kepala bedah umum.
Ya, Grey. Aku pernah dengar tentangmu.
Kau dan separuh staf dipecat karena kesalahanmu, bukan?
Siapa yang mempekerjakanmu?
- Bailey atau Koracick? - Kenapa?
Bailey biasanya punya akal sehat mempekerjakan ahli bedah...
...yang egonya terlalu besar untuk masuk ruang operasi.
Bawa dia untuk biopsi jarum inti.
Dan jangan bilang apa pun soal kanker pada ibunya.
Hei, kau ingin kuantar ke rumah sakit?
Miranda akan tes USG, jadi aku izin setengah hari.
Kenapa ada yang tega melakukan ini?
Kukira jadi relawan bisa membuatku lebih mengerti...
...dan mungkin bisa memaafkan ibuku. Tapi ternyata tak bisa.
Aku tak bisa bilang perbuatannya berani.
Aku tak bisa menyebutnya "menyerah".
Melihat bayi laki-laki mungil ini...
...aku semakin tak mengerti kenapa dia melakukannya.
- Jo, aku hanya mengingatkan... - Ya.
...trauma dan senyawa kimia di otakmu...
...tak bisa mendorong manusia berperilaku...
...dengan cara seperti orang yang senyawa kimia otaknya seimbang.
Mereka akan sulit memahami.
Benar.
Menurut Link ini berlebihan dan terlalu cepat.
Ayo bawa dia ke rumah sakit.
Kau bisa serahkan dia ke petugas sosial di rumah sakit.
Kita periksa fisiknya, setelah itu dia sudah aman.
Ya. Kecuali fakta bahwa orang tuanya tak menginginkannya.
Bukan. Orang yang melahirkannya yang tak menginginkan dia.
Orang tuanya hanya belum menemukannya.
Baiklah.
Berapa lama waktu koagulasi aktif?
- Waktunya 485 detik. - Terima kasih.
Kau sudah bertanya tiga menit yang lalu.
Aku tahu. DeBakey dan pisau ukuran 15.
Aku kemarin mengunjungi Owen di Pacific North.
Karev sangat membuatnya repot.
Kita dapat jaringan normal yang bagus.
Owen memohon padaku untuk bekerja di sana...
...memperbaiki departemen kardiologi.
Sepertinya ahli bedah terbaik mereka...
...ada di peringkat ke-200 di negara ini.
Mungkin itu peluang bagus untuk membangun program.
Saatnya memisahkan katup dari annulus.
Aku senang bekerja di unit trauma saat ini...
...dan kau melakukan pekerjaan yang luar biasa di sini...
- ...tapi aku sangat rindu ini. - Dokter Altman.
Aku mengajakmu membantu untuk mempercepat operasi...
...bukan untuk mengobrol.
Jika kau ingin bekerja di Pac North, pergilah ke sana.
Gunting.
Astaga.
Kau.
Di mana kantor dr. Webber?
- Apa sudah ada janji? - Siapa namamu?
Zander Perez.
Kau pernah dengar Yayasan Catherine Fox, Zander Perez?
- Tidak. - Aku Catherine Fox.
Aku pemilik yayasan itu.
Dan yayasan itu pemilik 30 persen rumah sakit di seluruh Amerika.
Apa rumah sakit ini juga?
Antarkan saja aku ke kantornya, Nak.
Baik, tentu.
Tapi bisakah kau tunggu di sini? Aku akan hubungi dr. Webber.
Dia sedang minum kopi dengan istrinya...
...jadi aku tak ingin mengganggu mereka.
Aku istrinya.
Astaga.
Kau bicara apa? Aku tak percaya...
- Parker! - Aku tak bisa menghentikannya.
Ibu bilang aku tak sekarat.
Sayang, tenanglah. Kau tidak sekarat.
Aku ingin kalian dapat informasi yang sama dengan kami.
Semua hal penting akan kami sebutkan.
- Dokter Grey. - Aku tahu ini mengerikan...
...tapi Jamie belum menunjukkan gejala...
...yang meyakinkan kami pada skenario terburuk.
Jangan ambil kesimpulan dulu. Kita akan tahu beberapa jam lagi.
Bu, aku takut.
Ibu tahu. Ibu juga takut.
Segera bawa dia ke ruang operasi.
Ini yang kau inginkan?
Tak ada hubungannya dengan keinginanku.
Apa tidak melakukan USG membuatku jadi ibu dan dokter yang buruk?
Kau belum USG?
Baiklah. Pertanyaanmu menjawab pertanyaanku.
Aku hanya...
Usia kehamilanmu sudah setengah jalan.
Bukankah kita harus tahu semua yang diperlukan?
Dia mencampakkan saudariku dan kau bekerja bersamanya?
Astaga.
Aku tidak mencampakkannya.
- Tidak? - Tidak.
Kau mau meluruskan hal itu?
Dia tidak menilaiku setara dengannya.
Jadi, aku minta rehat darinya...
...dan mencari tahu apa yang dia inginkan.
Apa?
Aku ingin mendukungmu karena kulihat kau kesal...
...tapi aku bingung.
Dia tak menganggapmu setara karena memang benar.
Jangan tersinggung. Aku juga begitu.
Aku hebat, tapi dia lebih hebat...
...dan kau...
...masih dokter residen.
Itu hanya masalah menghormati.
Pacarku tak setara denganku, tapi bukan berarti tak kuhormati.
Tapi kalau dia menyuruhku untuk minta waktu berpikir...
...aku tidak akan menghormati itu.
Kawan, cari dia dan perbaiki kesalahanmu...
...karena kau tidak setara dengannya...
...tapi dia mencintaimu meski tahu faktanya.
Tapi saat kau berusaha memelintir fakta itu...
...kau akan membuat seseorang jadi gila.
Katup sudah masuk, kita hampir selesai menutup aorta.
Baik.
Baiklah. Bagus.
- Kerja bagus, Pierce. - Terima kasih.
Kudengar kau lebih terampil...
...mengoperasi jantung daripada perut penuh darah.
Aku tak percaya itu, Altman, tapi kau membuktikan aku salah.
Terima kasih, Tom.
Kenapa kau tidak minta dia menjauhimu?
Dia atasanku, kupatahkan hatinya, dan aku merasa bersalah.
Begitu banyak kesalahan dari satu penjelasan.
Dia tidak marah dan kami tetap berteman.
Dia tahu itu? Sepertinya dia pikir punya peluang denganmu...
...dan kau tampak tak tertarik meluruskannya.
Baik, lepas jepitannya. Angkat bypass pasien.
Dokter Altman, kau dibutuhkan di ruang IGD.
- Kau bisa menutupnya? - Ya, terima kasih bantuannya.
Dokter Pierce? Karena aku yang seharusnya membantumu...
...apa aku boleh menutupnya?
- Dokter Pierce? - Diam, Helm.
Bukankah seharusnya jantung dia sudah berdetak kembali?
Aku tak tahu. Kenapa jantungnya tidak berdetak lagi?
Apa hasilnya?
Limfoma?
Kukira aku sudah sehat.
Dengar, kabar baiknya...
- ...pilihan perawatannya mudah. - Aku tidak mau kemoterapi.
Itu lebih menyakitkan dari kankernya.
Pruitt, limfoma testikel sangat ganas.
Tidak sampai enam bulan bisa menyebar sampai paru-paru.
Dokter Bailey, kau berdarah.
Terima kasih lagi untuk hari ini.
Kau mau aku menunggu sampai petugas sosial datang?
Tidak perlu.
Tidak. Aku harus...
Naikkan ke 30. Ayolah, Elliot.
Aman.
Ya Tuhan, ini tidak boleh terjadi lagi!
- Kita coba epi dan milrinone? - Kita sudah coba dua kali.
Naikkan aliran pada pompa.
Kau tetap memasangi dia bypass?
Helm, aku menyuruhmu diam.
Ada apa? Pierce?
Jantungnya tidak berdetak. Entah apa yang kulakukan.
Dia sudah beberapa kali operasi bypass.
Mungkin itu miokardium yang berhibernasi.
Biarkan dia di sini selama dua jam.
Jantungnya akan berdetak lagi.
Pierce, kau setuju dengan rekomendasiku?
Pierce!
Aku tak mau bilang pada istri dan bayinya kalau dia meninggal.
Jadi, aku tidak punya pilihan.
Tutup luka dadanya. Tetap beri dia bypass.
Aku akan mencuci tangan.
Kau cukup menunggu.
Apa yang terjadi?
Miranda?
Aku di luar kalau kau membutuhkanku.
Maafkan aku.
Dokter Grey, ada kabar dari paket yang kau cari.
- Bagus. - Mereka belum menemukannya.
Ada kabar dari laboratorium? Bagaimana biopsi intinya?
Patologi bilang itu hanya pembengkakan sel...
- ...dan endapan kolesterol. - Tidak ada tumor ganas?
- Tidak. - Baik. Pisau bedah.
- Apa yang kau lakukan? - Mengeluarkan dan lihat isinya.
Dokter Grey, aku belum setuju.
Dengar, Dokter Siapa Pun Kau, ini rumahku.
Kau tamu di rumahku. Aku bisa menanganinya.
Bovie.
Bagaimana menurutmu?
Aku harus menelepon Seattle Pres dan menyombong?
Entahlah.
Meski ada genangan darah, kau cukup mengesankan.
Aku akan mempertimbangkan beberapa pilihan.
Tolong dipikirkan.
Baiklah.
- Baiklah, kenapa? - Pokoknya, hati-hati.
Percayalah padaku, jangan main api.
Perasaanku tidak mati, dan hubunganku bahagia.
Kau sudah melamar Teddy?
- Belum, tapi... - Tapi apa?
Menunggu dia melahirkan anak ketigamu?
Sepertinya jaringan membengkak. Tolong nyalakan lampunya.
Astaga.
- Parker, apa ini? - Seperti...
- ...batu empedu besar. - Ini batu empedu besar.
Di dinding posterior dada?
Tubuhnya menganggap itu jaringan asing...
...dan berusaha mengeluarkannya.
- Maaf. Aku terdengar sombong? - Kau lihat itu dari rontgen?
Ambil irigasi dan 2-0 Vicryl, tutup lukanya, dan selesai.
Aku pesan burger sayur dan kentang goreng.
Kau terlambat.
- Apa itu? - Gin dan tonik.
Bawakan tiga lagi.
Itu benar.
Richard selingkuh.
- Tahu dari mana? - Aku melihatnya.
Dia bawa perempuan ke ruang kantornya.
Kau lihat Richard bercinta dengan seseorang di kantornya?
Pintunya ditutup, tapi pegawai magang bilang itu istrinya.
Dulu kami sering bercinta di kantornya.
Aku tak butuh... Bagiku ini hanya salah paham.
Berhenti membela orang itu.
Orang itu? Bu, kita bicara soal Richard.
Ya, Richard, yang mengabaikanku saat kariernya terpuruk.
- Kau memecatnya. - Tidak! Bailey yang memecatnya.
Kau bisa menyelamatkan kariernya dan kau tahu itu.
Beraninya kau menuduhku tak membantu suamiku...
...sedangkan kau punya pacar lain padahal baru putus dari Maggie.
Apa hubungannya dengan urusanmu?
Sudah jadi urusanku saat kau memacari putri suamiku.
- Mana minumanku? - Bu, kumohon.
Aku tak bisa bertanggung jawab untuk hubunganku dan urusanmu.
Aku tidak sanggup menanggungnya.
Beri dia uang tip.
- Miranda. - Aku baik-baik saja.
- Biar aku mengantarmu pulang. - Tidak.
- Ayolah, Miranda. - Ben, kumohon.
Aku tahu kau juga kehilangan...
...tapi tolong tinggalkan aku sendiri...
...karena aku tak bisa merasakan ini.
Aku harus mengganti pakaian...
...lalu bekerja, jadi kau harus pergi.
Minumlah dengan teman-temanmu, atau lempar sesuatu.
Terserah, tapi jangan di sini menatapku...
...dengan mata sedih dan indah itu.
- Hei! Kau sudah USG? - Sudah.
Kau sebaiknya juga. Itu penting.
- Aku akan USG malam ini. - Bagus.
Kau memutuskan mengetahui jenis kelaminnya?
Ya, bayinya perempuan.
Perempuan!
Aku tidak mengerti. Dia butuh katup baru?
Dia hanya butuh waktu.
Baiklah. Berapa lama lagi?
Kami tidak yakin.
Dengan miokardium yang berhibernasi...
...peluang jantungnya kembali bekerja sangat tinggi.
- Tapi kami tak tahu berapa lama. - Tunggu. Maksudmu...
...mungkin saja jantungnya tak berdetak lagi?
Kemungkinannya sangat kecil...
Tidak, ini pasti salah. Dia sudah dioperasi tiga kali.
Kalian sudah tiga kali mengoperasinya.
Ya, benar.
Lalu, ada apa?
Aku tidak tahu, Finley.
- Ya Tuhan. - Maaf.
Permisi.
Pierce, apa yang terjadi di ruang operasi itu?
Aku ingin mengundurkan diri sekarang juga.
Tunggu. Satu hasil buruk bukan berarti...
Aku punya firasat buruk. Aku kenal pasien itu.
Aku punya firasat buruk.
Seharusnya aku memercayai diriku.
Aku tak bisa jadi dokter bedah kalau tidak percaya firasatku.
Aku tidak bisa.
Aku mengundurkan diri.
Tampaknya aku butuh dokter kepala kardio. Tertarik?
Apa?
Tom, kau tak bisa memecat orang...
...untuk memberiku yang menurutmu kubutuhkan.
Aku sudah melanjutkan hidup. Aku mencintai Owen.
Maaf aku menyakitimu. Aku sungguh minta maaf.
Kau pria luar biasa...
...dan kau akan membuat wanita, atau beberapa wanita bahagia.
Tapi, tolong hentikan usahamu.
Aku tidak memecat Pierce.
Dia mengundurkan diri.
Tapi kupikir sebaiknya kau menjadi dokter kepala kardio.
- Baiklah. - Teddy.
Aku ingin hidup bersamamu.
Aku siap menikahimu kapan saja kalau kau menerimaku.
Owen punya bayi bersamamu, dan dia belum melamarmu.
Apa kau yakin tidak mau mempertimbangkan ini?
Terima kasih banyak. Ini sangat mengerikan.
Aku hanya bisa membayangkan.
Tapi ini kabar bagus, Jamie.
Kau bisa pergi berdansa, tanpa benjolan di punggung.
Tidak penting. Zachary belum membalas pesanku.
- Berapa usia Zachary? - 13 tahun. Seusiaku.
Karena aku pernah membesarkan dua anak lelaki usia 13 tahun...
...aku bisa memberi tahu dua hal.
Pertama, yang mereka pikirkan hanya Fortnite dan piza.
Kedua, mereka takut pada gadis. Mereka tidak berani bicara.
Terutama pada gadis yang mereka sukai.
Ada urusan Yayasan di Chicago. Aku pergi malam ini.
Catherine akan ke luar kota.
Aku bahkan tak tahu dia ada di kota.
Dia pikir ada sesuatu di antara kita, bukan?
Ya.
- Hei. - Hei.
Bagaimana keadaanmu?
Terima kasih sudah datang.
Apa aku benar? Apa ini terlalu cepat?
Apa kita butuh vodka?
Satu yang bisa dibantah, bahwa itu memang terlalu cepat.
Rumah memiliki makna berbeda bagi setiap orang.
Kadang-kadang rumah berupa seseorang.
Christina: Kau sudah dapat paketku?
Meredith: Belum. Barang itu tidak datang.
Apa memang sifatmu membuat mereka takut tanpa alasan...
...dan merasa lega?
Aku tidak tertarik mengira-ngira yang ingin didengar seseorang.
Lebih baik kuberi semua informasi dan biarkan mereka menghadapinya.
Dokter istriku tak melakukan itu sebelum dia meninggal.
Dengar, Grey, ini rumahmu, tapi seseorang memberiku kunci.
Jadi sebaiknya kita belajar cara hidup bersama.
Selamat datang kembali, Dokter Grey.
Christina: Bukan barang.
Aku bisa paham kenapa kau dirindukan.
Cristina: Orang.
Cristina: Duda.
Rumah bisa berupa perasaan.
Psikiater bilang, bagi mereka yang keluarganya berantakan...
- Semua baik-baik saja? - Sempurna.
...perasaan itu kacau.
Tapi usia kandunganmu bukan 20 minggu.
Bukan?
Bukan. Usia kandunganmu 24 minggu.
Tidak mungkin.
- Tidak? - Tidak.
Karena itu berarti...
Astaga.
Tidak!
Kita berpikir keluarga berarti drama.
Mereka jahat, sepanjang hari.
Dan kau menjanjikanku hadiah.
Makan dahulu, baru pencuci mulut.
Aku tidak setuju dengan urutan itu.
Istriku keguguran sebelum Andrea lahir.
Itu memang menyakitkan.
- Kapten Herrera... - Baik. Aku diam.
...kenapa kau ada di rumah sakit?
Tidak heran begitu banyak orang dari keluarga berantakan...
...hidup dengan rasa sakit dan kehancuran.