for DIO Όταν γεννιόταν ένα αγόρι
όπως όλους τους Σπαρτιάτες, το εξέταζαν.
Αν ήταν μικρό, καχεκτικό, άρρωστο ή δύσμορφο...
θα το θανάτωναν.
Από την στιγμή που περπάτησε, βαπτίστηκε
στην φλόγα της μάχης.
Έμαθε να μην υποχωρεί ποτέ. Να μην παραδίδει τα όπλα.
Έμαθε πως ο θάνατος στον πόλεμο υπέρ της Σπάρτης
ήταν ότι πιο ένδοξο θα κατορθώσει στην ζωή του.
Στην ηλικία των 7, όπως συνήθιζαν στην Σπάρτη,
έπαιρναν το αγόρι από την μητέρα του και το έθεταν
σε ένα κόσμο βίας.
Το γαλουχούσαν όπως είχε μάθει εδώ και 300 χρόνια η κοινωνία των Σπαρτιατών.
ώστε να δημιουργήσουν τους καλύτερους πολεμιστές που γνώρισε ποτέ ο κόσμος.
Η Αγωγή, όπως την αποκαλούσαν
αναγκάζει το αγόρι να πολεμήσει.
Να πεινάσει.
Το αναγκάζει να κλέψει.
Και αν είναι απαραίτητο...
...να σκοτώσει.
Με ράβδους και μαστίγια τιμωρούσαν το αγόρι.
Του έμαθαν να μην να μην επιδεικνύει πόνο
Ούτε έλεος.
Συνεχώς το εξέταζαν.
Το εξέθεταν στην άγρια φύση.
Το εγκατέλειπαν ώστε να δοκιμάσει τις αντοχές του και την θέληση του
ενάντια στην μανία της φύσης.
Αυτή ήταν η Μύησις.
Ο χρόνος παραμονής του στην ερημιά.
Ή θα γύριζε στους δικούς του ως Σπαρτιάτης,
ή δεν θα γύριζε ποτέ.
Ο λύκος αρχίζει να περικυκλώνει το αγόρι.
Βρυxηθμός σαν μαύρο ατσάλι.
Τρίχωμα σαν έρεβος.
Μάτια κόκκινα σαν να προήλθαν από τον ίδιο τον Άδη.
Απολαμβάνει την μυρωδιά του επερχόμενου γεύματος.
Δεν είναι φόβος αυτό που τον κατέχει.
Είναι η υψηλή αίσθηση των πραγμάτων γύρω του.
Παγωμένος αέρας στους πνεύμονες του.
Ο άνεμος κινεί τα πάντα στο πέρασμα της κρύας νύκτας.
Τα χέρια του είναι σταθερά.
Το χτύπημα...
...άψογο!
Και έτσι το αγόρι...
...που πίστευαν πως θα πεθάνει...
επιστρέφει στους ανθρώπους του
και στην ιερή Σπάρτη
ως Βασιλιάς!
Ο Βασιλιάς μας! Ο Λεωνίδας!
Πέρασαν μόλις 30 χρόνια από εκείνη την κρύα νύκτα και τον λύκο.
Τώρα όπως και τότε
ένα θηρίο πλησιάζει.
Υπομονετικά και αισιόδοξα
ετοιμάζεται για το επόμενο γεύμα του.
Αυτό το κτήνος αποτελείται από άνδρες και άλογα.
Από ξίφη και δόρατα.
Ένας στρατός από δούλους με αριθμό πέρα από την φαντασία
έτοιμος να υποτάξει την μικρή Ελλάδα.
Έτοιμος να καταστρέψει την μόνη ελπίδα του κόσμου
για λογική και δικαιοσύνη.
Ένας κτήνος πλησιάζει.
Και ήταν ο ίδιος ο Βασιλιάς Λεωνίδας
που τόλμησε να του αντισταθεί.
Όσο πιο πολύ ιδρώσεις εδώ
τόσο λιγότερο θα ματώσεις σε μια μάχη.
Ο πατέρας μου, με δίδαξε
πως ο φόβος είναι πάντοτε αναλλοίωτος.
Δέξου τον...
και θα γίνεις δυνατότερος.
Βασίλισσα μου...
ένας Πέρσης αγγελιοφόρος περιμένει τον Λεωνίδα.
Στο τέλος...
η δύναμη του πραγματικού Σπαρτιάτη
είναι ο πολεμιστής δίπλα του.
Τίμησε τον
και θα στο ανταποδώσει.
Πρώτα όμως
μάθε να πολεμάς με το μυαλό σου.
Και έπειτα θα πολεμάς με την καρδιά σου.
Τι συμβαίνει;
Ένας Πέρσης αγγελιοφόρος σε περιμένει.
Μην ξεχάσεις το σημερινό μάθημα.
Σεβασμός και τιμή.
Σύμβουλε Θέρων...
έγινε επιτέλους χρήσιμος σε κάτι.
Βασιλιάδες μου απλώς διασκέδαζα τους καλεσμένους.
Είμαι σίγουρος.
Προτού μιλήσεις Πέρση
μάθε πως στην Σπάρτη όλοι, ακόμη και ο ίδιος ο αγγελιοφόρος
του Βασιλιά είναι υπεύθυνος για τα όσα θα ξεστομίσει.
Λοιπόν, τι μήνυμα φέρνεις;
Γη και ύδωρ.
Ήλθες από την Περσία για γη και ύδωρ;
Μην είσαι ανόητος και αφελής Πέρση, τίποτε από αυτά δεν
θα σου δωθεί στην Σπάρτη.
Τι επιτρέπει σε αυτήν την γυναίκα να μιλάει με τους άνδρες;
Το ότι μόνο οι Σπαρτιάτισσες γεννούν αληθινούς άνδρες.
Ας περπατήσουμε για να ηρεμήσουν οι γλώσσες.
Εάν εκτιμάτε τις ζωές σας πάνω από τον ολοκληρωτικό αφανισμό σας
Άκου προσεκτικά, Λεωνίδα.
Ο Ξέρξης κατακτά και ελέγχει οτιδήποτε δουν τα μάτια του.
Ηγείται ενός στρατού τόσο μεγάλου που τρέμει το έδαφος στο πέρασμα του.
Τόσο απέραντος που αν διψάσει μπορεί να πιει ολόκληρή θάλασσα.
Το μόνο που ζητά ο Θεός-Βασιλιάς Ξέρξης
είναι μια απλή προσφορά γης και ύδατος
ως ένδειξη υποταγής των Σπαρτιατών
στην θέληση του Ξέρξη.
Υποταγή.
Αυτό είναι λίγο δύσκολο.
Φήμες ακούγονται πως οι Αθηναίοι σας απέρριψαν ήδη.
Και εφόσον αυτοί οι φιλόσοφοι
βρήκαν αυτό το θάρρος...
- Πρέπει να είμαστε διπλωμάτες... - Φυσικά οι Σπαρτιάτες...
έχουν την φήμη να σκέπτονται προτού πράξουν.
Διάλεξε τα επόμενα λόγια σου προσεκτικά Λεωνίδα.
Ίσως είναι τα τελευταία σου ως Βασιλιάς.
Γη και ύδωρ....
Τρελέ! Είσαι τρελός!
Γη και ύδωρ.
Θα βρεις και τα δύο εκεί κάτω.
Κανείς! Ούτε Έλληνας ούτε Πέρσης απειλεί τους αγγελιοφόρους.
Έφερες τα κόκαλα ξένων βασιλιάδων στο κατώφλι της πόλεως μου.
Προσβάλεις την Βασίλισσα μου!
Απειλείς τους ανθρώπους μου με σκλαβιά και θάνατο!
Επέλεξα προσεκτικά τα λόγια μου Πέρση.
Ίσως έπρεπε να κάνεις το ίδιο και εσύ.
Αυτό είναι τρέλα! Είναι παραφροσύνη!
Παραφροσύνη;
Αυτό είναι η Σπάρτη!
Καλώς ήλθες, Λεωνίδα.
Σε περιμέναμε.
Οι Έφοροι.
Ιερείς των Αρχαίων Θεών.
Περισσότερο μοιάζουν σε πλάσματα παρά σε ανθρώπους.
Πλάσματα τα οποία και ο ίδιος ο Λεωνίδας πρέπει να δωροδοκεί.
Να ικετεύει.
Γιατί κανείς Σπαρτιάτης Βασιλιάς δεν πήγε σε πόλεμο
χωρίς την ευλογία των Εφόρων.
Οι Πέρσες ισχυρίζονται πως έχουν εκατομμύρια στρατιώτες.
Ελπίζω για το καλό μας να υπερβάλουν.
Αλλά είναι αδιαμφισβήτητο πως μιλάμε για τον μεγαλύτερο στρατό
που συγκεντρώθηκε ποτέ.
Προτού ακούσουμε το σχέδιο σου
τι μας προσφέρεις;
Θα χρησιμοποιήσουμε τις εξαιρετικές μαχητικές μας δυνατότητες
και το έδαφος της Ελλάδος για να τους καταστρέψουμε.
θα βαδίσουμε προς Βορρά.
- Θα φροντίσω... - Είναι Αύγουστος, Λεωνίδα.
Η πανσέληνος πλησιάζει.
Κατά την διάρκεια αυτής της ένδοξης και αρχαίας εορτής...
Η Σπάρτη δεν θα εμπλακεί σε πόλεμο όσο διαρκούν τα Κάρνεια.
Η Σπάρτη θα καεί!
Οι άνδρες μας θα πεθάνουν και τα γυναικόπαιδα θα γίνουν σκλάβοι!
Λοιπόν...
θα εμποδίσουμε την Περσική ακτοπλοΐα
αναδημιουργώντας το ένδοξο τοίχος των Φωκίων.
Τότε θα τους οδηγήσουμε στο πέρασμα που αποκαλούμε Θερμοπύλες.
Σε εκείνο ακριβώς το σημείο δεν θα έχεις σημασία πόσοι είναι.
Και κάθε κύμα Περσικής επίθεσης θα το συνθλίβουμε με τις ασπίδες μας.
Οι απώλειες του Ξέρξη θα είναι τόσο μεγάλες, οι άνδρες του αποθαρρυμένοι...
δεν θα έχει άλλη επιλογή από το να εγκαταλείψει την εκστρατεία του.
Πρέπει να συμβουλευτούμε την ιέρεια.
Έχε εμπιστοσύνη στους θεούς, Λεωνίδα.
Θα προτιμούσα να εμπιστευθείτε την λογική σας.
Οι βλασφημίες σου μας έχουν στοιχήσει ήδη αρκετά.
Μην τα κάνεις χειρότερα.
Πρέπει να συμβουλευτούμε την ιέρεια.
Άρρωστοι, γέροι μύστες.
Άθλια υπολείμματα από τότε που η Σπάρτη βρισκόταν ακόμη στο σκότος.
Υπολείμματα μιας παράλογης παράδοσης.
Μια παράδοση που ακόμη και ο Λεωνίδας δεν μπορεί να αψηφήσει.
Γιατί πρέπει να σεβαστεί τα λόγια των Εφόρων.
Αυτό προστάζει ο νόμος.
Κανείς Σπαρτιάτης, υπήκοος ή πολίτης άνδρας ή γυναίκα, δούλος ή βασιλιάς,
δεν είναι υπεράνω νόμου.
Οι Έφοροι επιλέγουν μόνον τις ομορφότερες Σπαρτιάτισσες
να ζουν μαζί τους ως προφήτες.
Η ομορφιά τους είναι η κατάρα τους.
Γιατί είναι όλοι τους εμετικοί και έχουν τις ανάγκες των ανδρών
και ψυχές μαύρες σαν τον Άδη.
Προσευχήσου στους ανέμους.
Η Σπάρτη θα πέσει.
Όλη η Ελλάδα θα πέσει.
Μην εμπιστεύεσαι τους άνδρες.
Τίμα τους θεούς.
Τίμα τα Κάρνεια!
Η κατάβαση του Βασιλιά είναι πιο δύσκολη.
Αχρείοι, πομπώδη γουρούνια. Άχρηστοι και μολυσμένοι.
Διεφθαρμένοι. (από τότε...)
Τώρα έχετε την εύνοια του Θεού-Βασιλιά
Σοφοί και ιεροί άνδρες.
Ναι. Και μόλις χαθεί η Σπάρτη θα κολυμπάτε σε χρυσάφι.
Παρθένες ιέρειες θα σας παρέχονται καθημερινώς
από κάθε γωνιά της αυτοκρατορίας.
Τα χείλη σου μπορούν να τελειώσουν αυτό που άρχισαν τα χέρια σου.
Ή μήπως η ιέρεια σου στέρησε και τον πόθο;
Δεν φθάνουν τα λόγια μιας μεθυσμένης κοπέλας
για να μου στερήσουν τον πόθο μου για σένα.
Τότε γιατί τόσο απόμακρος;
Γιατί όπως φαίνεται...
αν και σκλάβα ενός ανήθικου γέρου
τα λόγια της ιέρειας μπορούν να καταστρέψουν ότι αγαπώ.
Γι' αυτό Βασιλιάς μου αγρυπνεί και λείπει από το κρεβάτι του;
Μόνο τα λόγια μιας γυναίκας πρέπει να επηρεάζουν τη διάθεση του άνδρα μου.
Και είναι τα δικά μου.
Και τι πρέπει να κάνει ένας Βασιλιάς για να σώσει τον λαό του, όταν
οι νόμοι που ορκίστηκε να υπηρετεί τον αναγκάζουν να μην κάνει τίποτε;
Δεν είναι θέμα του τι πρέπει να κάνει ένας Σπαρτιάτης
ή ένας σύζυγος ή ένας βασιλιάς.
Αντιθέτως αναρωτήσου αγαπημένε μου...
τι πρέπει να κάνει ένας ελεύθερος άνδρας.
- Αυτοί είναι όλοι; - Όπως διέταξες, 300.
Όλοι έχουν υιούς που θα συνεχίσουν το όνομα τους.
Είμαστε μαζί σου, Βασιλιά! Για την Σπάρτη, την ελευθερία!
Μέχρι τον θάνατο!
Είναι ο υιός σου.
Είναι πολύ νέος για να έχει νιώσει το χάδι μια γυναίκας.
Έχω και άλλους υιούς. Ο Έστηνος είναι γενναίος και έτοιμος σαν όλους.
Όταν πολεμήσαμε μαζί για πρώτη φορά, ήμασταν στην ηλικία του.
Είσαι καλός φίλος.
Αλλά και λοχαγός καλύτερος δεν υπάρχει από εσένα.
Βασιλιά μου...
Η ιέρεια μίλησε...
Οι Έφοροι μίλησαν. Δεν πρέπει φύγει ο στρατός μας για το πόλεμο.
Αυτός είναι ο νόμος, Βασιλιά μου.
Ο στρατός της Σπάρτης δεν πρέπει να πολεμήσει.
Και δεν πρόκειται να το κάνει.
Δεν έδωσα τέτοιες διαταγές.
Απλώς κάνω έναν περίπατο
να ξεμουδιάσουν τα πόδια μου.
Αυτοί οι 300 άνδρες είναι η προσωπική μου φρουρά.
Ο στρατός μας θα παραμείνει στην Σπάρτη.
Και εσύ για που οδεύεις;
Δεν το έχω σκεφθεί...
...αλλά μιας και ρωτάς.
Υποθέτω πως θα πάω προς τον βορρά.
Στις Θερμοπύλες;
Προχωράτε!
Εμείς τι πρέπει να κάνουμε;
Τι μπορούμε να κάνουμε;
Τι μπορείτε να κάνετε;
Η Σπάρτη θα χρειαστεί υιούς.
Σπαρτιάτη!
Ναι, αρχόντισσα μου;
Να γυρίσεις ή ταν...
...ή επί τας.
Ναι, αρχόντισσα μου.
Αντίο αγαπημένη μου...
Δεν θα το πει.
Δεν υπάρχει χώρος για ευαισθησίες.
Όχι στην Σπάρτη.
Δεν υπάρχει χώρος για αδυναμία.
Μόνον οι σκληροί και οι δυνατοί μπορούν και αποκαλούνται Σπαρτιάτες.
Μόνον οι σκληροί...
Μόνον οι δυνατοί...
Βαδίζουμε...
...για την γη μας...
...για τις οικογένειες μας...
...για την ελευθερία μας...
...βαδίζουμε.
Δάξε!
Τι ευχάριστη έκπληξη!
Η σημερινή μέρα είναι γεμάτη εκπλήξεις, Λεωνίδα.
- Μας κορόιδεψαν... - Αυτό και είναι έκπληξη...
Σιωπάτε!
Ακούσαμε πως η Σπάρτη ετοιμάζεται για τον πόλεμο
και ήλθαμε για να σας ενισχύσουμε.
Αν επιζητάτε αίμα...
... είστε καλοδεχούμενοι.
Έφερες μόνον μια χούφτα στρατιώτες ενάντια στον Ξέρξη;
Πίστευα πως θα έχεις τουλάχιστον ίσους στρατιώτες με τους εμάς.
Δεν είμαστε;
Εσύ, εκεί πέρα. Ποια είναι η ειδικότητα σου;
Είμαι αγγειοπλάστης, κύριε.
Και εσύ, Αρκάδα;
Ποια είναι η ειδικότητα σου;
Ανδριαντοποιός, κύριε.
Και εσύ;
Σιδηρουργός.
Σπαρτιάτες! Ποια είναι η ειδικότητα σας;
Βλέπεις, φίλε μου.
Έφερα περισσοτέρους στρατιώτες από εσένα.
Δεν έχει ύπνο απόψε.
Όχι για τον Βασιλιά.
Όλα του τα 40 έτη ήταν μια προετοιμασία για αυτήν την στιγμή του πεπρωμένου.
Αυτή η στιγμή της σύγκρουσης της ασπίδας με τα δόρατα,
του ξίφους με τα οστά και της σάρκας με το αίμα.
Λυπάται μόνον γιατί έχει τόσο λίγους να θυσιάσει.
Μας παρακολουθούν.
Μας ακολουθεί από την Σπάρτη.
Βασιλιά μου, κοίτα!
Τι συνέβη εδώ; Που είναι οι κάτοικοι;
Οι Πέρσες...
Πρέπει να ήταν γύρω στους 20.
Ομάδα ανιχνευτών.
Παράξενες πατημασιές.
Πίσω μας!
Ένα παιδί!
Είναι ήσυχα τώρα.
Εκείνοι...
...ήλθαν με...
...τέρατα από την άβυσσο.
Με δόντια και μαχαίρια, τους άρπαξαν.
Όλους...
...εκτός από εμένα.
Οι χωρικοί!
Τους βρήκα.
Δεν έχουν έλεος οι θεοί;
Καταστραφήκαμε!
Σιώπασε!
Το αγόρι αναφέρθηκε στα Περσικά πνεύματα
γνωστά από τους αρχαίους χρόνους.
Στοιχειώνουν τις ψυχές των ανδρών.
Δεν μπορούν να πεθάνουν ή να ηττηθούν.
Όχι αυτοί...
...όχι οι Αθάνατοι.
Αθάνατοι.
Θα δούμε τι αξίζουν και αυτοί.
Βαδίζουμε στις Θερμοπύλες.
Σε εκείνο το στενό πέρασμα βαδίζουμε.
Εκεί που οι στρατιές του Ξέρξη δεν έχουν σημασία.
Σπαρτιάτες.
Kάτοικοι πόλεων, ελεύθεροι και γενναίοι άνδρες όλοι τους.
Αδέλφια, υιοί, πατέρες...
...βαδίζουμε.
Για το καλό μας,
για το καθήκον μας,
Για την δόξα μας, βαδίζουμε.
Κοιτάξτε! Πέρσες!
Προς το στόμα του Άδη, βαδίζουμε.
Ας δούμε αυτά τα κτήνη...
...καθώς τους αγκαλιάζει η υπέροχη γη της Ελλάδας.
Πράγματι...
Φαίνεται πως θα βρέξει.
Ο Δίας τρυπάει τους ουρανούς με κεραυνούς
και καταστρέφει τα πλοία των Περσών, με ανεμοστροβίλους.
Ένδοξο!
Μόνον ένας διατηρεί Σπαρτιατική ψυχραιμία.
Μόνο εκείνος.
Μόνο ο Βασιλιάς μας.
Βασίλισσα μου.
Η αυλή είναι το πιο σωστό μέρος για μια παντρεμένη γυναίκα.
Τα κουτσομπολιά και οι εθιμοτυπίες με απασχολούν πολύ λίγο τώρα.
Χρειάζεται τέτοια μυστικότητα;
Ακόμη και στο σπίτι μου ο Θέρων έχει μάτια που γεμίζουν την Σπάρτη
με αμφιβολίες.
Πολλοί Σπαρτιάτες θα είναι εναντίον σου.
Μακάρι να ήταν μόνο εναντίον μου.
Πολλοί στο συμβούλιο θα ψήφιζαν να δώσουμε ότι έχουμε
για να ακολουθήσουμε τον Λεωνίδα. Εσύ όμως πρέπει να τους πείσεις.
Μπορείς να κανονίσεις να μιλήσω στο συμβούλιο;
Αν επιθυμούν την λογική θα τους δώσω να καταλάβουν.
Να καταλάβουν τι, Βασίλισσα μου;
Πως η ελευθερία απαιτεί το ύψιστο τίμημα.
Το τίμημα του αίματος.
Θα κάνω ότι μπορώ ώστε να συγκαλέσω συμβούλιο.
Και η κάμαρα θα γεμίσει με την φωνή σου.
Είμαι στις διαταγές σου.
Όχι. Ο Λεωνίδας είναι Βασιλιάς μου. Όπως είναι και δικός σου.
Είδα αυτά τα πλοία να συνθλίβονται στα βράχια.
Πως γίνεται;
Είδες μόνον ένα μέρος αυτής της τερατώδους δύναμης του Ξέρξη.
Δεν μπορούμε να νικήσουμε.
Γιατί γελάς;
Αρκάδα...
πολέμησα αμέτρητες φορές και δεν συνάντησα τον άνδρα που
θα μου προσφέρει αυτό που εμείς οι Σπαρτιάτες αποκαλούμε "ένδοξο θάνατο".
Ελπίζω λοιπόν,
τώρα που όλες οι δυνάμεις του κόσμου είναι εναντίον μας,
κάποιος από αυτούς θα αναλάβει αυτήν την ευθύνη.
Κουνηθείτε!
Μπροστά, είπα!
Σταματήστε εδώ!
Ποιος διοικεί εδώ;
Είμαι ο απεσταλμένος του κυρίαρχου όλου του κόσμου.
Του Θεού των Θεών. Του Βασιλιά των Βασιλέων.
Και με αυτήν την ιδιότητα απαιτώ να μου δείξετε τον διοικητή σας.
Ακούστε...
Νομίζετε πως αυτό το τοίχος θα μας φοβίσει;
Θα πέσει σαν ένα τοίχος από λουλούδια, μπροστά...
Οι προγονοί μας δημιούργησαν αυτό το τοίχος.
Χρησιμοποιώντας αιώνιους λίθους από τα θεμέλια της ίδιας της Ελλάδας.
Και με την βοήθεια των Σπαρτιατών
οι Πέρσες ανιχνευτές σας χρησίμευσαν για την λάσπη.
Θα πληρώσετε για την βαρβαρότητα σας!
Το χέρι μου!
Δεν σου ανήκει πλέον.
Πήγαινε τώρα και πες στο Ξέρξη σου πως θα αντιμετωπίσει ελεύθερους
άνδρες και όχι δούλους.
Κάνε το τώρα προτού αποφασίσω να μεγαλώσω λίγο το τοίχος μας.
Όχι δούλοι...
Οι γυναίκες σας θα γίνουν σκλάβες.
Οι υιοί σας, οι κόρες σας
και οι γέροι σας θα γίνουν σκλάβοι! Αλλά όχι εσείς.
Μέχρι το μεσημέρι εσείς θα είστε νεκροί.
Τα 1000 έθνη της Περσικής Αυτοκρατορίας θα παραταχθούν εναντίον σας.
Τα βέλη μας θα σκιάσουν τον ήλιο!
Τότε θα πολεμήσουμε στην σκιά.
Το τοίχος είναι συμπαγές. Θα αναγκαστούν να περάσουν από τις Θερμοπύλες.
Βρήκατε κανένα πέρασμα από τους λόφους που να οδηγεί πίσω μας;
Κανένα, Βασιλιά μου.
Υπάρχει τέτοιο πέρασμα Βασιλιά μου. Πίσω από την δυτική έκταση του όρους.
Είναι ένα παλαιό πέρασμα τράγων.
Οι Πέρσες θα μπορούσαν να το χρησιμοποιήσουν για να μας πλευροκοπήσουν.
Μην πλησιάσεις άλλο...
...τέρας!
Σοφέ, Βασιλιά
σου ζητώ ταπεινά να με ακούσεις.
Θα σε σκοτώσω!
Δεν έδωσα τέτοια διαταγή.
Συγχώρησε τον λοχαγό. Είναι καλός στρατιώτης.
Αλλά λίγο άξεστος στους τρόπους του.
Δεν χρειάζεται να συγχωρήσω κανέναν, Βασιλιά μου. Γνωρίζω πως είμαι.
Φοράς το πορφυρό των Σπαρτιατών.
Είμαι ο Εφιάλτης.
Γόνος της Σπάρτης.
Η αγάπη της μητέρας μου ανάγκασε τους γονείς μου να φύγουν από την
Σπάρτη για να μην με θανατώσουν.
Και η πανοπλία σου;
Του πατέρα μου, κύριε.
Σε ικετεύω, τολμηρέ Βασιλιά μου, να μου επιτρέψεις να τιμήσω το όνομα του πατέρα μου.
Υπηρετώντας σε, στην μάχη.
Ο πατέρας μου, με έμαθε να να μην νοιώθω φόβο.
Και να γίνω ένα με την πανοπλία μου όπως είμαι και με την καρδιά μου.
Θα τιμήσω τον πατέρα μου, με το να σε υπηρετώ στην μάχη.
Ωραία ώθηση.
Θα σκοτώσω πολλούς Πέρσες.
Σήκωσε την ασπίδα σου.
Βασιλιά μου...
Σήκωσε την ασπίδα σου όσο πιο ψηλά μπορείς.
Ο πατέρας σου έπρεπε να σου μάθει πως λειτουργεί η φάλαγγα μας.
Πολεμούμε σαν μία και αναλλοίωτη μονάδα.
Αυτή είναι η πηγή της δύναμης μας.
Κάθε Σπαρτιάτης προστατεύει τον άνδρα στα αριστερά του.
από το γόνατο μέχρι τον λαιμό, με την ασπίδα του.
Ένα τρωτό σημείο και η φάλαγγα καταστρέφεται.
Από το γόνατο μέχρι τον λαιμό, Εφιάλτη.
Λυπάμαι, φίλε μου, αλλά δεν είναι γραπτό όλοι να γίνουμε στρατιώτες.
- Μα Βασιλιά μου, εγώ... - Αν θέλεις να βοηθήσεις....
Μετακίνησε τα πτώματα. Βοήθησε τους τραυματίες. Φέρε τους νερό.
Όσο όμως για την μάχη....
...δεν μπορώ να σε χρησιμοποιήσω.
Μητέρα, πατέρα! Κάνατε λάθος!
Εσύ κάνεις λάθος, Λεωνίδα!
Εσύ κάνεις λάθος!
Θέσε τους Φωκείς στο πέρασμα των τράγων.
και προσευχήσου στους θεούς να μην το πει κανείς στους Πέρσες.
Σεισμός.
Όχι, λοχαγέ.
Παρατάσσονται για μάχη.
Εδώ θα τους κρατήσουμε!
Εδώ θα πολεμήσουμε!
Εδώ θα πεθάνουν!
Ετοιμάστε τις ασπίδες, παιδιά!
Να θυμάστε αυτήν την ημέρα, άνδρες...
γιατί θα είναι δική σας για την αιωνιότητα.
Σπαρτιάτες, παραδώστε τα όπλα σας!
Πέρσες...
Έλα να τα παρεις μονος σου ! (Μολών Λαβέ !)
Κρατήστε!
Μην τους δώσετε τίποτε!
Αλλά πάρτε τους τα πάντα!
Σταθερά!
Σπρώξτε!
Μόνο αυτό μπορείτε να κάνετε;
Σπρώξτε!
Τώρα!
Σπρώξτε!
Δεν κρατούμε αιχμαλώτους!
Δεν δείχνουμε έλεος!
Μοιάζουν διψασμένοι!
Ας τους δώσουμε τότε κάτι να πιούν!
Στους ψηλούς βράχους!
Σταματήστε!
Αυτό θα πει καλή αρχή!
Καλυφθείτε!
Δειλοί, Πέρσες!
Τι γελάτε;
- Πρέπει να το παραδεχθείς... - Ποιο πράγμα;
Πολεμάμε στην σκιά!
Ανασυνταχθείτε!
Σήμερα δεν θα θρηνήσουμε νεκρό Σπαρτιάτη.
Ήρεμα γιέ μου...
Κάναμε αυτό για το οποίο εκπαιδευτήκαμε. Αυτό που μάθαμε.
Αυτό που γεννηθήκαμε για να κάνουμε.
Όχι αιχμαλώτους. Όχι έλεος.
Μια καλή αρχή.
- Φοβόμουν οτι δεν θα ερθεις. - Συγνώμη, ο γιός μου....
Κάνει οτι κάνουν τα παιδιά καλύτερα. Μην μου απολογήσαι.
Η επόμενη χρονιά με τον γιο σου είναι δύσκολη περίοδος για μια σπαρτιάτισα μάνα.
Είναι δύσκολη, αλλά είναι απαραίτητη.
Μίλα στο συμβούλιο σε δύο μέρες.
Δεν έχει δύο μέρες περιθώριο ο άντρας μου.
Σκέψου τις δύο μέρες σαν δώρο.
Δεν είναι μυστικό.
Ο Θέρων επιθυμεί αυτό που ελέγχετε.
Εκείνον πρέπει να πάρετε με το μέρος σας.
Αν το κάνετε σύμμαχο σας τότε θα κερδίσετε.
Σε ευχαριστώ.
Είσαι σοφός όσο είσαι και καλός.
Εδώ είναι η μητέρα σου.
Πρέπει να τον προσέχεις αν πρόκειται να γίνει Βασιλιάς.
Θα είμαστε άτυχοι αν του συμβεί κάτι κακό.
Ή στην όμορφη μητέρα του.
Οι Έλληνες συμπατριώτες μας θέλουν να πολεμήσουν, Βασιλιά μου.
Ωραία.
Έχω κάτι που μπορούν να κάνουν.
Πες στον Δάξο πως θέλω αυτόν και 20 από τους δικούς του,
έτοιμους για την επόμενη επίθεση.
Βασιλιά μου...
Στήλιε, πάρε ανάσες, παιδί μου.
Μάλιστα.
Οι Πέρσες πλησιάζουν.
Είναι πολύ λίγοι για να επιτεθούν.
Λοχαγέ, θα είσαι ο επικεφαλής.
Ηρέμησε φίλε μου. Αν δολοφονήσουν εμένα
τότε όλη η Σπάρτη θα μπει στον πόλεμο.
Προσευχήσου να κάνουν τέτοια βλακεία.
Προσευχήσου...
...να φανούμε τόσο τυχεροί.
Εξάλλου...
Δεν υπάρχει λόγος να μην είμαστε πολιτισμένοι....
Σωστά;
Μάλιστα, Βασιλιά μου.
Άσε με να μαντέψω...
Εσύ πρέπει να είσαι ο Ξέρξης.
Έλα Λεωνίδα...
...ας μην μαλώνουμε.
Θα ήταν κρίμα.
Δεν θα ήταν σωστό για εσένα και τους άλλους Έλληνες να χαθείτε δια παντός.
Και όλα αυτά εξαιτίας μιας παρεξήγησης.
Έχουν κοινά οι πολιτισμοί μας, για να ανταλλάξουμε.
Δεν το κατάλαβες πως από το πρωί ανταλλάσουμε πολιτισμούς;
Είστε μια γοητευτική φυλή.
Ακόμη και τώρα είστε ανυπάκουοι.
Μπροστά στην απειλή του αφανισμού σας.
Και την παρουσία ενός Θεού.
Δεν είναι συνετό να μου αντισταθείς, Λεωνίδα.
Σκέψου τι μοίρα περιμένει τους εχθρούς μου την στιγμή
που θα σκότωνα ευχαρίστως τους δικούς μου για την νίκη.
Αντιθέτως εγώ θα πέθαινα για καθέναν από τους δικούς μου.
Εσείς οι Έλληνες μπερδεύετε την περηφάνια με την λογική. Καλύτερα να αναθεωρήσεις.
Σκέψου τα εδάφη σας που τόσο σθεναρά υπερασπίζεσαι.
Φαντάσου τα στάχτες με την προσταγή μου.
Σκέψου την μοίρα των γυναικών σας.
Πίστεψε με δεν γνωρίζεις τις γυναίκες μας.
Κρίνοντας απ' όσα είδα θα μπορούσα να τις εκστρατεύσω και αυτές.
Έχεις πολλούς σκλάβους, Ξέρξη. Μα πολύ λίγους πολεμιστές.
Δεν θα αργήσουν να τρομάξουν από τα δόρατα μας
Φοβούνται την θεϊκή μου δύναμη.
Αλλά είμαι γενναιόδωρος Θεός. Μπορώ να σε γεμίσω με πλούτη.
Θα σε κάνω πολέμαρχο όλης της Ελλάδας.
Θα μεταφέρεις το λάβαρο μου σε ολόκληρη την Ευρώπη.
Οι Αθηναίοι συμπατριώτες σου...
...θα γονατίζουν μπροστά σου.
Εφόσον εσύ γονατίσεις μπροστά μου.
Είσαι γενναιόδωρος
όσο είσαι και θεϊκός.
Βασιλιά των Βασιλιάδων.
Μόνο ένας τρελός θα προσπερνούσε μια τέτοια προσφορά.
Όμως η σκέψη του να γονατίσω μπροστά σου...
Βλέπεις έχοντας σφάξει όλους αυτούς τους άνδρες σου
μου δημιουργήθηκε μια κράμπα στο πόδι μου.
Οπότε θα δυσκολευτώ να γονατίσω.
Δεν θα υπάρχει τίποτε δοξασμένο στην θυσία σας!
Θα διαγράψω ακόμη και την ανάμνηση της Σπάρτης από την ιστορία.
Όλες οι Ελληνικές περγαμηνές θα καούν!
Θα κόψω τις γλώσσες και θα βγάλω τα μάτια όλων των Ελλήνων ιστορικών!
Ενώ και μόνο η αναφορά της Σπάρτης ή του Λεωνίδα, θα τιμωρείται μα θάνατο!
Ο κόσμος δεν θα μάθει πότε πως υπήρξατε.
Όλος ο κόσμος θα μάθει πως ελεύθεροι άνδρες αντιστάθηκαν σε έναν τύραννο.
Πως ελάχιστοι αντιστάθηκαν στους πολλούς.
Και πριν τελειώσει τούτη η μάχη...
θα μάθει πως ακόμη και ένας Θεός-Βασιλιάς μπορεί να ματώσει.
Πολέμησες καλά σήμερα...
... για γυναίκα.
Ίσως αν δεν είχα τραυματιστεί να μπορούσες να με προλάβεις.
Μάλλον ήμουν πολύ πιο μπροστά και δεν μπορούσες να με δεις.
Αφού οι Θεσπιείς που ήταν πίσω μπορούσαν να σε δουν καθαρά.
Νομίζω πως δεν πρέπει να ζηλεύεις, φίλε μου.
Κουνηθείτε, άνδρες!
Στοιβάξτε τους Πέρσες ψηλά.
Γιατί αν δεν κάνω λάθος...
... μας περιμένει μια άγρια νύκτα.
Υπηρέτησαν τις θελήσεις των Περσών Βασιλιάδων για 500 έτη.
Μάτια, σκοτεινά σαν την νύκτα. Δόντια αιχμηρά και τρομακτικά.
Άψυχα όντα.
Η προσωπική φρουρά του ίδιου του Ξέρξη.
Οι καλύτεροι πολεμιστές της Περσίας.
Η πιο αιματηρή μονάδα πολέμου σε όλη την Ασία.
Οι Αθάνατοι!
Ο Θεός-Βασιλιάς έκανε διέπραξε ένα μοιραίο λάθος.
Ύβρις
Εύκολα τον μάθαμε, εύκολα σε ξεγελάσαμε.
Μέσα στην απελπισία του ο τρελός Βασιλιάς μας έστειλε τους καλύτερους στρατιώτες του.
Ο Ξέρξης, έπεσε στην παγίδα.
Σπαρτιάτες, σπρώξτε!
Αθάνατοι...
...για να δούμε τι αξίζουν και αυτοί.
Πατέρα!
Βασιλιά μου!
Αρκάδες, τώρα!
Πάμε! Ας δείξουμε στους Σπαρτιάτες τι μπορούμε!
Πάμε!
Φωνάζουν και βρίζουν.
Μαχαιρώνουν άγρια!
Περισσότερο φωνακλάδες παρά πολεμιστές.
Κάνουν τα πράγματα περίπλοκα.
Γενναίο ερασιτέχνες. Κάνουν ότι μπορούν.
Αθάνατοι.
Απέτυχαν στην δοκιμασία με τον Βασιλιά μας.
Και ο άνδρας που αποκαλεί τον εαυτό του ως θεό...
...νιώθει έναν ανθρώπινο φόβο στην ραχοκοκαλιά του.
Στον Βασιλιά μας!
Και τους δοξασμένους νεκρούς μας!
Ποιόν θα τολμήσει να στείλει τώρα ο Ξέρξης; Ποιόν;
Τίποτε δεν μας σταματά τώρα!
Ακόμη και ο Βασιλιά επιτρέπει στον εαυτό του να ελπίζει...
...για κάτι παραπάνω από δόξα. Μια τόσο τρελή ελπίδα.
Και όμως υπάρχει.
Ενάντια σε όλες τις δυνάμεις της Ασίας. Ενάντια σε όλες τις πιθανότητες.
Μπορούμε να το κάνουμε. Μπορούμε να κρατήσουμε τις Πύλες.
Μπορούμε να κερδίσουμε.
Ξημέρωμα...
Τα μαστίγια κτυπούν!
Οι βάρβαροι φωνάζουν!
Όσοι είναι πίσω φωνάζουν "Προχωρήστε"!
Όσοι είναι μπροστά φωνάζουν "Υποχωρήστε"!
Γινόμαστε μάρτυρες του πιο αλλόκοτου θεάματος
που προήλθε από τις σκοτεινές χώρες της αυτοκρατορίας του Ξέρξη.
Όταν αποτύχουν οι μύες τους, επιστρατεύουν την μαγεία.
Αν και έχουν συγκεντρωθεί εδώ όλες οι δυνάμεις το κόσμου,
οι δυνάμεις ολόκληρης της Ασίας,
σε αυτό το στενό πέρασμα, δεν μετρούν.
Πεθαίνουν κατά εκατοντάδες.
Στέλνουμε τα πτώματα και τους δούλους του
πίσω στον Ξέρξη.
Ο Βασιλιάς Ξέρξης είναι απογοητευμένος με τους στρατηγούς του
και τους εκτελεί.
Ο Ξέρξης επιστρατεύει τα τέρατα που έφερε από την άλλη άκρη του κόσμου.
Είναι άτσαλα τέρατα.
Και η Περσική πρωτοτυπία αρχίζει να εκλείπει.
Ακόμη ζεις;
Κάποιος πρέπει να σε προσέχει.
Δεν μπορώ είμαι απασχολημένος!
Έστηνε!
Όχι!
Η μέρα περνάει.
Χάσαμε λίγους.
Όλοι όμως ήταν φίλοι μας.
Ή αγαπημένοι συγγενείς μας.
Όταν κάποιος δει το ακέφαλο πτώμα του ίδιου του γιού....
...ακόμη και αν είναι λοχαγός οργίζεται και αγριεύει.
Επιζητά το αίμα.
Ο λοχαγός κλαίει από πόνο για τον χαμό του υιού του
και η κραυγή του τρομάζει τον εχθρό περισσότερο από τα βούκινα του πολέμου.
Χρειάστηκαν τρεις άνδρες για να τον μεταφέρουν πίσω σε εμάς.
Η μέρα είναι δική μας...
...όμως δεν θα τραγουδησουμε για να το γιορτασουμε
Οι θεοί σου ήταν σκληροί για να σε κάνουν έτσι, Εφιάλτη.
Το ίδιο και οι Σπαρτιάτες.
Ήταν απάνθρωπο να σε απορρίψουν.
Αλλά εγώ είμαι καλός.
Ότι θα μπορούσες ποτέ να επιθυμίσεις
Όποια ευτυχία μπορείς να φανταστείς
Οποιαδήποτε μορφή ευτυχίας που μέχρι σήμερα σου απαρνήθηκαν οι ψεύτικοι θεοί σου
Θα σε κάνω μεγάλο και περήφανο
Αποδέξου με ως Βασιλιά και ως Θεό σου.
Μάλιστα.
Οδήγησε μας στο μονοπάτι που οδηγεί πίσω από τους καταραμένους Σπαρτιάτες.
Και οι απολαβές θα είναι ατελείωτες.
Ναι, τα θέλω όλα!
Πλούτη!
Γυναίκες!
Και κάτι ακόμη...
Θέλω μία πανοπλία.
Έγινε.
Θα δεις...
...πως είμαι καλός.
Αντίθετα με τον σκληρό Λεωνίδα που σου ζήτησε να σηκώσεις,
εγώ απλώς σου ζητώ να γονατίσεις.
Όμορφη νύκτα.
Ναι, αλλά δεν σε φώναξα για κουβεντούλα, Θέρων.
Είμαι σίγουρος.
Ποτέ δεν σπατάλησες λόγια για εμένα.
Να σου προσφέρω να πιεις;
Δηλητήριο είναι;
Λυπάμαι που σε απογοητεύω αλλά είναι σκέτο ύδωρ.
Έμαθα πως πρόκειται να μιλήσεις στο συμβούλιο.
Θέλω την βοήθεια σου στην ψηφοφορία για να στείλουμε βοήθεια στον Βασιλιά μας.
Μας φαντάζομαι και τους δύο...
Εγώ πολιτικός και εσύ πολεμίστρια. Οι φωνές θα είναι σαν ένα.
Αλλά γιατί να θέλω να το κάνω αυτό;
Υποθέτω είσαι με τον Βασιλιά μας που πολεμάει ώστε εμείς να πίνουμε αυτό το ύδωρ.
Φυσικά.
Όμως αυτό είναι πολιτική και όχι πόλεμος.
Ο Λεωνίδας είναι ιδεαλιστής. (από τότε οι πολιτικοί κορόϊδευαν τους στρατιωτικούς)
Ευχαρίστως θα θυσίαζες άνδρες για το συμφέρον σου.
Ό άνδρας σας, ο Βασιλιάς μας, οδήγησε 300 άνδρες μας σε σφαγή.
Παραβίασε τον νόμο και έφυγε χωρίς την συγκατάθεση του συμβουλίου.
- Απλώς είμαι ρεαλιστής. - Καιροσκόπος είσαι.
Είσαι ανόητη όσο και ο Λεωνίδας αν πιστεύεις πως οι άνδρες δεν εξαγοράζονται.
Όλοι οι άνδρες δεν είναι ίσοι αυτός είναι ο νόμος των Σπαρτιατών...
...μικρή μου Βασίλισσα.
Θαυμάζω το πάθος σου.
Αλλά μην ελπίζεις πως εσύ, μια γυναίκα, αν και Βασίλισσα
θα αλλάξεις την γνώμη του Συμβουλίου των ανδρών.
Εκείνος ο χώρος μου ανήκει.
Σαν να τον έφτιαξα με τα χέρια μου.
Θα μπορούσα να σε σκοτώσω τώρα.
Θα μιλήσεις στο Συμβούλιο αλλά τα λόγια σου δεν θα ακουστούν.
Ο Λεωνίδας δεν θα πάρει βοήθεια. Και αν γυρίσει χωρίς την βοήθεια μου
τότε θα πάει στην φυλακή ή και ακόμη χειρότερα...
- Αγαπάς την Σπάρτη σου; - Ναι
- Και τον Βασιλιά σου; - Ναι.
Ο άνδρας σου πολεμάει για την χώρα του και την αγάπη του.
Εσύ πως θα συνεισφέρεις;
Με αντάλλαγμα να σε βοηθήσω να στείλεις στρατό στον άνδρα σου.
Τι θέλει ένας ρεαλιστής από την Βασίλισσα του;
Νομίζω πως ξέρεις.
Αυτό δεν θα είναι σύντομο.
Ούτε θα το απολαύσεις.
Δεν είμαι ο Βασιλιάς σου.
Δήλιε...
Ελπίζω αυτή η γρατζουνιά να μην σε κατέστησε άχρηστο.
Καθόλου, Βασιλιά μου. Είναι μόνον ένα μάτι.
Ευτυχώς οι Θεοί μου έδωσαν και δεύτερο.
Ο Λοχαγός μου;
Καταριέται τους Θεούς και θρηνεί λιγάκι.
Λεωνίδα!
Χαθήκαμε! Καταστραφήκαμε!
Δάξε ηρέμησε!
Ένας καμπούρης οδήγησε τον Ξέρξη στο μυστικό μονοπάτι.
Αιφνιδίασαν τους Φωκείς προτού προλάβουν να αντιδράσουν.
Αυτή η μάχη τελείωσε!
Αυτή η μάχη θα τελειώσει όταν το πω εγώ!
Μέχρι το πρωί οι Αθάνατοι θα μας περικυκλώσουν.
Οι Θερμοπύλες θα πέσουν!
Σπαρτιάτες! Ετοιμαστείτε για την δόξα!
Δόξα; Τρελάθηκες;
Δεν υπάρχει δόξα! Η θα υποχωρήσουμε ή θα παραδοθούμε ή θα πεθάνουμε!
Εύκολα επιλέγουμε εμείς Αρκάδα!
Οι Σπαρτιάτες δεν υποχωρούν ποτέ!
Οι Σπαρτιάτες δεν παραδίδονται ποτέ!
Φρόντισε να το μάθουν αυτό όλοι οι Έλληνες.
Και έπειτα ο καθένας να αναρωτηθεί!
Μέχρι να το κάνεις ρώτα τους στρατιώτες σου.
Εμείς θα φύγουμε.
Καλή τύχη, Λεωνίδα.
Παιδιά!
Συγκεντρωθείτε!
Δεν υποχωρούμε, δεν παραδίδουμε τα όπλα. Αυτό προστάζει ο Σπαρτιατικός νόμος.
Και με βάση αυτόν, θα μείνουμε να πολεμήσουμε.
Και θα πεθάνουμε.
Μια νέα εποχή, άρχισε.
Μία εποχή ελευθερίας!
Και όλοι θα μάθουν πως 300 Σπαρτιάτες
έδωσαν την ζωή τους για να την υπερασπιστούν.
Φίλε μου...
Ποτέ στην ζωή μου δεν μετάνιωσα. Μέχρι τώρα όμως.
Όχι γιατί ο υιός μου θυσιάστηκε για την πατρίδα του.
Απλώς δεν του είπα ποτέ πως τον αγάπησα όσο τίποτε άλλο.
Πως στάθηκε δίπλα μου με τιμή.
Πως πήρε όλα τα καλά μου.
Η καρδιά μου ράγισε για την απώλεια σου.
Η καρδιά;
Η καρδιά μου γέμισε με μίσος.
Ωραία.
Δήλιε...
...πάμε μια βόλτα.
Μάλιστα, Βασιλιά μου.
Μα Βασιλιά μου είμαι έτοιμος για να παλέψω.
Το ξέρω. Και είσαι από τους καλύτερους.
Όμως έχεις και ένα ακόμη ταλέντο που δεν έχει κανείς.
Θα μεταδώσεις τις τελικές διαταγές μου στο Συμβούλιο
με δύναμη και πυγμή.
Πες τους την ιστορίας μας.
Να μάθουν όλοι οι Έλληνες τι συνέβη εδώ.
Έχεις μια πολύ καλή ιστορία να διηγηθείς.
Μια ιστορία νίκης.
Νίκης;
Μάλιστα, Βασιλιά μου.
Υπάρχει κάποιο μήνυμα...
Για την Βασίλισσα;
Δεν υπάρχουν λόγια να το μεταφέρουν.
Εκατοντάδες φεύγουν.
Μια χούφτα μένει.
Μόνο ένας κοιτά πίσω.
Σπαρτιάτες!
Ετοιμάστε το πρωινό σας και φάτε με όρεξη!
Γιατί απόψε θα δειπνήσουμε στον Άδη!
Παραχωρώ τον λόγο στην Βασίλισσα της Σπάρτης και σύζυγο του Λεωνίδα.
Σύμβουλοι....
δεν βρίσκομαι εδώ μόνον σαν βασίλισσα αλλά και σαν μητέρα.
Σαν σύζυγος.
Σαν Σπαρτιάτισσα.
Σας μιλώ με ταπεινότητα.
Δεν εκπροσωπώ ον Λεωνίδα.
Δεν αρκούν τα λόγια μου για να περιγράψουν τις πράξεις του.
Εκπροσωπώ όσους δεν μπορούν να μιλήσουν. Μητέρες, πατέρες, παιδιά.
300 οικογένειες αιμορραγούν για τα δικαιώματα μας.
Και για τις αρχές στις οποίες στηρίζεται αυτό το συμβούλιο.
Είμαστε σε πόλεμο, κύριοι.
Πρέπει να στείλουμε ενισχύσεις όχι μόνο για εμάς αλλά και για τα παιδιά μας.
Στείλτε τον στρατό για την στήριξη της Δημοκρατίας.
Για την δικαιοσύνη.
Για την έννομη τάξη.
Γιατί είναι λογικό.
Κυρίως όμως στείλτε τον στρατό για την ελπίδα.
Ελπίδα πως η θυσία αυτών δεν θα είναι απλώς για να
γράψουμε βιβλία ιστορίας.
Αλλά γιατί το θάρρος αυτών μας ενώνει.
Γιατί οι πράξεις εκείνων μας κάνουν δυνατότερους.
Και οι επιλογές σας τώρα αντανακλούν την γενναιότητα εκείνων.
Συγκινητική...
Εύγλωττη ...
Παθιασμένη...
Όμως αυτό δεν αλλάζει το γεγονός πως ο άνδρας σου μας έφερε πόλεμο.
Ο Ξέρξης τον έφερε και πριν από αυτόν ο πατέρας του Δαρείος στον Μαραθώνα.
Οι Πέρσες δεν θα σταματήσουν αν δεν καταστρέψουν τα πάντα.
Αυτή η αίθουσα δεν χρειάζεται μαθήματα ιστορίας, Βασίλισσα μου.
Και τότε εσύ τι μάθημα θέλεις να δώσεις στο συμβούλιο;
Δεν θα μας μιλήσεις για την τιμή, το καθήκον και την δόξα;
Μιλάς εσύ για το καθήκον, τιμή και την δόξα;
- Τι θα έλεγες για μοιχεία; - Πως τολμάς;
Πως τολμώ; Κοίτα την προσεκτικά.
Είναι μια πανούργα.
Μην κοροϊδεύεις τα μέλη αυτού του ιερού συμβουλίου Βασίλισσα μου.
Μόλις πριν λίγες ώρες μου δόθηκες. (Πηδηχτήκαμε λυσσασμένα)
Και αν ήμουν αδύναμος θα μύριζα ακόμη το άρωμα σου.
- Αυτό είναι αποτρόπαιο. - Να και ο υποκριτής.
Δεν σου δόθηκε και εσένα. Και εσύ δέχθηκες με αντάλλαγμα να μιλήσει εδώ;
Αυτό είναι ψέμα.
Αλήθεια; Εσύ δεν τον κάλεσες στα ιδιαίτερα διαμερίσματα σου;
Στο ίδιο κρεβάτι που θέλησες να ρίξεις και εμένα με τόσο ζωντάνια;
Μείνατε άναυδοι; Πλήρωνε με σάρκα κύριοι.
Ενώ ο άνδρας της προωθεί την αναρχία και τον πόλεμο.
Όλα μαθαίνονται εδώ...
...πόρνη, Βασίλισσα μου.
Τι Βασιλική συμπεριφορά.
Πάρετε την από αυτήν την αίθουσα προτού μας μολύνει περισσότερο.
Αυτό δεν θα είναι σύντομο.
Ούτε θα το απολαύσεις.
Δεν είμαι η Βασίλισσα σου.
Προδότης!
Λεωνίδα...
Εκφράζω τον σεβασμό μου και σου δίνω συγχαρητήρια.
Σίγουρα μετέτρεψες τον αφανισμό σε νίκη.
Παρά την αλαζονεία σου....
Ο Θεός- Βασιλιάς θαύμασε το Σπαρτιατικό πείσμα.
και τις στρατιωτικές σας ικανότητες.
Θα είστε εκπληκτική σύμμαχοι.
Σκέψου λογικά, Λεωνίδα! Σκέψου τους άνδρες σου!
Σε ικετεύω.
Άκου τον Έλληνα συμπατριώτη σου. Επιβεβαιώνει την μεγαλοψυχία του Θεού.
Παρά τις πολλές προσβολές σας. Παρά τις βλασφημίες σας.
Ο Θεός- Βασιλιάς θα σε συγχωρήσει. Και επιπλέον θα σε ανταμείψει.
Πολεμάς για τα εδάφη σου. Κράτησε τα.
Πολεμάς για την Σπάρτη. Θα γίνει πιο δυνατή από ποτέ.
Πολεμάς για το βασίλειο σου.
Θα σε ανακηρύξει πολέμαρχό ολόκληρης της Ελλάδας.
Θα είσαι υπόλογος στον μοναδικό πραγματικό Άρχοντα του κόσμου.
Λεωνίδα, η νίκη σου θα ολοκληρωθεί.
Αρκεί αν αφήσεις τα όπλα και να γονατίσεις στον Θεό-Βασιλιά.
Πέρασαν περισσότερα από 30 έτη από εκείνη την κρύα νύκτα με τον λύκο.
Και τώρα όπως και τότε δεν τον κατέχει ο φόβος.
Είναι η υψηλή αίσθηση των πραγμάτων γύρω του.
Ο ιδρώτας στάζει κρύος πάνω στο στέρνο του.
Οι γλάροι κρώζουν θαρρείς και δεν τους φθάνουν τα ήδη νεκρά πτώματα.
Η σταθερή πνοή των 300 που βρίσκονται πίσω του.
Έτοιμοι να πεθάνουν για αυτόν χωρίς δισταγμό.
Όλοι τους.
Έτοιμοι να πεθάνουν.
Το κράνος τον πνίγει.
Η ασπίδα τον βαραίνει.
Το δόρυ σου.
Εσύ...
...Εφιάλτη....
Είθε να ζήσεις για πάντα.
Λεωνίδα, το δόρυ σου!
Στήλιε!
Σφάξτε τους!
Το κράνος τον έπνιγε γιατί δεν μπορούσε να δει μακριά.
Η ασπίδα τον βαραίνει γιατί δεν μπορούσε να ισορροπήσει.
Και ο στόχος του ήταν πολύ μακριά...
Οι παλαιοί λέγουν πως εμείς οι Σπαρτιάτες καταγόμαστε από τον Ηρακλή.
Ο γενναίος Λεωνίδας τιμά με τον καλύτερο τρόπο το ένδοξο αίμα μας.
Η φωνή του είναι βροντερή και παντοδύναμη!
Βασιλιά μου...
Είναι τιμή μου να πεθάνω δίπλα σου...
Είναι τιμή μου να έχω ζήσει δίπλα σου...
Βασίλισσα μου!
Γυναίκα μου!
Αγάπη μου!
Να μας θυμάστε.
Μια απλή εντολή που μόνο ένας Βασιλιάς μπορεί να δώσει.
Να θυμάστε γιατί πεθάναμε.
Δεν επιθυμούσε δόξα ή φόρο τιμής...
Μνημεία ή ποιήματα...
Η ευχή ήταν απλή.
Να μας θυμάστε μου είπε.
Αυτή ήταν η ευχή του.
Αν περάσει από εδώ κάποιος ελεύθερος άνθρωπος
στους αναρίθμητους αιώνες που θα ακολουθήσουν ας ακούν τις φωνές μας.
μέσω των αιωνίων λίθων.
Ω! ξειν' , αγγέλειν Λακεδαιμονίοις
οτι τήδε κείμεθα τοις κείνων ρήμασι πειθόμενοι...
Έτσι πέθανε ο Βασιλιάς μου. Και τα αδέλφια μου πέθαναν.
Περίπου πριν έναν χρόνο.
Για καιρό στοχαζόμουν τα μυστήρια λόγια του Βασιλιά μου, περί νίκης.
Όμως ο χρόνος τον επιβεβαίωσε.
Όμως διαδίδουμε σε κάθε ελεύθερο Έλληνα πως ο γενναίος Λεωνίδας
και οι 300 του, μακριά από το σπίτι, θυσιάστηκαν όχι μόνον για την Σπάρτη
Αλλά για όλη την Ελλάδα και για την υπόσχεση που αυτή η χώρα φέρει.
Τώρα εδώ σε αυτήν την περιοχή των Πλαταιών, οι δυνάμεις του Ξέρξη
απειλούνται με αφανισμό!
Εκεί ακριβώς παραμονεύει η τρομοκρατία και φόβος.
Οι καρδιές τους τρέμουν γνωρίζοντας τι υπέστησαν μόνον από 300 Σπαρτιάτες.
Και τώρα έχουν μπροστά τους στην πεδιάδα 10,000 Σπαρτιάτες
που διοικούν άλλους 30,000 Έλληνες συμπατριώτες τους!
Ο εχθρός υπερτερεί ελάχιστα κατά το 1/3 των δικών μας ανδρών.
Δεν υπάρχει πρόβλημα για τους Έλληνες.
Απόψε θα σώσουμε τον κόσμο από τον μυστικισμό και την τυραννία.
Και θέτουμε τα θεμέλια για ένα μέλλον λαμπρότερο
από ότι έχουμε φανταστεί.
Να είστε ευγνώμονες στον Λεωνίδα και τους γενναίους 300!
Προς την σωτηρία!
Είδατε τι θα κάνουν τα παιδιά και τα εγγόνια σας στους (σκατό)Τουρκους.
Όσο και να τους βοηθήσουν οι Αμερικάνοι.... Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ
Πάντοτε τόσοι λίγοι (Έλληνες) νικούν τόσους πολλους (Τούρκους, Γερμανούς,...)