"Batas...
"kepatutan...
"penuh semangat menyerang...
"...kepatutan itu..."
"Batas-batas kesopanan yang penuh semangat diserang.
"Batas-batas kesopanan yang keras diserang, seperti yang hanya benar,
"tapi tidak cukup dilanggar, seperti juga benar.
"Namun demikian,
"dia tidak senang."
- Apa itu? - Jane.
Oh.
Jane!
Oh, astaga.
Gadis itu membutuhkan suami.
Dan siapa yang cukup baik? Tak seorang pun.
Aku menyalahkanmu untuk itu.
Menjadi terlalu banyak model kesempurnaan.
Aku sudah berbagi tempat tidur denganmu selama 32 tahun
dan kesempurnaan adalah sesuatu yang aku belum temukan.
Belum.
Tidak. Hentikan. Mr Austen, sekarang hari Minggu! Berhenti, tidak, itu...
sepenuhnya karakter wanita dinyatakan dalam tugas-tugas putrinya,
saudari perempuan dan, akhirnya, istri dan ibu.
Hal ini dijamin dengan daya tarik lembut, cinta kebajikan dan tenang di pagi hari.
Jika seorang wanita kebetulan memiliki keunggulan tertentu,
misalnya, pikiran yang mendalam, yang terbaik adalah dirahasiakan yang mendalam.
Humor itu lebih disukai, namun kecerdasan? Tidak.
Ini adalah bakat paling berbahaya dari mereka semua.
Sekarang, George, sobat lama, Kau tahu bahwa kau harus tinggal.
- Jenny! - George, George.
Bergegaslah, Jane! Kita akan terlambat!
Ketika Nyonya memanggil, kita harus mematuhi.
Ayo bersamaan, Jane.
Lady Gresham, izinkan saya memperkenalkan keponakan saya Comtesse De Feuillide
dan Tuan Fowle, tunangannya Cassandra.
- Comtesse? Lalu kamu menganggap menjadi orang Prancis? - Oleh pernikahan.
Tuan le Comte tidak ada di sini untuk memberi penghormatan?
Sebuah pertunangan sebelumnya, Nyonya,
Tuan le Comte terpaksa harus memberi penghormatan kepada Nyonya le Guillotine.
Oh!
Saya melihat keponakan anda bersama kita lagi.
Tuan Wisley.
Wisley adalah sangat penting untuk kebahagiaan saya.
Nah, Duduklah.
Tuan Fowle dan Cassandra hanya baru-baru ini bertunangan.
Kapankah kamu menikah?
- Tidak untuk beberapa waktu, Nyonya. - Mengapa tidak?
Saya juga dilibatkan untuk pergi ke Hindia Barat
dengan ekspedisi Penguasa Craven melawan Prancis, sebagai pendeta.
- Apa yang telah ditawarkan Craven padamu? - Saya telah harapkan sebuah paroki pada saat saya kembali.
Berapakah nilainya?
Cukup untuk menikah disana, dalam cara yang sederhana.
Tuan Wisley, apakah anda tahu majelis Basingstoke dilanjutkan?
Sangat segera, saya percaya.
- Jane tidak menikmati bola. - Wisley tidak bisa mematuhi mereka.
Tapi, Tuan,
Permainan bola adalah berkat yang sangat diperlukan untuk bagian remaja dilingkungan sekitar.
Segala sesuatu yang menyenangkan dalam cara berbicara dan sambil duduk bersama-sama.
semua dikelola dengan penuh sopan santun.
Seorang pria yang ramah tidak bisa menolak.
Lalu aku menemukan aku dikonversi.
Ditampilkan seperti kuda betina merenung.
- Tuan Wisley adalah seorang pria muda yang sangat memenuhi syarat. - Oh, Ibu!
- Kau tahu situasi kita, Jane. - Oh!
Dan dia adalah keponakan favorit Lady Gresham dan ahli waris.
Suatu hari, ia akan mewarisi ini.
Prospek yang sangat bagus!
- Keberuntungan kecilnya tidak akan membeliku. - Apa yang akan membelimu, sepupu?
Lebih waspada di dunia, Tuan Lefroy.
Kau bisa membayarku untuk itu nanti.
- Huzzah! Huzzah! Ayolah, Tuan Lefroy.
Ayolah, bung, pukul dia!
Lefroy!
Segelas anggur denganmu, Tuan? - Nyonya.
- Menampilkan untuk keuntungan, aku melihat, Lefroy. - Seperti pedang, Austen.
Berapa lama sebelum kamu harus kembali ke kapal?
Sehari.
Begitu cepat?
Rumah anjing, utang, kecuali satu harus memotong beberapa macam angka bahkan pada milisi.
Terutama ketika rumah pendeta yang dihukum, temanku.
Ya.
Namun, siapa ini dara kecil berwajah masam?
Maaf, Nyonya.
Tuan Tom Lefroy, izinkan saya hadirkan Tuan John Warren?
Bergabung dengan saya di Hampshire, ayah saya telah mempersiapkan kami berdua untuk perintah suci.
Saya mengerti anda telah mengunjungi Hampshire, Tuan Lefroy.
Tahun lalu.
- Kunjungan panjang, bukan? - Sangat panjang, Tuan Warren. Hampir tiga jam.
Tuan Austen, kamu nakal yang tampan. Sebuah ciuman, ciuman.
Ups!
Jadi, Tom, kemana kita harus pergi? Vauxhall Gardens?
Berada di sana.
Lefroy, disana ada Tahitian cinta Fest di White.
Melihatnya.
- Crockford? - Crockford? Selesaikan itu.
Ataukah itu yang dilakukannya padaku?
..Apakah Tahitian Cinta Fest?
Warren!
Saya dengan rendah hati mohon maaf, Tuan.
Pencurian satu babi merupakan tindak pidana, keji pastinya, tapi dua babi...
Dua babi adalah sebuah serangan kekerasan pada kesucian dari kepemilikan pribadi itu sendiri.
Permisi.
Anda dan jenis Anda merupakan kanker pada tubuh sosial.
Dan Kanker dipotong.
Untuk transportasi kehidupan. Selanjutnya.
- Mengapa anda di sini di London, Tuan? - Untuk mempelajari hukum.
- Yang tidak memiliki ujung yang lain tapi apa? - Pelestarian hak-hak properti.
- Melawan? - Massa.
Karenanya, agar dijaga karena kita memiliki...
- Seorang tentara berdiri? - Kesantunan, Tuan, dan kebijaksanaan.
- Apakah Anda tahu kata itu? kebijaksanaan? - Ya.
Menganggap sendiri.
Aku lahir kaya, tentu, tapi aku tetap kaya berdasarkan perilaku yang luar biasa.
Aku telah menunjukkan pengekangan.
Ibumu, adikku, menjadi miskin karena dia tidak...
Dia menikah dengan ayah saya karena ia mencintainya.
Ya, dan itulah sebabnya kamu memiliki begitu banyak saudara dan saudari kembali ke sana di...
- Limerick. - Mmm.
Kalau kau berharap, Aku katakan berharap...
Jika kamu bercita-cita untuk mewarisi milikku,
Kau harus membuktikan dirimu lebih layak.
Tapi apa yang kita temukan? Kita menemukan pemborosan
cukup liar untuk mengenyangkan imajinasi dari Hottentot...pembual
Teman yang liar, perjudian,
Berlari di sekitar St James bagaikan leher atau tak ada kemewahan darah muda.
- Apa jenis pengacara yang akan diperoleh? - Khusus.
Humor?
Nah, Kamu akan membutuhkan itu karena aku mengajarmu pelajaran.
Aku akan mengirimmu untuk tinggal dengan relasi lain, Lefroy.
- Paman, mereka tinggal di negara ini. - Jauh di dalam negeri ini.
- Jane? - Mmm?
Bisakah kamu?
Terima kasih.
Aku pikir kalian dua saudari perempuan yang cukup cantik di Inggris.
Tuan Fowle akan terpesona.
San Domingo adalah setengah dunia jauhnya.
Dia akan melupakan aku.
Mustahil. Lihat pada kenangan yang kamu berikan padanya malam ini.
Cassie.
Hatinya akan berhenti di depan matamu atau dia tidak layak untuk hidup.
Dan, ya, aku menyadari kontradiksi yang terkandung dalam kalimat itu.
Apakah itu?
- Jane! - Henry!
Kau terlihat luar biasa.
Nah, halo, John. Ini sangat baik untuk melihatmu.
- Senang melihatmu. - Oh, John!
George!
Tinggalkan saudaramu sendirian.
Jane! Jane? Apakah kamu dengar? Keponakan ayahku tinggal bersama kami.
Dari London.
- Dia adalah seorang... - Seorang pengacara muda yang brilian.
- Lucy, ayolah. - Dengan reputasi.
Untuk keterlambatan?
Buka Topi, George. Buka topi, Ayah sudah siap.
- Terima kasih, John. - Harap.
Keluarga ini selalu bergerak dengan cara besar dan kecil.
Pertama, yang terkecil. Henry kembali dari Oxford dengan gelar,
- Syukurlah. - Bagus.
Dan teman kita John, mahasiswa baru saya. Lalu yang terbesar.
Cassandra, yang meninggalkan kita untuk saudaranya Edward dan keluarganya di pantai
sementara Robert berlayar ke Hindia Barat dengan ekspedisi penguasa Craven.
Dan kemudian, bersama-sama, mereka dapat memulai bahwa perjalanan yang paling besar dan paling serius dari kehidupan.
Nona Austen, saya mengerti Anda akan mendukung kami dengan membaca?
- Lakukan, Jane. Lakukan.
Oh, ayolah, Nona Jane. Oh, ya, Jane, lakukan.
Silakan, Jane.
"Saran dari seorang wanita muda di pertunangan kakak tercintanya Cassandra
"untuk Fowle seorang."
"Tujuannya ditawarkan dengan cara yang cukup keras untuk menyanjung.
"Batas-batas kesopanan penuh semangat diserang, karena hanya benar,
"tapi tidak cukup dilanggar, seperti juga benar.
"Namun demikian, dia..."
Dan bolehkah saya memperkenalkan keponakan saya Tuan Thomas Lefroy?
Oh.
Dan dia lebih dari disambut. Bergabunglah dengan kami, Tuan, bergabung dengan kami.
mantel beludru hijau. Sangat modis.
Kamu akan menemukan ini sangat lucu.
"Tujuannya...
"Batas-batas kesopanan dengan penuh semangat diserang,
"seperti yang hanya benar, tapi tidak cukup dilanggar, seperti juga benar.
"Namun demikian, dia tidak senang.
"Seleranya halus, perasaannya mulia, orangnya cantik, dia sosok yang elegan."
Ya Tuhan, ada tulisan pada kedua sisi halaman tersebut.
Shh. sial, bung.
"Ini hanya kemarin saya ditolak penguasa Graham dan enam jutanya,
"'yang saya akan langsungkan hampir dua belas bulan,
"'Dengan ekonomi... '
"'...Harta
"'lebih besar dari semua perhiasan di India, sebuah hati yang memuja.'"
Tuhan!
"'Dan berdoa, Nyonya, apa yang harus saya harapkan sebagai imbalan? '
"'Mengharapkan? Nah, kamu mungkin mengharapkan agar saya senang dari waktu ke waktu.'"
Apakah inilah saya?
"Dan yang manis, lembut, memohon, polos,
"halus, simpatik, setia, terdidik, memuja hati wanita."
tamat.
- Bravo, Jane. Bagus, Jane.
Bravo.
Bagus.
Dia berbicara begitu baik.
Yah, terlalu menarik, pikirku.
Yah, cukup berhasil, mungkin,
tetapi pikiran metropolis mungkin kurang rentan terhadap diperluas, menganggap diri remaja.
Yah, terima kasih. Kami berdua sangat bangga.
# Dalam mimpi lapang
#...hadir senang melihat
# Kepadamu, oh, memikirkan
# Atasmu #
Hati-hati di sana, barang tua.
Baik, Mr Lefroy.
Menangani senjata sebelumnya, Kamu, Tom?
Mmm. - Tom!
Jesus!
- Tom. - Paman?
Mengapa tak mencoba berjalan-jalan?
Ada beberapa bundaran desa yang sangat bagus. Sangat bagus.
Jalan-jalan.
Nona!
Nona! Nona!
Nona! Nona, Aku...
Nona?
- Nona... - Austen.
Lefroy.
Ya, aku tahu, tapi aku sendirian.
- Kecuali bagi saya. - Tepat.
Oh, ayolah!
Apa aturan perilaku diterapkan dalam situasi pedesaan?
Kita telah berkenalan, Apakah kita tidak?
Apa nilai yang ada dalam perkenalan ketika kamu bahkan tidak bisa mengingat nama saya?
Memang, hampir tak bisa tersadar di hadapan saya.
Nona.
Keberatan ini harus terlihat sangat kedaerahan untuk seorang pria dengan sedemikan tingginya disiarkan,
tapi saya tidak menyusun aturan-aturan ini. Saya hanya wajib mematuhi mereka.
Saya telah diberitahu ada banyak hal untuk dilihat setelah berjalan-jalan
tapi saya telah mendeteksi sejauh ini adalah kecenderungan umum untuk hijau di atas dan coklat di bawah ini.
Ya, Nah, yang lain telah mendeteksi lebih Hal ini terkenal.
- Bahkan ada sebuah buku tentang Kayu Selborne. - Oh.
Sebuah novel, mungkin?
Novel?
Menjadi miskin, hal tak bermutu, dibaca oleh perempuan belaka, bahkan, Tuhan melarang, yang ditulis oleh perempuan belaka?
Saya lihat, kita sedang membicarakan bacaan anda.
Seolah-olah tulisan perempuan tidak menampilkan kekuatan pikiran yang terbesar,
pengetahuan tentang sifat manusia, pencurahan pikiran yang paling hidup dari kecerdasan dan humor.
dan yang terbaik-memilih bahasa yang dibayangkan?
- Apakah saya kurang baik dalam kegairahan? - Dalam kesadaran.
itu telah...
Itu telah.. diselesaikan.
Sungguh ironis.
- Dan Anda yakin saya tidak menyinggung Anda? - Tidak sama sekali.
Tuanku, Hadirin Sekalian, Penerbangan perdana mentri agung.
- Bolehkah saya mendapat kehormatan? - Bagaimana, sepupu.
- Nona Austen. - Mr Wisley.
Bisakah saya mempunyai kesenangan dari dansa selanjutnya ini?
Oh, tidak, kita begitu terlambat. Berhati-hatilah.
Oh, terima kasih, Tom.
Buru-buru. Lucy.
Oh!
Saya merasa malu.
Saya berlatih, tapi ini tidak mau melekat.
Bagaimana indah pasangan mereka buat.
Ah, Adik.
Apa pendapatmu dari Mr Lefroy? Kami merasa terhormat oleh kehadirannya.
Kamu pikir?
Dia, dengan bergayanya, berjingkrak-jingkrak, orang Irlandia di jalan Bond mengudara.
Jane.
Yah, saya menyebutnya sangat tinggi memang, penolakan untuk berdansa ketika disana pria terhormat begitu sedikit.
- Henry, - Jane. - Semua teman-temanmu sangat tidak menyenangkan.
Di mana tepatnya di Irlandia apakah ia datang dari, sih?
Limerick, Nona Austen.
Saya akan menganggapnya sebagai tanda bantuan ekstrim
jika Anda akan merendahkan menghargai saya dengan dansa berikutnya ini.
Menjadi yang pertama untuk berdansa dengan saya, Nona, Saya merasa itu cukup adil untuk memberitahu Anda
bahwa Anda membawa standar bagi keramahtamahan Hampshire.
Ah, maka reputasi negara anda tergantung pada laporan saya.
Ini, ngomomg-ngomong, disebut dansa negara, Setelah perancis, dansa 4 pasangan.
Bukan karena ini yang digelar di sebuah perkumpulan pedesaan kebiasaannya
dengan kue ketan,
Madeira yang keterlaluan
dan benar-benar dansa yang anarkis.
Anda menilai teman bicara sangat parah, nona.
- Saya menjelaskan apa yang anda pikirkan. - Izinkan saya untuk berpikir sendiri.
Berikan saya izin untuk melakukan hal yang sama, Tuan, dan datang pada kesimpulan yang berbeda.
- Apakah anda akan memberi begitu banyak untuk seorang wanita? - Ini harus tergantung pada wanitanya
dan apa yang dia pikirkan tentang saya.
Tapi anda di atas sedang senang.
Dan saya berpikir bahwa anda, Nona, apa itu?
- Austen. Tuan...? - Lefroy.
Saya berpikir bahwa anda, Nona Austen, menganggap diri anda melukai lawan bicara.
Saya?
Anda, Nona,
secara rahasia.
Berapa kalikah kamu berdiri dengan pria itu, Jane?
Apakah itu dua kali? - Dua kali akan menjadi sebagian.
- Tiga kali akan benar-benar... Mencolok.
Hati-hati, Jane, Lucy benar. Tuan Lefroy memiliki reputasi.
Mungkin sebagai yang paling menyenangkan...
"...besar mulut, arogan, lancang,
"menyebalkan, laki-laki kurang ajar."
Terlalu banyak kata sifat..
Apa yang dia coba katakan?
Pada jari kaki anda, Tuan-tuan. Tak tunggal.
Pemain kriket ujung, Pemain kriket ujung.
Lagi! Lari yang kencang.
Saya tidak pernah merasa lebih Prancis daripada ketika saya menonton kriket.
- Keluar. - Tidak keluar.
- Tidak? - Tidak.
Apakah dia keluar?
Saya mulai curiga Anda main mata dengan saudara saya, sepupu.
Main mata adalah perdagangan wanita. Seseorang harus tetap berlatih.
Anda pergi.
Nah bermain, Tom.
Kami bergantung padamu.
Oh, Tuan Warren ... gilirannya.
Semoga sukses!
John Warren!
Semoga beruntung, Tuan Warren.
John tidak pernah sangat bagus, meskipun.
Mudah!
Lari, Warren, lari!
Cepatlah, bergegas! Lari!
Penampilan yang bagus!
Perhatikan.
Anda keluar. - Yah!
Anda pergi, Tuan Warren. - Oh, Sayang.
Luar biasa, Tom, luar biasa.
Terima kasih, Warren. jalan anda.
Sama-sama, Tom.
Bagus, Mr Warren. - Bola yang buruk. Itu gawang yang mengerikan.
Saya harap anda tidak terlalu kecewa, Nona Austen.
Empat lebih untuk menang, Wisley.
Siapa berikutnya? Ayo!
Dia tidak bisa... - Jane!
Apa sih yang akan kamu lakukan?
Tak tertahankan. dia bisa.
Pindah!
Jangan terlalu, Tom.
Bersikap lembut, Lefroy!
Lari, Jane, lari!
- Bergerak! - Lari!
Hanya empat lebih untuk menang.
Pemain kriket ujung! Berpindahlah, Kamu orang udik!
Satu lagi! Cepat!
Ayo, ayo, ayo!
Tidak keluar.
Nasib buruk, Lefroy.
Lihat?
Dia sangat bagus.
- Anda telah memainkan permainan ini sebelumnya? - Tak ada pilihan, anda lihat. Dia dibesarkan oleh saudara-saudaranya.
Waktu untuk berenang, saya pikir.
Yah bermain, Henry.
Saya mendedikasikan kemenangan kami untuk La Comtesse de Feuillide.
- Sekarang, ada sedikit sungai yang layak di atas bukit. - Oh, ya?
Hati-hati!
Ayo, mari kita pergi!
Tunggu!
- Tidak kali ini, Lefroy. - Huh?
Menurutmu tidak?
Turun, nak.
- Ayah, apakah melihat Tom? - Tidak, Lucy, aku tidak.
Terpikat. Yang cukup alami pada usia 15.
Cinta dan rasa adalah musuh pada usia apapun.
- Nyonya Lefroy, Bolehkah saya menjelajahi perpustakaan anda? - Tentu saja.
Lucy akan menikahinya besok, dan suami yang mengerikan apa ia akan buat.
Saya rasa yang anda maksudkan reputasinya. Pengalaman dapat merekomendasikan seorang pria.
- Nona Austen. - Oh, Mr Lefroy.
- Dan membaca. - Ya.
Saya sudah mencari melalui buku anda mengenai kayu. Sejarah Alam Tuan White.
Oh.
- Yah, Bagaimana... anda menyukainya? - Saya tidak bisa. Hal ini terlalu mengganggu.
- Mengganggu? - Mmm.
Ambil pengamatan ini.
"Secepat-cepatnya di pagi yang cerah di bulan Mei, terbang dengan cara ini, cara itu,
"berlayar disekitar ketinggian sempurna gembira. Lalu...
"Lalu suatu lompatan ke belakang lainnya, menangkap erat,
"dan melupakan untuk terbang, mereka berdua tenggelam turun dan turun yang hebat, jatuh sekarat,
"dimengerti setelah memahami, sampai perempuan mengucapkan..."
Ya?
"...perempuan mengucapkan keras, tangis menusuk
"dari kenikmatan."
Apakah ini perilaku kebiasaan dalam sejarah alam dari Hampshire?
Ketidaktahuan anda dimengerti sejak anda kekurangan... Apa yang harus kita menyebutnya?
Sejarah?
Kesopanan memerintahkan saya untuk ketidaktahuan.
Menyalahkan anda untuk itu dan tulisan anda dengan status pencapaian perempuan.
Jika anda ingin mempraktekkan seni fiksi, menjadi setara dari seorang penulis maskulin,
pengalaman sangat penting.
Saya tahu.
Dan apa yang memenuhi syarat anda untuk menawarkan nasihat ini?
Saya tahu lebih dari dunia.
Lebih banyak sekali, saya kumpulkan.
Cukup untuk mengetahui bahwa cakrawala anda harus... melebar
oleh seorang pemuda yang luar biasa.
Oleh seorang pria muda yang sangat berbahaya,
orang yang memiliki, tak diragukan lagi, terinfeksi dalam hati banyak anak muda...
- Wanita muda dengan kecurangan yang lembut ... - Baca ini
dan anda akan mengerti.
"Ketika filsuf mendengar bahwa benteng kebajikan sudah ditundukkan,
"ia mulai memberikan ruang lingkup besar untuk keinginannya.
"Selera makannya bukanlah semacam yang lekas mual yang tidak bisa makan yang lezat
- "karena yang lain..." "yang lain telah mencicipinya."
- Dia tidak mencicipi yang lezat ini. - Apa, Sayang?
"...dan tidak pula wajahnya penampilan yang lebih dari keindahan.
"Tapi pakaiannya yang robek dari semua bagian atas tubuhnya..."
"...payudaranya, yang berbentuk bagus dan sangat putih,
"menarik perhatian para mata para pembebasnya, dan untuk beberapa saat mereka berdiri terdiam..."
"...dan saling memandang."
Saya telah membaca buku anda.
- Saya telah membaca buku anda dan tidak setuju. - Tentu saja anda lakukan.
- Tapi dari apa? Adegan? Karakter? Prosa? - Tidak, semua bagus.
- Moralitas? - Cacat.
Yah, tentu saja, itu. Tapi mengapa?
Perbuatan jahat menyebabkan kesulitan, kebajikan untuk hadiah. Karakter buruk datang untuk akhir yang buruk.
Tepat. Tapi dalam kehidupan, karakter buruk sering berkembang. Ambil diri anda sendiri.
Dan novel harus menunjukkan bagaimana dunia itu sebenarnya,
bagaimana karakter benar-benar berpikir, bagaimana peristiwa benar-benar terjadi.
Sebuah novel bagaimanapun harus mengungkapkan sumber yang sebenarnya dari tindakan kita.
Bagaimana perasaan pahlawan saya?
Yah, menurut saya, Tuan, bahwa pahlawan anda sangat kuat perasaan
menyebabkan dia dan semua orang yang berhubungan dengannya banyak masalah.
Ah, Yah, jika buku tersebut telah menyulitkan anda...
- Oh, tapi seorang yatim piatu harus tahu kesulitan. - Apa jenis kesulitan?
Segala macam kesulitan.
Pekan Raya Laverton. Sangat menghibur. Ide bagus yang mengerikan, Jane.
Ya, Nona Austen, tidak persis masyarakat biasa, Menurutku.
Tampilkan sedikit imajinasi, Tuan Lefroy.
Kesulitan di sini cukup.
Dan kebebasan, kebebasan manusia.
Tidakkah anda iri itu?
Tapi saya punya kenikmatan yang sangat untuk mengamati itu begitu cermat.
Ah.
Sekarang, ada orang bodoh, yang pergi ke sana dengan seorang profesional.
- Anda tahu tentang hal ini, tentu saja. - Tentu saja.
Ya, hobi yang sangat modis di London.
Memukul seorang pria untuk jadi bubur. Apa yang kamu lakukan?
Mr Lefroy, berhenti!
Beri jalan!
- Berhenti! - Mari kita lihat berapa tarif anda melawan saya, Tuan.
Datang melewati.
Lima shilling pada Pria itu. Siapa yang akan mengambilnya? Anda, Tuan? Ini tiketnya.
Mendapatkannya.
Terima kasih.
Terus, pukul dia!
Ayo, Lefroy, pukul dia, bung!
Tom, kamu harus berhenti.
Ayo, Lefroy!
Bangun, Tuan.
Tom!
Lucy.
- Itu dua kali dia telah melakukannya kepada saya. - Anda menghabiskan uang seperti air.
Aku takut air rendah sial itu bersamaku.
- Saya takut saya pendek, Tuan. - Ambillah.
Betapa memalukan.
Yeh!
Tuan Lefroy? Tuan Lefroy? Tuan Lefroy?
Apakah saya kurang dalam kesopanan?
Mengapa kamu melakukan itu?
Tidak bisa membuang semua pelajaran mahal tinju.
Maafkan saya jika saya mencurigai dalam diri anda rasa keadilan.
Saya seorang pengacara. Keadilan tidak memainkan bagian dalam hukum.
Itukah yang anda percaya?
Saya percaya itu. Saya harus.
Saya mohon meninggalkan anda.
- Hatinya diaduk. - Itu badai musim panas.
Tuan Lefroy akan segera menghilang. Dan Mr Wisley masih akan menunggu, Aku berharap.
- Orang itu sebuah jebakan. - Oh, dia akan tumbuh dari itu.
Dan dia bisa memperbaiki dirinya dengan sangat sedikit kesulitan.
Kamu bisa membujuknya.
Mengorbankan kebahagiaannya?
Jane seharusnya bukan pria yang menawarkan harga terbaik, tapi pria yang dia inginkan.
Oh, Mr Austen.
Haruskah kita mempunyai percakapan ini hari demi hari?
Kita akan berakhir di selokan jika kita terus seperti ini.
Jenny! Mr Austen!
Di mana kamu?
Jadi Anda baik sekali akan kembali memanggil.
- Akankah Anda meluangkan sajian teh, Nyonya? - Teh hijau?
- Coklat, Nyonya. - Kalau begitu tidak.
Dimanakah anak bungsu Anda?
Dia mengunjungi orang miskin, Nyonya.
Jane? Jane!
Akhirnya. Lady Gresham dan Mr Wisley telah datang untuk memanggil. Dari mana saja kamu?
Nyonya. Tuan.
Yah, mungkin ... Mungkin orang-orang muda ingin berjalan-jalan?
Saya melihat disana ada padang gurun kecil yang cantik di samping rumah.
Permisi.
Jane?
- Apa yang dia lakukan? - Menulis.
Bisakah apapun dilakukan tentang hal itu?
Nona Austen, Anda mungkin tahu
bahwa Aku mengenal Kamu.
untuk beberapa banyak waktu selama kunjungan saya ke Steventon.
Taman sangat mempengaruhi di musim ini.
Memang.
- Kesan Anda telah memberi saya selalu... - Bunga-bunga khususnya.
Yang ingin saya katakan adalah bahwa saya...
Saya memiliki properti terhormat 2.000 tahun
di samping harapan terbesar sebagai pewaris Lady Gresham,
- Yang mungkin lancang untuk menunjukkan. - Oh, lancang, ya.
Itu milikmu. Jika kita menikah, semuanya itu, milikmu.
Mr Wisley...
Tawaran anda adalah yang paling tulus, saya bisa melihat, dan sopan, dan menghormati saya, benar-benar.
Tapi untuk semua yang anda, dan semua yang anda tawarkan, saya...
Ya.
Kadang-kadang kasih sayang adalah bunga malu yang membutuhkan waktu untuk berkembang.
Berbohong kepada pedagang, memperbaiki, menggaruk, menggores.
Tanpa henti, tanpa henti melakukan!
saya mengerti bahwa keadaan kita sulit, Bu.
- Tak ada uang untukmu. - Tentunya ada yang bisa dilakukan.
Apa yang dapat kita taruh dengan harus pergi ke saudaramu. Kamu akan memiliki tidak apa-apa, kecuali jika kamu menikah.
Yah, lalu, saya akan memiliki tidak apa-apa. Sebab saya tidak akan menikah tanpa kasih sayang, seperti ibuku!
Dan sekarang aku harus menggali kentang sialku sendiri!
Apa kamu lebih suka menjadi perawan tua miskin? Konyol, dihina, obyek lelucon?
Olahraga resmi dari setiap desa orang udik dengan batu dan lidah yang kurang ajar?
Kasih sayang yang diinginkan.
Uang benar-benar sangat diperlukan.
Saya bisa hidup oleh saya...
Kamu apa?
- Saya bisa hidup oleh saya... - Pena?
Mari kita mengetuk gagasan itu di kepala sekali dan untuk semua.
Apa ini?
Masalah diantara wanita saya?
Ayo,
ambil tangan dan di sana ada akhir.
- Kemana kamu akan pergi? Nona! - Untuk memberi makan babi, Bu.
Dia bisa memberimu sebuah rumah yang sangat bagus.
- Sebuah kehidupan yang nyaman. - Ayah.
Pertimbangkan.
Hal ini kemungkinan akan menjadi tawaranmu yang terbaik.
Wisley?
Memang benar, sejauh ini ia belum terkesan...
- Sebuah jebakan. - Dia harus tumbuh keluar dari itu.
Tidak ada yang menghancurkan semangat
seperti kemiskinan.
Saya melihat Ratu Marie Antoinette mengenakan sesuatu yang sama pada sebuah bola sekali.
Apakah saya membuat pertunjukan? sayalah, saya tahu.
Apa kesulitan yang kita ambil untuk membuat mereka seperti kita ketika kita seperti mereka.
Henry?
- Eliza, kakakku jauh lebih muda darimu. - Dan yang lebih miskin.
Dia tahu bahwa aku peduli padanya secara tulus.
Saya tahu bahwa ia tampan...
Dan para pria muda yang tampan harus memiliki sesuatu untuk hidup serta dataran.
Kamu mendorongnya untuk membawamu demi uang?
- Pria memang. - Itu tidak membuatnya terhormat.
Yah, saya seorang wanita yang bijaksana.
Saya berterima kasih kepada Tuhan saya tidak, berdasarkan gambaranmu.
Jika kamu, kamu mungkin telah memastikan bahwa teman Irlandia mu tak memiliki uang, tak sepeser pun
dan tak bisa diharapkan untuk menikah tanpa itu.
Pertimbangkan itu pada pesta dansa malam ini.
Dalam hal apapun, dia akan pergi besok kembali untuk Bond Street di mana ia bisa berbuat lebih membahayakan.
Selamat malam, Nona Austen.
Ya, ya.
Nona Jane Austen.
menyenangkan.
Kami sangat terhormat berada di sini pada pesta dansa bibi Anda.
Anda berdansa dengan penuh semangat.
Tak ada wanita yang bijaksana akan menunjukkan gairah jika tujuannya adalah untuk menarik perhatian suami.
- Sebagai lawan kekasihnya? - Hmm.
Beristirahatlah, Mr Lefroy.
- Saya tidak mengharapkan pada salah satu nama. - Saya tidak bermaksud untuk menyinggung atau menyakiti...
Oh, tidak, tidak, tentu saja tidak. Maaf, saya hanya lebih hangat.
Maafkan saya.
- Ah, Nona Austen. - Maaf.
Hal ini tak tertahankan. Ayah saya sangat mendesak untuk sebuah penahbisan awal,
sementara kecenderungan saya sendiri adalah untuk kain berwarna merah tua dari seorang kapten di reguler Yang Mulia Kaisar.
Tapi saya tidak memiliki uang untuk membeli satu.
Saya lakukan.
- Nah, itu, tentu saja tidak mungkin. - Oh, Henry, jangan menyembunyikan diri sendiri, tidak untukku.
kain berwarna merah tua akan sesuai denganmu sangat baik.
Nona Austen? Di sana Anda.
Nona Austen, saya tidak percaya saya berkewajiban untuk memiliki percakapan ini.
Nyonya?
Ibunya Tuan Wisley, adikku tersayang, mati muda.
Aku tidak memiliki anak milikku sendiri.
Aku harap kamu tidak pernah datang untuk memahami penderitaan dari kondisi itu.
Mari kita hanya mengatakan keinginan keponakanku yang dekat dihatiku,
Bagaimanapun yang luar biasa mereka mungkin.
Yah,
kesehatan anda tampaknya kuat.
Kamu mempunyai pencapaian yang biasa.
Kamu orang yang menyenangkan.
Tetapi ketika seorang wanita muda seperti dirimu sendiri menerima tujuan
dari seorang pria seperti keponakan saya, itu adalah tugasnya untuk menerima seketika itu juga.
Tapi apa yang kami temukan?
- Kebebasan berpikir? - Tepat.
Keponakan saya, Nona Austen, merendahkan jauh memang
dalam menawarkan kepada putri dari seorang yang tidak jelas dan pendeta miskin.
Miskin? Nyonya Anda telah keliru.
Saya tidak pernah salah.
Ayahmu berada dalam kesulitan keuangan serius.
Tapi semua tidak hilang.
Dia memiliki seorang anak perempuan yang kepadanya keberuntungan telah tersenyum.
Tuan Wisley adalah kesempatan baik untuk Jane.
Dia harus menerimanya sekarang juga.
Tidakkah menurut?
- Lucy, mari kita mengambil beberapa minuman. - Apa? Ibu.
Saya telah pelajari dari proposal pernikahan Tuan Wisley.
Selamat.
Apakah ada alternatif untuk seorang wanita terdidik muda dari keberuntungan kecil?
Bagaimana kamu bisa memilikinya?
Bahkan dengan ribuannya dan rumahnya,
bagaimana bisa kamu, dari semua orang, membuang dirimu sendiri tanpa kasih sayang?
Bagaimana aku bisa membuang diriku sendiri dengannya?
Anda akan berangkat besok.
- Apakah saya melakukannya dengan baik? - Sangat, sangat baik.
Saya ingin, sekali saja, untuk melakukannya dengan baik.
Saya tidak punya uang, maupun kekayaan,
Saya sepenuhnya tergantung pada orang gila tua yang aneh, paman saya.
Aku belum bisa menawarkan pernikahan. Tapi kamu harus tahu apa yang saya rasakan.
Jane, Aku milikmu.
Gah, aku milikmu. Aku milikmu, hati dan jiwa.
Banyak yang baik artinya.
Biarkan saya memutuskan itu.
Apa yang akan kita lakukan?
Apa yang kita harus.
"sayangku Cassandra, hatiku memiliki sayap.
"Keraguan dan pertimbangan yang berakhir.
"Segera aku akan melarikan diri dari perhatian wanita yang hebat itu dan keponakan gemilang nya.
"Eliza, Henry dan aku akan bergabung denganmu di pantai,
"tapi kami diwajibkan untuk mengistirahatkan perjalanan kami di London..
"Tom telah dengan cerdik menjamin sebuah undangan untuk tinggal dengan pamannya, hakim.
"Mari kita berharap kami bisa meyakinkan dia tentang kelayakan saya.
"Tolong hancurkan surat memalukan ini.
"pada saat kamu telah pulih dari keherananmu..
"Salam sayang, dan dengan tergesa-gesa, Jane."
Tom! Tamu kita sudah datang.
Sopan santun.
Nyonya.
Tuan.
- Selamat Datang... - Madame le Comtesse.
Madame le Comtesse. Jarang, terlalu jarang, rumah saya menerima kehadiran bangsawan.
Dan, tentu saja, teman-temannya. Silakan.
Anda menginap singkat. Tidak ada waktu lagi.
Keponakan saya telah menyusun rencana hiburan metropolitan.
Kesenangan adalah, seperti yang akan Anda katakan, Nyonya, keahliannya.
Ah, bukan?
Pertempuran yang itu, Tom?
Villers-en-Cauchies.
Sangat bagus. Ribuan dibunuh. Melayani orang-orang Prancis.
Oh. Menghemat kehadiran Anda, Nyonya.
Janganlah takut menyalahgunakan kaum Jacobin karena saya, Tuan Hakim.
- Mereka menghukum dengan memenggal kepala suami saya. - Oh, biadab. Binatang.
- Dan hartanya? - Disita.
Sebuah bencana.
Tentu saja, saat itu, banyak kekayaan saya dibawa, jadi...
Ya, kekayaan yang dibawa adalah kebahagiaan dalam dompet seorang..
Apakah saya mendeteksi Anda dalam ironi?
Ini adalah pendapat saya dianggap ironi yang menghina dengan wajah tersenyum.
Memang.
Tidak.
Tidak?
Tidak, ironi adalah membawa bersama-sama dari kebenaran yang bertentangan
untuk membuat keluar dari kontradiksi kebenaran baru dengan tertawa atau tersenyum,
dan saya akui bahwa kebenaran harus datang dengan satu atau yang lainnya,
atau saya menjelaskan sebagai palsu dan penolakan sifat kemanusiaan itu sendiri.
Sepupu saya adalah seorang penulis.
- Dari apa? - Jane?
Novel.
Seorang wanita muda dari keluarga?
Ya, paman, dan besok kita pergi dan mengunjungi yang lain, Nyonya Radcliffe.
Dia menyimpan dirinya untuk dirinya sendiri, hampir pertapa, tapi saya tahu suaminya melewati hukum..
- Siapa? - Pengarang, Nyonya Radcliffe..
- Sebagai penulis profesinya. - Dia apa?
£500, paman, untuk novel terakhir, The Mysteries of Udolpho.
- Dan £ 800, saya percaya, untuk berikutnya. - The Italian.
Di atas £1,000?
Waktu, waktu.
Anda tinggal dengan tenang.
Namun novel Anda dipenuhi dengan cinta, bahaya, teror.
Segala sesuatu hidup saya bukanlah.
Kelihatannya.
Dari apa yang Anda ingin tulis?
Dari hati.
Apakah Anda tahu itu?
Tidak semuanya dari itu.
Pada waktunya, Anda akan.
Tapi bahkan jika itu gagal, untuk itulah apa imajinasi.
Imajinasi Anda telah membawa kebebasan Anda.
Pada biaya untuk diri saya sendiri dan suami saya.
William yang malang.
Untuk memiliki istri yang memiliki pikiran dianggap tidak cukup tepat.
Untuk punya istri dengan reputasi sastra tidak ada skandal singkat.
Tapi itu harus mungkin?
- Untuk hidup baik sebagai istri dan penulis? - Oh.
Saya kira begitu.
Meskipun tidak pernah mudah.
Bisakah saya benar-benar memiliki ini?
Apa, tepatnya?
Kamu.
Saya, bagaimana?
- Hidup ini dengan Kamu. - Ya.
Lefroy.
- Diam. Hakim. - Orang itu seperti anjing yang merajalela.
Dia akan bermurah hati. Saya yakin itu.
- Kamu akan berbicara dengan dia? - Besok, aku janji.
Aku benar-benar harus mengatakan selamat malam.
- Selamat malam. - Selamat malam.
- Nona Austen? - Ya?
Selamat malam.
Kamu tahu, saya pikir ibuku benar. Seorang suami, dan semakin cepat, semakin baik.
Lima gadis dari keberuntungan kecil.
"...secara pantas dan sebagai hangat sebagai seorang pria hebat dalam cinta dapat seharusnya melakukan.
"Mr Wickham adalah pria yang bahagia terhadap hampir setiap mata wanita yang berpaling.
"...pilih kasih, berprasangka, tidak masuk akal.
"Perhatikan penampilan pertama dari Woods Pemberley.
"Kebahagiaan dimana jawaban ini dihasilkan...
"Ini tidak akan dilakukan. Perasaan saya tidak akan tertekan."
- Selamat pagi, Tuan. - Selamat pagi?
- Apakah dunia berubah kacau? - Tuan?
Saya percaya Nyonya ini menikmati kunjungan nya?
- Saya mengumpulkan dia, Tuan. saya.. - Wanita yang halus, wanita yang sangat halus.
Memang.
- Saya berharap untuk membahas masalah tertentu. - Uang sakumu berada di luar negosiasi.
Sekarang setelah Anda telah memiliki kesempatan untuk berkenalan dengan Nona Austen sendiri,
Saya yakin Anda akan menemukan, seperti yang saya lakukan, bahwa dia adalah seorang wanita muda yang luar biasa.
- Ini adalah sebuah penghinaan! - Jika Anda mengizinkan saya untuk berbicara, Tuan.
Tidak perlu. Surat ini membuatnya sangat jelas.
Surat?
Sekarang aku tahu apa yang kamu berada di bawah Hampshire.
- Ini adalah dari Steventon. - Benarkah?
bahwa kamu telah mempraktekkan pada saya dengan bon ini?
Saya ingin Anda untuk mengetahui wanita muda.
Saya berharap untuk memperkenalkan dirinya untuk kasih sayang Anda diam-diam.
Oh ya! Buta saya dengan janda kaya dan kemudian menyusup pemburu suami itu punya uang sedikit!
- Jangan berlebihan, Tuan, saya mohon! - Pengarang kecil yang ironis.
Saya berharap Anda tahu dia untuk diri Anda sendiri.
Saya yakin prestasinya akan berbicara untuknya.
- Pertimbangkan, Tuan, kebahagiaan saya ada di tangan Anda. - Kebahagiaan?
Sial, keponakan,
Saya sudah bukan kamu adalah seorang pelacur bualan caci maki dengan kesempatan pembaruan
daripada melahirkan cinta sakit tenggelam dalam pernikahan yang buruk.
Pamanku telah menolak untuk memberikan persetujuan.
- Surat itu telah melakukan tugasnya. - Siapa yang mengirimnya?
Lady Gresham?
Atau keponakannya.
Mereka berpikir bahwa mereka bisa melakukan apa yang mereka sukai dengan kita, tapi aku tidak akan menerima ini.
Kita tidak punya pilihan.
Tentu saja kita lakukan.
Saya...
Saya bergantung sepenuhnya pada...
Pada pamanmu.
Mmm.
Dan aku tergantung padamu.
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Apa yang saya harus.
Aku memiliki tugas untuk keluargaku, Jane. Aku harus memikirkan mereka juga seperti...
Tom...
Apakah itu... Apakah itu semua yang harus kamu katakan kepadaku?
Selamat tinggal, Mr Lefroy.
Keputusan pengadilan ini adalah bahwa Anda akan diambil ketempat dimana engkau datang
dan dari situ ke tempat eksekusi,
dan bahwa Anda berada di sana digantung di leher sampai Anda mati.
Semoga Tuhan mengampuni jiwa anda.
Berikutnya.
Dia telah bersikap begitu menyakitkanmu, Jane.
Mungkin segera kita dapat kembali pulang ke Steventon.
Apakah ada kabar dari Robert?
Dia telah tiba di San Domingo pada akhirnya.
Bagus.
Segelas anggur denganmu, Tuan?
Ya.
Ya, bersulang dari salah satu anggota profesi lain.
Maafkan saya telah jadi kurang sopan di masa lalu.
Tuan Wisley?
Jadi, yang terkenal Mrs Radcliffe.
Apakah dia sungguh seperti gothic seperti novelnya?
Tidak di luarnya,
tetapi pemandangan batinnya cukup indah, Saya curiga.
Benar kami semua.
Ada pesan untuk Pendeta Austen.
- Pesan untuk Pendeta Austen. - Terima kasih.
Paman?
Apa itu?
Tampaknya ia meninggal tak lama setelah mendarat di San Domingo.
Ya Tuhan, dia hampir tidak di sana.
Apakah penyakitnya?
Demam Kuning. Penguasa Craven, ia menulis.
Dia mengatakan bahwa kalau dia tahu dia sudah bertunangan dan akan menikah,
ia tidak akan pernah membawanya.
Jane, masih ada sesuatu yang lain.
Tuan Lefroy, Tom.
Apa?
Aku akan mencegah hal ini darimu jika aku bisa.
Dia ada di sini mengunjungi Nyonya Lefroy dan Saya...
Dia bertunangan.
Begitu cepat?
Sepucuk surat?
Tidak.
Ini sesuatu yang aku mulai di London.
Ini adalah kisah tentang seorang wanita muda.
Dua wanita muda.
Lebih baik daripada keadaan mereka.
Begitu banyaknya.
Dan dua pria muda yang menerimanya
jauh lebih baik daripada padang pasir mereka karena sangat banyak yang melakukannya.
Mmm.
Bagaimanakah ceritanya dimulai?
- Buruk. - Dan kemudian?
Ia mendapat lebih buruk.
Dengan, aku berharap, beberapa humor.
Bagaimanakah hal itu berakhir?
Mereka berdua membuat kemenangan, akhir yang bahagia.
Pernikahan yang cemerlang?
Pernikahan yang berpijar
laki-laki yang sangat kaya.
Kau bertanya padaku sebuah pertanyaan.
Saya siap untuk memberikan jawaban. Tapi ada satu masalah yang akan diselesaikan.
Saya tidak dapat membuatmu keluar, Tuan Wisley.
Pada saat, Anda
pria yang paling sopan saya tahu dan namun Anda akan...
"Namun". Apa sebuah kata sedih.
Namun, yang Anda tulis sendiri paling dari untuk efek yang besar.
- Aku sedang bicara, tentu saja, surat anda. - Surat apa?
Apakah bibi Anda koresponden atas nama Anda?
Apa masalahnya?
Salah satu cara atau lainnya, keinginan membuat bodoh bagi kita semua.
Saya berharap, dalam waktu, mungkin mendapatkan kembali keinginan pendapat anda lebih baik.
Emosi itu adalah tidak masuk akal.
Bila Anda mempertimbangkan seks kepada siapa itu sering diarahkan,
dibedakan dari kebodohan.
Saya berterima kasih atas kehormatan dari usulan Anda. Saya menerima. Selamat siang.
George, George.
Tuan Wisley adalah...Dia seorang pria terhormat.
Anda akan selalu memiliki tempat dengan saya.
Nona Austen.
Tuan Lefroy.
Tuan.
Saya percaya saya harus mengucapkan selamat kepada Anda, Mr Lefroy.
Dan Anda telah datang untuk mengunjungi seorang teman lama pada saat ini. Betapa penuh perhatian.
Saya datang
untuk menawarkan penjelasan, meskipun terlambat,
atas tindakan saya. Saya tidak bisa berpikir bagaimana menggambarkannya.
Ceritakan tentang wanita Anda, Tuan Lefroy.
Dari mana dia datang?
Dia dari County Wexford.
Negara Anda sendiri. Sangat baik.
Apa itu yang memenangkannya? Sikap Anda, tersenyum dan cara berbicara yang menyenangkan?
Tidak, tidak, tidak sama sekali.
Tidak, sebenarnya saya mengalami emosi, saya harus, saat ini, membenci melihatnya saja.
Dan kamu keliru.
Saya bahkan tidak memihak terhadap yang mulia diberkahi Nona Wexford...
Saya tidak bisa melakukan ini.
Dan jadi kamu akan menikahi Wisley?
tolonglah?
Jika ada secuil kebenaran atau keadilan dalam dirimu,
- Kamu tidak bisa menikah dengannya. - Oh, tidak, Tuan Lefroy.
Keadilan, menurut pengakuan Anda sendiri, Anda tahu sedikit tentang, kebenaran bahkan lebih sedikit.
Jane, aku sudah mencoba. Aku telah mencoba dan aku tidak dapat hidup dalam kebohongan ini.
Dapatkah kamu?
Jane, dapatkah kamu?
Nilai apa yang akan ada dalam kehidupan jika kita tidak bersama?
Kabur denganku.
Sebuah kawin lari?
Itulah persisnya apa yang saya usulkan.
Kita akan mencatatkan di London, Jumat berada di Skotlandia, dan seorang pria dan istrinya.
- Tinggalkan semuanya? - Semuanya.
Ini adalah satu-satunya cara kita bisa bersama-sama.
Kamu akan kehilangan segalanya.
Keluarga, tempat. Untuk apa?
Kehidupan yang membosankan pada upah yg tdk mencukupi?
Seorang anak setiap tahun dan tidak ada cara untuk meringankan beban?
- Bagaimana kamu akan menulis, Jane? - Aku tidak tahu.
Tapi kebahagiaan itu dalam genggaman saya dan saya tidak bisa menahan diri.
Tidak ada gunanya dalam hal ini.
Jika kamu bisa memiliki Robert mu kembali, bukan juga seperti ini,
Kamu akan melakukannya?
- Tolong sembunyikan keberangkatanku selama mungkin. - Tunggu.
Disini.
Ambil ini. Sekarang pergi, cepat.
Mari. Jika kita buru-buru, kita masih bisa mendapatkan kereta pagi.
Kamu yakin?
Berhati-hatilah.
- Apakah ia datang? - Belum.
Pegang tanganku. Baik?
Cepat. Aku bisa mendengarnya mendekat.
Ini dia.
Whoa.
Dua ke London. Kami akan menetap saat peristirahatan pertama.
- Ya? - Benar sekali, Tuan.
Hampshire, daerah asalmu.
itulah.
Terjebak. Semua orang keluar, sekalian, silakan.
- Kita perlu untuk meringankan beban. - Tidak, biarkan aku, biarkan aku.
Aku akan meminta Anda sekalian untuk memberi saya tangan, menempatkan bahu Anda ke dalamnya.
Sekarang, Tuan, jika Anda bisa mendorong pada kereta itu sendiri. Permisi, Tuan. Pria muda?
- Ya, ya. - Kamu di sisi lain, Tuan, terima kasih.
- Pria muda, silakan ikut serta. - Baiklah.
Pikiran membantu kita? Terima kasih.
Benar, semua bersama-sama sekarang kemudian, tuan, silahkan?
Satu, dua,
dan tiga dan dorong!
Ayo.
"Kepada Tom.
"Seberapa tepat waktu kedatangan dari uang yang kamu kirimkan."
Satu, dua dan tiga!
"Itu sangat dihargai oleh ayahku dan Aku.
""Kau begitu baik untuk berbagi uang saku pamanmu.
"Memang, aku tidak berani berpikir bagaimana kami akan bertahan hidup tanpa itu."
Yah selesai. Terima kasih, Tuan.
Baiklah, sekalian, kembali ke kereta secepat Anda bisa, terima kasih..
Kami sudah siap.
- Khawatir? - Tidak
- Apakah ini hilangnya nama baikmu? - Tidak
Hilangnya dirimu.
- Aku tidak... - Silakan, Tuan, ikut serta, kereta berangkat.
Mari.
Mengganti kuda. Dua puluh menit saja.
Rumah dari kantor di belakang penginapan. Semua turun, cepat seperti yang Anda inginkan.
Berapa banyak saudara dan saudari yang kamu miliki di Limerick, Tom?
Cukup. Mengapa?
Siapakah nama saudara dan saudarimu?
Mereka...
Pada siapa mereka bergantung?
Nama baikmu hancur.
Pemborosanmu adalah kepura-puraan yang indah.
- Aku bisa mendapatkan uang. - Itu tidak akan cukup.
Aku akan bangkit.
Dengan Hakim Pengadilan Tinggi sebagai musuhmu? Dan istri yang miskin?
Tuhan tahu berapa banyak mulut bergantung padamu?
Manisku, teman manisku, kamu akan tenggelam, dan kami semua akan tenggelam denganmu.
- Saya akan... Hampshire Flyer.
Hampshire Flyer akan berangkat dalam lima menit.
Tidak! Tidak, Jane.
Aku tidak pernah menyerahkanmu.
- Tom... - Jangan berbicara atau berpikir.
Hanya mencintaiku. Apakah kau mencintaiku?
Ya.
Tetapi jika cinta kita menghancurkan keluargamu, itu akan menghancurkan itu sendiri
- Tidak - Ya.
memperlambat penurunan rasa bersalah dan penyesalan dan menyalahkan.
Itu adalah omong kosong.
Kebenaran.
Terbuat dari pertentangan.
Tapi itu harus datang dengan sebuah senyuman.
Atau saya akan menghitung itu sama palsunya dan kita harus tidak memiliki cinta sama sekali.
Mohon.
Selamat tinggal.
Khasnya melarikan diri sialan. "Akankah saya, tidak akankah saya?"
Nona. Nona.
Baiklah, pergilah.
Halo?
- Mana orang-orang? - Mencari Anda, Nona Mencari kemana-mana.
- Terima kasih, Jenny. - Tuan Warren.
Keluargamu mencoba untuk menjaga masalah ini dari pelayan, tapi...
Dimanakah Lefroy bajingan itu? Ya Tuhan, jika Henry menemukannya, dia akan membunuhnya.
Dia tidak akan menemukannya.
Jika dia tidak melakukannya, dia tidak akan membunuhnya.
Tidak perlu.
Apa yang telah terjadi?
Tak ada yang terjadi.
mengerti. mengerti.
Jane,
Saya mungkin memiliki pesona pribadi yang kurang dari Lefroy.
Pesona yang dangkal untuk beberapa mata. Untuk yang lain, itu kepura-puraan belaka, tapi saya...
- Saya tidak punya harapan. - Harapan?
Anda tidak dapat mulai bayangkan.
Terima kasih atas kehormatan yang besar dari penawaranmu,
tetapi tidak adakah perempuan lain di Hampshire?
Saat itu kamu yang menulis ke hakim..
Anda harus mempertimbangkan betapa saya selalu mencintaimu.
Yah?
Kamu datang kembali kepada kami.
Biarkan saja.
Tuan Austen, saya harus memberitahu Anda bahwa saya tidak akan menghadiri upacara hari ini.
- Tidak dalam kehadiran dari wanita muda ini. - Memang...
- Jika saya harus berbicara terus terang ... - Bibi.
Saya percaya anak bungsu Anda telah berada dalam sebuah perjalanan.
- Nyonya menganggap perjalanan sebuah kejahatan? - Perjalanan yang tanpa sanksi.
Selain itu, menyadari bahwa keponakanku telah ditarik tujuannya
kepada seseorang tanpa keluarga, keberuntungan, kepentingan
dan fatal dikotori oleh kecurigaan.
- Oh, dia punya keluarga, Nyonya. - Memang dia.
Pentingnya mungkin tergantung pada hal-hal lain daripada Nyonya dapat memahami.
Seperti nasib, seorang wanita muda mungkin bergantung pada dirinya sendiri.
Sebuah gagasan yang menarik, Nona Austen.
Memaksaku berjalan di sepanjang sungai untuk memperbesar pada topik ini.
Wisley?
Saya minta maaf jika perilaku saya telah mengecewakan Anda, Tuan Wisley.
Tampaknya Anda tidak bisa membawa diri anda untuk menikah tanpa kasih sayang.
Atau bahkan dengan itu.
Saya menghargai Anda untuk itu dan berbagi pendapat Anda. Juga tidak bisa saya.
Saya selalu berharap untuk mendapatkan cinta Anda dalam waktu,
tapi saya cukup sia-sia ingin dicintai untuk diri saya sendiri bukannya uang saya.
Apakah kita berpisah sebagai teman?
Kita lakukan.
- Jadi, Kamu akan hidup... - Dengan pena saya. Ya.
Apakah semua cerita Anda memiliki akhir yang bahagia?
Karakter saya akan memiliki,
setelah sedikit masalah,
semua yang mereka inginkan.
Kebaikan tidak selalu datang untuk tujuan yang baik.
Ini adalah sebuah kebenaran universal yang diakui.
"...bahwa seorang pria lajang dalam kepemilikan kekayaan yang baik
"harus yang di inginkan seorang istri."
"Namun sedikit diketahui perasaan atau pandangan dari pria seperti itu mungkin
"terlebih dahulu memasuki lingkungan tempat tinggalnya,
"kebenaran ini sangat baik tetap dalam pikiran keluarga di sekitarnya,
"bahwa ia dianggap sebagai pemilik yang sah dari beberapa satu atau lainnya dari anak perempuan mereka.
" 'Sayangku Tuan Bennet, ' istrinya berkata kepadanya, suatu hari,
" 'Pernahkah kamu mendengar bahwa Netherfield Park telah membiarkan pada akhirnya? '
"Tuan Bennet menjawab bahwa ia tidak.
"'Tapi ini, "mengembalikan dia..."
Apakah ini Nona Austen? Yang Nona Austen?
Tidak, Nyonya. Rasa Hormat itu, sesuai dengan kebiasaan diutamakan,
milik kakak tertua saya.
Nona Jane Austen, Pengarang dari Pride and Prejudice?
Adik saya berharap untuk tidak disebut namanya, tapi perhatian anda yang baik sangat dihargai.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Silahkan, datang melewati.
Saya tidak akan pernah memaafkan Henry untuk ini.
Ya, kamu akan. Kita selalu memaafkan dia untuk segalanya.
Jane, seorang teman lama.
Terlambat seperti biasa.
Nyonya le Comtesse, Nona Austen.
Tuan Lefroy.
Perkenankan saya untuk memperkenalkan kepada Anda
Pengagum anda yang paling setia, putri saya, Nona Lefroy.
Nona Austen, bagaimana menyenangkan bertemu dengan Anda
Maukah Anda membaca bagi kami malam ini?
Ah, Baik, Anda lihat, adik saya tidak pernah membaca.
Sebaliknya, bagaimana lagi dia seharusnya untuk tidak disebutkan namanya?
- Tapi... - Jane.
Saya akan membuat sebuah pengecualian
jika teman baru saya berharap itu.
Ayo, duduk dekat saya.
Dia cantik, Tom.
"Dia mulai saat ini untuk memahami
"bahwa ia adalah orang yang tepat, dalam sifat dan bakat,
"akan paling cocok untuknya.
"Pemahamannya dan kesabaran, meskipun tidak seperti dirinya sendiri,
"akan menjawab semua keinginannya.
"Itu adalah kesatuan yang harus sudah menguntungkan bagi keduanya.
"Oleh kemudahannya dan keaktifan,
"pikirannya mungkin telah melunak, perilaku membaik,
"dan dari penilaiannya, informasi dan pengetahuan tentang dunia,
"ia harus menerima manfaat yang lebih penting.
"Tapi tidak ada pernikahan yang bahagia seperti sekarang dapat mengajari orang banyak mengaguminya..
""apa kebahagiaan perkawinan yang sebenarnya""
12/12/11
-by- http://subscene.com/members/SubRip/default.aspx