1
00:01:24,907 --> 00:01:28,907
Tôi rất thích tìm tòi những điều bí mật.

2
00:01:32,907 --> 00:01:38,907
Nơi này đã từng chôn cất bao nhiêu
bí ẩn.

3
00:01:39,907 --> 00:01:43,907
Và ở đây tôi phát hiện ra một bí mật.

4
00:01:47,907 --> 00:01:54,840
Chắc chắn là chứa nhiều bí ẩn mà
không ai biết.

5
00:01:56,873 --> 00:01:59,840
Đó là một vật thể thuỷ tinh biểu tượng hoa
văn.

6
00:02:01,873 --> 00:02:04,873
Nhìn vẻ bề ngoài cũng giống vậy.

7
00:02:07,873 --> 00:02:11,840
Có thể đây là vật giành cho con trai.

8
00:02:11,873 --> 00:02:14,873
Tôi dám chắc điều này là đúng.

9
00:02:16,873 --> 00:02:20,873
Chỉ có vật này làm tôi đáng chú ý
nhất.

10
00:02:57,873 --> 00:02:58,840
ANNY.

11
00:02:59,873 --> 00:03:00,840
Ra đây.

12
00:03:20,873 --> 00:03:25,873
Chính nơi đây
đã xảy ra bao nhiêu sự kiện.

13
00:03:54,840 --> 00:03:55,840
Nó đây.

14
00:03:57,840 --> 00:03:59,840
Chúng mày tránh ra.

15
00:05:00,840 --> 00:05:04,840
Khoan đã có một cái túi đằng trước.

16
00:05:37,873 --> 00:05:38,873
Em ơi.

17
00:05:51,907 --> 00:05:53,840
Chúng ta để nó ở đây hả?

18
00:05:54,840 --> 00:05:59,840
Có nhiều chuyện mà anh và em vẫn chưa
biết.

19
00:06:18,873 --> 00:06:28,873
Đây là chuyện tình lãng mạn của đôi
trai gái trung quốc thời bấy giờ.

20
00:06:58,840 --> 00:07:01,840
Tiểu trương cô đến rồi à ?

21
00:07:02,840 --> 00:07:06,840
- Tôi mang đến cho ông
- 8 cái ?

22
00:07:07,840 --> 00:07:13,840
- Tôi chả biết cái nào
- Cô thử lựa đi.

23
00:07:14,840 --> 00:07:34,873
Cô nhìn xem hàng chúng tôi đem về từ trên
núi đặc biệt lắm chứ không có đùa đâu. Để
tôi gắn cho cô xem.

24
00:07:36,873 --> 00:07:38,873
Không vừa lắm.

25
00:07:39,873 --> 00:07:44,873
- Ông đang xạo cái gì đó?
- Đó là chuyện của tôi.

26
00:07:45,873 --> 00:07:47,873
Thật là phiền phức.

27
00:07:55,807 --> 00:08:02,807
Ông kiểm hàng đi hàng của chúng tôi rất
thích hợp nơi này.

28
00:08:07,840 --> 00:08:15,807
Ông đã từng có kinh nghiệm sẽ thuận lợi
trong kinh doanh nghề này.

29
00:08:15,840 --> 00:08:17,840
Ông ta tài lắm.

30
00:08:19,840 --> 00:08:23,840
- Cô cứ yên tâm
- Tôi biết.

31
00:08:24,840 --> 00:08:27,840
Tôi về trước đây.

32
00:08:44,873 --> 00:09:02,807
Ông ta cố gắng nghiên cứu những gì
có liên quan đến khảo cổ học tìm ra một chút
chứng cứ.

33
00:09:05,840 --> 00:09:09,807
Mặc dù chỉ là hi vọng.

34
00:09:10,840 --> 00:09:15,840
Nhưng nhìn ông ta có vẻ biết được bí mật gì
rồi.

35
00:09:39,873 --> 00:09:47,873
Và ông ta quyết định đem đến nơi
hoàng vắng.

36
00:09:58,873 --> 00:10:07,873
Ông ta dùng hết sức mang vật không biết là gì
đến Pelkhôngnen.

37
00:10:41,907 --> 00:10:43,907
Chào ông.

38
00:10:55,873 --> 00:10:56,840
Đây là gì vậy?

39
00:10:56,873 --> 00:11:05,873
Đây là một kho báu tìm thấy trong huyệt của
người xưa.

40
00:11:10,873 --> 00:11:12,873
Vậy ông định làm gì?

41
00:11:23,907 --> 00:11:37,907
Cậu để tóc dài làm gì định làm con gái
hay sao? nhìn không gọn gàng một chút nào.

42
00:11:38,907 --> 00:11:40,907
Chứ ông nghĩ tôi phải làm thế nào?

43
00:11:42,907 --> 00:11:44,873
Đây là việc đại sự mà.

44
00:11:44,907 --> 00:11:52,873
Không có gì là khó tôi sẽ giúp anh làm anh cứ
yên tâm đi.

45
00:12:00,873 --> 00:12:03,873
Nơi đây quá yên tĩnh.

46
00:12:04,873 --> 00:12:06,873
Vậy có chuyện gì làm sao?

47
00:12:07,873 --> 00:12:10,873
Tôi vẫn thường chạy xe đi ra thị trấn đấy.

48
00:12:11,873 --> 00:12:13,873
Nhưng không thuận tiện.

49
00:12:14,873 --> 00:12:18,873
- Có gì đâu
- Nếu đêm khuya thì làm sao?

50
00:12:21,873 --> 00:12:24,873
Số phận của tôi đã an bày là vậy rồi.

51
00:12:27,907 --> 00:12:32,873
Tôi không bao giờ oán trách số phận của mình.

52
00:12:45,540 --> 00:12:48,907
Anh cứ ở đây đi em thì không thể chúng ta phải
chia tay nhau. Tạm biệt anh.

53
00:13:06,873 --> 00:13:09,873
Tôi lúc nào cũng nhớ đến cô ta.

54
00:13:10,873 --> 00:13:13,840
- Thì đi tìm cô gái khác
- Tôi không cắt nữa.

55
00:13:13,873 --> 00:13:20,840
- Khoan đã
- Được rồi
- Cậu đừng có suy nghĩ nhiều làm gì.

56
00:13:20,873 --> 00:13:22,873
Để tôi làm việc.

57
00:16:53,840 --> 00:16:55,807
Ta về rồi đây.

58
00:17:27,873 --> 00:17:28,840
Zenta.

59
00:17:39,873 --> 00:17:42,873
Tay của ông không để yên được sao?

60
00:17:48,873 --> 00:18:01,807
Cả hai chúng ta phải tìm mọi cách biết được
nguồn gốc của cái vật bí ẩn này.

61
00:18:07,840 --> 00:18:09,840
Sẵn sàng chưa?

62
00:18:11,840 --> 00:18:17,840
Đây chắc chắn là một kỷ vật của một người
con trai.

63
00:18:43,873 --> 00:18:45,873
Thật là điều khác thường.

64
00:18:46,873 --> 00:18:48,840
làm sao tôi biết được trong đó có gì ?

65
00:18:48,873 --> 00:19:10,807
Tôi nghĩ anh có khả năng mở được chiếc
hộp này tôi dám chắc là có nhiều điều
ẩn cất giấu trong đây.

66
00:19:17,840 --> 00:19:26,840
Cậu thử đặt bàn tay mình lên giữa xem có
hiện tượng gì không?

67
00:20:30,907 --> 00:20:44,907
Zenta zenta bàn tay ngươi có sức mạnh nên
có thể làm được nhiều điều rất phi
thường.

68
00:21:48,907 --> 00:21:54,873
Sư phụ hoàn cảnh hiện nay thật là khắc
nghiệt.

69
00:21:58,873 --> 00:22:01,840
- Con định làm gì sao?
- Không.

70
00:22:07,873 --> 00:22:13,873
Binh lính chúng ta vẫn ngày đêm canh gác
để canh giữ lãnh thổ.

71
00:22:17,873 --> 00:22:30,873
Theo ta mọi chuyện đến đâu thì hay hay đến
đó nếu tình trạng này kéo dài thì không có
lợi cho ta chút nào.

72
00:22:32,907 --> 00:22:40,907
Thầy, chỉ có mấy ngày để cho con thể
hiện năng lực của mình.

73
00:22:41,907 --> 00:22:47,907
Con sẵn sàng ở đây chờ đợi ngày chiến
thắng.

74
00:22:50,907 --> 00:22:59,840
Một mình con không làm được gì con quyết định là
chờ đợi ở đây.

75
00:23:02,873 --> 00:23:07,840
Cho nên mọi việc có thể như ý muốn
của con.

76
00:23:10,873 --> 00:23:13,873
Hãy cho con lời khuyên.

77
00:23:27,873 --> 00:23:37,873
Ta cũng không biết phải khuyên con như thế
nào vì chính ta cũng chưa biết sau này sẽ
ra sao.

78
00:23:42,907 --> 00:24:01,840
Đây là báu vật con mang đi một mình bây giờ
con xin trao nó cho thầy giữ vì con không thể
bảo vệ nó an toàn.

79
00:24:09,873 --> 00:24:10,840
Thầy.

80
00:24:22,873 --> 00:24:37,873
Thầy hãy nói cho con biết con phải làm gì
đây khi người yêu con đến đi? thầy hãy nói
hộ dùm con.

81
00:25:08,840 --> 00:25:12,807
im lặng im lặng.

82
00:25:12,873 --> 00:25:16,840
Mọi người nhìn ra bầu trời đằng kia xem.

83
00:25:21,873 --> 00:25:22,840
Không được.

84
00:25:27,873 --> 00:25:52,840
Bây giờ vẫn chưa phải là lúc ta có 1
chuyện kể cho các ngươi nghe em trai ta có 9
người con gái và ta có 8 người con trai.

85
00:25:52,873 --> 00:26:37,873
Chúng nó chơi với nhau rất thân và hoà
đồng trong đó con trai ta thích con gái em ta
tình yêu của đôi trai gái này bị cấm cản.

86
00:26:39,873 --> 00:26:43,873
Rồi sao nữa?

87
00:26:44,873 --> 00:27:04,840
Đứa con gái đã bỏ đi và con trai ta đi tìm
nhưng vô vọng vì vẫn chưa thấy con ta trở
về.

88
00:27:06,840 --> 00:27:10,840
Tôi có thể góp ý của mình vào được không
thưa trưởng làng.

89
00:27:14,840 --> 00:27:19,840
Mày là ai mà vào đây? khai danh tánh
nhanh.

90
00:27:20,840 --> 00:27:28,840
Tôi đi tìm một người tiện đường ghé qua đây
chứ không có ý gì.

91
00:27:29,873 --> 00:27:32,840
Hãy mỡ khăn che ra cho ta thấy mặt.

92
00:27:32,873 --> 00:27:42,873
Ta đói qua cho ta chút gì ăn qua bữa, đi đến
đâu cũng bị xua đuổi.

93
00:27:43,873 --> 00:27:52,840
Ngươi không có tiền hay sao mà đến đây hành
khất chúng ta chứ? .

94
00:28:43,873 --> 00:28:47,873
Cậu tỉnh rồi đó sao?

95
00:28:59,807 --> 00:29:01,807
Sao ông biết tôi ở đây mà tìm?

96
00:29:04,807 --> 00:29:10,807
Ta mang đến cho anh một hi vọng.

97
00:29:27,840 --> 00:29:42,840
Hãy bước qua lời nguyền hoà mình vào
với thực tại tận hưởng những điều tốt
đẹp của cuộc sống.

98
00:29:47,873 --> 00:29:51,873
Anh hiểu không? hãy đỡ này.

99
00:30:07,873 --> 00:30:15,873
Chỉ một đòn của ta mà ngươi đã thua cuộc
rồi thật là tồi tệ.

100
00:30:20,907 --> 00:30:25,907
Hãy nhìn lại mình xem có xứng đáng là một nam
nhi không chứ ?

101
00:30:34,907 --> 00:30:37,907
- Dừng tay lại đi
- Ngươi vẫn chưa tỉnh.

102
00:31:07,873 --> 00:31:08,873
Tha cho tôi.

103
00:31:15,873 --> 00:31:24,873
Cầm cái này mà luyện tập đi đừng ở đó
mà tuyệt vọng.

104
00:31:26,907 --> 00:31:28,907
Ta sẽ quay trở lại.

105
00:31:34,907 --> 00:31:35,907
Ông là ai vậy?

106
00:31:47,907 --> 00:32:03,873
Hãy tập trung vào những chuyện mình làm
đừng để những chuyện nhỏ nhặt phải bị
phân tán.

107
00:32:06,873 --> 00:32:16,873
Bây giờ tôi rất mệt không thể tập trung cho tôi
thêm thời gian.

108
00:32:22,873 --> 00:32:32,873
Đây là nhà của ngươi và nơi này là nơi kín
đáo nhất để mà tập trung.

109
00:32:33,907 --> 00:32:35,907
Tôi không thể làm.

110
00:32:46,907 --> 00:32:50,907
- Sao ông lại giết tôi
- Câm mồm.

111
00:32:53,840 --> 00:32:54,840
Nghe đây.

112
00:32:58,873 --> 00:33:00,840
Tôi phải làm gì?

113
00:33:00,873 --> 00:33:38,907
Chỉ có mình ngươi là có ban tay sức mạnh
có thể khám phá ra nhiều điều bí mật mà
ta không thể làm được.

114
00:33:43,907 --> 00:33:46,907
Hãy cố mà làm không hề khó.

115
00:33:48,907 --> 00:33:56,807
Tôi chưa làm bao giờ và sức mạnh ở
tôi cũng đã hết.

116
00:33:56,840 --> 00:34:00,840
Chỉ có ngươi mới biết ngươi phải làm gì?

117
00:34:01,840 --> 00:34:13,840
Tôi biết một người có thể giúp ông còn tôi
thì không có khả năng đó.

118
00:34:14,873 --> 00:34:21,873
Tôi không phải là người mà ông muốn kiếm
đâu.

119
00:34:24,873 --> 00:34:28,873
Tôi sẽ làm hỏng việc của ông mà thôi không
có ích lợi gì.

120
00:34:29,873 --> 00:34:34,873
Tôi thì lúc nào cũng tin tưởng việc cậu làm.

121
00:34:35,873 --> 00:34:43,873
Vết thương nhẹ thôi không sao sẽ mau lành
chủ yếu là do bản thân cậu mà thôi.

122
00:35:03,840 --> 00:35:14,840
Trong khi tôi nằm đâuy tôi muốn biết 1
điều ở ông.

123
00:35:17,873 --> 00:35:23,873
- Ông là ai?
- Chuyện đó anh đừng nên bận tâm làm gì.

124
00:35:25,873 --> 00:35:33,873
Tôi là SANTO là người trung quốc luôn thích
những điều bí mật.

125
00:37:39,873 --> 00:37:41,873
Tôi vào đây được không?

126
00:37:55,807 --> 00:37:58,807
- Cô đến đây có đem gì bán không?
- Không.

127
00:38:00,840 --> 00:38:05,807
Tôi tiện đừơnh ghé qua đây thăm hai người
thôi.

128
00:38:06,840 --> 00:38:09,807
Uống đi cho ấm người.

129
00:38:09,840 --> 00:38:13,840
Tôi không biết uống. Ông chủ đâu rồi.

130
00:38:15,840 --> 00:38:34,840
Tôi đang nghiên cứu những đồ khảo cổ
của tổ tiên cho nên rất bận rộn mua cả
máy tính xách tay mặc dù rất mắc.

131
00:38:35,873 --> 00:38:38,840
Tôi không thể giúp được bà.

132
00:38:39,873 --> 00:38:54,807
Đây là một nghề rất khô khan hiếm có ai theo
được nhưng đây là nghề hái ra được nhiều
tiền.

133
00:38:55,807 --> 00:39:10,807
Bà thật là người phi thường đây là công
việc tốn nhiều thời gian mà nguy hiểm.

134
00:39:15,840 --> 00:39:21,840
Tính tôi vốn dĩ đã thích như vậy nên thấy
không có gì.

135
00:39:23,840 --> 00:39:28,840
Ở đó có một lỗ thông để thoải mái cho việc
nghiên cứu.

136
00:39:58,873 --> 00:40:10,873
Ông ở đây làm gì?
đi đi để tôi tập trung làm việc.

137
00:42:08,873 --> 00:42:16,873
Tôi chỉ là người hành khất đi tìm đứa con
trai của mình bị thất lạc.

138
00:42:28,907 --> 00:42:31,873
Già làng anh ta không có thù hằn với chúng ta.

139
00:42:34,907 --> 00:42:37,907
Hôm nay chúng tôi tha cho anh, anh mệt thì
nghỉ tạm ở đây.

140
00:42:58,840 --> 00:43:01,840
Cho hỏi cô tên là gì?

141
00:43:05,873 --> 00:43:09,840
Tôi tên là Bình Dương tôi là con của già
làng.

142
00:43:13,873 --> 00:43:15,873
Còn anh là ai?

143
00:43:16,873 --> 00:43:22,840
Tôi là Xin Thái con của một già làng đông du.

144
00:43:22,873 --> 00:43:26,873
Nhưng anh đến đây thì coi như chúng ta đã
biết nhau.

145
00:43:28,873 --> 00:43:40,873
Mặc dù là người thừa hưởng ngôi của cha
nhưng tôi cũng chỉ là một đứa con mà thôi.

146
00:43:48,907 --> 00:43:50,907
Vậy bây giờ anh định nói gì ?

147
00:43:54,840 --> 00:43:56,840
Tôi tôi không biết nói cái gì nữa.

148
00:44:40,907 --> 00:44:43,873
Con hát gì vậy?

149
00:44:50,907 --> 00:44:58,840
- Chắc con làm ồn nên già làng không thích
- Ta nghe con đàn rất hay rất hay.

150
00:44:59,840 --> 00:45:10,807
Con hôm nay làm ta rất ngạc nhiên khác
hẳn với hôm qua thì vô cùng kiêu ngạo.

151
00:45:10,840 --> 00:45:14,807
Tôi có một việc nhờ anh đi anh có sẵn
sàng giúp tôi chứ ?

152
00:45:14,873 --> 00:45:18,807
Đó là những chuyện bình thường mà.

153
00:45:18,873 --> 00:45:22,807
Con có phải là người thần đưa đến đây
giúp chúng ta không?

154
00:45:22,873 --> 00:45:26,840
- Ở đâu?
- Ta chưa nói xong sao ngươi dám cướp lời.

155
00:45:26,873 --> 00:45:31,840
Tôi thật sự không biết mong cô tha thứ và
chỉ bảo thêm.

156
00:45:31,873 --> 00:45:38,840
Không phải.

157
00:45:38,873 --> 00:45:56,840
Thế là từ đó tôi trở thành dân làng ở đó
và được mọi người kính trọng mặc dù họ
không thích lắm.

158
00:48:55,807 --> 00:48:59,807
Cô phải xác định được vị trí chính xác.

159
00:50:30,907 --> 00:50:35,873
Hãy đến đây và làm theo lệnh của ta.

160
00:50:35,907 --> 00:50:37,907
Tôi biết rồi.

161
00:50:39,907 --> 00:50:41,907
Sẵn sàng nghe lệnh.

162
00:50:42,907 --> 00:50:44,907
Chính là ta.

163
00:50:47,940 --> 00:50:49,907
Tôi là nô lệ của cô.

164
00:50:56,873 --> 00:51:00,873
Ta chỉ sợ ngươi không thể làm được.

165
00:51:01,873 --> 00:51:03,873
Anh thấy được gì rồi hả?

166
00:51:12,873 --> 00:51:19,873
Cố gắng lên sắp được rồi đừng mất tập
trung.

167
00:52:18,873 --> 00:52:20,873
Xin hãy cho con biết anh ta đến từ đâu?

168
00:52:35,907 --> 00:52:39,907
Sao ta không thể tập trung vào chuyện gì hết.

169
00:53:54,840 --> 00:53:56,840
Ai cho cô vào đây?

170
00:53:57,840 --> 00:53:59,840
Đây là ai?

171
00:54:07,873 --> 00:54:16,873
Đây là một chàng trai đã bị thương do cung
bắn xuyên qua người.

172
00:56:01,840 --> 00:56:04,840
Cô không định giết tôi đấy chứ? .

173
00:56:07,840 --> 00:56:11,807
Em chỉ đến đây xem anh tập luyện thôi.

174
00:56:11,840 --> 00:56:20,840
Anh thật sự đã chinh phục được trái tim nhỏ
bé của em, đừng nhìn em như vậy.

175
00:56:44,873 --> 00:56:54,807
- Hãy xích lại gần đi anh
- Anh đã yêu em từ lâu nhưng không dám thổ lộ.

176
00:56:56,840 --> 00:56:59,807
Anh không biết nói thế nào. Anh yêu em.

177
00:57:07,840 --> 00:57:22,840
Anh chàng có mối tình thật đẹp với cô gái
nhưng thật buồn là họ không thể đến với nhau.

178
00:57:27,873 --> 00:57:33,840
- Hai người này không có duyên phận
- Thật đáng buồn.

179
00:57:46,873 --> 00:57:47,873
Này.

180
00:57:56,807 --> 00:57:58,807
Anh có bị sao không?

181
00:57:59,107 --> 00:58:05,840
Từ khi anh đi sư phụ cũng ăn ngồi không yên
nên đã đi tìm anh.

182
00:58:11,840 --> 00:58:24,840
- Đây là vật sư phụ đưa lại cho anh
- Con biết Thái sư phụ sao? con là gì của ông
ấy ?

183
00:58:25,840 --> 00:58:26,840
Sư phụ đang đợi anh.

184
00:58:38,873 --> 00:58:47,873
Chào sư phụ đây là hiền thê của con , sư
phụ thấy sao?

185
00:59:10,840 --> 00:59:13,807
Em đừng buồn nữa.

186
00:59:27,840 --> 00:59:29,840
Anh cứ đi với sư phụ đi.

187
00:59:45,873 --> 00:59:47,840
Anh sẽ quay trở về.

188
00:59:48,873 --> 00:59:52,873
Anh là nam nhi phải đi lo việc hệ trọng.

189
01:00:05,873 --> 01:00:06,873
Khoan đã.

190
01:00:12,873 --> 01:00:27,907
Đây là kỷ vật của em nếu anh buồn thì
nhìn kỹ vật này nhớ đến em. em sẽ đợi anh.

191
01:01:20,907 --> 01:01:24,873
Cậu nghe được câu chuyện đến đâu rồi ?

192
01:01:35,907 --> 01:01:38,907
Hai người đó như thế nào?

193
01:01:44,907 --> 01:01:52,873
Đôi tình nhân này đã phải cách xa nhau
và đây là điềm không lành.

194
01:02:08,873 --> 01:02:10,873
Tôi biết một người.

195
01:02:16,873 --> 01:02:19,873
Đang muốn biết rõ câu chuyện này.

196
01:02:22,873 --> 01:02:30,873
Mà một mình bà ta không thể nghiên cứu được
bí mật của câu chuyện.

197
01:02:38,907 --> 01:02:39,873
Sao cơ ?

198
01:02:39,907 --> 01:02:42,907
Tôi lấy cho cô xem rồi cô sẽ hiểu.

199
01:03:21,873 --> 01:03:26,873
Đúng là có nhiều điều thật bí ẩn, như là
có phép thuật.

200
01:03:49,907 --> 01:04:02,840
Tôi không thấy gì hết chỉ thấy hình một cô gái
thôi.

201
01:04:05,840 --> 01:04:11,840
Và cô ấy cũng đang nghiên cứu một cái gì
như chúng ta.

202
01:04:20,873 --> 01:04:25,873
Hãy tập trung sức mạnh phá huỷ mọi thứ.

203
01:04:29,873 --> 01:04:33,873
Tôi không có ý định làm hại các người.

204
01:05:46,907 --> 01:05:51,873
Đây chính là mấu chốt của câu chuyện.

205
01:06:52,840 --> 01:06:55,840
Tôi không biết chuyện gì tiếp theo nữa.

206
01:06:57,840 --> 01:06:59,807
Đừng quá nóng vội.

207
01:07:00,840 --> 01:07:04,807
Anh hãy làm tiếp phần nhiệm vụ còn lại
của mình đi.

208
01:07:49,873 --> 01:07:50,873
Xin Thái.

209
01:09:42,873 --> 01:09:45,840
Ta không biết phải nói với ngươi thế nào.

210
01:09:59,873 --> 01:10:02,873
Ta đã đợi ngươi ở đây rất lâu rồi.

211
01:10:04,873 --> 01:10:21,840
Ta biết ngươi có bàn tay kỳ diệu đó chính là
sức mạnh trong con người ngươi ta có việc
cần nhờ.

212
01:10:21,907 --> 01:10:27,907
Tôi không có khả năng đó, tôi chỉ là người
con trai bình thường mà thôi.

213
01:10:37,907 --> 01:10:52,873
Ngươi đã đến đây rồi thì phải nghe lệnh ta
cả hai chúng ta hợp tác thì sẽ đạt được
mong muốn mỹ mãn.

214
01:10:54,873 --> 01:11:14,873
Ngươi đừng nên suy nghĩ nhiều ta biết ngươi
là người rất thông minh nên biết đâu là
điều tốt cho ngươi.

215
01:11:17,873 --> 01:11:28,873
Hãy làm như những vị anh hùng trung quốc
đã từng làm.

216
01:11:29,907 --> 01:11:33,873
Tôi đã nói là tôi không có khả năng kỳ diệu
đó.

217
01:11:33,907 --> 01:11:36,907
Đừng để ta phải đợi.

218
01:12:00,873 --> 01:12:01,840
Chào anh.

219
01:12:10,873 --> 01:12:13,840
Chúng ta đang ở đâu vậy?

220
01:12:13,873 --> 01:12:14,873
Trong cửa hàng.

221
01:12:16,873 --> 01:12:17,873
Để em xem.

222
01:12:47,907 --> 01:12:54,840
- em còn giữ vật kỷ niệm à?
- làm sao mà em có thể làm mất chứ.

223
01:12:57,840 --> 01:12:59,840
Em giữ gìn rất cẩn thận.

224
01:13:01,873 --> 01:13:04,840
Em chỉ lo mất anh thôi.

225
01:13:06,873 --> 01:13:08,840
Em không định quay lại chỗ này lần nữa.

226
01:13:10,873 --> 01:13:12,873
Anh hãy can đảm lên đi.

227
01:13:40,907 --> 01:13:45,873
Anh sắp về rồi anh muốn được ở đây 1
mình.

228
01:13:45,907 --> 01:13:48,540
Em biết rồi.

229
01:13:48,907 --> 01:13:49,907
Em có mang cái này cho anh.

230
01:13:57,840 --> 01:14:01,840
Anh hãy cất nó thật cẩn thận nhé.

231
01:14:07,873 --> 01:14:15,840
- Anh sẽ về chỗ cũ nơi đó không hề có những
thủ đoạn nham hiểm
- Anh quyết định rồi sao?

232
01:14:19,873 --> 01:14:24,873
Em đừng lo lắng cho anh.

233
01:14:29,873 --> 01:14:31,873
Anh biết lo cho mình.

234
01:15:51,907 --> 01:15:52,873
Chào ông.

235
01:15:53,840 --> 01:15:55,807
Tôi hết việc rồi.

236
01:15:57,840 --> 01:15:58,807
Tạm biệt.

237
01:16:05,840 --> 01:16:12,807
Tôi chờ ngày này mấy năm rồi chỉ có
cậu mới giúp được ta thôi.

238
01:16:12,840 --> 01:16:14,840
Ta cũng như những người con trai khác.

239
01:16:19,840 --> 01:16:21,840
Ngươi không muốn làm cho ta nữa chứ gì.

240
01:16:22,873 --> 01:16:25,840
- Ngươi đi đâu
- Ông ra khỏi nhà tôi.

241
01:16:25,873 --> 01:16:40,873
Khi ta chưa đạt được mục đích ta không bao giờ
từ bỏ ý định của mình.

242
01:16:41,873 --> 01:16:48,873
Ta chỉ rmúôn biết những người trên đó
họ như thế nào.

243
01:16:52,840 --> 01:16:54,807
Ta với ngươi bắt chước bọn họ.

244
01:16:59,840 --> 01:17:37,873
Ngươi đến đây một mình có nghĩa là ngươi tự
nộp mạng cho ta bởi vì nếu không có ngươi thì
ta cũng cần một người khác.

245
01:18:00,807 --> 01:18:01,807
Có thể.

246
01:18:19,840 --> 01:18:23,840
Ngươi đến đây đấu với ta.

247
01:19:39,840 --> 01:19:45,840
Mày làm sao mà đấu lại với ta mày chỉ
có bàn tay thần thôi.

248
01:20:14,907 --> 01:20:31,907
Ta biết ông là người có mưu đồ hiểm độc
ta thà giết người còn hơn sau này sẽ bị
ngươi giết.

249
01:20:35,907 --> 01:20:39,907
Ta cho ngươi thêm sức mạnh chiến đấu.

250
01:21:31,907 --> 01:21:35,907
Chẳng lẽ tôi lại thất bại dười tay lão già
này sao?

251
01:21:37,907 --> 01:21:42,907
Mày còn sức đánh với tao nữa không?

252
01:21:48,907 --> 01:21:53,840
Đây chính là chiến tích của người anh hùng
trung quốc.

253
01:21:55,873 --> 01:22:01,840
Mày chết đi tao sẽ là người duy nhất có
được bí mật này.

254
01:22:37,907 --> 01:22:49,873
Không biết giờ này anh ấy thế nào phải chi
anh đi với chồng tôi thì hay biết mấy.

255
01:22:49,907 --> 01:22:57,807
Tôi nghe hiểu hết ý của cô nhưng tôi không
thể đi được.

256
01:22:57,840 --> 01:23:09,807
Khi anh ấy ra đi lòng tôi đau như cắt vì có
biếtbao nhiêu nguy hiểm.

257
01:23:09,873 --> 01:23:18,840
Nhưng giờ đây đã có anh bên cạnh rồi em
còn lo nghĩ gì nữa.

258
01:23:18,873 --> 01:23:20,873
Tôi tự lo cho mình được mà.

259
01:23:22,873 --> 01:23:30,873
Tôi luôn nghĩ là chồng tôi đã bỏ mạng rồi
và chỉ có anh.

260
01:23:37,907 --> 01:23:43,873
là người chia sẻ lúc tôi cảm thấy đau khổ
nhất trong cuộc đời.

261
01:23:47,907 --> 01:23:49,907
Anh cũng yêu em.

262
01:24:00,840 --> 01:24:03,840
Sao anh không nói ?

263
01:24:14,873 --> 01:24:23,873
Chỉ vì em đã có người rồi mà điều bí mật
bây giờ anh mới nói.

264
01:25:47,907 --> 01:25:49,873
Vậy mà bây giờ mình mới biết.

265
01:26:17,840 --> 01:26:23,840
Hãy bình tĩnh và xem như chưa nhìn thấy gì.

266
01:26:32,873 --> 01:26:39,873
Ta là thằng khờ nên mới bị chúng dụ
để bây giờ mất vợ.

267
01:26:57,840 --> 01:26:59,807
Cái gì trong đó?

268
01:27:00,840 --> 01:27:02,807
Hỏi làm gì ?

269
01:27:06,840 --> 01:27:13,840
Mày đã lừa dối tao và lừa dối với chính
bản thân mày.

270
01:27:16,840 --> 01:27:27,840
Thật xấu hổ khi chúng ta là bạn thân của
nhau mà lại làm điều nhục nhã thế này.

271
01:27:31,873 --> 01:27:35,840
Mày phải trả giá cho hành động của mày.

272
01:27:40,873 --> 01:27:42,873
Ta không thể làm như vậy.

273
01:28:14,840 --> 01:28:15,840
Và...

274
01:28:18,840 --> 01:28:20,840
Cả mày nữa.

275
01:28:28,840 --> 01:28:31,840
Thả tôi ra đi.

276
01:28:37,873 --> 01:28:43,840
- Ngươi đã được thả tự do
- Ngươi nói cái gì ?

277
01:28:46,873 --> 01:28:48,873
Ta thấy hết mọi chuyện.

278
01:28:53,807 --> 01:28:57,807
Ông đừng cố theo đuổi ảo mộng nữa.

279
01:28:59,807 --> 01:29:04,807
Ta không thể bỏ cuộc có nhiều cái ngươi
chưa biết đâu.

280
01:29:06,807 --> 01:29:07,807
Tôi hiểu.

281
01:29:18,840 --> 01:29:24,807
Hãy chôn tôi nơi tôi ở.

282
01:29:24,840 --> 01:29:29,840
Ngươi chưa được chết sớm như vậy đâu.

283
01:29:31,840 --> 01:29:40,840
Ngươi hãy để mọi chuyện tự nhiên chuyện
ngày mai sẽ đến thôi.

284
01:29:51,873 --> 01:29:53,873
Ngươi tên là gì ?

285
01:31:15,873 --> 01:31:24,873
Anh bạn hãy mang giỏ đồ này đến trả , lại
cho sự phụ dùm ta.

286
01:31:27,907 --> 01:31:33,907
Ta vĩnh biệt hai người bạn tốt, hai người sống
hạnh phúc nhé.

287
01:32:01,873 --> 01:32:19,873
Sư phụ tôi phát hiện ra người vẫn còn nhục
dục vẫn chưa thoát ra được vậy thì ta nhục
nhã lắm không muốn sống làm gì.

288
01:33:42,907 --> 01:33:47,907
Chúng tôi có lỗi với anh nhiều lắm hãy tha
lỗi cho chúng tôi.

289
01:33:49,907 --> 01:34:11,840
Cậu hãy yên lòng nơi chính suối có lẽ là
chúng tôi không kịp đến với cậu. Chúng tôi
xin lỗi lần nữa.

290
01:34:25,873 --> 01:34:29,873
Em biết là anh rất giận hãy tha thứ cho em.