[DOORBELL RINGING SLOWLY]
[DOORBELL RINGS RAPIDLY]
- I'M COMING! I'M COMING!
- [BARKS]
- HA HA HA! OK, BOY.
THAT'S ENOUGH.
- ALL RIGHT, ALREADY.
- OH, MY GOODNESS.
I'M SORRY ABOUT THAT.
- IT'S OK.
WHAT CAN I DO FOR YOU?
- WELL, WE FOUND THIS DOG, AND...
- OH! DOGGY! DOGGY!
OH! HA HA HA!
HA HA HA!
OK, FUNNY DOGGY.
NO. HA HA HA!
- WELL, LOOKS LIKE
HE FOUND A FRIEND.
- HE SHOULD BE VERY HAPPY HERE.
- I'M SORRY?
- YOU TAKE IN LOST PETS, RIGHT?
- OH. NO, NO, NO, NO. - NO. I'M SORRY.
THIS IS A HOME FOR LOST
IMAGINARY FRIENDS, NOT PETS.
WE CAN'T TAKE HIM.
YOU CAN TAKE HIM
5 BLOCKS DOWN.
TO THE ANIMAL SHELTER
- COME ON, FRANKIE.
LOOK AT HIM. HE SO CUTE.
- [WHIMPERING]
HE NEED A GOOD HOME, TAMBIEN.
CAN WE KEEP HIM? PLEASE?
- I'M SORRY, ED, BUT...
- OH, COME ON! PLEASE?
LOOK. HE LIKE YOU.
- I'M SORRY, ED.
HE'S REALLY NICE AND ALL,
BUT MR. HERRIMAN
HAS A STRICT NO-DOG POLICY.
- BUT WHY? DOGGIES ARE NICE.
- YES. I KNOW, BUT, YOU SEE, - MR. HERRIMAN...
- MISS FRANCES,
WHO IS AT THE DOOR?
WAAAAAH!
- QUICK! I'M SORRY, BUT GET OUT,
GET OUT, GET OUT!
IT'S OK, MR. H. THE DOG IS GONE.
- OOH OOH OOH.
D-D-DOGS EAT RABBITS.
[CAR STARTS]
[DOG WHIMPERS]
- [SIGH]
- SO YOU SEE, THIS IS THE DEVICE
- THAT WILL PROPEL THE MACHINE - THROUGH TIME.
- YOU CAN SEE HERE THAT - THE TRANSITECHNOSITTER
IS EFFUSED PERFECTLY WITH
THE CASSADINAL THERDOMETER.
MAN, TOMORROW WHEN I FINISH,
MAC AND I ARE GONNA
HAVE SUCH A BLAST!
- I SWEAR, THERE AIN'T - NOTHING BETTER
THAN TRAVELING THROUGH TIME
WITH YOUR BEST BUDDY.
YOU KNOW WHAT I'M
TALKING ABOUT, RIGHT?
HUH? HUH?
WAIT, WAIT, WAIT!
AHA! A COOBTHORNASITTER.
I CAN'T BELIEVE YOU WERE GONNA
THROW THIS AWAY.
[DOG WHIMPERS]
- [ARF]
- AAH!
- [CHOMP] - AY!
- GRR. GRR.
NO, PERRITO. NO.
AY!
BAD PERRITO.
NOW, PERRITO,
THESE ES MI BEANIE BUDDIES.
I NO SHARE THEM WITH ANYBODY,
BUT I GIVE ONE TO YOU
TO CHEW ON, SI?
OK. ESTE ES PACO,
MI BEANIE BUDDY FAVORITO,
BUT I GIVE TO YOU IF YOU LIKE.
- [SNIFF SNIFF]
GRR!
- OH, YOU LIKE THE BUNNIES, HUH?
- [YAWN]
- BUENAS NOCHES, PERRITO.
[YAWN]
BUENOS DIAS, PERRITO.
WAAH! EL PERRITO!
- AAH! THE BURRITO!
- AAH! OOH!
- CO!
- WHAT BURRITO, ED?
- OH, UM, MY NIGHTMARE
ABOUT A BURRITO?
- COCO?
- SI. AGAIN. SORRY.
- SPEAKING OF BURRITOS,
I'M STARVING.
LET'S GO HAVE BREAKFAST.
I NEED LOTS OF ENERGY TO FINISH
BEFORE MAC SHOWS UP.
CONSTRUCTING THAT ORPHERNOMETER
- AAH! - WAAH! OH, NO!
- EEK!
NO HURT EL PERRITO!
- I SORRY! I SORRY!
- AAH! DOG!
- NOW, I COULD BE WRONG,
OF COURSE, BUT THAT'S NOT A DOG.
- IT IS! I JUST KNOW IT.
- I'D RECOGNIZE - THAT SORT OF FUR ANYWHERE.
- I'M SORRY, MR. H.,
FURRY FRIENDS HERE AT FOSTER'S.
BUT THERE ARE A LOT OF
THAT COULD BE ANYBODY'S HAIR.
WHY, IT COULD EVEN BE EDUARDO'S.
- SI. ES MY HAIR.
I SHEDDING, SEE? WATCH.
[INHALES]
AAAH!
SEE? I SHEDDING.
- [TEETH CHATTERING]
- WILL YOU RELAX?
- THERE ARE TONS OF HAIRY FRIENDS - IN THIS HOUSE.
I'M SURE THAT THE FUR
WAS FROM ONE OF THEM.
- YES. YES.
I SUPPOSE YOU'RE RIGHT.
- [SLURP]
- OW! WHAT WAS THAT FOR?
- SOMETHING JUST LICKED MY LEG.
- OH, SO THAT AUTOMATICALLY
MAKES IT ME,
JUST BECAUSE I'VE GOT
TONGUES FOR FEET.
- [SLURP]
[SLURPING]
- AAH!
- [SLURP]
- PERRITO? PERRITO?
AAH!
- [SLURPING]
- AAH!
- [SLURPING]
- AAH! A DOG!
IT'S UNDER THE TABLE.
IT JUST TASTED ME!
- OH, PLEASE, MR. HERRIMAN.
THERE'S NOTHING UNDER THE...
- UH... HOLA.
- EDUARDO? WAS THAT YOU
LICKING PEOPLE'S FEET?
- UH... SI. I, UH...
I LOVE LICKING FEET, SEE?
FEET. I LOVE THE FOOTY GOODNESS.
- [ARF]
[SPLAT]
- WHAT IS THAT HORRIBLE SMELL?
[SNIFF SNIFF]
IS THAT... IS THAT...
- NO. IS NOT.
- IT IS!
- WHAT IS THAT - HORRIBLE SM... WHOA!
- SEE, FRANKIE?
THERE IS A DOG IN THE HOUSE.
IT'S UNDENIABLE PROOF.
- NO! NO, IS NOT!
- THANKS, GUYS.
THIS APDORDASITTER RUNNING BY...
WITH YOUR HELP, I'M SURE TO GET
WHOA!
[ALL GROANING]
- WELL, ED, IF A DOG
DIDN'T DO IT, WHO DID?
- [SIGH]
ME.
- OH! - OH! - OH!
- I DID IT.
- OHH...
- AY CARAMBA.
- COME NOW,
YOU HORRIBLE LITTLE MONSTER.
I WON'T HURT YOU.
[WHISTLES]
OH...
[WHISTLES]
[CRASH]
AAH! THE KITCHEN.
- LA COCINA!
[RATTLING]
- [GASP]
- READY... STEADY...
GO! AAH!
- OH, NO. AAH!
- AAH! - AAH!
- AHH!
[CRASH]
OHH...
- AW, YEAH.
I HIT THE JACKPOT, BABY...
A TYSMACOPACITOR,
A JARGON FRUGOMETER,
A LYMCID VOCATIONER.
HI, ED.
- BLOO? YOU'RE NOT EL PERRITO.
- I MOST CERTAINLY
AM NOT A BURRITO.
- [SIGH]
- [SNIFFING]
[RATTLING]
[CHOMP]
- NO. IT'S TRASH. PUT IT BACK.
- I'M JUST GONNA GO BACK IN TIME
AND GET THEM AGAIN.
- EXCUSE ME?
- NOTHING, NOTHING.
- MR. HERRIMAN. WHAT ON EARTH...
- A DOG... IN THE TRASH.
- OH, FOR GOODNESS SAKE.
- I'VE HAD ENOUGH - OF THIS "HOUND FROM HADES" - BUSINESS, ALL RIGHT?
THERE'S NO WAY A DOG
WITHOUT SOMEBODY KNOWING.
COULD GET IN THE HOUSE
- BUT... BUT... - NO BUTS.
LOOK. WHEN I WAS A KID,
I WAS AFRAID OF GHOSTS.
SO I JUST HAD TO PSYCH
MYSELF OUT OF IT.
- JUST DO WHAT MY PARENTS - TOLD ME TO DO.
IF YOU THINK YOU SEE A DOG,
JUST REPEAT TO YOURSELF,
"THERE'S NO SUCH THINGS
AS DOGS."
WELL, MAYBE NOT THAT. OK.
SAY, "A DOG CAN'T
GET IN THE HOUSE."
WELL, TECHNICALLY,
THAT'S NOT COMPLETELY TRUE.
HMM. OK.
SAY, "A DOG IS NOT IN THE HOUSE
PRESENTLY," OVER AND OVER.
GOT IT?
- WELL, I GUESS.
- GOOD. SO ENOUGH
OF THIS SILLINESS, OK?
YOU GOT TO RELAX.
- YEAH, MR. H.
FRANKIE SAYS RELAX.
I SUPPOSE. YES.
YES. YOU'RE RIGHT.
A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY.
- NOW, THERE'S SOME
WAITING IN YOUR OFFICE...
PAPERWORK FOR YOU TO SIGN
AND GIVE ME THAT!
THIS IS MY FAVORITE APRON, MAN.
- A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY.
YES. QUITE RIGHT.
OFF WE GO NOW.
HA HA! SILLY ME.
OH, WHATEVER WAS I THINKING?
A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY.
A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY.
EEK!
- A DOG IS NOT - IN THE HOUSE PRESENTLY.
A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY.
A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY.
- A DOG IS NOT - IN THE HOUSE PRESENTLY.
A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY.
- A DOG IS NOT - IN THE HOUSE PRESENTLY.
A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY.
- [GROWLING]
- A DOG IS NOT - IN THE HOUSE PRESENTLY!
A DOG IS NOT
IN THE HOUSE PRESENTLY!
AAAAH!
FRANKIE! SAVE ME! AAH!
- [GROWLS]
- FRANKIE!
THERE IS A DOG
IN THE HOUSE PRESENTLY!
- PERRITO? PERRITO?
- [CHOMP]
- OW! PERRITO!
OH! WHAT YOU DO TO PACO?
OK, PERRITO.
NO MORE RUNNING AWAY.
I GONNA KEEP YOU NOBODY,
ABSOLUTAMENTE NOBODY,
CAN SEE YOU, COMPRENDE?
- [GROWLS]
- A PUPPY! - COCO CO!
- AAH!
- OH, HE'S SO CUTE.
- [SNIFFS]
- [ARF]
- CO!
- [BARKING] - COCO COCO!
COCO COCO COCO! COCO! COCO!
- YOU NO TELL HERRIMAN, SI?
- WHAT? NO WAY.
TO GET RID OF HIM.
THEN WE'D HAVE
WHAT'S HIS NAME?
- [CHOMP] - OW!
- I THINK I CALL HIM CHEWY.
- HEY, EVERYBODY. - HOLA, MAC.
- MAC. FINALLY, I CAN
GET A HAND OVER HERE.
- YOU'RE NOT GOING TO BELIEVE - WHAT I FOUND.
- A BLOP SHMOOMOMETER?
THAT'S AMAZING!
THAT'S EXACTLY WHAT I NEED TO...
- PUPPIES! - PUPPIES!
- PUPPIES? I CAN'T USE PUPPIES.
- SOMEBODY JUST LEFT THEM
BY THE FRONT GATE.
- LOOK, CHEWY.
IS YOUR HERMANOS Y HERMANAS.
- WHO'S A LITTLE CUTIE PIE?
THAT'S RIGHT... YOU.
YES, YOU ARE. YES, YOU ARE.
- QUE CHICA BONITA.
WHAT A PRETTY LITTLE GIRL.
OOCHIE, OOCHIE.
- WHO'S A STINKY BABY, HUH?
WHO'S A STINKY BABY?
- HA HA HA! - HEY, MAC.
I'M ALMOST DONE
WE WERE WORKING ON.
WITH THE TIME MACHINE
I FIGURED IF WE BOTH
WORK ON IT TOGETHER,
- I CAN HAVE IT UP AND RUNNING - BY TONIGHT.
WON'T THAT BE GREAT?
- HA HA! OH. YEAH. RIGHT.
HA HA HA!
UM, I'M KIND OF BUSY HERE.
HA HA HA!
YOU THINK I COULD HELP YOU...
HA HA HA!
TOMORROW MAYBE? HA HA HA!
- TOMORROW?
BUT, MAC, I THOUGHT...
- NO, NO. YOU HAD TO SIT FOR IT.
COME ON. SIT. SIT.
- MAC! HOW COULD YOU?
YOU SHOULD KNOW BETTER.
THIS IS A VERY DELICATE
FRAMBLUBOPITTER.
SHOO. SHOO. GO ON. GET.
- [WHISTLES]
READY, BOY? READY? READY, BOY?
- [BARKING]
[CHOMP]
[BARKING]
[CHOMP]
[HAMMER SQUEAKS]
- SO USTED ES CHEWY,
Y USTED ES ESTELA.
USTED ES JUANITA,
- AND YOU CAN BE MICHAEL,
AND YOU CAN BE KAREEM.
AND YOU CAN BE MAGIC,
- COCO COCO COCO,
COCO COCO COCO,
COCO COCO COCO.
- AND YOU CAN BE BACKAROO,
AND YOU CAN BE LUCY.
HERE, BLOO.
YOU CAN NAME THE LAST ONE.
- FINE. THIS ONE IS STUPID.
HELLO, LITTLE STUPID.
WHO'S ALL DUMB AND USELESS?
- [ARF]
- WHY YOU GOT TO BE - LIKE THAT, BLOO?
- BECAUSE ALL I EVER WANTED IN
LIFE IS A STUPID TIME MACHINE
SO I COULD GO BACK IN TIME
WITH MY STUPID BESTEST FRIEND
IN THE WHOLE WORLD, BUT NO!
YOU SHOW UP AND GET ALL, "OOH!
"LOOK AT ALL THE STUPID,
UGLY PUPPIES.
"THEY ARE ALL SO MUCH BETTER
AND HIS SUPER-COOL TIME MACHINE.
THAN MY AWESOME IMAGINARY FRIEND
"I THINK I'LL PLAY WITH THEM
AND IGNORE BLOO
BECAUSE I HATE IT."
AAH! WHAT ARE THEY DOING?
WHAT ARE THEY DOING?
- AW. THEY'RE TEETHING.
PUPPIES NEED TO CHEW.
YES, YOU DO. YES, YOU DO.
- MAKE THEM STOP! - MAKE THEM STOP!
- ATTENTION, EVERYONE, PLEASE.
I HAVE CALLED
FOR AN EMERGENCY HOUSE MEETING.
P-PLEASE COME TO
THE CONFERENCE ROOM AT ONCE.
- COMING, BLOO?
- IN A SEC.
- [BARKING]
- LISTEN, YOU.
YOU THINK YOU CAN JUST WALTZ IN
HERE AND STEAL MY BUDDY, HUH?
- [SLURP]
- OH, DON'T THINK THAT - WILL WORK ON ME, BUB.
I GOT YOUR NUMBER.
I KNOW UNDERNEATH
ALL THE FUR AND SLOBBER,
YOU'RE JUST A FIENDISH,
MANIPULATIVE,
SINISTER MASTERMIND OF EVIL.
- [YAWN]
BELIEVE YOU ME,
YOU'LL RUE THE DAY
YOU TANGLED WITH BLOO THE...
BLOO THE...
WITH BLOO!
HA HA HA!
- SOME OF YOU MAY
THIS EMERGENCY MEETING.
BE WONDERING WHY I HAVE CALLED
WELL, I SHALL TELL YOU!
- [GULP]
- SOMEONE HAS BROKEN - THE MOST IMPORTANT,
THE MOST PORTENTOUS,
OF THIS HOUSE.
THE MOST SACRED RULE
SOMEONE HAS ATTEMPTED
AND CONTEMPTUOUS ACT.
TO COMMIT A MOST HEINOUS
AN ATTEMPT HAS BEEN MADE
ON MY LIFE!
- WHAT? WHAT ON EARTH ARE YOU...
- SILENCE!
SOMEONE HAS LET LOOSE HOUNDS
TO DESTROY ME.
- OH, BROTHER.
- NOW, MAY I PRESENT
EXHIBIT "A"?
- [GASP]
- OH, MR. HERRI... OOH!
- MASTER BLOO, MASTER EDUARDO,
SIT DOWN IMMEDIATELY.
- PSST. THE PUPPIES.
THE PUPPIES!
- MASTER EDUARDO!
- IS THERE SOMETHING YOU WOULD - LIKE TO SHARE
WITH THE REST OF US?
- NO! I HAVE NOTHING TO SHARE
- ABOUT HOW THERE - ARE ABSOLUTAMENTE NO PUPPIES
LOOSE IN THE ROOM.
- [GASP]
- VERY WELL. THEN I WOULD
LIKE TO PRESENT EXHIBIT "B."
THIS SINISTER TRAIL
OF BLOOD WAS FOUND...
- HOW DID THIS HAPPEN?
- OOPSIE.
- BLOO!
- WHICH LEADS ME TO EXHIBIT "C,"
THE REMAINS OF SOME
UNNAMED VICTIM.
- [SNIFFING]
- UH, MR. HERRI...
- SILENCE!
NOW, AS I WAS SAYING...
- WHEW. - WHEW.
- AND HERE WE HAVE EXHIBIT "D"!
[ALL GASP]
NOW, IF YOU LOOK CLOSELY...
AAH!
- UH, HEH HEH HEH.
- MASTER MAC, I SUPPOSE
YOU THINK YOU'RE VERY FUNNY.
TAKE YOUR SEAT IMMEDIATELY.
NOW, YOU'LL NOTICE
THAT RIGHT HERE...
- [CHOMP]
- EH?
- COCO?
- I HAVE HAD JUST ABOUT
ENOUGH OF THIS!
- COCO!
- UH...
- MASTER MAC! MISS COCO!
WHY, I NEVER.
WHAT ON EARTH?
OOH!
HUH? WHAT?
- [GULP] - AAH!
- AAH!
- GOOD GRACIOUS, - WHAT IS WRONG WITH YOU TWO?
SIT, SIT, SIT!
- COCO!
- 7, 8, 9, 10, 11.
OH, NO! THERE'S ONE MISSING!
- LOOK. I FOUND A PUPPY.
- MADAME FOSTER! NO!
- OH, NO!
- WHICH BRINGS ME
BACK TO EXHIBIT...
AAH!
AAH! AAH!
OOH! AAH! OOH!
[WHIMPERING GIBBERISH]
- I SORRY, CHEWY.
- NO! NO! PLEASE DON'T LEAVE ME.
THE HOUNDS! THE HOUNDS!
[DOORBELL RINGS]
- OH, WILL YOU RELAX, ALREADY?
THEY'LL BE GONE
IN, LIKE, 10 MINUTES,
AND THEN YOU'LL NEVER
SEE THEM AGAIN.
- SOMEONE CALLED
ABOUT SOME STRAYS?
- YEAH. THAT'S US.
I'M SORRY, ED.
- [GASP]
- TOO BAD ABOUT - THE PUPPIES, GUYS.
TOUGH BREAK. THAT'S RIGHT.
THAT'S RIGHT.
THOUGHT YOU COULD OUTSMART
THE OLD BLOOSTER, HUH?
I DON'T THINK SO. BYE-BYE.
BYE-BYE. HA! IN YOUR FACE.
- GOOD-BYE, BLOO. I'LL MISS YOU.
[ALL GASP]
- WOW!
- [BARKING]
- NO WONDER
WE COULDN'T FIND YOU.
- COCO.
- RORO.
- AWESOME.
- CHEWY!
OW!
- BUT... BUT... BUT...
- I ALWAYS LOVED YOU BEST, BLOO.
- I ALWAYS LOVED YOU BEST, TOO.
- IMAGINARY PUPPIES.
UNBELIEVABLE.
HA HA! IT'S OK, MR. H.
THEY'RE NOT REAL DOGS.
THEY'RE IMAGINARY.
WE CAN KEEP THEM.
- OHH...
- WHO'S A LITTLE MAN?
- I'M A LITTLE MAN.
- WHO WANTS A TREAT?
- I WANT A TREAT.
- WHO'S MY BESTEST BUDDY?
- I'M YOUR BESTEST BUDDY.
- HEY! I THOUGHT I WAS
YOUR BESTEST BUDDY.
[SLURPING]
- YECCH! UGH!
OOH, GROSS!
OH, MAN. UGH! EDUARDO.
JEEZ, WHEN IS THE LAST TIME
FRANKIE WASHED THIS FLOOR?
UGH. YUCK. OH.
MM. SOMEBODY SPILLED JUICE.
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
CAPTIONED BY THE NATIONAL
www.ncicap.org...
CAPTIONING INSTITUTE