1
00:00:04,200 --> 00:00:08,370
[ SLOW ORCHESTRAL MUSIC PLAYS ]
2
00:00:08,368 --> 00:00:12,528
[ TEMPO QUICKENS ]
3
00:00:18,567 --> 00:00:23,597
[ WHIMSICAL MUSIC PLAYS ]
4
00:01:00,467 --> 00:01:04,667
[ FRIT AND FRAT LAUGHING ]
5
00:01:04,668 --> 00:01:08,868
YEP, WOW.
6
00:01:08,933 --> 00:01:11,203
- THIS IS ONE OF THE WORST CASES
- I'VE SEEN.
7
00:01:11,267 --> 00:01:14,367
YOU GUYS GOT TERMITES.
8
00:01:14,433 --> 00:01:16,753
- >> Mr. Herriman: [ GASPS ]
- [ Amplified voice ] IF I MAY
9
00:01:19,467 --> 00:01:20,867
HAVE YOUR ATTENTION, AS YOU
10
00:01:20,868 --> 00:01:22,268
KNOW, OUR BELOVED HOME HAS BEEN
11
00:01:22,333 --> 00:01:23,973
- FOUND TO BE INFESTED WITH
- TERMITES!
12
00:01:24,033 --> 00:01:25,803
IN ORDER TO ERADICATE THEM, THE
13
00:01:25,801 --> 00:01:27,571
EXTERMINATION COMPANY WILL HAVE
14
00:01:27,633 --> 00:01:29,083
TO USE A NOXIOUS GAS THAT WILL
15
00:01:29,084 --> 00:01:30,534
MAKE THE HOUSE UNINHABITABLE FOR
16
00:01:30,600 --> 00:01:31,730
24 HOURS.
17
00:01:31,800 --> 00:01:33,280
SO WE'VE BEEN ORDERED TO VACATE
18
00:01:33,285 --> 00:01:34,765
THE PREMISES, WHICH MEANS WE
19
00:01:34,833 --> 00:01:36,203
WILL ALL BE STAYING AT A HOTEL
20
00:01:36,201 --> 00:01:37,571
FOR THE NIGHT.
21
00:01:37,633 --> 00:01:39,633
Bloo: WHOO! VACATION!
22
00:01:39,700 --> 00:01:41,930
- [ BOING! ]
- >> Mr. Herriman: PLEASE, IT WILL
23
00:01:42,000 --> 00:01:43,170
BE NOTHING OF THE SORT.
24
00:01:43,233 --> 00:01:45,003
SO, WITHOUT FURTHER ADO, LET'S
25
00:01:45,001 --> 00:01:46,771
GET THIS PROVERBIAL SHOW ON THE
26
00:01:46,833 --> 00:01:47,673
ROAD.
27
00:01:47,733 --> 00:01:49,083
MISS FRANCES, ONWARD, IF YOU
28
00:01:49,084 --> 00:01:50,434
PLEASE.
29
00:01:50,500 --> 00:01:51,500
Frankie: ALL RIGHT.
30
00:01:51,533 --> 00:01:52,273
HERE WE GO.
31
00:01:52,333 --> 00:01:53,503
Bloo: WHOO-HOO-HOO!
32
00:01:53,567 --> 00:01:54,727
ROAD TRIP!
33
00:01:54,800 --> 00:01:56,900
[ GROANING ]
34
00:01:56,901 --> 00:01:59,001
Bloo: COME ON, GUYS, WHY THE
35
00:01:59,067 --> 00:02:00,967
SOURPUSSES-ES-ES?
36
00:02:01,033 --> 00:02:02,603
Wilt: I'M SORRY, BUT THIS BUS
37
00:02:02,601 --> 00:02:04,171
ISN'T EXACTLY COMFORTABLE.
38
00:02:04,233 --> 00:02:05,533
Bloo: OH, POO, WHAT'S A
39
00:02:05,534 --> 00:02:06,834
LITTLE CLOSE QUARTERS AMONG
40
00:02:06,900 --> 00:02:07,930
FRIENDS?
41
00:02:08,000 --> 00:02:09,420
IT'S ONLY GONNA BE...
42
00:02:09,418 --> 00:02:10,828
HEY, MR. HERRIMAN, HOW LONG TILL
43
00:02:10,900 --> 00:02:12,100
WE GET THERE?!
44
00:02:12,167 --> 00:02:13,467
Mr. Herriman: SEVEN HOURS.
45
00:02:13,533 --> 00:02:15,273
Bloo: SEVEN HOURS?
46
00:02:15,333 --> 00:02:16,473
[ GROANING ]
47
00:02:16,468 --> 00:02:17,598
Bloo: OH, COME ON!
48
00:02:17,667 --> 00:02:23,327
SUCK IT UP, YOU BIG BABIES!
49
00:02:23,400 --> 00:02:25,520
[ BRAKES SQUEAL ]
50
00:02:25,518 --> 00:02:27,628
OHH! LET'S GO ALREADY!
51
00:02:27,700 --> 00:02:29,120
WE'RE NEVER GOING TO GET OFF OF
52
00:02:29,118 --> 00:02:30,528
THIS DUMB BUS!
53
00:02:30,600 --> 00:02:32,020
Mr. Herriman: EVERYONE, IF I
54
00:02:32,018 --> 00:02:33,428
COULD HAVE YOUR ATTENTION,
55
00:02:33,500 --> 00:02:34,000
PLEASE.
56
00:02:34,067 --> 00:02:37,097
Bloo: OHH! WHAT NOW?!
57
00:02:37,167 --> 00:02:39,507
- >> Mr. Herriman: I'LL HAVE YOU
- KNOW THAT IT WAS QUITE DIFFICULT
58
00:02:39,533 --> 00:02:41,543
- TO FIND A HOTEL THAT WOULD AGREE
- TO ACCOMMODATE SO MANY OF US
59
00:02:41,567 --> 00:02:43,497
IMAGINARIES, AND IT HAS INCURRED
60
00:02:43,501 --> 00:02:45,431
UPON THE HOME SIGNIFICANT COSTS.
61
00:02:45,500 --> 00:02:47,350
THEREFORE, SO AS TO NOT INCUR
62
00:02:47,351 --> 00:02:49,201
FURTHER CHARGES, I MUST INSIST
63
00:02:49,267 --> 00:02:50,527
UPON SOME GROUND RULES.
64
00:02:50,600 --> 00:02:52,530
Bloo: CAN'T YOU TALK FASTER?
65
00:02:52,600 --> 00:02:54,570
I CAN'T FEEL MY LEGS!
66
00:02:54,633 --> 00:02:56,103
Mr. Herriman: FIRST OFF,
67
00:02:56,101 --> 00:02:57,571
INSIDE YOUR ROOMS YOU WILL FIND
68
00:02:57,633 --> 00:02:59,673
- A SMALL REFRIGERATOR CALLED AN
- HONOR BAR.
69
00:02:59,733 --> 00:03:00,973
BUT DO NOT BE FOOLED!
70
00:03:01,033 --> 00:03:02,873
THERE IS NOTHING HONORABLE ABOUT
71
00:03:02,868 --> 00:03:04,698
IT WHEN ALL THE FOOD INSIDE IS
72
00:03:04,767 --> 00:03:06,367
OUTRAGEOUSLY OVERPRICED!
73
00:03:06,433 --> 00:03:08,173
FURTHERMORE, THERE WILL BE NO
74
00:03:08,168 --> 00:03:09,898
ORDERING OF ROOM SERVICE AND
75
00:03:09,967 --> 00:03:11,397
PAY-PER-WATCH MOVIES.
76
00:03:11,467 --> 00:03:13,297
WE MUST PINCH PENNIES, PEOPLE.
77
00:03:13,367 --> 00:03:14,827
Bloo: OHH!
78
00:03:14,900 --> 00:03:17,500
I NEED TO GET OFF THIS BUS!
79
00:03:17,567 --> 00:03:19,067
I'M LOSING MY MIND!
80
00:03:19,133 --> 00:03:19,573
AAH!
81
00:03:19,633 --> 00:03:23,773
PLEASE STOP TALKING!
82
00:03:23,833 --> 00:03:25,173
I'M GONNA DIE!
83
00:03:25,233 --> 00:03:26,233
I JUST KNOW IT!
84
00:03:26,267 --> 00:03:27,777
- >> Mr. Herriman: THANK YOU,
- EVERYONE.
85
00:03:27,800 --> 00:03:29,120
AND ENJOY THE REST OF YOUR
86
00:03:29,118 --> 00:03:30,428
EVENING.
87
00:03:30,500 --> 00:03:32,170
Bloo: FINALLY!
88
00:03:35,800 --> 00:03:37,400
[ BEDTIME MUSIC PLAYING ]
89
00:03:37,401 --> 00:03:39,001
Wilt: I'M SORRY, BUT I COULD
90
00:03:39,067 --> 00:03:41,267
FALL ASLEEP RIGHT NOW.
91
00:03:41,333 --> 00:03:42,573
Ed: OH, I KNOW.
92
00:03:42,633 --> 00:03:44,503
I AM POOPED!
93
00:03:44,567 --> 00:03:46,547
[ TOY SQUEAKS ]
94
00:03:46,551 --> 00:03:48,531
[ POP! ]
95
00:03:48,600 --> 00:03:50,880
[ UNZIPPING ]
96
00:03:50,885 --> 00:03:53,165
Coco: [ SQUAWKING ]
97
00:03:53,233 --> 00:03:55,733
Wilt: YOU SAID IT.
98
00:03:55,800 --> 00:03:57,050
[ CLATTER ]
99
00:03:57,051 --> 00:03:58,301
Bloo: I CAN'T BELIEVE THIS
100
00:03:58,367 --> 00:03:59,167
PLACE!
101
00:03:59,233 --> 00:04:00,473
CAN YOU BELIEVE ALL THIS STUFF
102
00:04:00,468 --> 00:04:01,698
IS FREE?!
103
00:04:01,767 --> 00:04:03,277
[ RATTLING ]
104
00:04:03,285 --> 00:04:04,795
Coco: [ SQUAWKING ]
105
00:04:04,867 --> 00:04:06,867
- >> Bloo: OF COURSE THEY'RE
- EMPTY.
106
00:04:06,933 --> 00:04:08,233
I HAD TO TRY EACH ONE.
107
00:04:08,300 --> 00:04:09,530
THEY HAVE A SPA TUB IN THERE.
108
00:04:09,600 --> 00:04:10,430
IT'S AMAZING!
109
00:04:10,500 --> 00:04:11,400
Ed: OH, REALLY?
110
00:04:11,467 --> 00:04:12,297
HMM, THAT'S NICE.
111
00:04:12,367 --> 00:04:14,097
- >> Bloo: SO, WHAT ARE WE GONNA
- DO FIRST?
112
00:04:14,167 --> 00:04:15,267
Wilt: I'M SORRY, BLOO.
113
00:04:15,333 --> 00:04:16,903
- WE'RE ALL PRETTY WORN OUT RIGHT
- NOW.
114
00:04:16,967 --> 00:04:18,297
Bloo: WORN OUT?!
115
00:04:18,367 --> 00:04:19,697
BUT WE'RE ON VACATION!
116
00:04:19,767 --> 00:04:22,027
- >> Wilt: ACTUALLY, WE'RE ONLY
- HERE FOR THE NIGHT.
117
00:04:22,100 --> 00:04:23,930
- >> Bloo: YES, AND TIME IS OF THE
- ESSENCE.
118
00:04:24,000 --> 00:04:25,600
- WE ONLY HAVE ONE NIGHT TO HAVE
- FUN!
119
00:04:25,667 --> 00:04:27,067
Ed: NO, BLOO, PLEASE.
120
00:04:27,133 --> 00:04:29,903
I JUST WANT TO GO TO SLEEP!
121
00:04:29,967 --> 00:04:31,897
- [ BOING! ]
- >> Bloo: THIS WILL WAKE YOU UP,
122
00:04:31,967 --> 00:04:32,567
AND IT'S FREE!
123
00:04:32,633 --> 00:04:34,073
MMM!
124
00:04:34,133 --> 00:04:35,353
[ GLASS SHATTERS ]
125
00:04:35,351 --> 00:04:36,571
TASTES GOOD!
126
00:04:36,633 --> 00:04:37,873
[ GURGLING ]
127
00:04:37,868 --> 00:04:39,098
AAH!
128
00:04:39,167 --> 00:04:40,597
Wilt: I'M SORRY, BLOO.
129
00:04:40,667 --> 00:04:42,147
I DON'T THINK DRINKING THAT MUCH
130
00:04:42,151 --> 00:04:43,631
COFFEE IS A GOOD IDEA.
131
00:04:43,700 --> 00:04:46,270
Bloo: AAH. AAH.
132
00:04:46,333 --> 00:04:47,583
[ GURGLING ]
133
00:04:47,584 --> 00:04:48,834
I KNOW!
134
00:04:48,900 --> 00:04:50,500
[ GLASS SHATTERS ]
135
00:04:50,501 --> 00:04:52,101
PAY-PER-WATCH MOVIES!
136
00:04:52,167 --> 00:04:54,497
- >> Wilt: UH, BLOO, MR. HERRIMAN
- SAID...
137
00:04:54,567 --> 00:04:56,497
- >> Bloo: LOOK,
- "MISSION IMPROBABLE 12"!
138
00:04:56,567 --> 00:04:57,617
[ EXPLOSIONS]
139
00:04:57,618 --> 00:04:58,668
I'M HUNGRY!
140
00:04:58,733 --> 00:04:59,903
YOU HUNGRY? YOU? YOU?
141
00:04:59,967 --> 00:05:01,377
[ BOING! BOING! ]
142
00:05:01,385 --> 00:05:02,795
JACKPOT!
143
00:05:02,867 --> 00:05:04,727
Coco: [ SQUAWKING ]
144
00:05:04,735 --> 00:05:06,595
Wilt: YEAH, BLOO, I'M SORRY,
145
00:05:06,667 --> 00:05:08,017
BUT MR. HERRIMAN SAID WE
146
00:05:08,018 --> 00:05:09,368
SHOULDN'T OPEN THAT.
147
00:05:09,433 --> 00:05:10,773
Bloo: AAH!
148
00:05:10,833 --> 00:05:12,873
WANT SOME?
149
00:05:12,933 --> 00:05:14,973
SUIT YOURSELF!
150
00:05:17,733 --> 00:05:18,673
HEY, ED!
151
00:05:18,733 --> 00:05:19,473
YOU COLORING?
152
00:05:19,533 --> 00:05:21,503
Ed: Sí. Sí, Sí, NO, BLOO.
153
00:05:21,567 --> 00:05:23,117
Bloo: [ SCREAMS ]
154
00:05:23,118 --> 00:05:24,668
HERE, LET ME TRY.
155
00:05:24,733 --> 00:05:26,053
- [ BOINGING ]
- YOU STILL HUNGRY?
156
00:05:26,100 --> 00:05:26,930
YOU'RE HUNGRY, RIGHT?
157
00:05:27,000 --> 00:05:30,700
I'M HU... ROOM SERVICE!
158
00:05:30,767 --> 00:05:31,627
Wilt: BLOO!
159
00:05:31,700 --> 00:05:33,720
[ RINGING ]
160
00:05:33,718 --> 00:05:35,728
Bloo: ROOM SERVICE?
161
00:05:35,800 --> 00:05:36,700
HI. UH, I WANT BACON.
162
00:05:36,767 --> 00:05:38,067
ALL OF IT, AND CEREAL, AND TWO
163
00:05:38,068 --> 00:05:39,368
CLUB SANDWICHES.
164
00:05:39,433 --> 00:05:40,573
LICORICE. YOU GOT LICORICE?
165
00:05:40,633 --> 00:05:41,473
OH, AND PANCAKES.
166
00:05:41,533 --> 00:05:42,733
AND THE CHEESE PLATE.
167
00:05:42,800 --> 00:05:43,870
CHEDDAR. MUENSTER. WOW.
168
00:05:43,933 --> 00:05:44,833
YOU GOT LIMBURGER?
169
00:05:44,900 --> 00:05:46,570
- I HAVE ALWAYS WANTED TO SMELL
- THAT.
170
00:05:46,633 --> 00:05:47,803
NOW, ALL OF IT.
171
00:05:47,867 --> 00:05:48,567
WHAT DO YOU WANT?
172
00:05:48,633 --> 00:05:49,733
YOU GUYS WANT SOMETHING?
173
00:05:49,800 --> 00:05:50,730
Wilt: THANK YOU, NO!
174
00:05:50,800 --> 00:05:52,030
WILL YOU GET OFF?
175
00:05:52,100 --> 00:05:53,400
Bloo: JUST GIVE ME EVERYTHING
176
00:05:53,401 --> 00:05:54,701
ON PAGE ONE AND TWO.
177
00:05:54,767 --> 00:05:55,527
YEAH. EXTRA HAM.
178
00:05:55,600 --> 00:05:56,300
BLOO! ROOM 212!
179
00:05:56,367 --> 00:05:58,197
[ RECEIVER DINGS ]
180
00:05:58,201 --> 00:06:00,031
PILLOW FIGHT!
181
00:06:00,100 --> 00:06:01,700
- [ THUD! ]
- [ THUD! ]
182
00:06:01,767 --> 00:06:03,747
[ TOY SQUEAKS ]
183
00:06:03,751 --> 00:06:05,731
COME ON, I'LL TAKE YOU ALL ON!
184
00:06:05,800 --> 00:06:10,020
[ LAUGHING ]
185
00:06:10,018 --> 00:06:14,228
[ BEAK RATTLES ]
186
00:06:14,300 --> 00:06:16,870
[ THUDDING ]
187
00:06:16,868 --> 00:06:19,428
[ BOING! ]
188
00:06:19,500 --> 00:06:21,040
- >> Coco: [ SQUAWKING ]
- >> Bloo: ICE?
189
00:06:21,067 --> 00:06:22,467
Coco: [ SQUAWKING ]
190
00:06:22,468 --> 00:06:23,868
Bloo: IT'S FREE?!
191
00:06:23,933 --> 00:06:24,733
FREE ICE?!
192
00:06:24,800 --> 00:06:25,870
ONE BUCKET COMING UP!
193
00:06:25,933 --> 00:06:27,693
- [ DOOR CLOSES ]
- HEY, GUYS, I GOT THE ICE.
194
00:06:32,967 --> 00:06:34,027
[ SPLASH! ]
195
00:06:34,035 --> 00:06:35,095
AAH!
196
00:06:35,167 --> 00:06:38,977
[ WILD LAUGHTER ]
197
00:06:38,985 --> 00:06:42,795
Mr. Herriman: ADD THAT TO 77,
198
00:06:42,867 --> 00:06:43,697
CARRY THE 3, AND...
199
00:06:43,767 --> 00:06:45,167
[ DRIPPING ]
200
00:06:45,168 --> 00:06:46,568
WHAT THE DEVIL?
201
00:06:46,633 --> 00:06:48,633
Bloo: WHA? WHA? WHA?
202
00:06:48,700 --> 00:06:50,800
YOU GUYS DID THAT ON PURPOSE!
203
00:06:50,867 --> 00:06:52,327
Wilt: I'M SORRY, BLOO, BUT
204
00:06:52,335 --> 00:06:53,795
YOU REALLY NEEDED TO COOL DOWN.
205
00:06:53,867 --> 00:06:55,867
Ed: Sí. COLD ENOUGH FOR YOU?
206
00:06:55,933 --> 00:06:58,353
[ WILD LAUGHTER ]
207
00:06:58,351 --> 00:07:00,771
Mr. Herriman: YOU!
208
00:07:00,833 --> 00:07:02,003
Bloo: ME?
209
00:07:02,067 --> 00:07:03,637
- >> Mr. Herriman: I SHOULD HAVE
- KNOWN YOU WOULD HAVE BEEN UP TO
210
00:07:03,667 --> 00:07:04,597
NO GOOD, MASTER BLOOREGARD.
211
00:07:04,667 --> 00:07:05,797
Bloo: ME?!
212
00:07:05,867 --> 00:07:07,367
BUT IT WAS ALL THEM!
213
00:07:07,433 --> 00:07:09,373
THEY PULLED A PRANK ON ME!
214
00:07:09,433 --> 00:07:10,903
I'M TOTALLY INNOCENT!
215
00:07:10,967 --> 00:07:13,097
- >> Mr. Herriman: OH, PLEASE,
- MASTER BLOOREGARD.
216
00:07:13,167 --> 00:07:14,497
THESE THREE NEVER DO ANYTHING
217
00:07:14,501 --> 00:07:15,831
WRONG UNLESS YOU MAKE THEM.
218
00:07:15,900 --> 00:07:18,210
- YOU EXPECT ME TO BELIEVE THEY'RE
- THE CAUSE OF ALL THIS?
219
00:07:18,233 --> 00:07:19,523
Bloo: YES! I DIDN'T DO
220
00:07:19,518 --> 00:07:20,798
ANYTHING.
221
00:07:20,867 --> 00:07:22,767
I'M TOTALLY INNOCENT!
222
00:07:22,833 --> 00:07:24,833
[ KNOCK ON DOOR ]
223
00:07:24,834 --> 00:07:26,834
ROOM SERVICE FOR, UH, BLOO?
224
00:07:26,900 --> 00:07:28,270
Mr. Herriman: THAT DOES IT!
225
00:07:28,333 --> 00:07:30,003
I AM PUTTING YOU SOMEPLACE WHERE
226
00:07:30,001 --> 00:07:31,671
YOU CAN CAUSE NO MORE
227
00:07:31,733 --> 00:07:32,473
TOMFOOLERY!
228
00:07:32,533 --> 00:07:33,803
Bloo: YOU GOT IT ALL WRONG!
229
00:07:33,867 --> 00:07:35,497
IT WAS THEM... THEM, I TELL YOU!
230
00:07:35,567 --> 00:07:36,747
THEY PRANKED ME WITH THE DOOR
231
00:07:36,751 --> 00:07:37,931
AND THE BUCKET!
232
00:07:38,000 --> 00:07:40,170
- YOU'RE LETTING THEM GET AWAY
- WITH IT.
233
00:07:40,233 --> 00:07:41,573
I'M INNOCENT... INNOCENT, I TELL
234
00:07:41,568 --> 00:07:42,898
YOU!
235
00:07:42,967 --> 00:07:44,977
Coco: [ SQUAWKING ]
236
00:07:44,985 --> 00:07:46,995
Bloo: YOU!
237
00:07:47,067 --> 00:07:48,967
I SHOULD HAVE KNOWN!
238
00:07:49,033 --> 00:07:51,003
- YOU'RE THE MASTERMIND BEHIND ALL
- THIS.
239
00:07:51,067 --> 00:07:52,547
IT ISN'T OVER, COCO... NOT BY A
240
00:07:52,551 --> 00:07:54,031
LONG SHOT!
241
00:07:54,100 --> 00:07:55,800
YOU AND YOUR CRONIES HAVE CALLED
242
00:07:55,801 --> 00:07:57,501
DOWN THE THUNDER.
243
00:07:57,567 --> 00:07:59,527
I HEREBY CHALLENGE YOU!
244
00:07:59,600 --> 00:08:03,930
GET READY FOR A PRANK WAR, BABY!
245
00:08:06,700 --> 00:08:08,010
- [ POUNDING ON DOOR ]
- >> Bloo: LET ME OUT!
246
00:08:08,033 --> 00:08:08,673
LET ME OUT!
247
00:08:08,733 --> 00:08:10,873
THIS ISN'T A ROOM, MR. HERRIMAN!
248
00:08:10,933 --> 00:08:12,903
LET ME OUT OF HERE!
249
00:08:12,967 --> 00:08:14,567
THIS IS BEYOND UNFAIR!
250
00:08:14,633 --> 00:08:16,573
THEY TOTALLY FRAMED ME.
251
00:08:16,633 --> 00:08:17,773
COCO FRAMED ME!
252
00:08:17,833 --> 00:08:20,053
YOU THINK SHE'S SO INNOCENT, BUT
253
00:08:20,051 --> 00:08:22,271
SHE'S AN EVIL MASTERMIND OF
254
00:08:22,333 --> 00:08:23,873
PRANKING EVILNESS... EVILNESS, I
255
00:08:23,868 --> 00:08:25,398
TELL YOU!
256
00:08:25,467 --> 00:08:26,567
[ CLATTERING ]
257
00:08:26,568 --> 00:08:27,668
OW. GREAT.
258
00:08:27,733 --> 00:08:28,733
THIS IS JUST GREAT.
259
00:08:28,800 --> 00:08:30,170
I DIDN'T EVEN DO ANYTHING.
260
00:08:30,233 --> 00:08:31,653
THAT COCO... SHE'S OUT THERE
261
00:08:31,651 --> 00:08:33,071
LAUGHING, PULLING PRANKS WITH
262
00:08:33,133 --> 00:08:34,573
HER CRONIES, WHO USED TO BE MY
263
00:08:34,568 --> 00:08:35,998
CRONIES, BUT NOW I DON'T HAVE
264
00:08:36,067 --> 00:08:38,167
- ANY CRONIES, WHILE I TAKE ALL
- THE BLAME!
265
00:08:38,233 --> 00:08:39,673
WELL, I'LL SHOW HER.
266
00:08:39,733 --> 00:08:40,853
SHE WANTS PRANKS, I'VE GOT
267
00:08:40,851 --> 00:08:41,971
PRANKS.
268
00:08:42,033 --> 00:08:43,423
I'LL PRANK HER TILL SHE WISHES
269
00:08:43,418 --> 00:08:44,798
SHE NEVER EVEN HEARD THE WORD
270
00:08:44,867 --> 00:08:46,467
"PRANK"!
271
00:08:46,533 --> 00:08:48,133
AAH!
272
00:08:48,200 --> 00:08:50,730
I JUST [GRUNTING] GOTTA
273
00:08:50,735 --> 00:08:53,265
GET OUT OF HERE!
274
00:08:53,333 --> 00:08:54,773
THIS ISN'T THE BATHROOM.
275
00:08:54,833 --> 00:08:57,203
DUH. YOU'RE SO CLUELESS.
276
00:08:57,267 --> 00:09:01,427
THIS IS OBVIOUSLY THE GIFT SHOP.
277
00:09:01,500 --> 00:09:03,800
- >> HEY, BLOO, HOW MUCH FOR THE
- DUSTPAN?
278
00:09:03,867 --> 00:09:04,867
Bloo: WHAT?!
279
00:09:04,900 --> 00:09:05,630
FRIT!
280
00:09:05,700 --> 00:09:07,970
OH, THANK YOU! THANK YOU!
281
00:09:08,033 --> 00:09:11,923
THANK YOU FOR RELEASING ME FROM
282
00:09:11,918 --> 00:09:15,798
MY WRONGFUL IMPRISONMENT!
283
00:09:15,867 --> 00:09:19,097
ROOMIES.
284
00:09:19,167 --> 00:09:21,497
OH-OH-HO.
285
00:09:21,567 --> 00:09:23,527
WHOA!
286
00:09:23,600 --> 00:09:24,930
[ SHIVERING ]
287
00:09:24,935 --> 00:09:26,265
COLD.
288
00:09:26,333 --> 00:09:27,703
MY TURN. MY TURN.
289
00:09:27,767 --> 00:09:31,947
[ CLINKING ]
290
00:09:31,951 --> 00:09:36,131
[ LAUGHING ]
291
00:09:39,200 --> 00:09:41,200
- [ MARKER SQUEAKING ]
- >> Bloo: ESTABLISH COMMAND
292
00:09:48,700 --> 00:09:49,500
CENTER... CHECK.
293
00:09:49,567 --> 00:09:51,467
MINIONS, GATHER AROUND.
294
00:09:51,533 --> 00:09:53,733
DID HE JUST CALL US ONIONS?
295
00:09:53,800 --> 00:09:56,070
OH, FOR GOODNESS, NO.
296
00:09:56,133 --> 00:09:58,053
HE CLEARLY SAID, "BUNIONS,"
297
00:09:58,051 --> 00:09:59,971
DUMMY.
298
00:10:00,033 --> 00:10:01,333
GEEZ.
299
00:10:01,400 --> 00:10:03,430
- >> Bloo: ONIONS, BUNIONS...
- WHATEVER.
300
00:10:03,500 --> 00:10:04,530
YOU TWO, FALL IN!
301
00:10:04,600 --> 00:10:06,480
[ THUD! ]
302
00:10:06,485 --> 00:10:08,365
NO, NO, JUST COME OVER HERE!
303
00:10:08,433 --> 00:10:09,873
RECRUIT CRONIES... CHECK.
304
00:10:09,933 --> 00:10:11,633
NOW, CRONIES, YOUR BELOVED
305
00:10:11,634 --> 00:10:13,334
LEADER, MOI, HAS BEEN MOST
306
00:10:13,400 --> 00:10:15,120
HEINOUSLY VIOLATED, FOULLY
307
00:10:15,118 --> 00:10:16,828
FRAMED, AND WRONGFULLY PENALIZED
308
00:10:16,900 --> 00:10:18,080
FOR AN ACT WHICH HE DID NOT
309
00:10:18,085 --> 00:10:19,265
COMMIT!
310
00:10:19,333 --> 00:10:20,723
AND IN ORDER TO CLEAR HIS NAME,
311
00:10:20,718 --> 00:10:22,098
IT IS IMPERATIVE THAT WE
312
00:10:22,167 --> 00:10:23,677
PAINSTAKINGLY CONTRIVE OUR
313
00:10:23,685 --> 00:10:25,195
STRATEGY SO AS TO BEST CATCH OUR
314
00:10:25,267 --> 00:10:26,677
ENEMY OFF GUARD AND HIT THEM
315
00:10:26,685 --> 00:10:28,095
WITH A SUCCINCT AND CONCISE
316
00:10:28,167 --> 00:10:29,617
BARRAGE OF TRICKS, GAGS, AND
317
00:10:29,618 --> 00:10:31,068
JOKES OF THE PRACTICAL NATURE.
318
00:10:31,133 --> 00:10:32,773
PRANKS!
319
00:10:32,833 --> 00:10:34,403
PRANKS, MY COMPATRIOTS.
320
00:10:34,467 --> 00:10:36,277
YOU AND I ARE ABOUT TO EMBARK ON
321
00:10:36,285 --> 00:10:38,095
THE GREATEST PRANK ATTACK THE
322
00:10:38,167 --> 00:10:40,567
WORLD HAS EVER KNOWN!
323
00:10:40,633 --> 00:10:41,533
SO, WHAT YOU GOT?
324
00:10:41,600 --> 00:10:43,030
PRANK IDEAS... LET'S HEAR 'EM.
325
00:10:43,100 --> 00:10:44,130
JUST SHOUT 'EM OUT.
326
00:10:44,200 --> 00:10:45,770
WHAT'S A PRANK?
327
00:10:45,833 --> 00:10:46,833
NAW!
328
00:10:46,867 --> 00:10:48,927
HE SAID, "FRANKS," DUMBBELL.
329
00:10:49,000 --> 00:10:51,130
YOU KNOW, LIKE HOT DOGS.
330
00:10:51,200 --> 00:10:52,370
YUM!
331
00:10:52,433 --> 00:10:53,923
Bloo: YOU MEAN YOU GUYS HAVE
332
00:10:53,918 --> 00:10:55,398
NEVER PULLED A PRANK?
333
00:10:55,467 --> 00:10:56,727
NO.
334
00:10:56,800 --> 00:10:57,700
BUT WE'VE EATEN 'EM.
335
00:10:57,767 --> 00:11:00,367
Bloo: OKAY, OKAY, NO WORRIES.
336
00:11:00,433 --> 00:11:02,673
LOOK, I CAN TELL YOU GUYS NEED A
337
00:11:02,668 --> 00:11:04,898
LITTLE... INSTRUCTION.
338
00:11:04,967 --> 00:11:06,517
WHY DON'T I JUST DEMONSTRATE A
339
00:11:06,518 --> 00:11:08,068
PRANK FOR YOU AND SHOW YOU WHAT
340
00:11:08,133 --> 00:11:08,973
IT'S ALL ABOUT?
341
00:11:09,033 --> 00:11:10,473
HUH? SOUND GOOD?
342
00:11:10,533 --> 00:11:11,973
YEAH, LET'S DO IT!
343
00:11:12,033 --> 00:11:13,773
[ BOING! ]
344
00:11:13,768 --> 00:11:15,498
TO WAR!
345
00:11:15,567 --> 00:11:17,747
[ SNORING ]
346
00:11:17,751 --> 00:11:19,931
I DON'T GET IT.
347
00:11:20,000 --> 00:11:21,320
WHAT ARE WE...
348
00:11:21,318 --> 00:11:22,628
Bloo: Shh! Shh, shh, shh!
349
00:11:22,700 --> 00:11:24,480
OKAY. THE ENEMY IS ON THE OTHER
350
00:11:24,485 --> 00:11:26,265
SIDE COMPLETELY UNAWARES.
351
00:11:26,333 --> 00:11:28,073
NOW, IT'S IMPORTANT TO STAY
352
00:11:28,068 --> 00:11:29,798
SILENT, SO HERE... JUST HAND
353
00:11:29,867 --> 00:11:32,097
ME...
354
00:11:32,101 --> 00:11:34,331
[ LAUGHING ]
355
00:11:34,400 --> 00:11:38,250
Bloo: NO. [ GROANS ]
356
00:11:38,251 --> 00:11:42,101
LIKE THIS!
357
00:11:42,167 --> 00:11:45,067
NOW PAY CLOSE ATTENTION.
358
00:11:46,100 --> 00:11:47,770
GOT IT?
359
00:11:49,700 --> 00:11:51,330
THEN YOU WAIT UNTIL SOMEONE'S ON
360
00:11:51,335 --> 00:11:52,965
THE OTHER SIDE OF THE DOOR, AND
361
00:11:53,033 --> 00:11:53,673
YOU...
362
00:11:53,733 --> 00:11:54,933
[ EXPLOSION ]
363
00:11:54,934 --> 00:11:56,134
[ LAUGHING ]
364
00:11:56,200 --> 00:11:59,320
[ WILD LAUGHTER ]
365
00:11:59,318 --> 00:12:02,428
DO IT AGAIN! DO IT AGAIN!
366
00:12:02,500 --> 00:12:04,100
'CAUSE I LIKE WHAT HAPPENED.
367
00:12:04,167 --> 00:12:05,367
PRANK.
368
00:12:05,433 --> 00:12:07,103
Bloo: IF COCO THINKS SHE CAN
369
00:12:07,101 --> 00:12:08,771
GET THE BETTER OF ME, SHE'S GOT
370
00:12:08,833 --> 00:12:10,803
ANOTHER THINK COMING!
371
00:12:10,867 --> 00:12:12,247
[ SQUIRTING ]
372
00:12:12,251 --> 00:12:13,631
[ POP! ]
373
00:12:13,700 --> 00:12:14,830
NO, DUMMY!
374
00:12:14,900 --> 00:12:16,830
LIKE THIS.
375
00:12:16,900 --> 00:12:17,530
WAIT.
376
00:12:17,600 --> 00:12:18,800
Bloo: PRANK, PRANK.
377
00:12:18,867 --> 00:12:21,497
GOT TO THINK OF AN... I GOT IT!
378
00:12:21,567 --> 00:12:23,897
- OKAY, BOYS, THIS ONE SHOULD BE
- EASY.
379
00:12:23,967 --> 00:12:25,227
[ CHUCKLES ]
380
00:12:25,235 --> 00:12:26,495
THIS IS GONNA BE AWESOME.
381
00:12:26,567 --> 00:12:28,897
NOW, ALLS WE GOT TO DO IS THIS.
382
00:12:28,967 --> 00:12:31,267
JUST PICK UP THE PHONE, AND THEN
383
00:12:31,268 --> 00:12:33,568
WE CALL THIS NUMBER.
384
00:12:33,633 --> 00:12:36,533
IT'S A PIZZA-DELIVERY PLACE.
385
00:12:36,600 --> 00:12:38,230
OH, THIS IS GONNA BE SO GREAT.
386
00:12:38,300 --> 00:12:39,970
OKAY, OKAY.
387
00:12:40,033 --> 00:12:41,603
NOW, WHEN THEY ANSWER, WE'RE
388
00:12:41,601 --> 00:12:43,171
GONNA ORDER 40 PIZZAS AND HAVE
389
00:12:43,233 --> 00:12:45,673
'EM DELIVERED TO THEIR ROOM!
390
00:12:45,733 --> 00:12:46,903
AND THEY'LL BE STUCK WITH THE
391
00:12:46,901 --> 00:12:48,071
BILL!
392
00:12:48,133 --> 00:12:49,833
OH!
393
00:12:49,900 --> 00:12:51,170
[ LAUGHING ]
394
00:12:51,168 --> 00:12:52,428
Bloo: [ LAUGHING ]
395
00:12:52,500 --> 00:12:54,100
COCO'S GONNA BE ALL, "THAT
396
00:12:54,101 --> 00:12:55,701
BLOO... WE SURE GOT HIM."
397
00:12:55,767 --> 00:12:57,497
THEN THERE'LL BE A KNOCK AT THE
398
00:12:57,501 --> 00:12:59,231
DOOR... KNOCK, KNOCK.
399
00:12:59,300 --> 00:13:00,570
[ LAUGHS ]
400
00:13:00,568 --> 00:13:01,828
AND SHE'LL BE ALL, "I WONDER
401
00:13:01,900 --> 00:13:03,330
WHO THAT IS."
402
00:13:03,400 --> 00:13:06,250
AND SHE'LL SKIP OVER TO THE
403
00:13:06,251 --> 00:13:09,101
DOOR, TOTALLY CLUELESS.
404
00:13:09,167 --> 00:13:10,827
[ LAUGHING ]
405
00:13:10,835 --> 00:13:12,495
AND THEN SHE'LL...
406
00:13:12,567 --> 00:13:14,327
DELIVERY FOR BLOO.
407
00:13:14,400 --> 00:13:17,830
[ WILD LAUGHTER ]
408
00:13:17,835 --> 00:13:21,265
Bloo: [ MUTTERING ]
409
00:13:21,333 --> 00:13:24,103
DUMB OLD PIZZA... COCO!
410
00:13:24,167 --> 00:13:25,677
[ MUTTERING ]
411
00:13:25,685 --> 00:13:27,195
AAH!
412
00:13:27,267 --> 00:13:30,467
YEAH, DELIVERY FOR 228.
413
00:13:30,533 --> 00:13:33,833
[ RECEIVER DINGS ]
414
00:13:33,834 --> 00:13:37,134
[ WILD LAUGHTER ]
415
00:13:37,200 --> 00:13:41,080
Bloo: [ MUTTERING ]
416
00:13:41,085 --> 00:13:44,965
I GET STUCK WITH... [ GROANS ]
417
00:13:45,033 --> 00:13:46,073
GOTTA THINK.
418
00:13:46,133 --> 00:13:47,473
WHAT CAN I DO TO GET THEM?
419
00:13:47,533 --> 00:13:48,573
THINK, THINK!
420
00:13:48,633 --> 00:13:49,373
HMM.
421
00:13:49,433 --> 00:13:51,033
I COULD ALWAYS DO THE HOTFOOT.
422
00:13:51,100 --> 00:13:52,400
THAT'S A CLASSIC.
423
00:13:52,467 --> 00:13:53,727
NO.
424
00:13:53,800 --> 00:13:55,400
ROOM SERVICE HAS A CHEESE PLATE.
425
00:13:55,467 --> 00:13:56,677
THERE'S GOT TO BE SOMETHING I
426
00:13:56,685 --> 00:13:57,895
CAN DO WITH...
427
00:13:57,967 --> 00:13:59,067
OHH!
428
00:13:59,133 --> 00:14:00,603
WHAT IS THAT?!
429
00:14:00,667 --> 00:14:02,197
FRIT, FRAT, DID YOU JUST...
430
00:14:02,201 --> 00:14:03,731
WHAT?
431
00:14:03,800 --> 00:14:06,130
NASTY!
432
00:14:06,200 --> 00:14:07,930
Bloo: WE'RE UNDER ATTACK!
433
00:14:08,000 --> 00:14:09,130
[ SCREAMING ]
434
00:14:09,135 --> 00:14:10,265
HELP!
435
00:14:10,333 --> 00:14:11,973
OH, I'M DYING!
436
00:14:12,033 --> 00:14:15,303
IT SMELLS LIKE OLD LADIES!
437
00:14:15,367 --> 00:14:16,677
[ CREAKING ]
438
00:14:16,685 --> 00:14:17,995
[ POUNDING ]
439
00:14:18,067 --> 00:14:22,297
WHAT?!
440
00:14:22,367 --> 00:14:24,067
NO!
441
00:14:24,133 --> 00:14:25,973
CURSE YOU, COCO!
442
00:14:26,033 --> 00:14:28,083
[ SQUEAKING ]
443
00:14:28,084 --> 00:14:30,134
I'LL GET YOU FOR THIS, COCO!
444
00:14:30,200 --> 00:14:31,670
YOU AND YOUR LI... LITTLE
445
00:14:31,668 --> 00:14:33,128
BUDDIES!
446
00:14:33,200 --> 00:14:34,470
YOU WILL PAY!
447
00:14:34,533 --> 00:14:36,683
[ INHALING SHARPLY ]
448
00:14:36,684 --> 00:14:38,834
[ HORNS HONKING DISTANTLY ]
449
00:14:38,900 --> 00:14:42,430
DUCK, DUCK, DUCK, DUCK, DUCK,
450
00:14:42,435 --> 00:14:45,965
GOOSE!
451
00:14:46,033 --> 00:14:47,533
AW, MAN!
452
00:14:47,600 --> 00:14:48,830
Bloo: I GOT IT!
453
00:14:48,900 --> 00:14:50,330
I KNOW WHAT'S HAPPENING.
454
00:14:50,400 --> 00:14:51,830
I KNOW THEIR SECRET!
455
00:14:51,900 --> 00:14:52,370
YOU...
456
00:14:52,433 --> 00:14:53,273
DO?
457
00:14:53,333 --> 00:14:54,933
Bloo: Shh! Shh! Shh!
458
00:14:55,000 --> 00:14:56,880
THEY'RE WATCHING US...
459
00:14:56,885 --> 00:14:58,765
EVERYTHING WE DO.
460
00:14:58,833 --> 00:14:59,373
WHO?
461
00:14:59,433 --> 00:15:01,133
Bloo: WATCH!
462
00:15:04,233 --> 00:15:06,123
[ WILD LAUGHTER ]
463
00:15:06,118 --> 00:15:07,998
Bloo: SEE?
464
00:15:08,067 --> 00:15:10,197
- COCO THOUGHT SHE COULD OUTSMART
- ME.
465
00:15:10,267 --> 00:15:11,967
GUESS AGAIN.
466
00:15:12,033 --> 00:15:13,803
[ Loud voice ] SAY, FELLAS, I'VE
467
00:15:13,801 --> 00:15:15,571
GOT A NEW IDEA FOR A PRANK.
468
00:15:15,633 --> 00:15:16,803
YOU TWO ARE THE MOST IMPORTANT
469
00:15:16,801 --> 00:15:17,971
PART.
470
00:15:18,033 --> 00:15:19,973
HERE IS MY PLAN.
471
00:15:20,033 --> 00:15:24,133
SO, WE JUST STACK PANCAKES?
472
00:15:24,200 --> 00:15:25,130
AAH.
473
00:15:25,200 --> 00:15:27,170
THESE ARE FLAPJACKS.
474
00:15:30,533 --> 00:15:31,573
Bloo: PERFECT.
475
00:15:31,633 --> 00:15:32,923
[ ZIP! ]
476
00:15:32,918 --> 00:15:34,198
NOW THAT I'VE GOT THOSE TWO
477
00:15:34,267 --> 00:15:36,077
OCCUPIED WITH A COMPLETELY
478
00:15:36,085 --> 00:15:37,895
POINTLESS YET SEEMINGLY PRANKY
479
00:15:37,967 --> 00:15:39,767
TASK, COCO AND HER SPIES WILL
480
00:15:39,768 --> 00:15:41,568
MOST CERTAINLY KEEP AN EYE ON
481
00:15:41,633 --> 00:15:43,483
THEM, LEAVING ME ALL BY MY
482
00:15:43,484 --> 00:15:45,334
LONESOME IN COMPLETE SECRECY TO
483
00:15:45,400 --> 00:15:49,900
CREATE THE ULTIMATE PRANK!
484
00:15:49,967 --> 00:15:51,997
OH, COCO, YOU AND YOUR CRONIES
485
00:15:52,001 --> 00:15:54,031
THOUGHT YOU COULD BEST ME.
486
00:15:54,100 --> 00:15:55,900
YOU WERE SO WRONG.
487
00:15:55,967 --> 00:15:59,517
[ LAUGHS ]
488
00:15:59,518 --> 00:16:03,068
[ RATTLES ]
489
00:16:03,133 --> 00:16:07,323
[ ZIP! ]
490
00:16:07,318 --> 00:16:11,498
NOOOOOOOOOOOOOOOO!
491
00:16:16,833 --> 00:16:18,953
[ SPLAT! ]
492
00:16:18,951 --> 00:16:21,071
[ SPLAT! ]
493
00:16:21,133 --> 00:16:22,633
[ WHIRRING ]
494
00:16:22,634 --> 00:16:24,134
[ STREAKING ]
495
00:16:24,200 --> 00:16:25,380
[ CRUNCH! ]
496
00:16:25,385 --> 00:16:26,565
[ TINK! TINK! ]
497
00:16:26,633 --> 00:16:29,803
[ DRAMATIC MUSIC PLAYS ]
498
00:16:31,967 --> 00:16:32,627
Bloo: I'M SORRY.
499
00:16:32,700 --> 00:16:33,630
I DIDN'T MEAN IT.
500
00:16:33,700 --> 00:16:35,270
IT WAS MEANT FOR COCO, NOT YOU!
501
00:16:35,333 --> 00:16:36,733
I WOULD NEVER DO THAT TO YOU.
502
00:16:36,800 --> 00:16:37,800
PLEASE!
503
00:16:37,833 --> 00:16:38,733
WHAT CAN I DO?
504
00:16:38,800 --> 00:16:39,930
HOW CAN I MAKE IT UP TO YOU?
505
00:16:40,000 --> 00:16:40,900
I KNOW.
506
00:16:40,967 --> 00:16:41,727
LET ME CLEAN ALL THIS UP!
507
00:16:41,800 --> 00:16:43,100
YEAH!
508
00:16:43,167 --> 00:16:45,067
[ UP-TEMPO MUSIC PLAYS ]
509
00:16:45,068 --> 00:16:46,968
HERE WE GO.
510
00:16:47,033 --> 00:16:49,703
JUST LET ME GET ALL OF THIS.
511
00:16:53,900 --> 00:16:56,000
AAH!
512
00:17:01,900 --> 00:17:03,430
[ CRYING ]
513
00:17:03,435 --> 00:17:04,965
WELL?
514
00:17:05,033 --> 00:17:06,433
WHAT ELSE?
515
00:17:06,500 --> 00:17:10,670
HOW 'BOUT I-I... I'LL CLEAN
516
00:17:10,668 --> 00:17:14,828
YOUR ROOM!
517
00:17:17,233 --> 00:17:19,883
[ SQUEAKING ]
518
00:17:19,884 --> 00:17:22,534
[ DING! ]
519
00:17:28,967 --> 00:17:30,547
THERE WE GO, MR. H., OLD BUDDY,
520
00:17:30,551 --> 00:17:32,131
OLD PAL.
521
00:17:32,200 --> 00:17:33,970
ALL CLEANED UP.
522
00:17:34,033 --> 00:17:36,633
COME ON!
523
00:17:36,700 --> 00:17:38,200
I'LL... I'LL DO MORE!
524
00:17:38,267 --> 00:17:40,397
WHATEVER YOU WANT!
525
00:17:45,967 --> 00:17:47,177
[ WHIRRING ]
526
00:17:47,185 --> 00:17:48,395
[ VEHICLE BEEPING ]
527
00:18:05,067 --> 00:18:07,567
WELL, THAT WAS THE LAST ONE.
528
00:18:07,633 --> 00:18:09,533
I'VE CLEANED EVERYTHING.
529
00:18:09,600 --> 00:18:11,430
SURELY THAT'S ENOUGH.
530
00:18:11,500 --> 00:18:14,330
YOU'VE FORGIVEN ME, RIGHT?
531
00:18:14,400 --> 00:18:16,770
WHAT ELSE DO I HAVE TO DO?!
532
00:18:16,833 --> 00:18:18,703
I'VE DONE EVERYTHING!
533
00:18:18,767 --> 00:18:20,527
WHAT ELSE CAN I DO?!
534
00:18:20,600 --> 00:18:22,300
CLEAN THE WHOLE WORLD?!
535
00:18:22,367 --> 00:18:24,067
WHAT DO YOU WANT FROM ME?!
536
00:18:24,133 --> 00:18:26,873
AH-HAAA!
537
00:18:26,933 --> 00:18:28,523
PLEASE, PLEASE, PLEASE FORGIVE
538
00:18:28,518 --> 00:18:30,098
ME.
539
00:18:30,167 --> 00:18:31,717
I CAN'T... I CAN'T CLEAN
540
00:18:31,718 --> 00:18:33,268
ANYMORE!
541
00:18:33,333 --> 00:18:34,273
PLEASE!
542
00:18:34,333 --> 00:18:36,323
PUT AN END TO A SORRY FRIEND'S
543
00:18:36,318 --> 00:18:38,298
MISERY!
544
00:18:38,367 --> 00:18:39,697
I BEG YOU!
545
00:18:39,767 --> 00:18:40,927
[ SCREAMS ]
546
00:18:40,935 --> 00:18:42,095
[ THUD! ]
547
00:18:42,167 --> 00:18:43,297
WHAT?!
548
00:18:43,367 --> 00:18:46,167
[ MUTTERING ]
549
00:18:46,168 --> 00:18:48,968
Coco: [ LAUGHING ]
550
00:18:49,033 --> 00:18:50,503
[ WILD LAUGHTER ]
551
00:18:50,501 --> 00:18:51,971
Wilt: SORRY, BUT WE WON THE
552
00:18:52,033 --> 00:18:52,903
PRANK WAR.
553
00:18:52,967 --> 00:18:54,627
Bloo: NO! IT'S NOT OVER!
554
00:18:54,700 --> 00:18:55,820
I'M STILL GONNA...
555
00:18:55,818 --> 00:18:56,928
Frankie: HEY, GUYS.
556
00:18:57,000 --> 00:18:57,900
GET YOUR STUFF TOGETHER.
557
00:18:57,967 --> 00:18:59,097
IT'S TIME TO HEAD HOME.
558
00:18:59,167 --> 00:18:59,727
Bloo: NO!
559
00:18:59,800 --> 00:19:02,930
WE CAN'T GO... NOT YET!
560
00:19:03,000 --> 00:19:04,670
THAT SURE WAS FUN, BLOO.
561
00:19:04,733 --> 00:19:06,403
THANKS FOR LETTING US HELP.
562
00:19:06,467 --> 00:19:07,777
YEAH, I LIKED IT WHEN YOU
563
00:19:07,785 --> 00:19:09,095
CLEANED ALL THE HAIR OUT OF THAT
564
00:19:09,167 --> 00:19:09,727
BATHTUB.
565
00:19:09,800 --> 00:19:11,970
YEAH, THAT WAS FUNNY.
566
00:19:12,033 --> 00:19:13,573
YOU HAD A HAIRNET ON.
567
00:19:13,633 --> 00:19:15,103
AND YOU DON'T EVEN HAVE HAIR.
568
00:19:15,167 --> 00:19:15,897
HA.
569
00:19:15,967 --> 00:19:17,977
[ CHUCKLES ]
570
00:19:17,985 --> 00:19:19,995
[ LAUGHING ]
571
00:19:20,067 --> 00:19:24,247
[ WILD LAUGHTER ]
572
00:19:24,251 --> 00:19:28,431
Coco: [ LAUGHS WILDLY ]
573
00:19:28,867 --> 00:19:30,567
Bloo: [ GROANS ]
574
00:19:30,568 --> 00:19:32,268
Coco: [ LAUGHS WILDLY ]
575
00:19:32,333 --> 00:19:33,633
Bloo: THAT'S IT!
576
00:19:33,700 --> 00:19:36,870
AAAAAAH!
577
00:19:36,933 --> 00:19:41,433
GET BACK HERE!
578
00:19:41,500 --> 00:19:43,220
Coco: [ SQUAWKING ]
579
00:19:43,218 --> 00:19:44,928
Bloo: YOU CAN'T ESCAPE, COCO.
580
00:19:45,000 --> 00:19:47,070
VENGEANCE SHALL BE MINE!
581
00:19:49,000 --> 00:19:51,130
Coco: [ SQUAWKING ]
582
00:19:51,135 --> 00:19:53,265
Bloo: WATCH IT!
583
00:19:53,333 --> 00:19:54,503
COMING THROUGH, BUB.
584
00:19:54,567 --> 00:19:56,217
Coco: [ SQUAWKING ]
585
00:19:56,218 --> 00:19:57,868
Bloo: YOU'RE GOING DOWN!
586
00:19:57,933 --> 00:19:59,133
TAKE THAT!
587
00:19:59,200 --> 00:20:00,870
- [ BONK! ]
- HA HA!
588
00:20:06,567 --> 00:20:07,997
YOU'RE TRAPPED.
589
00:20:08,067 --> 00:20:09,527
NOWHERE TO GO NOW.
590
00:20:09,600 --> 00:20:11,920
JUST YOU AND ME, AND, BOY, OH,
591
00:20:11,918 --> 00:20:14,228
BOY, YOU'RE GONNA GET WHAT'S
592
00:20:14,300 --> 00:20:15,370
COMING TO YOU.
593
00:20:15,433 --> 00:20:16,873
Coco: OH?
594
00:20:16,933 --> 00:20:18,453
[ MOANS ]
595
00:20:18,451 --> 00:20:19,971
Bloo: [ CLAPPING ]
596
00:20:20,033 --> 00:20:22,173
BRAVO, MY DEAR COCO. BRAVO.
597
00:20:22,233 --> 00:20:23,473
YOU LED A WORTHY TEAM, AND YOU
598
00:20:23,468 --> 00:20:24,698
HAVE BESTED ME.
599
00:20:24,767 --> 00:20:26,467
YOU HAVE OUTPRANKED THE
600
00:20:26,468 --> 00:20:28,168
ULTIMATE PRANKSTER, AND TO THAT
601
00:20:28,233 --> 00:20:30,073
I BOW.
602
00:20:30,133 --> 00:20:32,623
IT TAKES A BIG MAN TO ADMIT
603
00:20:32,618 --> 00:20:35,098
DEFEAT, AND I AM JUST THAT... A
604
00:20:35,167 --> 00:20:36,267
BIG MAN.
605
00:20:36,333 --> 00:20:40,503
THEREFORE, COCO, I OFFER YOU MY
606
00:20:40,501 --> 00:20:44,671
HEARTFELT CONGRATULATIONS.
607
00:20:46,233 --> 00:20:48,233
[ BUZZING ]
608
00:20:48,234 --> 00:20:50,234
OH, YEAH, YOU TOTALLY FELL FOR
609
00:20:50,300 --> 00:20:51,670
IT... THE OLDEST TRICK IN THE
610
00:20:51,668 --> 00:20:53,028
BOOK!
611
00:20:53,100 --> 00:20:53,730
HA HA HA!
612
00:20:53,800 --> 00:20:55,100
YOU SMELL THAT?
613
00:20:55,167 --> 00:20:57,397
IT'S VICTORY... FOR ME!
614
00:20:57,467 --> 00:20:59,097
I GOT THE LAST PRANK IN!
615
00:20:59,167 --> 00:21:00,427
I'M THE WINNER!
616
00:21:00,500 --> 00:21:02,930
THE PRANK WAR CROWN IS MINE!
617
00:21:03,000 --> 00:21:04,070
HA HA HA!
618
00:21:04,133 --> 00:21:05,203
♪ I'M THE PRANKING KING ♪
619
00:21:05,201 --> 00:21:06,271
♪ I'M THE PRANKING KING ♪
620
00:21:06,333 --> 00:21:08,573
[ HUMMING ]
621
00:21:08,568 --> 00:21:10,798
Coco: [ SQUAWKING ]
622
00:21:10,867 --> 00:21:13,127
- >> Bloo: ♪ PRANK WAR WINNER...
- THAT IS ME ♪
623
00:21:13,200 --> 00:21:14,970
♪ PRANK WAR WINNER IS NOT YOU ♪
624
00:21:14,968 --> 00:21:16,728
♪ I AM AWESOME, AND YOU'RE POO ♪
625
00:21:16,800 --> 00:21:17,800
♪ NA NA NA NA NA ♪
626
00:21:17,801 --> 00:21:18,801
♪ DO DO DO ♪
627
00:21:18,867 --> 00:21:21,217
♪ I'M THE ULTIMATE PRANKSTER ♪
628
00:21:21,218 --> 00:21:23,568
♪ I DON'T HAVE YOU AND YOU
629
00:21:23,633 --> 00:21:24,773
TO THANKSTER ♪
630
00:21:24,768 --> 00:21:25,898
♪ HEAR WINNER GO,
631
00:21:25,967 --> 00:21:27,327
WHOO-WHOO-WHOO!" ♪
632
00:21:27,335 --> 00:21:28,695
♪ HEAR LOSER CRY, "BOO-HOO" ♪
633
00:21:28,767 --> 00:21:32,927
[ FARTING SOUND ]
634
00:21:32,935 --> 00:21:37,095
[ WILD LAUGHTER ]
635
00:21:38,667 --> 00:21:40,377
[ DOOR OPENS ]
636
00:21:40,385 --> 00:21:42,095
Bloo: WAIT.
637
00:21:42,167 --> 00:21:44,227
SHE COULDN'T HAVE PULLED THAT.
638
00:21:44,300 --> 00:21:46,280
SHE WASN'T... BUT THAT MEANS...
639
00:21:46,285 --> 00:21:48,265
WHO IS IT?!
640
00:21:48,333 --> 00:21:50,503
- WHICH ONE OF YOU IS THE REAL
- RINGLEADER?
641
00:21:50,567 --> 00:21:51,917
STOP LAUGHING AND REVEAL
642
00:21:51,918 --> 00:21:53,268
YOURSELF!
643
00:21:53,333 --> 00:21:54,103
I DEMAND IT!
644
00:21:54,167 --> 00:21:58,067
WHO... IS... IT?!