1
00:01:25,500 --> 00:01:27,000
March 11.

2
00:01:27,000 --> 00:01:30,800
Dear diary,
my husband of 18 years...

3
00:01:30,800 --> 00:01:34,000
this week is being honored
by the city of Atlanta...

4
00:01:34,100 --> 00:01:36,700
as the Jacob Frienstein
Attorney of the Year.

5
00:01:36,800 --> 00:01:38,600
I am so proud of him.

6
00:01:38,700 --> 00:01:41,200
He has worked so hard.

7
00:01:50,500 --> 00:01:53,300
I wanna swing

8
00:01:53,300 --> 00:01:56,700
Swing till daylight
with you

9
00:01:56,800 --> 00:01:59,800
I wanna dance

10
00:01:59,800 --> 00:02:02,600
Dance the whole night through

11
00:02:02,700 --> 00:02:05,900
Where the beat-beat-beat
is jumping

12
00:02:05,900 --> 00:02:08,200
And the crowd is feeling fine

13
00:02:08,200 --> 00:02:11,600
Where the dance-dance-dances
are popping

14
00:02:11,700 --> 00:02:14,800
Theirs are flowing like wine

15
00:02:14,900 --> 00:02:18,200
I wanna swing

16
00:02:18,300 --> 00:02:21,000
Swing till daylight with you

17
00:02:21,100 --> 00:02:24,700
I wanna dance...

18
00:02:24,700 --> 00:02:26,400
To look at us...

19
00:02:26,500 --> 00:02:29,300
you would think
that we've got it all together.

20
00:02:29,400 --> 00:02:31,800
But looks can be deceiving.

21
00:02:31,900 --> 00:02:35,800
Some days are good
and I think he loves me.

22
00:02:35,900 --> 00:02:37,800
Then other days...

23
00:02:37,900 --> 00:02:40,300
I think he doesn't care.

24
00:02:40,300 --> 00:02:42,000
Dancing till daylight

25
00:02:42,100 --> 00:02:45,000
Just us two

26
00:02:45,100 --> 00:02:46,700
Kicking up my heels...

27
00:02:46,700 --> 00:02:49,000
I never thought
I'd see this day.

28
00:02:49,100 --> 00:02:51,500
I was just saying
to my wife this morning...

29
00:02:51,600 --> 00:02:54,000
that if I died and came back...

30
00:02:54,100 --> 00:02:56,400
that I would want
to come back as me.

31
00:02:59,000 --> 00:03:01,400
No, truly it is an honor...

32
00:03:01,400 --> 00:03:04,600
to receive the Jacob Frienstein
Attorney of the Year Award.

33
00:03:04,700 --> 00:03:06,800
It's especially
an honor because...

34
00:03:06,900 --> 00:03:09,500
He is so into appearances.

35
00:03:09,500 --> 00:03:11,600
What looks one way
on the outside...

36
00:03:11,700 --> 00:03:14,800
can be a totally different
matter on the inside.

37
00:03:14,900 --> 00:03:19,300
There is no way...
no way...

38
00:03:19,400 --> 00:03:22,600
that I could have done
any of this...

39
00:03:22,700 --> 00:03:26,100
without my wonderful wife
of 18 years.

40
00:03:37,900 --> 00:03:41,500
I don't know this stranger
I sit next to.

41
00:03:41,600 --> 00:03:45,300
All I know is that with
every dime and every case...

42
00:03:45,400 --> 00:03:47,900
he has changed.

43
00:04:02,600 --> 00:04:06,300
How about l...
run us a hot bath?

44
00:04:06,300 --> 00:04:07,800
I left something at the office.

45
00:04:07,900 --> 00:04:09,200
I have to go.

46
00:04:12,200 --> 00:04:13,500
Who is she?

47
00:04:13,500 --> 00:04:17,700
When you get a job
and pay one of these bills...

48
00:04:17,700 --> 00:04:20,300
then you can ask me questions.

49
00:04:20,400 --> 00:04:22,100
I am still your wife.

50
00:04:24,100 --> 00:04:26,100
That's cute.

51
00:04:26,200 --> 00:04:30,500
Charles...
I don't want to fight.

52
00:04:30,600 --> 00:04:34,100
This is your night.
Let's just enjoy it.

53
00:04:34,200 --> 00:04:38,500
Tell me what I need to do,
and I will do it.

54
00:04:38,600 --> 00:04:41,300
You really want to know
what you ought to do?

55
00:04:48,700 --> 00:04:51,100
Get the hell out of my car.

56
00:05:40,800 --> 00:05:44,200
What a way
to start our anniversary.

57
00:05:44,300 --> 00:05:49,300
Tell me...why do I love
that man so much?

58
00:05:49,400 --> 00:05:51,300
Maybe if I could stop
thinking about...

59
00:05:51,400 --> 00:05:53,300
how good things used to be...

60
00:05:53,400 --> 00:05:56,400
I might be able to find
the strength to leave.

61
00:06:15,300 --> 00:06:17,300
Hi, Sarah. How are you?

62
00:06:17,400 --> 00:06:18,600
Hi, Mrs. McCarter.

63
00:06:18,700 --> 00:06:20,000
Hey, Mrs. McCarter.

64
00:06:20,000 --> 00:06:21,900
Kalvin, how are you?
How is Joanne?

65
00:06:22,000 --> 00:06:23,900
-She's doing great.
-That's great.

66
00:06:24,000 --> 00:06:26,300
-You doing all right?
-I'm wonderful. Thank you.

67
00:06:26,400 --> 00:06:29,200
Listen, is he in?
Because I brought him, uh...

68
00:06:29,300 --> 00:06:30,300
lunch.

69
00:06:30,400 --> 00:06:32,200
Actually, I'm headed that way--

70
00:06:32,300 --> 00:06:36,000
No, no. Please.
Thank you, though. Thank you.

71
00:06:36,000 --> 00:06:37,600
Helen.

72
00:06:42,400 --> 00:06:43,800
What, um...

73
00:06:43,900 --> 00:06:48,100
Um...hi.
I'm Brenda Marcos.

74
00:06:48,100 --> 00:06:49,900
How do you do?

75
00:06:51,100 --> 00:06:53,500
Um...we got to go.

76
00:06:53,600 --> 00:06:55,200
You ready, little fella?

77
00:06:55,200 --> 00:06:57,500
It was nice to meet you.

78
00:07:01,500 --> 00:07:03,100
Is that her?

79
00:07:04,700 --> 00:07:06,900
Don't play games with me.
Tell me, Charles.

80
00:07:06,900 --> 00:07:08,500
Is that her?

81
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
Thank you.

82
00:07:14,000 --> 00:07:16,300
I'll see you at home.

83
00:07:39,800 --> 00:07:42,300
Excuse me.
Excuse me!

84
00:07:42,400 --> 00:07:43,500
What?

85
00:07:43,500 --> 00:07:46,300
-What are you doing?
-Working.

86
00:07:46,400 --> 00:07:48,600
Where are you going
with my things?

87
00:07:48,700 --> 00:07:52,800
Lady, look...I'm just filling in
for my cousin because he's sick.

88
00:07:52,900 --> 00:07:55,300
Somebody named Charles McCarter
or something like that...

89
00:07:55,400 --> 00:07:57,500
rented this truck,
told me to load it up and wait.

90
00:07:57,600 --> 00:07:58,800
So that's what I'm doing.

91
00:07:58,900 --> 00:08:00,800
No. Wait. Wait.

92
00:08:09,000 --> 00:08:10,300
Christina?

93
00:08:10,400 --> 00:08:11,900
Christina.
Christina, there--

94
00:08:12,000 --> 00:08:15,400
there is a man out there
putting my things in a truck.

95
00:08:15,500 --> 00:08:16,900
What is going on?

96
00:08:17,000 --> 00:08:19,900
Mr. McCarter asked me to pack
all your things this morning.

97
00:08:20,000 --> 00:08:23,300
And all these clothes
are from the boutique.

98
00:08:23,400 --> 00:08:27,700
I wish I had a man to do
something like this for me.

99
00:09:02,500 --> 00:09:04,900
Happy anniversary.

100
00:09:05,000 --> 00:09:08,100
-I have something to tell you.
-Your gift first.

101
00:09:09,700 --> 00:09:13,400
Aren't you going to open it?
Charles, I have to admit...

102
00:09:13,500 --> 00:09:16,500
I thought you forgot,
but I saw all the clothes...

103
00:09:16,600 --> 00:09:20,100
in the closet
and...ta-da! Ha ha!

104
00:09:20,200 --> 00:09:23,100
It's not exactly my taste,
but I love it.

105
00:09:23,100 --> 00:09:24,400
Helen--

106
00:09:24,400 --> 00:09:26,300
This one, it doesn't really
fit quite right, though.

107
00:09:26,300 --> 00:09:28,100
I think I'm going to have
to get some alterations--

108
00:09:28,200 --> 00:09:29,200
Helen.

109
00:09:29,300 --> 00:09:31,100
You see how I keep
interrupting you?

110
00:09:31,200 --> 00:09:33,300
Charles, I only want
to hear the good tonight.

111
00:09:33,400 --> 00:09:36,000
OK?

112
00:09:41,700 --> 00:09:45,600
I need to tell you something.

113
00:09:45,600 --> 00:09:48,400
What is she doing here?

114
00:09:48,400 --> 00:09:50,300
I asked her to come.

115
00:09:51,700 --> 00:09:53,200
Charles, what is going on?

116
00:09:53,300 --> 00:09:55,700
Is she wearing the dress
that I just picked out?

117
00:09:55,800 --> 00:09:57,500
What?!

118
00:09:57,600 --> 00:09:59,500
There's no easy way
to say this...

119
00:09:59,500 --> 00:10:01,600
but our marriage
has run its course.

120
00:10:01,700 --> 00:10:03,400
It's over.

121
00:10:03,500 --> 00:10:05,500
What? What are you
trying to say?

122
00:10:05,600 --> 00:10:07,500
I'm saying...
it's over.

123
00:10:07,600 --> 00:10:08,700
Charles!

124
00:10:08,800 --> 00:10:11,000
Helen,
don't act so surprised.

125
00:10:11,100 --> 00:10:13,300
I mean, I haven't
touched you in a year.

126
00:10:13,400 --> 00:10:14,800
I haven't...well...

127
00:10:14,900 --> 00:10:16,900
I haven't been happy for years.

128
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
18 years, and you think
you can just come in here...

129
00:10:19,100 --> 00:10:20,300
and end it like this?

130
00:10:20,400 --> 00:10:24,600
Charles, what am I supposed
to do without you?

131
00:10:24,700 --> 00:10:26,500
You're a bright girl.
You'll figure it out.

132
00:10:30,100 --> 00:10:33,800
Charles...please.

133
00:10:33,800 --> 00:10:35,800
-Oh, my God.
-Don't do this.

134
00:10:35,900 --> 00:10:38,300
Please tell me you're not one of
those weak begging sisters.

135
00:10:38,300 --> 00:10:41,600
Brenda, let me handle this.

136
00:10:43,300 --> 00:10:45,600
You are not leaving.

137
00:10:48,700 --> 00:10:53,000
No...I'm not leaving.

138
00:10:53,100 --> 00:10:54,500
But you are.

139
00:10:54,600 --> 00:10:56,500
There's a truck outside.

140
00:10:56,500 --> 00:10:58,200
It's full of gas,
and I hired some guy...

141
00:10:58,200 --> 00:11:00,000
to take you
anywhere you want to go.

142
00:11:00,100 --> 00:11:02,100
I can't keep treating her
like this. And my children...

143
00:11:02,200 --> 00:11:03,800
not seeing their daddy
every night.

144
00:11:03,900 --> 00:11:06,100
I'm staying here and there--

145
00:11:09,400 --> 00:11:11,500
Children?

146
00:11:11,600 --> 00:11:14,000
Two boys. They need me.

147
00:11:14,100 --> 00:11:16,500
Charles.

148
00:11:18,800 --> 00:11:22,700
It's me.
How can you say this to me?

149
00:11:22,700 --> 00:11:24,600
How can you do this to me?

150
00:11:24,700 --> 00:11:28,800
Good-bye, Helen. Now,
be a lady and leave quietly.

151
00:11:28,900 --> 00:11:30,700
-No.
-No?

152
00:11:30,700 --> 00:11:32,800
You would've never had
any of this without me.

153
00:11:32,900 --> 00:11:34,500
Now, you better
get up out of here...

154
00:11:34,500 --> 00:11:38,000
-before I lose my temper.
-No!

155
00:11:38,000 --> 00:11:39,400
No, I am not leaving!

156
00:11:39,500 --> 00:11:43,000
-You what?
-No!

157
00:11:43,100 --> 00:11:45,000
You're leaving, all right.

158
00:11:45,100 --> 00:11:46,900
You're leaving. Go on.

159
00:11:46,900 --> 00:11:48,700
Any way you want to do it.

160
00:11:51,400 --> 00:11:53,900
Get up! Get up!

161
00:11:53,900 --> 00:11:57,200
Aah! No! Charles! No!

162
00:12:04,700 --> 00:12:06,500
Come on.

163
00:12:07,200 --> 00:12:08,600
Huh? Come on.

164
00:12:10,900 --> 00:12:12,800
What you doin'?

165
00:12:15,100 --> 00:12:17,400
Get out of here! Get out!

166
00:12:17,500 --> 00:12:20,100
Charles! Charles!

167
00:12:21,700 --> 00:12:23,200
Charles!

168
00:12:53,400 --> 00:12:56,900
Oh, what the hell
have they got me into?

169
00:13:07,200 --> 00:13:08,600
Hey, look...

170
00:13:08,700 --> 00:13:10,900
we've been driving
around for hours now.

171
00:13:11,000 --> 00:13:13,900
I do have another job that
I have to be at in a few hours.

172
00:13:14,000 --> 00:13:17,800
So there's got to be
someplace I can take you.

173
00:13:17,900 --> 00:13:19,600
Take me where?

174
00:13:19,600 --> 00:13:24,500
He has alienated me
from my entire family.

175
00:13:24,600 --> 00:13:28,300
He made me put my mother
in a home bec--

176
00:13:30,000 --> 00:13:34,900
Because she didn't fit
into his "American dream."

177
00:13:36,400 --> 00:13:39,500
I don't have anyplace to go.

178
00:13:39,600 --> 00:13:41,300
Lady, I'm really sorry
to hear about that...

179
00:13:41,400 --> 00:13:42,700
but it's the middle
of the night--

180
00:13:42,700 --> 00:13:45,800
-Just stop the truck!
-I'm trying to help you out.

181
00:13:45,800 --> 00:13:48,100
-Just stop the truck!
-I'm not stopping the truck.

182
00:13:48,100 --> 00:13:50,500
All you men are just alike!
You just think about yourselves!

183
00:13:50,600 --> 00:13:52,300
You don't think about
anybody else but yourself!

184
00:13:52,400 --> 00:13:54,200
Just stop the truck,
and I will drive myself...

185
00:13:54,200 --> 00:13:55,800
where I have to!
Pull the truck over!

186
00:13:55,900 --> 00:13:58,900
Hey! Don't grab the wheel!
Hey. Don't touch the wheel.

187
00:13:59,000 --> 00:14:00,400
I'm stopping. I'm stopping.

188
00:14:00,400 --> 00:14:02,800
-Then get out!
-We're in the middle of nowhere.

189
00:14:02,900 --> 00:14:04,400
I don't care!
Get out of the car!

190
00:14:04,500 --> 00:14:05,900
I'll drive myself!

191
00:14:05,900 --> 00:14:07,600
You know what? Now I see
why you're going through...

192
00:14:07,700 --> 00:14:09,300
what you're going through.

193
00:14:09,400 --> 00:14:10,800
Oh, you go to hell!

194
00:14:10,900 --> 00:14:12,600
Have a nice life.

195
00:14:16,500 --> 00:14:18,300
Yeah, you're welcome!

196
00:15:17,800 --> 00:15:19,100
Don't shoot! It's Helen...

197
00:15:19,200 --> 00:15:20,500
your granddaughter!
Don't shoot!

198
00:15:20,500 --> 00:15:21,800
What the hell? Girl!

199
00:15:21,900 --> 00:15:24,200
I always open the door
this time of night shooting...

200
00:15:24,300 --> 00:15:25,800
'cause there ain't nothing
but a crackhead...

201
00:15:25,900 --> 00:15:27,700
or the police knocking
on your door this time of night.

202
00:15:27,800 --> 00:15:29,000
What you doing here this late?

203
00:15:32,400 --> 00:15:34,900
I was in the neighborhood and--

204
00:15:35,000 --> 00:15:36,800
You were in the neighborhood?

205
00:15:36,900 --> 00:15:38,100
I thought I'd come by
and say hi.

206
00:15:38,200 --> 00:15:41,000
You live in a mansion
on the other side of town.

207
00:15:41,100 --> 00:15:43,000
What the hell you doing
in the ghetto?

208
00:15:43,100 --> 00:15:44,800
You ain't on that stuff, is you?

209
00:15:44,900 --> 00:15:46,500
Is you over here trying
to buy some stuff?

210
00:15:46,600 --> 00:15:48,800
I missed you.

211
00:15:48,800 --> 00:15:51,000
Come by in the daylight here.
Don't come by--

212
00:15:51,000 --> 00:15:54,400
Madea, please.

213
00:15:54,500 --> 00:15:57,200
Come on in here.

214
00:15:58,500 --> 00:16:00,500
Who that is at the door?

215
00:16:00,600 --> 00:16:02,800
Shut up, Joe. I got this.

216
00:16:02,800 --> 00:16:05,800
...I'm gonna have
to put my foot down.

217
00:16:05,800 --> 00:16:08,600
Kunta Kinte put his foot down,
and it got chopped off.

218
00:16:08,700 --> 00:16:11,200
Now shut the hell up
and go back to sleep.

219
00:16:30,700 --> 00:16:33,100
I know I had some
cigarettes in this--

220
00:16:33,200 --> 00:16:34,300
Harpo.

221
00:16:34,400 --> 00:16:38,600
Harpo, who this woman?

222
00:16:38,700 --> 00:16:40,500
Joe, go in that room
and take your medicine.

223
00:16:40,500 --> 00:16:42,400
You know you crazy as hell
when you don't take it.

224
00:16:42,500 --> 00:16:46,100
I say hell...no.

225
00:16:49,900 --> 00:16:51,400
What the hell?

226
00:16:51,500 --> 00:16:53,500
Look what you
done made me do!

227
00:16:53,600 --> 00:16:54,900
Oh, hell!

228
00:16:54,900 --> 00:16:56,800
Get the hell up.

229
00:16:56,900 --> 00:17:00,000
You didn't come by yesterday.

230
00:17:00,100 --> 00:17:02,000
You got to eat something
out there on them streets.

231
00:17:02,100 --> 00:17:04,500
You got to be careful,
you hear?

232
00:17:04,500 --> 00:17:08,200
Look at you. Lord help me.

233
00:17:08,300 --> 00:17:10,900
You ain't got
no regular clothes, do you?

234
00:17:10,900 --> 00:17:11,900
What?

235
00:17:11,900 --> 00:17:14,000
Helen...hey.

236
00:17:16,500 --> 00:17:18,100
Debrah?

237
00:17:18,200 --> 00:17:21,300
Yeah, girl.

238
00:17:23,700 --> 00:17:25,300
You gonna hug me?

239
00:17:25,400 --> 00:17:26,800
Yeah.

240
00:17:32,200 --> 00:17:34,600
So, how are you doing?

241
00:17:34,700 --> 00:17:37,200
You look good. You look good.

242
00:17:37,200 --> 00:17:39,700
Marrying that rich lawyer.

243
00:17:39,700 --> 00:17:43,000
When we were kids, we both said
we'd get a rich man, right?

244
00:17:43,000 --> 00:17:44,400
We both got lawyers.

245
00:17:44,400 --> 00:17:46,900
Deb, what--
what's going on?

246
00:17:47,000 --> 00:17:51,000
Don't. Don't do that.
Don't judge me.

247
00:17:53,100 --> 00:17:55,700
Thank you. I got to go.

248
00:17:56,800 --> 00:18:00,000
You take care of yourself
out there.

249
00:18:01,700 --> 00:18:02,900
Lord.

250
00:18:03,000 --> 00:18:04,600
You hungry?

251
00:18:04,600 --> 00:18:06,400
I can't eat anything.

252
00:18:06,500 --> 00:18:08,800
You need to eat something.

253
00:18:08,800 --> 00:18:11,000
What happened to her?

254
00:18:12,500 --> 00:18:14,100
Life.

255
00:18:15,800 --> 00:18:18,400
Brian and the kids must
really be going through it.

256
00:18:18,400 --> 00:18:19,900
They're doing all right.

257
00:18:19,900 --> 00:18:21,700
But I want to talk about you.

258
00:18:21,800 --> 00:18:23,400
I called Charles this morning...

259
00:18:23,500 --> 00:18:26,000
and he told me,
before he hung up...

260
00:18:26,100 --> 00:18:28,500
that you and him
is getting a divorce.

261
00:18:28,600 --> 00:18:31,100
But what I can't seem
to figure out is why you here.

262
00:18:31,200 --> 00:18:34,000
He put me out of the house.

263
00:18:34,000 --> 00:18:36,100
-Who house?
-Our house.

264
00:18:36,100 --> 00:18:38,500
Exactly. How the hell
a man gonna put a woman...

265
00:18:38,600 --> 00:18:40,400
out of her own house?
He might've put me out...

266
00:18:40,500 --> 00:18:41,800
but he was gonna
put me out of half.

267
00:18:41,900 --> 00:18:43,300
I'm gonna go in
the other half of the house.

268
00:18:43,400 --> 00:18:44,800
He wasn't puttin' me
out of all of it.

269
00:18:44,800 --> 00:18:46,500
The house is in his name, Madea.

270
00:18:46,500 --> 00:18:49,100
Lord have mercy.
That's how women get messed up.

271
00:18:49,200 --> 00:18:53,300
Too busy out shopping when you
need to be checking the deed.

272
00:18:53,400 --> 00:18:55,800
Whoo! That makes me mad, girl.

273
00:18:55,900 --> 00:18:57,200
I don't have any rights
to the money.

274
00:18:57,300 --> 00:18:58,600
No right?

275
00:18:59,900 --> 00:19:01,400
I signed a prenup.

276
00:19:01,500 --> 00:19:04,300
What the hell
you sign a prenup--

277
00:19:04,400 --> 00:19:06,400
I ought to punch you
in the face.

278
00:19:06,400 --> 00:19:08,100
Who the hell told you
to sign a renup?

279
00:19:08,200 --> 00:19:10,500
He didn't have nothin'
when you married him!

280
00:19:10,500 --> 00:19:12,300
Charles always knew
he'd be successful.

281
00:19:12,300 --> 00:19:13,600
And he said to me...

282
00:19:13,600 --> 00:19:15,800
"l want to know that
you're here for love."

283
00:19:15,800 --> 00:19:17,900
And I didn't have a job.

284
00:19:17,900 --> 00:19:19,400
So it's his money.

285
00:19:19,500 --> 00:19:22,700
Is it? What was you doing
while he was working, honey?

286
00:19:22,700 --> 00:19:25,800
Taking care of the house,
cooking and cleaning.

287
00:19:25,800 --> 00:19:29,300
Exactly.
That sounds like a job to me.

288
00:19:29,400 --> 00:19:31,000
Cooking and cleaning--
how long you do that?

289
00:19:31,100 --> 00:19:33,700
18 years.

290
00:19:33,800 --> 00:19:35,800
All right. OK.

291
00:19:35,900 --> 00:19:38,300
18 years...

292
00:19:38,400 --> 00:19:41,300
let's see how much he owes you.

293
00:19:43,200 --> 00:19:44,600
18 years...

294
00:19:44,700 --> 00:19:47,000
you've been cooking...

295
00:19:47,000 --> 00:19:48,800
cleaning...

296
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
having sex with him
when he wanted.

297
00:19:53,000 --> 00:19:55,800
-Was it good?
-No.

298
00:19:55,900 --> 00:19:58,600
Major deduction.

299
00:19:58,600 --> 00:20:00,100
And I didn't tell you
that he hit me.

300
00:20:18,400 --> 00:20:20,700
Girl, that man
owes you 64 billion...

301
00:20:20,700 --> 00:20:23,000
283 million, 974 trillion...

302
00:20:23,100 --> 00:20:24,700
5 thousand...

303
00:20:24,800 --> 00:20:28,100
and 20 dollars and 82 cents.

304
00:20:28,200 --> 00:20:29,800
Now, you need to get your money.

305
00:20:29,800 --> 00:20:32,900
-That'll never happen.
-You want to bet?

306
00:20:33,000 --> 00:20:34,700
I can happen
one of two ways, honey.

307
00:20:34,700 --> 00:20:37,800
You can get it from his
checking account voluntarily...

308
00:20:37,900 --> 00:20:39,400
or his insurance policy.

309
00:20:39,400 --> 00:20:42,100
Involuntary manslaughter.
Which one it's gonna be?

310
00:20:42,200 --> 00:20:43,400
-Madea.
-Mm-mm.

311
00:20:43,400 --> 00:20:46,400
I ain't gonna have this.
Come on.

312
00:20:46,400 --> 00:20:49,400
-What? Where are we going?
-To your house.

313
00:20:49,400 --> 00:20:51,400
Oh, no. The guard
will never let us in.

314
00:20:51,400 --> 00:20:53,300
I said come on!

315
00:20:58,500 --> 00:21:00,100
Mayday! Mayday!

316
00:21:09,400 --> 00:21:11,200
Lord have mercy.

317
00:21:12,900 --> 00:21:14,300
Get your stuff.

318
00:21:14,300 --> 00:21:16,000
What the hell
is wrong with you?

319
00:21:16,100 --> 00:21:17,500
These your clothes?

320
00:21:17,600 --> 00:21:18,800
They're hers.

321
00:21:18,900 --> 00:21:20,700
Oh, they're hers?

322
00:21:20,700 --> 00:21:24,600
Who is, uh...
"Dol...say & Gab-anna?"

323
00:21:24,700 --> 00:21:25,700
Who that is?

324
00:21:25,800 --> 00:21:29,300
Dolce and Gabbana.
They're designers.

325
00:21:29,400 --> 00:21:31,200
Oh. She a label ho.

326
00:21:33,400 --> 00:21:36,300
$700 for a damn rag?

327
00:21:36,400 --> 00:21:38,300
Just a rag.

328
00:21:38,400 --> 00:21:40,800
Madea, no, no, no.
Don't do that.

329
00:21:43,200 --> 00:21:46,200
This man left you...

330
00:21:46,300 --> 00:21:48,900
for some old floozy.

331
00:21:52,400 --> 00:21:54,400
Madea, what's wrong?

332
00:21:58,400 --> 00:22:03,400
A wire hanger!

333
00:22:09,000 --> 00:22:10,500
Rip it.

334
00:22:10,600 --> 00:22:11,800
Rip it?

335
00:22:11,900 --> 00:22:13,100
-Rip it.
-No, no.

336
00:22:13,200 --> 00:22:14,800
Rip it!

337
00:22:14,800 --> 00:22:16,700
-Rip it? Rip it!
-Rip it!

338
00:22:16,800 --> 00:22:17,800
Rip it!

339
00:22:17,900 --> 00:22:19,100
Rip it!

340
00:22:20,700 --> 00:22:23,200
What the hell are you doing?

341
00:22:24,500 --> 00:22:27,900
Rip it like this!
Get mad at it!

342
00:22:28,000 --> 00:22:31,200
It'll make you feel better!
Rip it!

343
00:22:31,300 --> 00:22:33,900
Rip it! Rip it!

344
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
Rip something!

345
00:22:35,100 --> 00:22:37,100
-Rip it!
-Rip it!

346
00:22:37,100 --> 00:22:38,700
Rip it real good. Rip it.

347
00:22:38,800 --> 00:22:41,300
Wait a minute.
What's this gonna solve?

348
00:22:41,400 --> 00:22:44,900
Nothing. It's just gonna
make you feel better.

349
00:22:45,000 --> 00:22:48,200
-Rip it! Ha ha ha!
-Rip it!

350
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
This is for every black woman...

351
00:23:00,100 --> 00:23:03,200
who ever had a problem
with a black man!

352
00:23:13,300 --> 00:23:14,400
Goodness.

353
00:23:15,700 --> 00:23:17,400
Calm down, girl.

354
00:23:17,500 --> 00:23:19,600
I'm tired as hell.

355
00:23:19,700 --> 00:23:21,100
OK.

356
00:23:21,200 --> 00:23:25,200
I'm gonna go down
to the office.

357
00:23:26,200 --> 00:23:28,200
I forgot some things.

358
00:23:28,300 --> 00:23:33,500
OK...you go down
in the office...

359
00:23:33,600 --> 00:23:35,600
because you forgot something.

360
00:23:35,700 --> 00:23:38,800
Find me some oxygen.

361
00:23:38,900 --> 00:23:41,700
And bring me some oxygen!

362
00:24:20,400 --> 00:24:23,300
What are you doing in here?

363
00:24:23,300 --> 00:24:24,900
Charles.

364
00:24:25,000 --> 00:24:26,800
Are you stealing from me?

365
00:24:26,800 --> 00:24:28,800
No. No, I just--

366
00:24:28,900 --> 00:24:32,300
How did you get in here?
I changed the locks.

367
00:24:37,300 --> 00:24:40,200
What the--who are you?

368
00:24:40,200 --> 00:24:41,800
Who are you?

369
00:24:41,800 --> 00:24:43,500
I'm the owner of this house.

370
00:24:43,600 --> 00:24:45,200
Wrong answer.
My granddaughter Helen...

371
00:24:45,300 --> 00:24:47,200
is the owner of this house.

372
00:24:47,200 --> 00:24:49,800
You're the ho. You ain't
got no power or no deed.

373
00:24:49,900 --> 00:24:52,100
Did you do this?
This is Vera Wang!

374
00:24:52,200 --> 00:24:55,300
Who that is? She do nails?
I need to get my nails did.

375
00:24:55,400 --> 00:24:57,500
That's it!
I'm calling the police!

376
00:24:57,500 --> 00:25:00,300
I'm not scared of no popo.
Call the popo, ho.

377
00:25:00,400 --> 00:25:02,600
Call the popo, ho!

378
00:25:02,700 --> 00:25:05,200
Charles, please...

379
00:25:05,300 --> 00:25:07,900
I don't have any money, and--

380
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
I tried to be nice to you,
didn't l?

381
00:25:11,900 --> 00:25:15,200
Didn't l?

382
00:25:15,200 --> 00:25:16,900
I'll just go.

383
00:25:17,000 --> 00:25:19,500
You'll just go?

384
00:25:21,700 --> 00:25:23,600
I'll just take it,
and I'll just go.

385
00:25:23,700 --> 00:25:25,600
Oh, you'll just
take it and go, huh?

386
00:25:25,700 --> 00:25:28,300
You're gonna take
my money and go?!

387
00:25:28,400 --> 00:25:30,600
If I call the police, they're
gonna be here in ten minutes.

388
00:25:30,600 --> 00:25:34,300
OK. Then that leaves me nine
to beat the hell out of you.

389
00:25:34,400 --> 00:25:36,800
You think?
I know tae kwon do.

390
00:25:36,900 --> 00:25:39,800
And I know whoop your ass.
Come on. Bring it on.

391
00:25:39,900 --> 00:25:41,900
You don't know me.
I'm from the projects.

392
00:25:42,000 --> 00:25:44,900
Come on.
What the hell is your problem?

393
00:25:45,000 --> 00:25:46,500
Come on. Shut up. Shut up!

394
00:25:48,000 --> 00:25:49,800
Oh, hell no. Watch out.

395
00:25:49,900 --> 00:25:51,200
Yeah, you keep running!

396
00:25:51,300 --> 00:25:52,900
What?
Now you asking me questions?!

397
00:25:53,000 --> 00:25:54,300
You begging now?

398
00:25:54,400 --> 00:25:56,300
Oh, please do it.
Please hit her.

399
00:25:56,400 --> 00:25:58,500
Please!
I want to see you do it.

400
00:25:58,600 --> 00:25:59,900
What the hell's wrong with you?

401
00:25:59,900 --> 00:26:01,700
Here, now, you bastard.
Put your hands on her.

402
00:26:01,700 --> 00:26:03,500
Oh, my God! Don't hurt him!

403
00:26:03,600 --> 00:26:05,100
Oh, I'm not gonna hurt him.
I'm gonna kill him.

404
00:26:05,200 --> 00:26:06,500
Putting his hand
on my granddaughter.

405
00:26:06,500 --> 00:26:08,200
I'm calling the police.

406
00:26:08,200 --> 00:26:10,200
You call the police, so they can
see how you done hit her.

407
00:26:10,300 --> 00:26:11,300
No, just get out.

408
00:26:11,400 --> 00:26:14,800
Charles, I have been nothing but
a good woman and wife to you.

409
00:26:14,900 --> 00:26:16,800
I don't deserve this.

410
00:26:16,900 --> 00:26:20,600
You will reap what you sow.

411
00:26:20,600 --> 00:26:22,600
Keep your money.

412
00:26:22,700 --> 00:26:24,400
You crazy as hell.

413
00:26:24,500 --> 00:26:26,500
Just leave it.

414
00:26:26,500 --> 00:26:29,300
I might leave some of it.

415
00:26:29,400 --> 00:26:32,900
It was this that made you
the evil bastard that you are.

416
00:26:33,000 --> 00:26:34,100
Get out.

417
00:26:34,200 --> 00:26:35,500
Here, now, the way I see it...

418
00:26:35,600 --> 00:26:37,100
half of everything in this house
belongs to her...

419
00:26:37,100 --> 00:26:38,600
and I ain't leaving here
till she get it.

420
00:26:38,600 --> 00:26:41,000
-She'll never see it.
-What did he say?

421
00:26:41,000 --> 00:26:42,600
Come on, Madea. Let's go.

422
00:26:42,700 --> 00:26:43,900
That's right. Go.

423
00:26:44,000 --> 00:26:45,800
Give me 5 minutes with her
in the bathroom, please.

424
00:26:45,900 --> 00:26:47,500
Madea, let's go.

425
00:26:47,600 --> 00:26:49,900
OK. Oh, yeah. I'm leaving.

426
00:26:57,400 --> 00:26:59,000
It's just a matter of time...

427
00:26:59,100 --> 00:27:00,700
before he does
the same thing to you.

428
00:27:00,700 --> 00:27:03,400
Never. I could never be you.

429
00:27:03,500 --> 00:27:06,400
I'm a woman who knows
how to get and keep her man!

430
00:27:08,300 --> 00:27:10,100
What's that?

431
00:27:10,200 --> 00:27:11,400
Madea...

432
00:27:11,500 --> 00:27:13,100
Half of everything
in here belongs to her.

433
00:27:13,200 --> 00:27:15,000
Which half do you want?
Do you want this half...

434
00:27:15,100 --> 00:27:16,800
or do you want this half?

435
00:27:19,200 --> 00:27:20,800
Madea.

436
00:28:02,400 --> 00:28:05,400
Your Honor,
case number 456790--

437
00:28:05,500 --> 00:28:09,200
the People versus Mabel Simmons
and Helen McCarter.

438
00:28:09,200 --> 00:28:11,600
Criminal trespassing,
reckless endangerment...

439
00:28:11,700 --> 00:28:13,100
criminal possession
of a handgun...

440
00:28:13,200 --> 00:28:14,500
assault with a deadly weapon...

441
00:28:14,600 --> 00:28:17,500
What are you
walking so fast for?

442
00:28:17,500 --> 00:28:19,500
Suspended license,
expired registration...

443
00:28:19,600 --> 00:28:23,500
reckless driving,
and a broken taillight.

444
00:28:23,600 --> 00:28:25,300
Girl, I know that ain't
who I think it is.

445
00:28:25,400 --> 00:28:29,800
I know you didn't say
Mabel Simmons. Madea?

446
00:28:29,900 --> 00:28:31,900
How are you doing,
Judge Mablean?

447
00:28:31,900 --> 00:28:35,000
It's good to see you.
Your hair is pretty, girl.

448
00:28:35,000 --> 00:28:36,700
Look at you.
You're looking good.

449
00:28:36,800 --> 00:28:38,400
How you been?

450
00:28:38,400 --> 00:28:39,700
You're still at it?

451
00:28:39,800 --> 00:28:41,200
This ain't even my fault.
What had happened was--

452
00:28:41,300 --> 00:28:44,000
Save it.
Who's here for the defense?

453
00:28:44,100 --> 00:28:45,700
Brian Simmons here on behalf...

454
00:28:45,700 --> 00:28:47,600
of Mrs. McCarter and
Mrs. Simmons, your Honor.

455
00:28:47,700 --> 00:28:49,900
-Brian?
-How you doing, Judge Ephriam?

456
00:28:49,900 --> 00:28:52,500
I'm getting tired
of seeing your aunt.

457
00:28:52,600 --> 00:28:54,800
I'm tired of seeing you.

458
00:28:56,100 --> 00:28:58,100
It won't happen again.

459
00:28:58,200 --> 00:28:59,600
Yeah, I bet.

460
00:28:59,700 --> 00:29:02,200
Bail is set at $5,000
for Miss McCarter...

461
00:29:02,300 --> 00:29:05,400
property or cash.
But as for you, Madea...

462
00:29:05,500 --> 00:29:08,000
I'm placing you
under house arrest.

463
00:29:08,000 --> 00:29:09,800
You ain't putting me
on no house arrest, honey.

464
00:29:09,800 --> 00:29:11,100
I ain't fi'n
to to deal with that.

465
00:29:11,200 --> 00:29:13,700
It's either that or prison.
What's your choice?

466
00:29:13,800 --> 00:29:15,400
I'll take the house arrest.

467
00:29:15,500 --> 00:29:17,900
Bailiff, call the next case.

468
00:29:17,900 --> 00:29:21,800
The city of Atlanta
versus Bobby Brown.

469
00:29:21,800 --> 00:29:23,400
What is this,
repeat-offender day?

470
00:29:23,500 --> 00:29:27,100
Bobby! Bobby, I love you!
Sit down, Miss Houston.

471
00:29:39,200 --> 00:29:41,800
-OK, you like hot sauce?
-Put that lid down!

472
00:29:47,500 --> 00:29:50,000
What the hell?
How the hell you do that?

473
00:29:50,100 --> 00:29:51,800
You don't know
what we're playing?

474
00:29:54,200 --> 00:29:55,500
Hey, Daddy.

475
00:29:55,600 --> 00:29:59,200
I see you got Thelma and Louise
out of jail.

476
00:29:59,300 --> 00:30:00,900
Yeah, I did. Hey, stop running.

477
00:30:01,000 --> 00:30:03,300
Stop running.
Say hi to your aunt Helen.

478
00:30:03,400 --> 00:30:04,800
-Hi.
-Hi.

479
00:30:04,900 --> 00:30:08,000
That's your son. Tiffany.

480
00:30:08,100 --> 00:30:11,400
-My God. How old is she now?
-She'll be twelve tomorrow.

481
00:30:11,400 --> 00:30:12,900
Hey, baby. How you doing?

482
00:30:13,000 --> 00:30:15,700
-Can l?
-Yeah, yeah, yeah.

483
00:30:15,700 --> 00:30:17,300
So...

484
00:30:17,400 --> 00:30:19,900
I saw Debrah.

485
00:30:22,800 --> 00:30:25,600
I didn't know she was so bad.

486
00:30:25,600 --> 00:30:31,200
Yeah. She took it pretty hard
when you left.

487
00:30:31,200 --> 00:30:34,100
Charles wanted us
to move away from anything...

488
00:30:34,100 --> 00:30:38,300
that reminded him of the past,
and why I let him do that...

489
00:30:38,400 --> 00:30:40,900
Debrah and I were thick
as thieves growing up, huh?

490
00:30:41,000 --> 00:30:43,700
Yeah, you were.

491
00:30:43,800 --> 00:30:46,000
I'll tell you what.
Y'all about to be set.

492
00:30:46,100 --> 00:30:47,700
What you got? Oh, hell.

493
00:30:47,800 --> 00:30:49,700
Y'all don't know nothing
about playing no cards.

494
00:30:49,800 --> 00:30:51,200
I'm gonna take mine and git.

495
00:30:51,300 --> 00:30:52,900
I could have spent my money
in a better place.

496
00:30:52,900 --> 00:30:54,200
Did you hear me, John?

497
00:30:54,200 --> 00:30:57,600
We gonna play, or we gonna talk?

498
00:31:00,300 --> 00:31:03,000
Joe, let me get some.

499
00:31:07,500 --> 00:31:09,100
That's some good stuff.

500
00:31:09,200 --> 00:31:10,500
You want some, John?

501
00:31:11,800 --> 00:31:13,000
I guess not.

502
00:31:13,100 --> 00:31:14,800
Joe, let me get some.

503
00:31:14,900 --> 00:31:17,000
Last time we gave you
some of this stuff, Mildred...

504
00:31:17,100 --> 00:31:18,700
we had to call the popo on you.

505
00:31:18,700 --> 00:31:19,900
We had to call the ambulance
and everything.

506
00:31:20,000 --> 00:31:21,300
You went crazy as hell.

507
00:31:21,400 --> 00:31:23,400
You ain't supposed to smoke this
when you're on lithium.

508
00:31:23,400 --> 00:31:25,000
I'm all right.

509
00:31:25,100 --> 00:31:28,400
All right. Don't wet up my butt,
get the lipstick all over it.

510
00:31:28,500 --> 00:31:30,800
You act crazy if you want to.
Whose play is it?

511
00:31:30,900 --> 00:31:32,000
Play something.
Play something.

512
00:31:32,100 --> 00:31:35,700
Brian, can you handle
my divorce?

513
00:31:35,700 --> 00:31:37,400
You don't even have to ask.

514
00:31:39,100 --> 00:31:42,800
I always thought that
if I did all I could...

515
00:31:42,900 --> 00:31:44,900
God would bless my marriage.

516
00:31:45,000 --> 00:31:47,700
It takes a lot more
than you doing all you can.

517
00:31:47,800 --> 00:31:50,200
And who's to say that
this is not your blessing?

518
00:31:50,300 --> 00:31:51,900
You know, sometimes
we hold onto the things...

519
00:31:51,900 --> 00:31:53,600
that God himself
is trying to tear away.

520
00:31:53,700 --> 00:31:54,900
It's not that easy.

521
00:31:55,000 --> 00:31:56,700
You know women. We love hard.

522
00:31:56,800 --> 00:31:59,200
-And men don't?
-Not like a woman.

523
00:31:59,200 --> 00:32:00,900
I don't know
if I agree with that.

524
00:32:00,900 --> 00:32:02,300
We don't love as easy...

525
00:32:02,400 --> 00:32:04,000
but when we love,
we love just as hard.

526
00:32:04,000 --> 00:32:05,700
You don't see men
getting themselves...

527
00:32:05,800 --> 00:32:08,100
in situations like mine.

528
00:32:08,200 --> 00:32:11,000
The mother of my kids
is a junkie...

529
00:32:12,700 --> 00:32:14,600
and I love her.

530
00:32:14,700 --> 00:32:16,800
That's a tough situation.

531
00:32:16,900 --> 00:32:19,100
Yeah. I look at Tiff--

532
00:32:19,200 --> 00:32:22,600
she is so much like her.
She wants to sing.

533
00:32:24,200 --> 00:32:26,200
I can't let her do that.

534
00:32:26,200 --> 00:32:27,800
She's not Debrah.

535
00:32:27,900 --> 00:32:30,300
Tell that to my heart.

536
00:32:32,100 --> 00:32:34,400
Orlando. O-dawg,
what's going on, man?

537
00:32:34,500 --> 00:32:37,100
Big Brian, what's up, man?

538
00:32:37,200 --> 00:32:38,800
Y'all got it smelling
real right around here.

539
00:32:38,900 --> 00:32:40,300
That's my deal, man.
That's my deal.

540
00:32:40,400 --> 00:32:42,100
Hey, I want to introduce
you to somebody.

541
00:32:42,200 --> 00:32:45,300
This is my cousin Helen.
Helen, this is Orlando.

542
00:32:46,700 --> 00:32:49,400
Did I miss something?
You two know each other?

543
00:32:49,500 --> 00:32:51,200
This is the sweet young lady...

544
00:32:51,300 --> 00:32:53,400
that threw me out
of a moving truck.

545
00:32:53,500 --> 00:32:56,000
This is the crazy woman--

546
00:32:56,000 --> 00:32:57,400
That's her.

547
00:32:57,400 --> 00:32:59,000
This town is too small.

548
00:32:59,100 --> 00:33:00,400
I think you owe me an apology.

549
00:33:00,500 --> 00:33:02,200
I don't owe you anything.

550
00:33:02,200 --> 00:33:04,400
I was just trying
to help you out the other night.

551
00:33:04,400 --> 00:33:06,400
Oh, yeah, right.
You're no good Samaritan.

552
00:33:06,400 --> 00:33:09,100
He paid it. It's not like
you're some savior or something.

553
00:33:09,200 --> 00:33:12,800
I'm gonna go...
check--do something.

554
00:33:14,700 --> 00:33:17,300
Just another bitter
black woman, huh?

555
00:33:17,400 --> 00:33:19,300
Excuse me?

556
00:33:19,400 --> 00:33:22,800
I called you bitter, because
now every man you meet...

557
00:33:22,900 --> 00:33:24,800
is gonna have to pay
for what he did.

558
00:33:24,900 --> 00:33:26,400
You don't know
anything about me.

559
00:33:26,500 --> 00:33:28,500
I know I watched a man
drag you out of a house...

560
00:33:28,600 --> 00:33:30,000
and treat you like dirt.

561
00:33:30,100 --> 00:33:33,800
Now there's another story
you can tell my cousin.

562
00:33:33,900 --> 00:33:36,500
And I'm not bitter.
I'm mad as hell!

563
00:33:41,500 --> 00:33:44,000
Turn that off up there.
Turn it off.

564
00:33:45,700 --> 00:33:47,700
Shut up up there, all that
music.

565
00:33:47,700 --> 00:33:49,200
How you doing, Henry Lee?

566
00:33:49,200 --> 00:33:50,700
It's good to see y'all.

567
00:33:50,700 --> 00:33:52,300
See, I'm on house arrest.

568
00:33:52,400 --> 00:33:53,700
What is that?

569
00:33:53,700 --> 00:33:55,200
You don't even
want to know, baby.

570
00:33:55,200 --> 00:33:56,700
You don't even want to know.

571
00:33:56,800 --> 00:33:58,600
Get somewhere and sit down
over there, little boy...

572
00:33:58,700 --> 00:34:01,000
before I knock the hell
out of you. Where's your mama?

573
00:34:01,100 --> 00:34:03,000
There you go.

574
00:34:05,800 --> 00:34:08,700
-Mildred, you all right?
-Mm-hmm.

575
00:34:08,700 --> 00:34:11,100
Mildred, don't you start
acting crazy.

576
00:34:11,100 --> 00:34:13,400
Give me, give me. Here.
I'm gonna put this out.

577
00:34:13,500 --> 00:34:16,100
You acting like you crazy.
I'll save that for later.

578
00:34:16,200 --> 00:34:17,800
Your play, Mildred.

579
00:34:22,100 --> 00:34:23,100
Play something.

580
00:34:30,600 --> 00:34:33,200
Help! Somebody help me!

581
00:34:33,300 --> 00:34:35,100
I'm out.

582
00:34:35,100 --> 00:34:36,500
What happened to my eyes?

583
00:34:36,600 --> 00:34:37,900
Everything is dark!

584
00:34:38,000 --> 00:34:40,400
Open your eyes, and you might
be able to see something, fool.

585
00:34:40,500 --> 00:34:42,300
Crawling all over me!
The rabbits!

586
00:34:42,300 --> 00:34:45,200
The rabbits
are crawling all over me!

587
00:34:45,300 --> 00:34:47,800
You ain't supposed to be
smoking that stuff, Mildred.

588
00:34:47,900 --> 00:34:49,000
Rabbits!

589
00:34:50,300 --> 00:34:51,800
Brian, please take her home
to her house.

590
00:34:51,900 --> 00:34:53,200
I don't know why the hell
you come over here...

591
00:34:53,300 --> 00:34:54,300
to my yard with that.

592
00:34:54,400 --> 00:34:55,800
Get on, rabbit. Go, rabbit.

593
00:34:55,900 --> 00:34:59,700
Go. Go, rabbit. Go.
OK, the rabbit's gone. OK?

594
00:35:00,900 --> 00:35:02,300
All right. No more rabbits.

595
00:35:02,300 --> 00:35:04,900
Hey, Mildred,
you forgot your rabbit.

596
00:35:08,500 --> 00:35:10,800
Don't come back over here
no more, Mildred!

597
00:35:10,900 --> 00:35:12,300
Don't come back over here!

598
00:35:12,400 --> 00:35:13,500
I don't see no rabbit.

599
00:35:13,600 --> 00:35:15,200
That was good stuff we had.

600
00:35:15,200 --> 00:35:17,200
Is that a rab--
that's a rabbit!

601
00:35:22,700 --> 00:35:25,400
Here. Use this.

602
00:35:25,500 --> 00:35:27,500
What's this,
your way of apologizing?

603
00:35:27,600 --> 00:35:30,600
Because if it is,
I'm not accepting it.

604
00:35:30,700 --> 00:35:32,800
I'm sorry, mister.

605
00:35:36,400 --> 00:35:37,900
Hey, hey.

606
00:35:39,400 --> 00:35:41,500
My name's Orlando.

607
00:35:44,100 --> 00:35:45,800
Orlando.

608
00:35:45,800 --> 00:35:49,000
Willie, put some music on.
Something we can dance to.

609
00:35:49,100 --> 00:35:50,800
You got it.

610
00:35:50,900 --> 00:35:52,800
Let's turn this party up.
Y'all, come on. Dance.

611
00:35:52,900 --> 00:35:54,400
Come on. Everybody come on.
Come on, Helen.

612
00:35:54,500 --> 00:35:55,900
You and that young man.

613
00:35:56,000 --> 00:35:57,700
Come on, young man. Come on.

614
00:36:20,000 --> 00:36:22,600
March 19.

615
00:36:22,700 --> 00:36:25,300
Dear diary...

616
00:36:25,400 --> 00:36:28,800
I look out at my family
having fun and laughing...

617
00:36:28,900 --> 00:36:32,100
and everything in me
is screaming for help.

618
00:36:32,200 --> 00:36:35,500
How do I get to that place?

619
00:36:35,600 --> 00:36:38,600
How?

620
00:36:45,800 --> 00:36:48,600
Go, Joe! Go, Joe!

621
00:36:48,600 --> 00:36:50,700
Go, Joe! Go, Joe!

622
00:36:50,800 --> 00:36:53,700
Go, Joe! Go, Joe!

623
00:37:02,700 --> 00:37:04,000
Hello?

624
00:37:04,100 --> 00:37:06,200
Chu