1 00:00:02,303 --> 00:00:05,539 Previously on Numbers: Dwayne Carter. 2 00:00:05,573 --> 00:00:06,807 We did a tour together in Afghanistan. 3 00:00:06,840 --> 00:00:09,177 Your friend is bought and paid for by the Chinese government. 4 00:00:09,210 --> 00:00:12,446 The man who saves your life-- you put him in jail. 5 00:00:12,480 --> 00:00:16,484 Things I could tell you about squeaky-clean Colby Granger. 6 00:00:16,517 --> 00:00:18,419 If you find the Janus List, trust it! 7 00:00:18,452 --> 00:00:19,420 (explosion) 8 00:00:19,453 --> 00:00:22,123 Ashby was building a Janus List. 9 00:00:22,156 --> 00:00:24,658 A master list of double agents and traitors. 10 00:00:24,692 --> 00:00:26,194 ASHBY'S VOICE: Welcome to the Janus List. 11 00:00:26,227 --> 00:00:28,062 The following people have been co-opted. 12 00:00:28,096 --> 00:00:31,665 United States FBI agent Colby Granger, by the Chinese. 13 00:00:43,277 --> 00:00:44,245 DON (on video): I mean, do you understand 14 00:00:44,278 --> 00:00:45,779 what you're telling me? 15 00:00:45,813 --> 00:00:47,815 COLBY: Nothing you don't know. 16 00:00:47,848 --> 00:00:51,252 Nothing everybody's not going to know tomorrow. 17 00:00:51,285 --> 00:00:52,186 David... 18 00:00:52,220 --> 00:00:53,687 How long have you been lying to us, huh?! 19 00:00:53,721 --> 00:00:54,488 DON: Just relax. 20 00:00:54,522 --> 00:00:55,523 COLBY: From the beginning, David. 21 00:00:55,556 --> 00:00:56,690 That's what a spy does. 22 00:00:56,724 --> 00:00:57,858 You ain't no damn spy! 23 00:00:57,891 --> 00:00:58,826 You're a traitor! 24 00:00:58,859 --> 00:01:00,394 All that crap about serving your country! 25 00:01:00,428 --> 00:01:02,563 Get out of here! 26 00:01:02,596 --> 00:01:03,664 You ain't no damn spy! 27 00:01:03,697 --> 00:01:05,199 You're a traitor! 28 00:01:05,233 --> 00:01:07,335 All that crap about serving your country! 29 00:01:07,368 --> 00:01:08,436 Get out of here! 30 00:01:10,904 --> 00:01:13,774 DON: Spying on your own country? 31 00:01:13,807 --> 00:01:16,177 I mean, do you understand what you're telling me? 32 00:01:16,210 --> 00:01:18,579 * 33 00:01:18,612 --> 00:01:20,414 (indistinct conversations, laughter) 34 00:01:26,687 --> 00:01:29,657 (panicked shouting) 35 00:01:35,829 --> 00:01:37,131 This man, do you know this man? 36 00:01:37,165 --> 00:01:39,133 * 37 00:01:39,167 --> 00:01:40,201 Do you know him? 38 00:01:44,205 --> 00:01:45,539 This man, you know this man here? 39 00:01:47,441 --> 00:01:49,343 Yo, turn around! 40 00:01:51,345 --> 00:01:53,881 * 41 00:01:56,384 --> 00:01:57,818 You know him? 42 00:01:59,553 --> 00:02:01,522 I will put cases on every one of you! 43 00:02:01,555 --> 00:02:03,224 Every one of you! 44 00:02:03,257 --> 00:02:04,592 How long have you been lying to us, huh? 45 00:02:04,625 --> 00:02:05,226 Just relax. 46 00:02:05,259 --> 00:02:06,594 You ain't no damn spy. 47 00:02:06,627 --> 00:02:07,928 You're a traitor. 48 00:02:07,961 --> 00:02:10,564 All that crap about serving your country! 49 00:02:10,598 --> 00:02:11,899 Get out of here. 50 00:02:14,968 --> 00:02:17,405 COLBY: Dwayne Carter approached me while I was in the Academy 51 00:02:17,438 --> 00:02:20,208 and asked if he could make a copy of a training manual. 52 00:02:20,241 --> 00:02:22,810 It didn't seem like a big deal. 53 00:02:22,843 --> 00:02:27,415 You know, he'd ask for a file or a pass code to a database. 54 00:02:27,448 --> 00:02:29,750 Before I knew it, I was spying for the Chinese. 55 00:02:33,887 --> 00:02:36,424 It didn't seem like a big deal. 56 00:02:36,457 --> 00:02:39,260 You know, he'd ask for a file or a pass code to a database. 57 00:02:39,293 --> 00:02:42,363 Before I knew it, I was spying for the Chinese. 58 00:02:42,396 --> 00:02:44,798 CHARLIE: So consider the game of chicken 59 00:02:44,832 --> 00:02:47,768 in which there are three Nash equilibria. 60 00:02:47,801 --> 00:02:51,205 Each driver can choose to drive straight at the other-- 61 00:02:51,239 --> 00:02:52,706 consistent with a rational strategy-- 62 00:02:52,740 --> 00:02:54,408 and rationally crash. 63 00:02:54,442 --> 00:02:56,644 So game theorists recognized 64 00:02:56,677 --> 00:02:59,913 this conundrum during the 1950s as we contemplated 65 00:02:59,947 --> 00:03:02,483 nuclear annihilation. 66 00:03:02,516 --> 00:03:04,452 Mathematical theory confirmed 67 00:03:04,485 --> 00:03:07,221 what we instinctively understood-- that the sane man 68 00:03:07,255 --> 00:03:09,857 often operates at a disadvantage. 69 00:03:09,890 --> 00:03:11,792 So what am I illustrating? 70 00:03:11,825 --> 00:03:14,995 I'm illustrating the ability of math to do more 71 00:03:15,028 --> 00:03:17,731 than define the parameters of our lives. 72 00:03:17,765 --> 00:03:19,533 It can illuminate the human condition. 73 00:03:19,567 --> 00:03:22,970 And some day, perhaps, it will even 74 00:03:23,003 --> 00:03:24,872 define what lives deepest in our hearts. 75 00:03:24,905 --> 00:03:26,707 Okay? 76 00:03:26,740 --> 00:03:28,942 Tomorrow, however, we are going to return to parameters. 77 00:03:28,976 --> 00:03:33,281 Specifically partition congruences. 78 00:03:33,314 --> 00:03:34,582 All right, you guys are done. 79 00:03:34,615 --> 00:03:35,916 Enjoy the rest of your day. 80 00:03:38,919 --> 00:03:40,988 (clears throat) 81 00:03:41,021 --> 00:03:43,791 Oh, hey. There you are. Hi. 82 00:03:46,026 --> 00:03:48,562 Your analysis of game theory seems a little bleak. 83 00:03:48,596 --> 00:03:49,697 Oh. 84 00:03:49,730 --> 00:03:50,931 (laughing): Yeah. 85 00:03:50,964 --> 00:03:52,866 And I noticed you haven't been doing 86 00:03:52,900 --> 00:03:55,369 any consulting work for the FBI. 87 00:03:55,403 --> 00:03:57,738 Well, Don hasn't asked me, you know. 88 00:03:57,771 --> 00:04:01,609 Honestly, it's been kind of nice getting back to teaching. 89 00:04:01,642 --> 00:04:03,911 Breathing. 90 00:04:03,944 --> 00:04:05,946 Kissing you. 91 00:04:08,549 --> 00:04:11,885 Before I knew it, I was spying for the Chinese. 92 00:04:13,954 --> 00:04:16,457 DON: Yeah? How did it feel? 93 00:04:16,490 --> 00:04:18,392 Spying on your own country? 94 00:04:19,627 --> 00:04:21,462 I didn't do it because I believed 95 00:04:21,495 --> 00:04:24,298 in Communism or China. 96 00:04:24,332 --> 00:04:26,834 I did it because I could. 97 00:04:26,867 --> 00:04:27,901 Because after Afghanistan, 98 00:04:27,935 --> 00:04:31,271 I just didn't really believe in much of anything. 99 00:04:37,611 --> 00:04:39,947 So, are you finding your answers here? 100 00:04:39,980 --> 00:04:42,750 At least the monks and I are asking the same questions. 101 00:04:42,783 --> 00:04:44,084 Hmm. 102 00:04:44,117 --> 00:04:45,953 Hey... Well, I'm sure you know this. 103 00:04:45,986 --> 00:04:48,789 The Dobsonian telescope owes its very existence 104 00:04:48,822 --> 00:04:50,991 to the hours that John Dobson spent 105 00:04:51,024 --> 00:04:53,694 at the Vedanta Society monastery. 106 00:04:53,727 --> 00:04:56,397 I did not know that. 107 00:04:56,430 --> 00:04:59,066 Oh, I just think I needed 108 00:04:59,099 --> 00:05:01,935 some kind of surcease from the madness 109 00:05:01,969 --> 00:05:03,837 of daily obligations. 110 00:05:06,006 --> 00:05:08,008 You... 111 00:05:08,041 --> 00:05:10,077 to what do you owe your respite? 112 00:05:10,110 --> 00:05:12,746 What makes you think I'm taking a respite? 113 00:05:12,780 --> 00:05:15,583 Well, given the many hours you've spent here, 114 00:05:15,616 --> 00:05:17,918 their distribution over the past many weeks-- 115 00:05:17,951 --> 00:05:19,186 I mean, it's highly doubtful 116 00:05:19,219 --> 00:05:23,090 that you could be maintaining your official duties as well. 117 00:05:23,123 --> 00:05:27,795 I had some leave time coming that I think I really needed. 118 00:05:27,828 --> 00:05:31,565 You know, with everything that happened with Colby, 119 00:05:31,599 --> 00:05:34,502 and my work for the DOJ before that... 120 00:05:34,535 --> 00:05:37,738 Still not at liberty to discuss it? 121 00:05:39,440 --> 00:05:42,109 I'm not sure that I'm ready. 122 00:05:42,142 --> 00:05:44,144 You know, I... 123 00:05:44,177 --> 00:05:47,014 I feel like I've been sleepwalking since I got back. 124 00:05:47,047 --> 00:05:50,017 I'm... I'm physically present, but I'm somewhere else 125 00:05:50,050 --> 00:05:50,951 at the same time. 126 00:05:50,984 --> 00:05:53,954 You know, I had a very similar experience 127 00:05:53,987 --> 00:05:55,789 on my first space walk. 128 00:05:55,823 --> 00:05:57,057 Just this sense of, oh-- 129 00:05:57,090 --> 00:05:59,560 for want of a more elegant term-- 130 00:05:59,593 --> 00:06:02,396 quantum disconnectedness. 131 00:06:02,430 --> 00:06:04,698 And did it go away? 132 00:06:04,732 --> 00:06:08,402 Unfortunately, it did. 133 00:06:08,436 --> 00:06:10,671 Hmm. 134 00:06:10,704 --> 00:06:13,741 DON: Who else was involved? 135 00:06:13,774 --> 00:06:15,609 Carter was my cutout. 136 00:06:15,643 --> 00:06:18,011 He never let me near his handlers. 137 00:06:18,045 --> 00:06:20,948 ALAN: Donny? 138 00:06:23,183 --> 00:06:26,119 Come on. It's been five weeks. 139 00:06:26,153 --> 00:06:28,622 There's just something about his confession. 140 00:06:28,656 --> 00:06:31,191 It just... doesn't feel right. 141 00:06:31,224 --> 00:06:33,026 I mean, do you understand what you're telling me? 142 00:06:33,060 --> 00:06:34,895 DON: It just doesn't seem right. 143 00:06:34,928 --> 00:06:37,097 ALAN: Like what? 144 00:06:37,130 --> 00:06:38,098 I don't know. 145 00:06:38,131 --> 00:06:40,934 Like, I didn't see it coming, for one thing. 146 00:06:40,968 --> 00:06:42,636 Well, no one did. 147 00:06:42,670 --> 00:06:43,971 Come on. 148 00:06:44,004 --> 00:06:47,775 You got to allow yourself a few mistakes in life. 149 00:06:47,808 --> 00:06:50,778 Yeah, well, people die that way. 150 00:07:02,222 --> 00:07:05,993 How's it been? 151 00:07:06,026 --> 00:07:08,562 Last chance to turn back. 152 00:07:08,596 --> 00:07:11,799 I've spent two years lying to everybody about everything. 153 00:07:11,832 --> 00:07:14,434 Stop now, it's all for nothing. 154 00:07:17,938 --> 00:07:22,075 Expect something to happen during the transfer. 155 00:07:26,914 --> 00:07:28,749 Take the guard's cell phone. 156 00:07:32,019 --> 00:07:33,186 Number six on the speed dial. 157 00:07:36,790 --> 00:07:38,726 Who else knows? 158 00:07:38,759 --> 00:07:41,061 Almost no one. 159 00:07:41,094 --> 00:07:43,163 So I'm alone. 160 00:07:43,196 --> 00:07:45,799 You got me. 161 00:07:46,166 --> 00:07:46,734 (sighs) 162 00:07:59,647 --> 00:08:01,148 (sighs) 163 00:08:04,184 --> 00:08:06,654 MAN (over radio): Delta Three Niner, 164 00:08:06,687 --> 00:08:09,957 confirm for transpo to secure facility two. 165 00:08:09,990 --> 00:08:13,661 (speaking Spanish) 166 00:08:13,694 --> 00:08:15,162 (man singing in Spanish on radio) 167 00:08:15,195 --> 00:08:18,799 Any chance you got some Johnny Cash up there? 168 00:08:18,832 --> 00:08:22,169 Seriously, I may be a traitor, but at least I'm an American. 169 00:08:22,202 --> 00:08:24,271 Any of you guys even got green cards? 170 00:08:24,304 --> 00:08:26,039 Dwayne, do you ever shut up? 171 00:08:26,073 --> 00:08:27,675 Solitary for three weeks-- 172 00:08:27,708 --> 00:08:29,176 conversation's been a little thin. 173 00:08:29,209 --> 00:08:30,678 * 174 00:08:30,711 --> 00:08:32,212 Excuse me for being social. 175 00:08:35,048 --> 00:08:38,151 (tires squealing) 176 00:08:38,185 --> 00:08:40,187 (truck horn blares) 177 00:08:49,196 --> 00:08:50,798 (groans) 178 00:08:54,702 --> 00:08:56,904 Don't move, or I'll blow your brains out! 179 00:08:56,937 --> 00:08:58,906 Dwayne, grab his gun. 180 00:09:00,774 --> 00:09:02,643 (indistinct yelling) 181 00:09:04,745 --> 00:09:06,580 Ride's here. 182 00:09:06,614 --> 00:09:08,548 (sirens wailing, tires squealing) 183 00:09:18,025 --> 00:09:19,760 This ain't going our way, Granger. 184 00:09:19,793 --> 00:09:21,261 We got to go. 185 00:09:27,635 --> 00:09:28,802 GRANGER: Hey, get down! 186 00:09:28,836 --> 00:09:30,137 Don't move. 187 00:09:51,291 --> 00:09:54,762 WOMAN (on TV): We could see that there was a fire or explosion 188 00:09:54,795 --> 00:09:55,462 of some sort. 189 00:09:55,495 --> 00:09:57,898 We're getting no confirmation... 190 00:09:57,931 --> 00:10:00,000 - Oh. Didn't hear you get up. - Oh, hey. 191 00:10:00,033 --> 00:10:01,869 Well, you know, since Millie's been on me 192 00:10:01,902 --> 00:10:04,838 to publish lately, I thought I'd dust off some 193 00:10:04,872 --> 00:10:07,675 of my insights into Groebner basis calculations. 194 00:10:07,708 --> 00:10:09,677 "A Mathematical Analysis of Friendship Dynamics." 195 00:10:09,710 --> 00:10:12,012 Yeah, I figured I could navigate 196 00:10:12,045 --> 00:10:13,781 through the 11th grade using the minimax theorem 197 00:10:13,814 --> 00:10:14,982 and n-person games. 198 00:10:15,015 --> 00:10:16,383 Did it work? 199 00:10:16,416 --> 00:10:18,986 Actually, my insights into the network externalities 200 00:10:19,019 --> 00:10:20,854 of school elections were absolutely bulletproof. 201 00:10:20,888 --> 00:10:23,957 Payoff strategies for doing other people's homework were not 202 00:10:23,991 --> 00:10:25,793 - quite as well reasoned. - ALAN: I'm telling you. 203 00:10:25,826 --> 00:10:26,927 It's absolutely new. I just bought it. 204 00:10:26,960 --> 00:10:28,996 I know, but this is, like, your third one this year. 205 00:10:29,029 --> 00:10:30,798 With the shoes, which I have to try on right now. 206 00:10:30,831 --> 00:10:32,199 Charlie, last chance. 207 00:10:32,232 --> 00:10:34,434 Oh, I-I... I love the game of golf, but no. 208 00:10:34,467 --> 00:10:35,936 Thank you. We have other plans, all right? 209 00:10:35,969 --> 00:10:37,370 All right, all right. 210 00:10:37,404 --> 00:10:39,372 Can I see this? I still remember this. 211 00:10:39,406 --> 00:10:40,307 You remember it? 212 00:10:40,340 --> 00:10:41,008 Yeah, yeah, the Friendship Math, right? 213 00:10:41,041 --> 00:10:42,242 - Wow. Yeah. - That's right. 214 00:10:42,275 --> 00:10:43,043 Yeah, yeah. 215 00:10:43,076 --> 00:10:43,877 - I tried to read this. - Really? 216 00:10:43,911 --> 00:10:46,279 - Yeah. I thought I could... - Why? 217 00:10:46,313 --> 00:10:48,381 Uh, you know, I thought I could, uh, pick up girls with it. 218 00:10:48,415 --> 00:10:49,249 Of course. 219 00:10:49,282 --> 00:10:49,917 What, it was, like, 11th grade, right? 220 00:10:49,950 --> 00:10:51,351 Wow. Yeah. (phone rings) 221 00:10:51,384 --> 00:10:52,786 11th grade. 222 00:10:52,820 --> 00:10:54,354 All right, Dad, let's get out of here. Eppes. 223 00:10:54,387 --> 00:10:56,423 Oh, no. They're going to be too small. 224 00:10:56,456 --> 00:10:57,725 DON: What? 225 00:10:57,758 --> 00:10:59,126 When? 226 00:10:59,159 --> 00:11:00,227 Yeah, yeah, all right. Uh... 227 00:11:00,260 --> 00:11:01,361 Yeah. 228 00:11:01,394 --> 00:11:02,896 I'm on my way. I got to go. 229 00:11:02,930 --> 00:11:04,031 ALAN: Why? What's up? 230 00:11:04,064 --> 00:11:05,665 Dwayne Carter and Colby just escaped. 231 00:11:06,266 --> 00:11:06,834 (pry bar clanging) 232 00:11:09,202 --> 00:11:11,171 There's gotta be something in here. 233 00:11:13,006 --> 00:11:14,775 Where's my keys? Where the hell are my keys?! 234 00:11:14,808 --> 00:11:16,777 You left them on the hook in the kitchen. 235 00:11:18,779 --> 00:11:19,713 Charlie, I think you better help him. 236 00:11:19,747 --> 00:11:22,816 Come on, you did this before. What was it? 237 00:11:22,850 --> 00:11:23,683 Uh, chase curves, right? 238 00:11:23,717 --> 00:11:25,418 Pursuit curves, and they're not really 239 00:11:25,452 --> 00:11:26,453 applicable here, Dad. 240 00:11:28,055 --> 00:11:30,924 Although, you know, I have always suspected 241 00:11:30,958 --> 00:11:32,760 that the Set Covering Deployment Problem 242 00:11:32,793 --> 00:11:34,762 could be an invaluable aid in positioning police units... 243 00:11:34,795 --> 00:11:35,763 DON: No, no, these aren't my keys! 244 00:11:35,796 --> 00:11:37,397 They're on the coffee table. 245 00:11:37,430 --> 00:11:39,933 MAN (on TV): ...there was a fire or explosion of some sort. 246 00:11:39,967 --> 00:11:41,869 We're getting no confirmation from the LAPD 247 00:11:41,902 --> 00:11:43,203 or the Department of Defense.... 248 00:11:43,236 --> 00:11:45,739 CHARLIE: It's potentially revolutionary. 249 00:11:45,773 --> 00:11:46,874 Now picture, 250 00:11:46,907 --> 00:11:48,208 uh, picture a coastline at night. 251 00:11:48,241 --> 00:11:49,877 To keep ships from crashing on the rocks, 252 00:11:49,910 --> 00:11:51,945 we build lighthouses, right? 253 00:11:51,979 --> 00:11:53,814 But lighthouses are a limited resource 254 00:11:53,847 --> 00:11:55,949 because they cost time, they cost money, materials. 255 00:11:55,983 --> 00:11:57,450 But using Set Covering Deployment, 256 00:11:57,484 --> 00:11:59,920 we can determine the best placement 257 00:11:59,953 --> 00:12:01,421 for our limited number of lighthouses 258 00:12:01,454 --> 00:12:03,390 to illuminate the ocean. 259 00:12:06,927 --> 00:12:08,829 Put your ankle up here. 260 00:12:08,862 --> 00:12:10,397 Where did you get the key? 261 00:12:10,430 --> 00:12:13,033 Swallowed it right before they busted me. 262 00:12:13,066 --> 00:12:15,869 Figured it was just a matter of time. 263 00:12:15,903 --> 00:12:17,104 Standard-issue cuffs use the same one. 264 00:12:17,137 --> 00:12:18,038 Give me this thing. 265 00:12:22,976 --> 00:12:24,477 I have to make a call. 266 00:12:24,511 --> 00:12:26,179 Use the phone right in the office there. 267 00:12:26,213 --> 00:12:28,415 Right in there. 268 00:12:31,418 --> 00:12:33,053 No, it's me. 269 00:12:33,086 --> 00:12:34,521 Yeah, we need a ride. 270 00:12:34,554 --> 00:12:37,891 Now! 271 00:12:37,925 --> 00:12:38,926 Hold on. 272 00:12:40,894 --> 00:12:42,996 5th and Alvarado? 273 00:12:45,899 --> 00:12:48,235 We got a ride, but we got to go 274 00:12:48,268 --> 00:12:50,037 - to 5th and Alvarado. - All right. 275 00:12:50,070 --> 00:12:52,139 Hey, man, put on something to cover that up. 276 00:12:52,172 --> 00:12:54,207 Oh, yeah. Good idea. 277 00:12:54,942 --> 00:12:56,409 (siren wailing) 278 00:12:56,443 --> 00:12:57,410 Oh, man, I must've tripped the alarm. 279 00:12:58,611 --> 00:13:00,013 - What? - The cops! 280 00:13:00,047 --> 00:13:01,148 The alarm! 281 00:13:06,086 --> 00:13:08,055 Say, Mike, what do you got? 282 00:13:08,088 --> 00:13:09,322 Thanks. 283 00:13:14,594 --> 00:13:16,163 What's up, Megan? 284 00:13:16,196 --> 00:13:17,364 Thanks for coming back early. 285 00:13:17,397 --> 00:13:18,866 All right, so what do we got? 286 00:13:18,899 --> 00:13:20,000 Carter and Granger were being moved 287 00:13:20,033 --> 00:13:21,234 to a new holding facility. 288 00:13:21,268 --> 00:13:22,502 The transport was ambushed en route. 289 00:13:22,535 --> 00:13:23,703 Driver hit the panic button. 290 00:13:23,736 --> 00:13:26,239 The response time was faster than they probably expected. 291 00:13:26,273 --> 00:13:29,042 Which would explain why there's two dead, a third in critical, 292 00:13:29,076 --> 00:13:32,412 and the fourth guy was ID'd as Jimmy Hong Tran. 293 00:13:32,445 --> 00:13:33,914 What's that, like, Vietnamese? 294 00:13:33,947 --> 00:13:35,115 Yeah, he's a local mope. He's not talking. 295 00:13:35,148 --> 00:13:36,283 Strictly hired muscle. 296 00:13:36,316 --> 00:13:38,051 Granger and Carter used a diversion, 297 00:13:38,085 --> 00:13:39,252 overpowered the guards. 298 00:13:39,286 --> 00:13:41,521 They slipped away during the firefight. 299 00:13:41,554 --> 00:13:43,423 Now, eyewitnesses saw them taking off down Hill Street. 300 00:13:43,456 --> 00:13:45,158 They were shackled together at the ankles. 301 00:13:45,192 --> 00:13:47,227 But the driver said that Colby's hands were free, 302 00:13:47,260 --> 00:13:49,196 so they must have gotten a key somehow. 303 00:13:49,229 --> 00:13:50,630 Yeah, it's right here. 304 00:13:50,663 --> 00:13:52,232 That explains how they got loose. 305 00:13:52,265 --> 00:13:54,267 And if they lost it, 306 00:13:54,301 --> 00:13:57,104 why they're still in leg shackles. 307 00:13:57,137 --> 00:14:00,173 Yeah, so they're gonna be trying to cut those off, right? 308 00:14:05,312 --> 00:14:09,049 Charles, the monks do not appreciate FBI agents 309 00:14:09,082 --> 00:14:10,483 knocking at their doors, 310 00:14:10,517 --> 00:14:12,285 especially during morning contemplation. 311 00:14:12,319 --> 00:14:13,520 Yeah, I didn't have any way to call you. 312 00:14:13,553 --> 00:14:14,754 Yes, by design. 313 00:14:14,787 --> 00:14:17,624 You know, much as I respect, I've even embraced your work... 314 00:14:17,657 --> 00:14:19,159 Colby escaped from jail. 315 00:14:20,693 --> 00:14:23,931 All right. 316 00:14:23,964 --> 00:14:27,267 So you're programming a matrix for Set Covering Deployment. 317 00:14:27,300 --> 00:14:30,237 It doesn't seem to be much use for a cosmologist here. 318 00:14:30,270 --> 00:14:31,471 Plenty of use for a friend, though. 319 00:14:31,504 --> 00:14:33,406 Look, intellectually, I know that this case is no different 320 00:14:33,440 --> 00:14:34,507 than any other case I've worked on-- 321 00:14:34,541 --> 00:14:36,243 a problem needs to be solved. 322 00:14:36,276 --> 00:14:37,644 And, as in every case, 323 00:14:37,677 --> 00:14:39,012 there is a human component. 324 00:14:39,046 --> 00:14:41,014 In this instance, a personal component. 325 00:14:41,048 --> 00:14:42,015 I can't reconcile 326 00:14:42,049 --> 00:14:44,217 what I know about the man with his actions. 327 00:14:44,251 --> 00:14:46,253 Try as I might to put that out of my head. 328 00:14:46,286 --> 00:14:47,354 Oh, no, no, no, no, no, Charles. 329 00:14:47,387 --> 00:14:50,557 You ignore any reality, no matter how uncomfortable, 330 00:14:50,590 --> 00:14:52,225 only at your own risk. 331 00:14:52,259 --> 00:14:54,361 But on the other hand, you incorporate it, 332 00:14:54,394 --> 00:14:56,129 and I don't know, who knows what insight 333 00:14:56,163 --> 00:14:57,965 might rise up here from the depths. 334 00:14:57,998 --> 00:15:00,934 I'm not sorry I dragged you out of bed, Larry. 335 00:15:28,461 --> 00:15:31,031 * 336 00:15:44,544 --> 00:15:47,180 They lost the key, they cut the link. 337 00:15:47,214 --> 00:15:50,217 It looks like one of them is still wearing a belt. 338 00:15:50,250 --> 00:15:52,552 They made a call. Tried to. 339 00:15:54,354 --> 00:15:56,189 Well, I can get a dump on the phone line. 340 00:15:56,223 --> 00:15:56,689 Yeah. 341 00:15:58,391 --> 00:16:01,494 DAVID: All right. Hey. 342 00:16:01,528 --> 00:16:03,330 LAPD lost them in a back alley, 343 00:16:03,363 --> 00:16:05,732 but thinks they might've ducked into the farmer's market. 344 00:16:05,765 --> 00:16:06,933 Why are we doing this? 345 00:16:06,966 --> 00:16:11,171 We're acting like this is any other case, and it isn't. 346 00:16:11,204 --> 00:16:13,240 What do we do? Go home, leave it for somebody else? 347 00:16:13,273 --> 00:16:15,375 No, I think we got to address 348 00:16:15,408 --> 00:16:17,244 what we're feeling 'cause it's affecting the work. 349 00:16:17,277 --> 00:16:20,213 I'm feeling like I'd really like to put them back in prison. 350 00:16:21,348 --> 00:16:23,116 Sure you're up for this? 351 00:16:23,150 --> 00:16:24,217 Hey, that's not fair. 352 00:16:24,251 --> 00:16:25,285 That's not what I said. 353 00:16:25,318 --> 00:16:27,387 What do you want me to say? 354 00:16:27,420 --> 00:16:28,255 How do I feel? 355 00:16:28,288 --> 00:16:30,223 I feel like it's my fault. 356 00:16:30,257 --> 00:16:31,458 That Colby's my responsibility. 357 00:16:54,347 --> 00:16:55,615 We move the foot patrols 358 00:16:55,648 --> 00:16:56,683 into the unknown occupancy grids. 359 00:16:56,716 --> 00:16:58,585 Won't that compromise 360 00:16:58,618 --> 00:17:00,687 the coverage in the central zone? 361 00:17:00,720 --> 00:17:03,790 Okay, how about a terrain guarding algorithm? 362 00:17:03,823 --> 00:17:05,392 (phone ringing) 363 00:17:05,425 --> 00:17:08,061 It's always terrain guarding algorithms with you. 364 00:17:08,095 --> 00:17:09,796 Hey. Charlie Eppes. 365 00:17:09,829 --> 00:17:11,398 Charlie, it's Colby. 366 00:17:18,738 --> 00:17:21,141 COLBY: I need to talk to Don. 367 00:17:21,174 --> 00:17:22,475 CHARLIE (on phone): Then why call me? 368 00:17:22,509 --> 00:17:24,744 Because the FBI doesn't have enough time to trace me 369 00:17:24,777 --> 00:17:25,478 through your phone, Charlie. 370 00:17:25,512 --> 00:17:26,813 Look, think like a mathematician. 371 00:17:26,846 --> 00:17:27,814 Is there any reason 372 00:17:27,847 --> 00:17:29,382 not to put me through to Don? 373 00:17:29,416 --> 00:17:30,550 Uh, no. 374 00:17:30,583 --> 00:17:32,185 It's Colby. 375 00:17:32,219 --> 00:17:33,686 I got to call you back. 376 00:17:37,757 --> 00:17:40,160 What, you call my brother? Is this a threat? 377 00:17:40,193 --> 00:17:43,530 Don, my handler is Agent Michael Kirkland, 378 00:17:43,563 --> 00:17:45,398 counterintelligence out of DC. 379 00:17:45,432 --> 00:17:47,500 Your handler? 380 00:17:50,270 --> 00:17:52,539 Look, when Dwayne first came to me back at Quantico, 381 00:17:52,572 --> 00:17:53,873 I reported it. 382 00:17:53,906 --> 00:17:55,875 Kirkland has been using me to feed 383 00:17:55,908 --> 00:17:58,578 cherry-picked information through Dwayne to the Chinese 384 00:17:58,611 --> 00:18:00,313 because he's sure that Carter's working 385 00:18:00,347 --> 00:18:02,282 for someone high up at the DOJ. 386 00:18:02,315 --> 00:18:03,416 Who's that? 387 00:18:03,450 --> 00:18:05,252 That's the thing, Don, we haven't flushed him out yet. 388 00:18:05,285 --> 00:18:08,255 When Carter got busted, Kirkland figured if I got thrown 389 00:18:08,288 --> 00:18:11,158 in jail with him and escaped with him, that was our only shot 390 00:18:11,191 --> 00:18:12,725 that he might lead me up. 391 00:18:12,759 --> 00:18:14,394 But the problem is, 392 00:18:14,427 --> 00:18:16,229 I can't get ahold of Kirkland right now. 393 00:18:16,263 --> 00:18:18,198 I don't know if something's happened to him 394 00:18:18,231 --> 00:18:19,466 or if I'm being set up. 395 00:18:19,499 --> 00:18:20,633 Who else can verify this? 396 00:18:20,667 --> 00:18:22,602 The ranking guard on the transport. 397 00:18:22,635 --> 00:18:24,471 Other than that, Don, I-I don't know. 398 00:18:24,504 --> 00:18:27,474 Kirkland kept this whole op extremely contained. 399 00:18:27,507 --> 00:18:30,143 Colby, you're giving me a story here I can't even check out. 400 00:18:30,177 --> 00:18:31,611 I'm giving you Kirkland, Don. 401 00:18:31,644 --> 00:18:33,446 Okay, you don't trust me. 402 00:18:33,480 --> 00:18:35,648 I get that, all right? 403 00:18:35,682 --> 00:18:37,650 But you have to understand that I trust you. 404 00:18:37,684 --> 00:18:39,752 The fact is, you are 405 00:18:39,786 --> 00:18:41,621 the only person that I can trust right now. 406 00:18:47,327 --> 00:18:49,329 So DC says there is 407 00:18:49,362 --> 00:18:51,298 a Michael Kirkland in counterintelligence, 408 00:18:51,331 --> 00:18:53,566 and he's been in North Hollywood for the past six weeks. 409 00:18:53,600 --> 00:18:55,735 Any number of ways Granger could've known that. 410 00:18:55,768 --> 00:18:57,304 It could be a name he sold to the Chinese. 411 00:18:57,337 --> 00:18:58,438 So you go talk to him, all right? 412 00:18:58,471 --> 00:19:01,241 But, uh, let's just keep this among ourselves, okay? 413 00:19:01,274 --> 00:19:02,242 We're not going 414 00:19:02,275 --> 00:19:03,910 to report contact with an escaped prisoner? 415 00:19:03,943 --> 00:19:06,179 No, I just want to find out what Colby gains 416 00:19:06,213 --> 00:19:07,514 by telling us this story, you know? 417 00:19:07,547 --> 00:19:08,548 MEGAN: Because you think 418 00:19:08,581 --> 00:19:10,183 he could be telling the truth? 419 00:19:10,217 --> 00:19:12,585 Any of you familiar with trust metrics? 420 00:19:12,619 --> 00:19:16,256 Uh, sure, in psychology, it's a measure 421 00:19:16,289 --> 00:19:18,858 of how much a member of a group is trusted by the other members. 422 00:19:18,891 --> 00:19:21,361 We can't trust anything Colby says. 423 00:19:21,394 --> 00:19:24,197 Well, it's not an either-or proposition 424 00:19:24,231 --> 00:19:25,565 if we employ a fuzzy system. 425 00:19:27,400 --> 00:19:29,236 Yes, I am done with that. 426 00:19:29,269 --> 00:19:31,904 Now, how would we describe this ice cube? 427 00:19:31,938 --> 00:19:35,375 Wet, hard, cold. 428 00:19:35,408 --> 00:19:36,709 But none of those words mean anything 429 00:19:36,743 --> 00:19:39,679 unless we have a basis for comparison. 430 00:19:39,712 --> 00:19:41,681 Using fuzzy logic, we create a range of those states, 431 00:19:41,714 --> 00:19:45,285 and assign the ice cube values accordingly. 432 00:19:45,318 --> 00:19:46,586 Similarly, a person's honesty 433 00:19:46,619 --> 00:19:48,621 is not absolute; we all lie 434 00:19:48,655 --> 00:19:50,523 to varying degrees for varying reasons. 435 00:19:50,557 --> 00:19:52,292 DON: So what, you're going to tell us what percentage 436 00:19:52,325 --> 00:19:53,393 to believe him? 437 00:19:53,426 --> 00:19:54,994 More like a probabilistic statement. 438 00:19:55,027 --> 00:19:56,263 Let me do the work. 439 00:19:56,296 --> 00:19:57,897 If you guys don't want to use it, 440 00:19:57,930 --> 00:19:58,931 then at least I tried. 441 00:19:58,965 --> 00:20:00,800 Charlie, don't you really have your hands full 442 00:20:00,833 --> 00:20:03,303 trying to figure out their possible escape routes? 443 00:20:03,336 --> 00:20:04,871 Actually, my Set Covering Deployment 444 00:20:04,904 --> 00:20:07,274 yielded a very interesting byproduct. 445 00:20:07,307 --> 00:20:09,942 AMITA: So we created a dynamic, adaptive system 446 00:20:09,976 --> 00:20:13,446 adjusting for crowds, 447 00:20:13,480 --> 00:20:15,448 911 calls and suspicious activities. 448 00:20:15,482 --> 00:20:17,884 Yeah, of course, it must seem all fairly abstract to you. 449 00:20:17,917 --> 00:20:19,886 No, no, no, I get it; the thicker lines are higher 450 00:20:19,919 --> 00:20:21,788 probabilities, right? 451 00:20:21,821 --> 00:20:24,957 We start where they escaped, take them to the garage. 452 00:20:24,991 --> 00:20:27,294 Why do the subway stations have lower values? 453 00:20:27,327 --> 00:20:28,761 Coverage-- there are police 454 00:20:28,795 --> 00:20:30,363 on the station stairs and platforms. 455 00:20:30,397 --> 00:20:31,998 DON: Yeah, but not all the trains. 456 00:20:32,031 --> 00:20:34,301 If they disappeared here... 457 00:20:36,636 --> 00:20:39,906 And they haven't shown up here, right? Yeah! 458 00:20:39,939 --> 00:20:43,376 Well, well, Don has gotten much better at the math. 459 00:20:43,410 --> 00:20:46,313 He puts on a good game face, but he seems like he's hurting. 460 00:20:46,346 --> 00:20:48,315 Well, it's hard enough Colby betrayed him, 461 00:20:48,348 --> 00:20:50,450 and now, even more confusion 462 00:20:50,483 --> 00:20:52,285 about who he is and what he's doing. 463 00:20:52,319 --> 00:20:53,920 You know something, we might do well to consider 464 00:20:53,953 --> 00:20:56,589 a strange neutral B meson here. 465 00:20:56,623 --> 00:20:58,325 Okay. 466 00:20:58,358 --> 00:20:59,926 If something as simple as... 467 00:20:59,959 --> 00:21:02,295 as a heavy bottom antiquark bound 468 00:21:02,329 --> 00:21:03,930 with a strange quark can 469 00:21:03,963 --> 00:21:06,699 reverse its identity three million times a second, 470 00:21:06,733 --> 00:21:10,437 how do we expect something as complex as the human mind 471 00:21:10,470 --> 00:21:12,805 to simply remain unchanged? 472 00:21:22,482 --> 00:21:24,684 Colby! 473 00:21:24,717 --> 00:21:27,487 Don't move! 474 00:21:27,520 --> 00:21:29,021 Colby! 475 00:21:29,055 --> 00:21:30,189 Don't move! 476 00:21:34,060 --> 00:21:36,363 Colby! (train horn blowing) 477 00:21:36,396 --> 00:21:38,865 Colby, Carter, freeze! 478 00:21:38,898 --> 00:21:40,933 Carter! 479 00:22:03,856 --> 00:22:05,758 Ah, damn it! 480 00:22:07,860 --> 00:22:09,862 I let Colby go. 481 00:22:09,896 --> 00:22:12,532 Oh, come on, man, you didn't let him... 482 00:22:12,565 --> 00:22:13,766 But we do have to assume that 483 00:22:13,800 --> 00:22:16,569 he's moved beyond the boundaries of my Set Deployment by now. 484 00:22:16,603 --> 00:22:18,871 I let him get away. I had him. I was looking right at him. 485 00:22:18,905 --> 00:22:20,973 All right. 486 00:22:21,007 --> 00:22:24,043 Were you basing your decision on his statement, 487 00:22:24,076 --> 00:22:26,145 the circumstantial context, 488 00:22:26,178 --> 00:22:28,047 or a disposition towards 489 00:22:28,080 --> 00:22:29,115 giving him the benefit of the doubt? 490 00:22:29,148 --> 00:22:31,518 What, are you actually putting it in an equation? 491 00:22:31,551 --> 00:22:33,420 Well, of course, man. 492 00:22:33,453 --> 00:22:34,421 It factors into my trust metric. 493 00:22:34,454 --> 00:22:38,024 I mean, I just, I don't know why I believed him. 494 00:22:38,057 --> 00:22:40,660 Unless it's so simple as I don't want to admit 495 00:22:40,693 --> 00:22:42,061 I was wrong in the first place. 496 00:22:43,630 --> 00:22:44,931 Don, 497 00:22:44,964 --> 00:22:47,734 - you have a big ego. - Thanks. 498 00:22:47,767 --> 00:22:49,602 No, you have a ginormous ego. 499 00:22:49,636 --> 00:22:50,403 Thanks. 500 00:22:50,437 --> 00:22:51,704 But you're not stupid, you know? 501 00:22:51,738 --> 00:22:53,606 You made the best decision you could 502 00:22:53,640 --> 00:22:55,542 with all the available information you had. 503 00:22:55,575 --> 00:22:58,545 And if past performance is any indicator, man... 504 00:22:58,578 --> 00:23:01,047 you are probabilistically right. 505 00:23:01,080 --> 00:23:02,482 Probabilistically, huh? 506 00:23:02,515 --> 00:23:05,452 I know math is full of absolutes, and... 507 00:23:05,485 --> 00:23:09,088 unfortunately, the rest of life isn't. 508 00:23:24,671 --> 00:23:26,172 This guy doesn't say much, huh? 509 00:23:26,205 --> 00:23:28,608 Never heard him talk, come to think of it. 510 00:23:28,641 --> 00:23:31,644 Remember when I dragged your ass 511 00:23:31,678 --> 00:23:33,680 - out of that Humvee? - Yeah, you remember why? 512 00:23:33,713 --> 00:23:35,181 Sometimes I think the burns are 513 00:23:35,214 --> 00:23:36,816 payment enough for the things that we've done. 514 00:23:36,849 --> 00:23:38,117 Other times, I know they're not. 515 00:23:38,150 --> 00:23:40,587 Holding that key, sitting in jail for five weeks, 516 00:23:40,620 --> 00:23:42,789 you trusted me to make a move, 517 00:23:42,822 --> 00:23:45,024 and I knew I could trust you to wait. 518 00:23:45,057 --> 00:23:46,493 Well, we're in this together, right? 519 00:23:46,526 --> 00:23:47,226 Damn straight. 520 00:23:47,259 --> 00:23:49,028 The rest of them can go to hell, 521 00:23:49,061 --> 00:23:53,232 as long as we keep dragging each other out of the wrecks. 522 00:23:53,265 --> 00:23:54,567 What were you thinking 523 00:23:54,601 --> 00:23:56,736 trying to shoot it out with the cops? 524 00:23:56,769 --> 00:24:00,507 I was thinking, I'm gonna die before I go back to jail. 525 00:24:04,143 --> 00:24:06,846 DAVID: You know this is a smoke screen, right? 526 00:24:06,879 --> 00:24:09,582 Granger sends us off chasing ghosts while he gets clear. 527 00:24:09,616 --> 00:24:11,984 You know, the best way to find out is 528 00:24:12,018 --> 00:24:13,820 we'll just ask Kirkland ourselves. 529 00:24:13,853 --> 00:24:15,588 Do you smell that? 530 00:24:15,622 --> 00:24:17,657 Only one thing smells like that. 531 00:24:22,529 --> 00:24:23,796 Damn. 532 00:24:23,830 --> 00:24:24,831 (grunts) 533 00:24:24,864 --> 00:24:26,966 Clear. 534 00:24:26,999 --> 00:24:28,200 Mmm. 535 00:24:32,539 --> 00:24:35,975 Special Agent Michael Kirkland. 536 00:24:38,010 --> 00:24:39,546 It's Agent Sinclair. 537 00:24:39,579 --> 00:24:41,047 - Yeah. - Oh. 538 00:24:41,080 --> 00:24:42,682 Do you have an Agent Michael Kirkland? 539 00:24:42,715 --> 00:24:43,550 Yeah, he's dead. 540 00:24:51,858 --> 00:24:55,795 Whoever tortured Kirkland didn't know he had 541 00:24:55,828 --> 00:24:56,929 aortic valve stenosis. 542 00:24:56,963 --> 00:24:58,164 Induced a major heart attack. 543 00:24:58,197 --> 00:25:00,166 And DC is pushing us off. 544 00:25:00,199 --> 00:25:02,001 Their official statement is that, uh, 545 00:25:02,034 --> 00:25:04,704 because Kirkland was in counterintelligence, 546 00:25:04,737 --> 00:25:06,639 his operations may be beyond our "need to know." 547 00:25:06,673 --> 00:25:07,740 Yeah? 548 00:25:07,774 --> 00:25:09,141 What about unofficially? 549 00:25:09,175 --> 00:25:10,309 I got the impression 550 00:25:10,342 --> 00:25:12,945 no one has any idea what he was doing in Los Angeles. 551 00:25:12,979 --> 00:25:14,747 Obvious theory is, he was a spy. 552 00:25:14,781 --> 00:25:17,617 Maybe Carter's mystery contact. 553 00:25:17,650 --> 00:25:19,686 He outlives his usefulness with the Chinese, 554 00:25:19,719 --> 00:25:20,887 and they kill him. 555 00:25:20,920 --> 00:25:22,254 Well, what do you think? 556 00:25:23,590 --> 00:25:25,291 I don't know. 557 00:25:26,826 --> 00:25:28,928 DC's already asking us 558 00:25:28,961 --> 00:25:30,229 how we found the body... 559 00:25:30,262 --> 00:25:33,833 Don, we have to come clean. 560 00:25:33,866 --> 00:25:36,002 Look, if Colby's telling the truth, 561 00:25:36,035 --> 00:25:36,703 we got a leak at the DOJ. 562 00:25:44,911 --> 00:25:46,345 Come on in. 563 00:25:46,378 --> 00:25:47,914 How you doing? 564 00:25:49,048 --> 00:25:51,150 Take a seat. 565 00:25:53,853 --> 00:25:55,021 Any problems? 566 00:25:55,054 --> 00:25:56,055 Nothing we couldn't handle. 567 00:25:56,088 --> 00:26:00,092 Do you know who I am? 568 00:26:00,126 --> 00:26:02,194 Should I? 569 00:26:02,228 --> 00:26:04,864 Well, that's a question I need answered, Agent Granger. 570 00:26:04,897 --> 00:26:06,666 Oh, it's not "agent" anymore. 571 00:26:06,699 --> 00:26:09,869 Mike Kirkland says differently. 572 00:26:09,902 --> 00:26:13,172 Am I missing something? 573 00:26:13,205 --> 00:26:17,109 You've been missing it for two years. 574 00:26:19,245 --> 00:26:22,348 He's a triple agent, Dwayne. 575 00:26:22,381 --> 00:26:25,685 He's been feeding us lousy intel 576 00:26:25,718 --> 00:26:27,620 and spying on the FBI for the last two years. 577 00:26:31,157 --> 00:26:32,692 (cocking gun) 578 00:26:32,725 --> 00:26:35,061 May I have the, uh, phone, please. 579 00:26:38,097 --> 00:26:39,766 How long were you planning on playing this? 580 00:26:39,799 --> 00:26:42,301 All the way through to China? 581 00:26:43,435 --> 00:26:45,805 If I had to. 582 00:26:45,838 --> 00:26:48,107 So, you were responsible for transporting 583 00:26:48,140 --> 00:26:49,642 Carter and Granger? 584 00:26:49,676 --> 00:26:51,043 Yes, sir. 585 00:26:51,077 --> 00:26:51,911 The orders came in late. 586 00:26:51,944 --> 00:26:53,913 I was ranking officer on the block. 587 00:26:53,946 --> 00:26:55,648 Sir, am I in trouble? 588 00:26:55,682 --> 00:26:57,784 You know an agent named Mike Kirkland? 589 00:26:57,817 --> 00:26:58,851 No, sir. 590 00:27:01,153 --> 00:27:03,823 All right, let's suppose 591 00:27:03,856 --> 00:27:06,425 your orders were, in fact, to help these guys escape. 592 00:27:06,458 --> 00:27:09,028 Agent Eppes, are you accusing me of treason? 593 00:27:09,061 --> 00:27:10,663 That's what helping traitors 594 00:27:10,697 --> 00:27:12,832 escape from custody would be-- treason. 595 00:27:12,865 --> 00:27:15,101 Agent Kirkland was found dead this morning, okay. 596 00:27:15,134 --> 00:27:17,069 So, if there was some kind of classified operation 597 00:27:17,103 --> 00:27:18,971 going on, there's people's lives in jeopardy. 598 00:27:19,005 --> 00:27:20,973 You understand what I'm saying? 599 00:27:21,007 --> 00:27:22,942 Yes, sir. 600 00:27:22,975 --> 00:27:24,744 DON: Kirkland picked the right man. 601 00:27:24,777 --> 00:27:26,212 The guy can definitely keep a secret. 602 00:27:26,245 --> 00:27:28,981 Or he has no idea what we're talking about. 603 00:27:29,015 --> 00:27:29,849 All right, either way 604 00:27:29,882 --> 00:27:31,317 it would only confirm Colby's story. 605 00:27:31,350 --> 00:27:32,952 It's not going to help us find him. 606 00:27:32,985 --> 00:27:34,386 All right, 607 00:27:34,420 --> 00:27:36,322 maybe we're just chasing this thing wrong. 608 00:27:36,355 --> 00:27:38,691 The last time we went after Carter, what did he do? 609 00:27:38,725 --> 00:27:40,693 Made a run for China. 610 00:27:40,727 --> 00:27:42,061 Then he arranged a murder from prison, 611 00:27:42,094 --> 00:27:43,896 he pretended to cooperate with us-- 612 00:27:43,930 --> 00:27:44,897 Yeah, but that was only 613 00:27:44,931 --> 00:27:49,869 to convince the CIA to trade him back to China. 614 00:27:49,902 --> 00:27:51,704 Right, so how's he plan to get there? 615 00:27:53,039 --> 00:27:53,940 You're suggesting 616 00:27:53,973 --> 00:27:56,275 we develop a projective analysis assuming 617 00:27:56,308 --> 00:27:58,010 that Colby and Carter intend to get to China. 618 00:27:58,044 --> 00:27:59,178 Not Colby-- just Carter. 619 00:27:59,211 --> 00:28:00,246 Everyone agrees 620 00:28:00,279 --> 00:28:02,782 on who he is, you know, what his motivations are. 621 00:28:02,815 --> 00:28:04,216 Well, that makes sense, Charlie. 622 00:28:04,250 --> 00:28:07,086 Isn't there a mathematical term for, uh, 623 00:28:07,119 --> 00:28:10,089 uh, removing the clutter? 624 00:28:10,122 --> 00:28:11,423 Yeah, we call it "removing the clutter." 625 00:28:11,457 --> 00:28:11,791 Oh. 626 00:28:11,824 --> 00:28:13,793 (chuckles) 627 00:28:13,826 --> 00:28:17,429 I mean, I suppose we could develop some expressions... 628 00:28:19,098 --> 00:28:20,099 I have to go. 629 00:28:24,971 --> 00:28:27,406 Well, that's how it is, you know. 630 00:28:27,439 --> 00:28:29,041 He gets an idea. 631 00:28:29,075 --> 00:28:31,043 Yeah. 632 00:28:31,077 --> 00:28:33,913 So, how you doing, David? 633 00:28:33,946 --> 00:28:36,448 Uh, you know, just 634 00:28:36,482 --> 00:28:38,450 trying to treat it like another case, you know. 635 00:28:38,484 --> 00:28:40,352 I don't see how you can. 636 00:28:40,386 --> 00:28:43,122 I mean, it's you and Colby and... 637 00:28:43,155 --> 00:28:46,092 Yeah, that's the thing about friends... 638 00:28:46,125 --> 00:28:47,226 sometimes they turn on you. 639 00:28:47,259 --> 00:28:50,229 Yeah, that's the big test, isn't it? 640 00:28:50,262 --> 00:28:53,099 How do you deal with a really close friend who lets you down? 641 00:28:53,132 --> 00:28:54,967 Mr. Eppes, 642 00:28:55,001 --> 00:28:57,303 he did not just forget to pick me up from the airport. 643 00:28:57,336 --> 00:29:00,172 He sold out his country. 644 00:29:00,206 --> 00:29:03,876 I don't want to get all 1960s on you, but, um, 645 00:29:03,910 --> 00:29:05,311 I've heard that accusation tossed around a lot 646 00:29:05,344 --> 00:29:06,378 in my lifetime. 647 00:29:06,412 --> 00:29:09,281 And the truth is, uh... 648 00:29:09,315 --> 00:29:11,250 it's never that simple. 649 00:29:14,586 --> 00:29:17,389 I mean, you might owe it to yourself and Colby... 650 00:29:17,423 --> 00:29:20,392 to try to understand why he did what he did 651 00:29:20,426 --> 00:29:23,195 before you actually close the book on him. 652 00:29:36,542 --> 00:29:38,210 Excuse the camera. 653 00:29:38,244 --> 00:29:40,379 I can't remember things like I used to. 654 00:29:40,412 --> 00:29:43,382 I should have realized you were a plant from the start... 655 00:29:43,415 --> 00:29:45,084 we have that in common. 656 00:29:45,117 --> 00:29:47,086 I was born in Beijing-- 657 00:29:47,119 --> 00:29:50,222 absorbed into an extensive training program 658 00:29:50,256 --> 00:29:52,158 just after I could talk. 659 00:29:53,392 --> 00:29:55,094 They sent me to the United States 660 00:29:55,127 --> 00:29:58,264 where I was educated and assimilated. 661 00:29:58,297 --> 00:30:02,401 I was even pre-med before I... 662 00:30:02,434 --> 00:30:05,337 followed my path into government service. 663 00:30:07,039 --> 00:30:09,041 Unfortunately, 664 00:30:09,075 --> 00:30:11,043 Kirkland died before he could answer 665 00:30:11,077 --> 00:30:12,945 the important questions like, 666 00:30:12,979 --> 00:30:15,081 does the FBI know my name yet? 667 00:30:16,482 --> 00:30:18,918 And, um... 668 00:30:18,951 --> 00:30:20,452 if I go to Washington, will I be arrested? 669 00:30:23,089 --> 00:30:24,290 Why don't you just ask Dwayne. 670 00:30:24,323 --> 00:30:27,459 He's been working with us this whole time. 671 00:30:27,493 --> 00:30:29,962 Why don't we start with something simple-- 672 00:30:29,996 --> 00:30:32,198 something I already know-- like your op name. 673 00:30:34,166 --> 00:30:35,935 Arabian Knights. 674 00:30:35,968 --> 00:30:38,004 Stalking Horse. 675 00:30:40,006 --> 00:30:41,941 Lesson number one-- 676 00:30:41,974 --> 00:30:46,178 you can't lie, and I don't bluff. 677 00:31:03,262 --> 00:31:05,932 I may need to find a new monastery. 678 00:31:05,965 --> 00:31:07,199 (bell tolling) 679 00:31:07,233 --> 00:31:10,402 So, I was on my way to the FBI to help answer some questions, 680 00:31:10,436 --> 00:31:12,471 and I had to stop and take a deep breath 681 00:31:12,504 --> 00:31:14,673 before I went the rest of the way 682 00:31:14,706 --> 00:31:18,077 because I'm not sure about the optimality 683 00:31:18,110 --> 00:31:20,079 of giving Don the solutions he's asked for. 684 00:31:20,112 --> 00:31:23,682 Why, because you're not sure he'll use them wisely? 685 00:31:23,715 --> 00:31:25,184 Well, because I'm not sure they're right. 686 00:31:25,217 --> 00:31:27,186 I mean, they're right, but... how can I be sure 687 00:31:27,219 --> 00:31:29,055 that they'll produce the right outcome? 688 00:31:29,088 --> 00:31:30,356 Yeah, well, you've certainly 689 00:31:30,389 --> 00:31:32,391 wrestled with this question before. 690 00:31:32,424 --> 00:31:36,195 Yeah, the stakes have seldom been so personal. 691 00:31:36,228 --> 00:31:38,530 Well, you know, one could posit 692 00:31:38,564 --> 00:31:42,034 that any outcome the solution produces 693 00:31:42,068 --> 00:31:44,036 is the one that was meant to be. 694 00:31:44,070 --> 00:31:47,306 Science transcends functions, facts-- 695 00:31:47,339 --> 00:31:51,010 it's all a path to understanding higher truths. 696 00:31:51,043 --> 00:31:53,479 Just yesterday I made that very same point 697 00:31:53,512 --> 00:31:55,114 to my Intro Game Theory Class. 698 00:31:55,147 --> 00:31:57,683 Every professor should spend time 699 00:31:57,716 --> 00:31:59,351 in the back of his own classroom. 700 00:31:59,385 --> 00:32:01,187 Ah, you're right. Thank you. 701 00:32:01,220 --> 00:32:04,156 Sorry to interrupt your meditation. 702 00:32:04,190 --> 00:32:07,726 Silent contemplation has certainly taught me one thing. 703 00:32:07,759 --> 00:32:08,894 What's that? 704 00:32:08,927 --> 00:32:12,031 You can contemplate silence, but you can never find it. 705 00:32:22,241 --> 00:32:25,011 What I administered 706 00:32:25,044 --> 00:32:27,546 was a nonlethal dose of tubocurarine. 707 00:32:27,579 --> 00:32:29,215 It paralyzes the muscles 708 00:32:29,248 --> 00:32:32,084 and depresses the respiratory capabilities, 709 00:32:32,118 --> 00:32:34,120 creating what I've heard described 710 00:32:34,153 --> 00:32:37,489 as the sensation of slowly drowning. 711 00:32:40,292 --> 00:32:42,394 You and I are in the same position-- 712 00:32:42,428 --> 00:32:44,030 both fighting for freedom, 713 00:32:44,063 --> 00:32:47,233 we're both fighting for our lives. 714 00:32:47,266 --> 00:32:50,702 Think of what you'd do in my position, 715 00:32:50,736 --> 00:32:53,039 multiply that by five, 716 00:32:53,072 --> 00:32:57,676 and you'll understand what I'm willing to put you through. 717 00:33:03,215 --> 00:33:05,184 We assume that Dwayne Carter intends 718 00:33:05,217 --> 00:33:06,785 to get to China from Los Angeles 719 00:33:06,818 --> 00:33:10,089 by a direct and safe path. 720 00:33:10,122 --> 00:33:11,457 Now, he is aware 721 00:33:11,490 --> 00:33:13,425 of all the resources at your disposal-- 722 00:33:13,459 --> 00:33:16,295 police dragnets and surveillance on family and friends. 723 00:33:16,328 --> 00:33:17,763 I mean, you don't need Karmarkar's algorithm 724 00:33:17,796 --> 00:33:19,198 to see where this is going. 725 00:33:19,231 --> 00:33:23,369 Ernst Straus posited a roomful of mirrors 726 00:33:23,402 --> 00:33:26,172 and a man lighting a match. 727 00:33:26,205 --> 00:33:27,506 Like lighthouses, 728 00:33:27,539 --> 00:33:29,441 that man wants to illuminate everything. 729 00:33:29,475 --> 00:33:31,643 Now, as the reflection of the light bounced 730 00:33:31,677 --> 00:33:33,479 from wall to wall, 731 00:33:33,512 --> 00:33:36,048 Straus wondered if there was a room so complex 732 00:33:36,082 --> 00:33:38,350 that a match lit in the right place 733 00:33:38,384 --> 00:33:39,351 couldn't reach every corner. 734 00:33:39,385 --> 00:33:40,386 Well, it was 40 years 735 00:33:40,419 --> 00:33:42,554 before George Tokarsky 736 00:33:42,588 --> 00:33:46,158 devised an answer-- a 26-sided room. 737 00:33:46,192 --> 00:33:48,727 In the spirit of that problem and solution, 738 00:33:48,760 --> 00:33:51,163 I looked for Carter's dark corner-- 739 00:33:51,197 --> 00:33:53,365 the nearest, safest Chinese soil. 740 00:33:53,399 --> 00:33:56,168 We already have the Chinese consulate staked out. 741 00:33:56,202 --> 00:33:57,236 Ah, but he has 742 00:33:57,269 --> 00:33:59,571 a much simpler, more viable option. 743 00:33:59,605 --> 00:34:01,640 Any ship 744 00:34:01,673 --> 00:34:05,644 flying a Chinese flag is considered foreign soil 745 00:34:05,677 --> 00:34:07,479 once it's out of the contiguous zone, 746 00:34:07,513 --> 00:34:08,580 24 nautical miles offshore. 747 00:34:08,614 --> 00:34:09,581 It's practically untouchable. 748 00:34:09,615 --> 00:34:10,416 Right, 749 00:34:10,449 --> 00:34:13,085 so a value-based algorithm ruled out 750 00:34:13,119 --> 00:34:16,155 private yachts and cruise ships and any boat incapable 751 00:34:16,188 --> 00:34:18,157 of making a transpacific journey. 752 00:34:18,190 --> 00:34:21,093 However, it weighted heavily towards freighters, 753 00:34:21,127 --> 00:34:22,394 and the Port of Los Angeles 754 00:34:22,428 --> 00:34:27,133 recorded 13 Chinese freighters as of yesterday. 755 00:34:30,336 --> 00:34:33,172 Do they know my name? 756 00:34:33,205 --> 00:34:35,341 Have they been watching my contacts? 757 00:34:35,374 --> 00:34:37,176 How much of my network is compromised? 758 00:34:37,209 --> 00:34:39,478 COLBY: Kirkland never said, and I never asked. 759 00:34:39,511 --> 00:34:42,314 Is that what Kirkland said when I asked him? 760 00:34:42,348 --> 00:34:44,216 I know Kirkland. 761 00:34:44,250 --> 00:34:46,318 If you tortured him, he didn't tell you anything. 762 00:34:46,352 --> 00:34:48,320 That's right. 763 00:34:50,289 --> 00:34:52,624 Quinuclidinyl benzilate... 764 00:34:52,658 --> 00:34:54,293 produces... 765 00:34:54,326 --> 00:34:59,198 akathisia, an intense desire to move. 766 00:35:03,435 --> 00:35:05,671 It also amplifies pain receptors... 767 00:35:06,805 --> 00:35:09,141 ...so that even a pinprick 768 00:35:09,175 --> 00:35:10,676 will feel like you're being stabbed. 769 00:35:11,810 --> 00:35:14,380 It also causes hallucinations 770 00:35:14,413 --> 00:35:16,448 and a loss of mental and physical control. 771 00:35:16,482 --> 00:35:18,384 Good. 772 00:35:18,417 --> 00:35:20,486 Then you'll know what to expect. 773 00:35:24,623 --> 00:35:26,458 DAVID: Four Chinese freighters pulled out of harbor 774 00:35:26,492 --> 00:35:27,726 this morning. 775 00:35:27,759 --> 00:35:30,262 The Tian Xi was scheduled to load bicycle parts 776 00:35:30,296 --> 00:35:32,298 and paper pulp headed for Vietnam next Tuesday. 777 00:35:32,331 --> 00:35:34,933 Instead, it pushed out of harbor this morning. 778 00:35:34,966 --> 00:35:37,803 NSA's satellite image is two hours old, but you can see 779 00:35:37,836 --> 00:35:40,639 she's moving past the 12-mile mark. 780 00:35:40,672 --> 00:35:42,274 What makes the Tian Xi really interesting is 781 00:35:42,308 --> 00:35:43,709 the bicycle parts are being loaded 782 00:35:43,742 --> 00:35:44,710 by the China National Export Company, 783 00:35:44,743 --> 00:35:46,445 which is on our watch list 784 00:35:46,478 --> 00:35:49,581 as a possible front for Chinese intelligence. 785 00:35:49,615 --> 00:35:51,817 You see that boat right there? 786 00:35:53,619 --> 00:35:54,720 (typing) Take a look at this. 787 00:35:57,923 --> 00:35:59,325 Actually, you know what? Do me a favor-- 788 00:35:59,358 --> 00:36:00,492 zoom in on that black SUV. 789 00:36:00,526 --> 00:36:03,229 Yeah. (typing) 790 00:36:03,262 --> 00:36:05,831 I mean, that's a whip antenna, 791 00:36:05,864 --> 00:36:07,733 isn't it? One of ours? 792 00:36:07,766 --> 00:36:09,435 (typing) 793 00:36:09,468 --> 00:36:10,802 Let's see. 794 00:36:10,836 --> 00:36:12,304 Infrared markings. 795 00:36:12,338 --> 00:36:13,939 Run it. 796 00:36:15,874 --> 00:36:18,210 All right, so the car was signed out to this guy. 797 00:36:18,244 --> 00:36:19,411 His name is Mason Lancer. 798 00:36:19,445 --> 00:36:22,748 He's a Special Assistant to the Deputy Attorney General. 799 00:36:22,781 --> 00:36:24,450 That's exactly the kind of position 800 00:36:24,483 --> 00:36:26,485 that would have access to classified information, 801 00:36:26,518 --> 00:36:27,419 but he'd still need somebody 802 00:36:27,453 --> 00:36:29,321 to go out and steal what he can't reach. 803 00:36:29,355 --> 00:36:30,656 Yeah, like Carter. 804 00:36:30,689 --> 00:36:32,258 Or Colby Granger. 805 00:36:34,393 --> 00:36:36,362 DAVID: Now, the ship is 16 miles out. 806 00:36:36,395 --> 00:36:38,830 It's still outside the 12-mile territorial mark, 807 00:36:38,864 --> 00:36:41,233 but it's inside the contiguous zone. 808 00:36:41,267 --> 00:36:42,801 Which means we still need a search warrant 809 00:36:42,834 --> 00:36:44,436 from the State Department if we want 810 00:36:44,470 --> 00:36:45,371 to board. 811 00:36:45,404 --> 00:36:46,204 How long does that take? 812 00:36:46,238 --> 00:36:48,274 Between three hours and two days, 813 00:36:48,307 --> 00:36:49,708 no guarantee that they're going to say yes. 814 00:36:49,741 --> 00:36:51,343 Once they cross the 24-mile mark, 815 00:36:51,377 --> 00:36:53,011 there's no way we can get on at all. 816 00:36:53,044 --> 00:36:54,980 All right, look, it comes down to this: 817 00:36:55,013 --> 00:36:56,915 do we, in fact, think that Colby is a traitor? 818 00:36:56,948 --> 00:36:57,983 That's all it's about. 819 00:36:58,016 --> 00:37:00,352 Do we? And if we do, we let the Coast Guard watch 820 00:37:00,386 --> 00:37:01,753 and we wait for a warrant. 821 00:37:01,787 --> 00:37:03,822 And if he's not, he could be dead by then. 822 00:37:03,855 --> 00:37:05,924 Yeah. 823 00:37:08,394 --> 00:37:10,362 Um... 824 00:37:10,396 --> 00:37:15,334 so, uh, th-this is the trust metric I-I prepared 825 00:37:15,367 --> 00:37:16,768 on Colby Granger. 826 00:37:16,802 --> 00:37:18,537 It's, um, 827 00:37:18,570 --> 00:37:21,307 it's a man's life put down on a few pages of expressions, 828 00:37:21,340 --> 00:37:23,642 distilled down to an index of trustworthiness, 829 00:37:23,675 --> 00:37:25,377 which is a single number 830 00:37:25,411 --> 00:37:27,313 that incorporates all facets of his behavior 831 00:37:27,346 --> 00:37:29,381 like, you know, like the risks he's taken 832 00:37:29,415 --> 00:37:31,049 or the orders he's obeyed 833 00:37:31,082 --> 00:37:32,918 or disobeyed. 834 00:37:32,951 --> 00:37:35,487 The confidences he's shared. 835 00:37:35,521 --> 00:37:38,390 Yeah, so what does it tell us? 836 00:37:39,525 --> 00:37:41,727 Nothing. 837 00:37:41,760 --> 00:37:44,396 Nothing we don't already know in our hearts. 838 00:37:49,100 --> 00:37:51,002 I'm in. 839 00:37:53,939 --> 00:37:56,642 I don't know what to believe, but I'd like to go find out. 840 00:37:56,675 --> 00:37:59,345 All right, we roll in ten. 841 00:38:20,732 --> 00:38:21,733 (exhales) 842 00:38:21,767 --> 00:38:23,369 Do they know my name? 843 00:38:23,402 --> 00:38:26,672 Your name, your dog's name, your grandmother's name. 844 00:38:26,705 --> 00:38:28,607 Everybody knows everything. 845 00:38:29,841 --> 00:38:32,811 The last syringe is potassium chloride, 846 00:38:32,844 --> 00:38:37,483 the finisher in a lethal injection cocktail. 847 00:38:37,516 --> 00:38:38,584 If I can't know what you know, 848 00:38:38,617 --> 00:38:40,719 then it's really best for me that no one else does. 849 00:38:41,853 --> 00:38:43,822 What it comes down to is-- 850 00:38:43,855 --> 00:38:47,025 do you want to spend the last hours in unholy pain 851 00:38:47,058 --> 00:38:49,861 just so that you can die? 852 00:38:49,895 --> 00:38:52,130 Granger, don't do this, it's not worth it 853 00:38:52,163 --> 00:38:53,565 for some secrets nobody will care about 854 00:38:53,599 --> 00:38:54,633 six months from now. 855 00:38:54,666 --> 00:38:55,601 Dwayne, I really wish 856 00:38:55,634 --> 00:38:58,370 somebody else had pulled me out of that fire. 857 00:38:58,404 --> 00:38:59,505 Why? 858 00:39:00,639 --> 00:39:02,708 'Cause I hate owing you. 859 00:39:06,778 --> 00:39:08,514 (siren wailing) 860 00:39:08,547 --> 00:39:10,716 MAN (over speaker): This is the FBI. 861 00:39:10,749 --> 00:39:13,485 Shut down your engines and prepare to be boarded. 862 00:39:53,892 --> 00:39:55,727 - What are you doing? - What I said I would. 863 00:39:59,665 --> 00:40:01,700 (gun cocks, gunshot) 864 00:40:01,733 --> 00:40:02,968 (indistinct yelling) 865 00:40:03,001 --> 00:40:03,969 (gunshot) 866 00:40:04,002 --> 00:40:06,538 (gunfire) 867 00:40:06,572 --> 00:40:07,606 (grunting) 868 00:40:12,010 --> 00:40:14,212 Potassium chloride. 869 00:40:14,245 --> 00:40:15,881 That stuff'll stop his heart cold. 870 00:40:15,914 --> 00:40:16,448 Plunger wasn't fully deployed, 871 00:40:16,482 --> 00:40:17,849 but he's not breathing. 872 00:40:17,883 --> 00:40:19,718 Colby! We got to get a medic. 873 00:40:19,751 --> 00:40:20,786 Stay with me! Wake up! 874 00:40:22,754 --> 00:40:24,122 Let's go! 875 00:40:25,757 --> 00:40:27,158 Wake up! 876 00:40:27,192 --> 00:40:29,828 Colby just keeps owing this guy, huh? 877 00:40:29,861 --> 00:40:31,897 - Only if he lives. - Colby, come on. 878 00:40:31,930 --> 00:40:33,031 Let's go! Come on. 879 00:40:33,064 --> 00:40:35,033 Colby! 880 00:40:35,066 --> 00:40:36,868 We've got control, but.. Ah, damn! 881 00:40:36,902 --> 00:40:38,870 Colby, you hear me?! 882 00:40:38,904 --> 00:40:40,906 Wake up! Wake up! Stay with me! Colby! 883 00:40:49,748 --> 00:40:52,684 Doctors say his vitals have stabilized, 884 00:40:52,718 --> 00:40:56,588 but it'll be a day or so before the drugs are out of his system. 885 00:40:56,622 --> 00:40:58,590 Until I saw that needle sticking out of his chest, 886 00:40:58,624 --> 00:41:00,926 I was sure he was guilty. 887 00:41:00,959 --> 00:41:02,694 You saved his life. 888 00:41:02,728 --> 00:41:06,031 I still don't know who he is. 889 00:41:06,064 --> 00:41:08,233 I didn't know him when he was a spy. 890 00:41:08,266 --> 00:41:10,936 Now he's some guy who pretended to be a spy. 891 00:41:12,070 --> 00:41:14,640 Who pretended to be my partner. 892 00:41:17,108 --> 00:41:19,845 You coming in? 893 00:41:19,878 --> 00:41:23,582 No... not yet. 894 00:41:32,958 --> 00:41:34,860 I don't feel any the lesser 895 00:41:34,893 --> 00:41:36,728 for a night away from broccoli, 896 00:41:36,762 --> 00:41:38,096 carrots, and coarse grain bread. 897 00:41:38,129 --> 00:41:39,364 - I'm stuffed. - ALAN: You know, 898 00:41:39,397 --> 00:41:41,800 celebratory food always tastes better, Larry, don't you think? 899 00:41:41,833 --> 00:41:44,069 Okay, to, um... 900 00:41:44,102 --> 00:41:46,538 Colby Granger and his rapid recovery, we hope. 901 00:41:46,572 --> 00:41:48,306 Yeah, well, then, in that case, 902 00:41:48,339 --> 00:41:49,741 to Don's instincts. 903 00:41:49,775 --> 00:41:51,309 Yeah, and, uh, your trust metric. 904 00:41:51,342 --> 00:41:52,944 Sounds like a new chapter in the, uh, 905 00:41:52,978 --> 00:41:55,747 "Mathematical Analysis of Friendship Dynamics." 906 00:41:55,781 --> 00:41:57,115 I'm not familiar with that paper. 907 00:41:57,148 --> 00:41:59,150 That was early Charlie Eppes. 908 00:41:59,184 --> 00:42:01,152 - Ah. - The mathematics of friendship. 909 00:42:01,186 --> 00:42:03,154 It was like a self-help manual for eggheads. 910 00:42:03,188 --> 00:42:04,155 Something like that. 911 00:42:04,189 --> 00:42:05,290 No offense. 912 00:42:05,323 --> 00:42:06,658 (chuckles) 913 00:42:06,692 --> 00:42:07,926 You guys might be on to something. 914 00:42:07,959 --> 00:42:09,227 - Uh, Charlie. - Charlie. 915 00:42:09,260 --> 00:42:10,295 Charlie, we were just kidding. 916 00:42:10,328 --> 00:42:13,031 Dust off the old paper, and convert the playground 917 00:42:13,064 --> 00:42:15,734 to an office, run a few new expressions. 918 00:42:15,767 --> 00:42:17,636 I could publish anyway. 919 00:42:17,669 --> 00:42:18,637 LARRY: I certainly laud the attempt 920 00:42:18,670 --> 00:42:19,805 to wrestle order out of the chaos 921 00:42:19,838 --> 00:42:20,806 of interpersonal relationships, 922 00:42:20,839 --> 00:42:22,608 but how are you going 923 00:42:22,641 --> 00:42:23,642 to address higher order constraints? 924 00:42:23,675 --> 00:42:24,610 ALAN: Don't egg him on, Larry. 925 00:42:24,643 --> 00:42:26,612 CHARLIE: Heuristics. - Heuristics, of course. 926 00:42:26,645 --> 00:42:28,580 - See, no... - Everybody knows that. 927 00:42:28,614 --> 00:42:29,948 That's why I didn't get through it to begin with. 928 00:42:29,981 --> 00:42:32,784 I mean, it's too complicated-- heuristics.