1 00:00:02,336 --> 00:00:05,806 (upbeat pop song playing) 2 00:00:05,839 --> 00:00:07,808 * See, I just want to dead 'em 3 00:00:07,841 --> 00:00:08,809 * I don't know 4 00:00:08,842 --> 00:00:10,044 * Will I got to Heaven? 5 00:00:10,078 --> 00:00:11,279 * I don't know 6 00:00:11,312 --> 00:00:13,381 (beeping) 7 00:00:13,414 --> 00:00:15,516 * My life ain't perfect 8 00:00:15,549 --> 00:00:18,386 * I can't find the purpose... 9 00:00:29,863 --> 00:00:31,465 Harper! 10 00:00:34,168 --> 00:00:37,105 It's a party, not a funeral. 11 00:00:37,138 --> 00:00:39,840 Uh, it was my mom's. 12 00:00:39,873 --> 00:00:42,343 God, you can be such a bitch sometimes. 13 00:00:47,415 --> 00:00:48,382 (earpiece chirps) 14 00:00:51,385 --> 00:00:53,421 *Should I get a reverend? *I don't know 15 00:00:53,454 --> 00:00:55,623 * Will I go to Heaven? * I don't know 16 00:00:55,656 --> 00:00:57,791 * See, I just want to dead 'em * I don't know 17 00:00:57,825 --> 00:01:01,295 * Will I go to Heaven? * I don't know 18 00:01:03,397 --> 00:01:05,399 * The same, the same, the same as usual * 19 00:01:05,433 --> 00:01:06,700 * It may just move you 20 00:01:06,734 --> 00:01:10,171 * On stage assume you know I can choose just to make you move * 21 00:01:13,174 --> 00:01:15,476 * I'm making the news, you're making a fool * 22 00:01:15,509 --> 00:01:17,678 (earpieces chirping) 23 00:01:19,447 --> 00:01:21,382 * You make me want to flirt 24 00:01:21,415 --> 00:01:23,717 * Make me want to whirl, see your body on the floor * 25 00:01:23,751 --> 00:01:25,453 * See a trolley on the morgue 26 00:01:25,486 --> 00:01:27,355 * Anybody have a sword to break this chain off? * 27 00:01:27,388 --> 00:01:28,689 * Somebody please help me take this brain off * 28 00:01:28,722 --> 00:01:31,225 * I'm feeling like a slave, this chain of hate * 29 00:01:31,259 --> 00:01:33,227 * It's trained to make this brain an ape * 30 00:01:33,261 --> 00:01:35,596 * But no cane can take this pain away * 31 00:01:35,629 --> 00:01:37,665 * So I pray and wait on a rainy day and say... * 32 00:01:37,698 --> 00:01:39,567 * I just want to dead 'em * I don't know 33 00:01:39,600 --> 00:01:40,434 (explosion) 34 00:01:40,468 --> 00:01:43,237 (screaming) 35 00:01:43,271 --> 00:01:45,473 (gunfire and screaming) 36 00:01:52,446 --> 00:01:54,448 * Will I go to Heaven? * I don't know 37 00:01:54,482 --> 00:01:57,251 * See, I just want to dead 'em * I don't know 38 00:01:57,285 --> 00:02:01,222 * Will I go to Heaven? * I don't know. 39 00:02:01,255 --> 00:02:03,491 (thunder rumbling) 40 00:02:17,671 --> 00:02:20,208 (thunder crackling) 41 00:02:24,445 --> 00:02:27,181 (cell phone vibrating) 42 00:02:29,750 --> 00:02:31,652 (whispering): Eppes. 43 00:02:33,787 --> 00:02:36,257 All right, all right, all right, I'm on my way. 44 00:02:50,771 --> 00:02:51,639 (garbled radio transmission) 45 00:02:51,672 --> 00:02:53,707 DON: What do you got, Billy? - Nothing. 46 00:02:53,741 --> 00:02:55,409 MEGAN: Did you recognize any of them, Miss Simms? 47 00:02:55,443 --> 00:02:57,878 It all happened so fast, I didn't even see them. 48 00:02:57,911 --> 00:02:59,413 What about before? 49 00:02:59,447 --> 00:03:01,382 Did you see anyone hanging around, watching Ella? 50 00:03:01,415 --> 00:03:02,716 Everyone. 51 00:03:02,750 --> 00:03:03,917 I mean, she's Ella. 52 00:03:03,951 --> 00:03:05,886 - Right. Thanks very much. - Mm-hmm. 53 00:03:05,919 --> 00:03:07,255 (clears throat) 54 00:03:07,288 --> 00:03:08,789 So, what, straight-up grab? 55 00:03:08,822 --> 00:03:10,791 Yeah, with flash grenades and automatic weapons, 56 00:03:10,824 --> 00:03:13,361 and they were professional enough not to hurt anyone. 57 00:03:13,394 --> 00:03:14,662 Well, a lot of witnesses. 58 00:03:14,695 --> 00:03:16,830 And not a good one in the bunch. 59 00:03:16,864 --> 00:03:19,300 It's not any ordinary club kid; it's Ella Pierce. 60 00:03:19,333 --> 00:03:21,835 What, that rich kid? The party girl? 61 00:03:21,869 --> 00:03:24,705 Somebody's been trolling Internet fan sites. 62 00:03:24,738 --> 00:03:27,541 Her father is Warren Pierce. 63 00:03:27,575 --> 00:03:28,809 He's worth, like, $2 billion. 64 00:03:28,842 --> 00:03:30,878 He's got textile factories in every country 65 00:03:30,911 --> 00:03:33,447 in the world without a minimum wage. 66 00:03:33,481 --> 00:03:34,748 He been notified? 67 00:03:34,782 --> 00:03:36,384 I talked to him on his plane en route to Aspen. 68 00:03:36,417 --> 00:03:37,585 He's on his way back. 69 00:03:37,618 --> 00:03:38,752 MAN: How you doing? 70 00:03:38,786 --> 00:03:39,753 - Jeff Upchurch. - Hi, there. 71 00:03:39,787 --> 00:03:41,021 Critical Incident Response. 72 00:03:41,054 --> 00:03:42,122 Hey. Don Eppes. 73 00:03:42,155 --> 00:03:45,393 I was on my way to Guadalajara, and they rerouted me. 74 00:03:45,426 --> 00:03:48,028 I'm guessing I was the nearest specialist in the area, so... 75 00:03:48,061 --> 00:03:49,497 MEGAN: Specialist in what? 76 00:03:49,530 --> 00:03:51,732 You guys do, what, ten, 15 kidnappings a year? 77 00:03:51,765 --> 00:03:53,967 Mexico City, I do 15 a month. 78 00:03:54,001 --> 00:03:56,770 Work kidnappings Europe, Asia, Afghanistan. 79 00:03:56,804 --> 00:03:59,473 It's always different, always the same. 80 00:03:59,507 --> 00:04:01,008 So, what's different about this one? 81 00:04:01,041 --> 00:04:02,743 I don't know yet. 82 00:04:02,776 --> 00:04:05,413 But the big money snatches tend to put you in contact 83 00:04:05,446 --> 00:04:06,847 with a higher class of lowlife. 84 00:04:06,880 --> 00:04:07,715 If they know their business, 85 00:04:07,748 --> 00:04:08,616 and I'm certainly guessing they do, 86 00:04:08,649 --> 00:04:10,918 we're looking at simultaneous movement, 87 00:04:10,951 --> 00:04:12,853 expected payouts, bargaining strategies. 88 00:04:12,886 --> 00:04:14,655 Lot of variables here. 89 00:04:14,688 --> 00:04:16,056 You guys talking about imperfect information games? 90 00:04:16,089 --> 00:04:17,024 I'm gonna check in SID. 91 00:04:17,057 --> 00:04:19,059 - You must be Professor Eppes. - Pleasure. 92 00:04:19,092 --> 00:04:21,329 Bureau gave me a copy of the action report 93 00:04:21,362 --> 00:04:22,763 from the Che Lobo kidnapping last year. 94 00:04:22,796 --> 00:04:24,332 Got to tell you, I'm very impressed with the maze math. 95 00:04:24,365 --> 00:04:25,633 Thanks. 96 00:04:25,666 --> 00:04:27,034 Could use some similar inspiration on this one. 97 00:04:27,067 --> 00:04:29,036 Sounds like you might have already started. 98 00:04:29,069 --> 00:04:30,904 You were just talking about game theory, right? 99 00:04:30,938 --> 00:04:32,373 I was. 100 00:04:32,406 --> 00:04:33,941 Assuming that our kidnappers are experienced, 101 00:04:33,974 --> 00:04:35,776 or they have benefited from the experience 102 00:04:35,809 --> 00:04:37,611 of other kidnappers, we can use 103 00:04:37,645 --> 00:04:40,614 an optimization method here called a tabu search, 104 00:04:40,648 --> 00:04:42,716 which is basically a way of excluding 105 00:04:42,750 --> 00:04:43,917 bad data. 106 00:04:43,951 --> 00:04:45,919 Places where the kidnappers won't go 107 00:04:45,953 --> 00:04:47,888 to isolate where they will go. 108 00:04:47,921 --> 00:04:49,857 I guess that's why they call it tabu, right? 109 00:04:49,890 --> 00:04:52,560 These kidnappers-- they're like a group of hikers. 110 00:04:52,593 --> 00:04:54,728 But they've mapped out a very specific route. 111 00:04:54,762 --> 00:04:57,598 That route is complicated by the terrain, 112 00:04:57,631 --> 00:04:59,800 by the density of foliage, by dangerous animals, 113 00:04:59,833 --> 00:05:01,134 by water barriers. 114 00:05:01,168 --> 00:05:03,637 They deal with these obstacles using their experience, 115 00:05:03,671 --> 00:05:06,440 using the accuracy of their maps, their needs. 116 00:05:06,474 --> 00:05:09,377 And a tabu search can pinpoint the optimal route 117 00:05:09,410 --> 00:05:10,844 that the hikers can then choose. 118 00:05:10,878 --> 00:05:13,747 Now, assuming that our kidnappers' goal 119 00:05:13,781 --> 00:05:14,948 is the safe collection 120 00:05:14,982 --> 00:05:16,617 of a ransom, I can interpret 121 00:05:16,650 --> 00:05:18,552 their methodology; I can predict their actions. 122 00:05:18,586 --> 00:05:20,454 Okay. How soon? 123 00:05:20,488 --> 00:05:21,889 Not a lot of information here, you know? 124 00:05:21,922 --> 00:05:23,791 My projections are going to be fairly general. 125 00:05:23,824 --> 00:05:24,958 (phone ringing) But as always, 126 00:05:24,992 --> 00:05:27,461 the more data that comes in, the more helpful I can be. 127 00:05:27,495 --> 00:05:28,662 Yeah. Eppes. 128 00:05:28,696 --> 00:05:30,631 (garbled radio transmission) 129 00:05:38,005 --> 00:05:40,808 Key's still in the ignition. 130 00:05:42,410 --> 00:05:43,611 I got something a little something here. 131 00:05:43,644 --> 00:05:45,045 They left us a souvenir. 132 00:05:45,078 --> 00:05:47,481 Check this out. 133 00:05:49,917 --> 00:05:51,852 (machine whirring) 134 00:05:51,885 --> 00:05:52,686 MAN: Warren Pierce 135 00:05:52,720 --> 00:05:54,888 is a criminal, a ruthless parasite 136 00:05:54,922 --> 00:05:58,826 who lives off the backs of the workers he exploits. 137 00:05:58,859 --> 00:06:00,928 His debt to society has come due, 138 00:06:00,961 --> 00:06:02,796 and if he doesn't pay it... 139 00:06:02,830 --> 00:06:04,064 (sobbing) 140 00:06:04,097 --> 00:06:05,799 ...the People's Nationalist Agenda 141 00:06:05,833 --> 00:06:09,136 will take it in the blood of his daughter. 142 00:06:09,169 --> 00:06:11,472 We'll contact Mr. Pierce 143 00:06:11,505 --> 00:06:13,106 with our demands at noon today. 144 00:06:20,481 --> 00:06:23,050 DAVID: People's Nationalist Agenda, aka the PNA. 145 00:06:23,083 --> 00:06:25,553 Anti-corporate, anti-free trade. 146 00:06:25,586 --> 00:06:27,087 Anti-Warren Pierce. 147 00:06:27,120 --> 00:06:29,122 The guy who runs the Web site-- he calls himself Santee, 148 00:06:29,156 --> 00:06:30,123 but the Bureau's counterterrorism unit-- 149 00:06:30,157 --> 00:06:32,460 they don't have a face to go with that name. 150 00:06:32,493 --> 00:06:34,061 They don't even think it's one person. 151 00:06:34,094 --> 00:06:36,430 Thing is, we don't even have any identifiable members. 152 00:06:36,464 --> 00:06:40,434 I mean, the banners go up at antiglobalization protests, 153 00:06:40,468 --> 00:06:43,604 somebody spray-paints "PNA" at a vandalized construction site, 154 00:06:43,637 --> 00:06:46,039 but there doesn't seem to be any real, centralized organization. 155 00:06:46,073 --> 00:06:47,441 All right, so maybe 156 00:06:47,475 --> 00:06:48,742 they're just messing with us, you know? 157 00:06:48,776 --> 00:06:50,210 Maybe they're just hiding behind these guys. 158 00:06:50,243 --> 00:06:53,113 Okay, so the van used in the abduction was registered 159 00:06:53,146 --> 00:06:56,717 to a Diamond Lane Rentals, reported stolen last week. 160 00:06:56,750 --> 00:06:58,586 Start with anyone who'd know the girl's schedule, right? 161 00:06:58,619 --> 00:07:00,654 That's got to be half of Los Angeles. 162 00:07:00,688 --> 00:07:01,822 The good-looking half. 163 00:07:01,855 --> 00:07:03,891 These celebrity socialites-- they live electronically, 164 00:07:03,924 --> 00:07:06,927 so I'll go deep on the e-mails, text messages, 165 00:07:06,960 --> 00:07:08,195 phone logs, the works. 166 00:07:08,228 --> 00:07:09,429 Yeah, good. 167 00:07:12,199 --> 00:07:14,434 So what happened last night? 168 00:07:16,737 --> 00:07:19,473 I don't know. You know, it was late, and I took the call. 169 00:07:19,507 --> 00:07:20,674 I thought I'd let you sleep. 170 00:07:20,708 --> 00:07:23,143 That's it? That's all you're going to give me? 171 00:07:23,176 --> 00:07:24,812 (sighs) That's all there is. 172 00:07:24,845 --> 00:07:26,213 Look, Don, we both know 173 00:07:26,246 --> 00:07:28,148 things haven't been clicking since Leah was killed. 174 00:07:28,181 --> 00:07:29,650 I think you just wanted me 175 00:07:29,683 --> 00:07:31,852 out of your face for a few hours, right? 176 00:07:31,885 --> 00:07:33,754 I don't know. Look, even if that's true, 177 00:07:33,787 --> 00:07:35,188 is it that big a deal? 178 00:07:35,222 --> 00:07:38,191 It's something to talk about, yeah. 179 00:07:38,225 --> 00:07:40,694 Well, I mean, I'm in the middle of a kidnapping here. Come on. 180 00:07:40,728 --> 00:07:43,063 All right. 181 00:07:43,096 --> 00:07:45,499 You know, I'll just wait for a bank robbery. 182 00:07:46,600 --> 00:07:48,669 (door closes) 183 00:07:48,702 --> 00:07:50,571 Ever since Ella became a media darling, 184 00:07:50,604 --> 00:07:52,072 a power partier, 185 00:07:52,105 --> 00:07:54,942 I've been waiting for something like this to happen. 186 00:07:54,975 --> 00:07:58,512 And you never saw to it that she got any security? 187 00:07:58,546 --> 00:08:00,280 She turned down bodyguards. 188 00:08:00,313 --> 00:08:03,283 Said any kidnapper would pay to give her back after two days. 189 00:08:03,316 --> 00:08:05,853 And with the joke, you let the issue drop? 190 00:08:05,886 --> 00:08:08,522 That's not at all what I meant. 191 00:08:08,556 --> 00:08:09,790 Anything Ella 192 00:08:09,823 --> 00:08:11,191 ever asked for, ever needed, 193 00:08:11,224 --> 00:08:14,261 I've always given her gladly. 194 00:08:14,294 --> 00:08:16,997 What you need to understand, 195 00:08:17,030 --> 00:08:19,800 Mr. Pierce, is that ransom is enough business 196 00:08:19,833 --> 00:08:21,635 to make a fellow like yourself confused. 197 00:08:21,669 --> 00:08:22,836 Meaning? 198 00:08:22,870 --> 00:08:24,004 Kidnappers will position. 199 00:08:24,037 --> 00:08:26,306 They will establish bargaining power. 200 00:08:26,339 --> 00:08:27,675 Gentleman such as yourself 201 00:08:27,708 --> 00:08:29,042 that's used to calling the shots, 202 00:08:29,076 --> 00:08:31,011 used to winning... 203 00:08:31,044 --> 00:08:32,780 You're asking me to be humble. 204 00:08:32,813 --> 00:08:33,981 I'm asking you to be smart. 205 00:08:34,014 --> 00:08:35,716 (phone ringing) 206 00:08:35,749 --> 00:08:37,718 Okay, this is what we talked about. 207 00:08:37,751 --> 00:08:40,688 Want to stay calm, engaged. 208 00:08:40,721 --> 00:08:42,155 Keep them on the phone as long as possible. 209 00:08:42,189 --> 00:08:43,290 - Is everybody ready? - All set. 210 00:08:43,323 --> 00:08:44,992 Whenever you are, sir. 211 00:08:57,771 --> 00:08:59,573 Hello. 212 00:08:59,607 --> 00:09:03,777 If this isn't Warren Pierce, Ella Pierce is as good as dead. 213 00:09:03,811 --> 00:09:04,712 Who are you? 214 00:09:04,745 --> 00:09:06,279 Don't ask who I am. Ask how much I want. 215 00:09:06,313 --> 00:09:09,316 I need to know my daughter is all right. 216 00:09:10,684 --> 00:09:12,352 ELLA: Dad? Daddy? 217 00:09:12,385 --> 00:09:14,354 (sobbing) 218 00:09:14,387 --> 00:09:15,623 Ella? 219 00:09:15,656 --> 00:09:16,590 (sobbing) 220 00:09:16,624 --> 00:09:17,758 Demand 1: 221 00:09:17,791 --> 00:09:19,059 shut down all of your company's 222 00:09:19,092 --> 00:09:20,761 sweatshops operating in the Third World. 223 00:09:20,794 --> 00:09:21,962 If it's me you want... 224 00:09:21,995 --> 00:09:24,865 Demand 2: $40 million in restitution 225 00:09:24,898 --> 00:09:27,167 paid to the thousands of men, women and children 226 00:09:27,200 --> 00:09:30,638 your company has exploited in the Third World. 227 00:09:30,671 --> 00:09:32,940 I'll give you $10 million. 228 00:09:34,842 --> 00:09:36,243 In a secured Swiss account. 229 00:09:36,276 --> 00:09:37,344 (beep) 230 00:09:37,377 --> 00:09:39,780 (click, dial tone) 231 00:09:39,813 --> 00:09:41,615 Guy's using a sat phone. He's bouncing the signal. 232 00:09:41,649 --> 00:09:43,350 What the hell was that? 233 00:09:43,383 --> 00:09:44,251 A counteroffer. 234 00:09:44,284 --> 00:09:48,622 You're lowballing on your daughter's life? 235 00:09:48,656 --> 00:09:50,257 I talked to him in a language he understands. 236 00:09:50,290 --> 00:09:53,293 Do you understand that they hung up on you? 237 00:09:53,326 --> 00:09:55,195 That you put your daughter's life in more danger? 238 00:09:55,228 --> 00:09:56,697 He'll call back. 239 00:09:56,730 --> 00:09:59,066 And now, if you'll excuse me, 240 00:09:59,099 --> 00:10:02,169 I'm going to make arrangements for payment. 241 00:10:05,272 --> 00:10:07,340 MEGAN: Guys like that-- it's all about money and power. 242 00:10:07,374 --> 00:10:09,743 Actually, that was the right call 243 00:10:09,777 --> 00:10:12,145 straight out of the playbook. 244 00:10:12,179 --> 00:10:13,747 He pays too much, too fast, too soon, 245 00:10:13,781 --> 00:10:15,348 PNA's going to figure they didn't ask enough. 246 00:10:15,382 --> 00:10:16,984 They're going to come back looking for more. 247 00:10:17,017 --> 00:10:19,887 You really think he could be operating out of your playbook? 248 00:10:19,920 --> 00:10:22,389 You got a different theory? 249 00:10:22,422 --> 00:10:25,826 That his daughter's just another negotiable asset. 250 00:10:30,698 --> 00:10:32,700 You get this out of your favorite head shop? 251 00:10:32,733 --> 00:10:37,771 No, Charles. This cannot be purchased in any shop. 252 00:10:37,805 --> 00:10:40,040 I've constructed my own Hero's fountain. 253 00:10:40,073 --> 00:10:41,942 Named after Hero of Alexandria, 254 00:10:41,975 --> 00:10:42,976 the Greek mathematician 255 00:10:43,010 --> 00:10:44,377 and engineer. 256 00:10:44,411 --> 00:10:46,413 You see, once the pressure is right, 257 00:10:46,446 --> 00:10:48,716 the water will flow under its own power. 258 00:10:48,749 --> 00:10:50,818 And how is this part of your achieving Zen, Larry? 259 00:10:50,851 --> 00:10:51,785 Einstein said 260 00:10:51,819 --> 00:10:53,921 religion should arise from the experience 261 00:10:53,954 --> 00:10:56,423 of all things, natural and spiritual, 262 00:10:56,456 --> 00:10:58,391 in a meaningful unity. 263 00:10:58,425 --> 00:11:02,395 Now, made from the parcels of my former self, 264 00:11:02,429 --> 00:11:04,097 this fountain perfectly analogizes 265 00:11:04,131 --> 00:11:07,901 the seamless integration of both my physical and spiritual lives. 266 00:11:07,935 --> 00:11:09,703 AMITA: Shouldn't you be at the FBI? 267 00:11:09,737 --> 00:11:12,239 The kidnapping is all over the news. 268 00:11:12,272 --> 00:11:14,241 Oh, yeah. The ransom negotiation cut short, 269 00:11:14,274 --> 00:11:16,409 so I may need to rethink my tabu search. 270 00:11:16,443 --> 00:11:17,310 Maybe 271 00:11:17,344 --> 00:11:19,446 weight the data with a Bayesian prior. 272 00:11:19,479 --> 00:11:22,049 While I condone none of the major felonies, 273 00:11:22,082 --> 00:11:23,483 do have to say, kidnapping-- 274 00:11:23,516 --> 00:11:26,920 that does hold a certain... conceptual intrigue, 275 00:11:26,954 --> 00:11:28,255 this business 276 00:11:28,288 --> 00:11:31,925 of affixing value to a human life. 277 00:11:31,959 --> 00:11:33,460 Oh, I think it's almost there. 278 00:11:33,493 --> 00:11:35,763 Observe, Charles: water rising to a new level, 279 00:11:35,796 --> 00:11:37,965 as is my own hope. 280 00:11:45,138 --> 00:11:47,307 I'm out of here. 281 00:11:47,340 --> 00:11:49,042 It dawned on me while I was looking 282 00:11:49,076 --> 00:11:50,878 at Larry's Zen rock garden. 283 00:11:50,911 --> 00:11:53,380 What? Larry has a Zen rock garden? 284 00:11:53,413 --> 00:11:55,415 Yeah, actually, it was his Hero fountain 285 00:11:55,448 --> 00:11:58,085 that got me going, but it's an even longer story. 286 00:11:58,118 --> 00:12:00,520 Let's reconsider my hiker analogy, all right? 287 00:12:00,553 --> 00:12:03,356 And think of a mudslide falling in front of the hikers. 288 00:12:03,390 --> 00:12:05,492 It changes terrain, it changes their direction. 289 00:12:05,525 --> 00:12:06,526 Right, okay. 290 00:12:06,559 --> 00:12:09,429 So my tabu search accounted for the kidnappers 291 00:12:09,462 --> 00:12:12,332 following a planned path, but with Pierce's counteroffer, 292 00:12:12,365 --> 00:12:14,267 they've had to break off contact. 293 00:12:16,103 --> 00:12:18,305 They've essentially been detoured. 294 00:12:18,338 --> 00:12:20,774 They have to find a new way to get to their waterfall. 295 00:12:20,808 --> 00:12:22,209 We're expecting them to make another ransom-oriented 296 00:12:22,242 --> 00:12:25,212 decision, to hike around the mudslide, right? 297 00:12:25,245 --> 00:12:28,148 But I-I think they're going to abandon that path completely. 298 00:12:28,181 --> 00:12:30,083 I think they're going to find another way. 299 00:12:31,151 --> 00:12:32,920 Everyone down on the ground! 300 00:12:35,455 --> 00:12:37,490 Open the safe. 301 00:12:37,524 --> 00:12:39,159 So what do you think, kill the Pierce girl 302 00:12:39,192 --> 00:12:40,293 and go underground? 303 00:12:40,327 --> 00:12:41,561 Oh, that would be giving up. 304 00:12:41,594 --> 00:12:43,530 Essentially turning around. 305 00:12:43,563 --> 00:12:44,898 I based my analysis 306 00:12:44,932 --> 00:12:46,066 on the information the PNA put up on their Web site: 307 00:12:46,099 --> 00:12:47,267 their stated goals, their state of mind. 308 00:12:47,300 --> 00:12:49,636 I think they're going to going to bulldoze 309 00:12:49,669 --> 00:12:51,471 through this mudslide. I think they're going 310 00:12:51,504 --> 00:12:53,206 going to do something sudden, something violent, 311 00:12:53,240 --> 00:12:54,908 something completely unexpected. 312 00:13:05,418 --> 00:13:07,420 LIZ: All right, so the safe holds cash deliveries 313 00:13:07,454 --> 00:13:08,856 from payroll trucks and they drop off 314 00:13:08,889 --> 00:13:10,891 two to $300,000 a day. 315 00:13:10,924 --> 00:13:12,826 But these geniuses hit two hours 316 00:13:12,860 --> 00:13:14,194 after the money went to the bank. 317 00:13:14,227 --> 00:13:16,029 So they got six, maybe seven grand in petty cash. 318 00:13:16,063 --> 00:13:17,530 DON: Not the hit they were hoping for. 319 00:13:17,564 --> 00:13:18,698 Their movements are really 320 00:13:18,731 --> 00:13:20,968 synchronized; it suggests a high degree of discipline, 321 00:13:21,001 --> 00:13:23,036 a high degree of conviction. 322 00:13:23,070 --> 00:13:25,538 Let's not dance around it. What are we thinking here? 323 00:13:25,572 --> 00:13:27,507 Judging by the way she's balancing that rifle, 324 00:13:27,540 --> 00:13:29,009 my money says it isn't even loaded. 325 00:13:29,042 --> 00:13:31,144 behind her back.be holding a gun 326 00:13:31,178 --> 00:13:33,346 I mean, look at this face. 327 00:13:33,380 --> 00:13:34,948 That is the face of a scared little girl. 328 00:13:34,982 --> 00:13:37,084 So they lose the ransom, 329 00:13:37,117 --> 00:13:38,551 they hit Pierce's business, but I don't get 330 00:13:38,585 --> 00:13:40,253 why drag the girl along? 331 00:13:40,287 --> 00:13:41,889 LIZ: Puts her in the line of fire. 332 00:13:41,922 --> 00:13:45,926 Human shield, maybe it's their counteroffer to Pierce. 333 00:13:45,959 --> 00:13:47,861 They placed her in deliberate frame 334 00:13:47,895 --> 00:13:49,462 of that security camera. 335 00:13:49,496 --> 00:13:51,131 They want us to see her face. They're asserting dominance. 336 00:13:51,164 --> 00:13:53,533 I think they just want to violate 337 00:13:53,566 --> 00:13:55,568 Pierce and show him that they control his destiny. 338 00:13:55,602 --> 00:13:58,471 That looks like an alpha to me. 339 00:13:58,505 --> 00:13:59,539 Think he's our mythical Santee? 340 00:13:59,572 --> 00:14:00,540 (ringing) 341 00:14:00,573 --> 00:14:03,510 Warner. 342 00:14:03,543 --> 00:14:05,412 What? 343 00:14:05,445 --> 00:14:07,180 Pierce just e-mailed the PNA's Web site 344 00:14:07,214 --> 00:14:09,983 and told them he isn't paying. 345 00:14:10,017 --> 00:14:12,452 PIERCE: I've dealt with rogue governments, 346 00:14:12,485 --> 00:14:13,586 guerilla fighters, 347 00:14:13,620 --> 00:14:15,622 organized crime. 348 00:14:15,655 --> 00:14:18,225 They all understand the rules of negotiation. 349 00:14:18,258 --> 00:14:20,393 If these animals aren't going to speak to me 350 00:14:20,427 --> 00:14:21,528 in a language I can understand... 351 00:14:21,561 --> 00:14:23,163 Well, that's why I'm here, sir. 352 00:14:23,196 --> 00:14:25,132 To help translate. 353 00:14:25,165 --> 00:14:27,000 Look, we both know that if I cave in, 354 00:14:27,034 --> 00:14:28,468 they're going to bleed me dry. 355 00:14:28,501 --> 00:14:30,603 And I still won't get Ella back. 356 00:14:30,637 --> 00:14:32,305 That's always possible. 357 00:14:32,339 --> 00:14:33,540 So what was my choice? 358 00:14:33,573 --> 00:14:35,242 Well, you had a couple of options, sir, 359 00:14:35,275 --> 00:14:37,244 the worst of which was negotiate with the PNA 360 00:14:37,277 --> 00:14:38,378 without talking to me first. 361 00:14:38,411 --> 00:14:40,380 So you think I should back down? 362 00:14:40,413 --> 00:14:42,182 - Tell them I'll pay. - No, you change 363 00:14:42,215 --> 00:14:44,617 your direction too quick, it's just going to confuse them. 364 00:14:44,651 --> 00:14:45,919 We definitely don't want these guys panicking. 365 00:14:45,953 --> 00:14:48,355 The next move is theirs. 366 00:14:48,388 --> 00:14:51,191 Let's just hope it's not killing your daughter. 367 00:14:51,224 --> 00:14:53,593 You don't have much of a bedside manner. 368 00:14:55,128 --> 00:14:56,196 Must be why 369 00:14:56,229 --> 00:14:58,531 I don't get invited to many parties. 370 00:14:58,565 --> 00:14:59,632 DAVID: Still trying to break 371 00:14:59,666 --> 00:15:01,168 into Ella Pierce's e-mail account. 372 00:15:01,201 --> 00:15:02,369 It turns out it's encrypted. 373 00:15:02,402 --> 00:15:03,470 It's locked with a software tool used 374 00:15:03,503 --> 00:15:06,573 primarily by IT programmers at major corporations. 375 00:15:06,606 --> 00:15:08,275 That's funny, huh? 376 00:15:08,308 --> 00:15:09,476 I mean, why would she be doing that? 377 00:15:09,509 --> 00:15:11,945 If you don't, that stuff will turn up 378 00:15:11,979 --> 00:15:14,314 on some online celebrity gossip site. 379 00:15:14,347 --> 00:15:15,715 You know the whole world knows your business. 380 00:15:15,748 --> 00:15:18,318 Let me ask you something. I mean, not about this. 381 00:15:18,351 --> 00:15:19,619 About Liz? 382 00:15:19,652 --> 00:15:21,188 Yeah, how'd you know? 383 00:15:21,221 --> 00:15:23,590 You asked permission to ask. 384 00:15:23,623 --> 00:15:25,658 Hey, I got to end it. 385 00:15:25,692 --> 00:15:28,361 I mean, it's just way too complicated with work. 386 00:15:28,395 --> 00:15:30,663 The thing is, every time I do, 387 00:15:30,697 --> 00:15:31,531 we end up in bed. 388 00:15:31,564 --> 00:15:34,567 Hey, man, you guys work funky hours, 389 00:15:34,601 --> 00:15:36,303 long stakeouts, 390 00:15:36,336 --> 00:15:37,637 you're dodging bullets together. 391 00:15:37,670 --> 00:15:39,306 It sounds like adrenaline. 392 00:15:39,339 --> 00:15:41,174 I mean, adrenaline is great, but, you know, 393 00:15:41,208 --> 00:15:43,676 I don't know if that's a real relationship. 394 00:15:45,512 --> 00:15:47,280 I'm sorry, you wanted to ask me a question. 395 00:15:47,314 --> 00:15:49,416 I think you just answered it. 396 00:15:51,251 --> 00:15:54,054 MEGAN: So what kind of lizard decides that his daughter 397 00:15:54,087 --> 00:15:56,156 isn't worth a fraction of his bank account? 398 00:15:56,189 --> 00:15:57,991 Loath as I am to contradict you, 399 00:15:58,025 --> 00:16:00,493 the decision is so entirely out of character. 400 00:16:00,527 --> 00:16:02,529 It suggests true emotional anguish. 401 00:16:02,562 --> 00:16:06,166 Larry, what the hell would you know about his character? 402 00:16:06,199 --> 00:16:07,700 I think what he's simply pointing out is that 403 00:16:07,734 --> 00:16:10,537 Pierce has violated his own corporate game theory. 404 00:16:11,738 --> 00:16:13,006 It's standard minimax. 405 00:16:13,040 --> 00:16:14,374 It's a tug of war, 406 00:16:14,407 --> 00:16:16,543 a demonstration of brute strength 407 00:16:16,576 --> 00:16:19,579 between two opposing sides where one side can pull 408 00:16:19,612 --> 00:16:21,648 the other side across a center line. 409 00:16:21,681 --> 00:16:24,617 However, after the competition started, 410 00:16:24,651 --> 00:16:26,153 one team can embarrass the other 411 00:16:26,186 --> 00:16:27,554 by letting go of the rope. 412 00:16:27,587 --> 00:16:29,556 That team humiliates its opponent, 413 00:16:29,589 --> 00:16:31,091 but they've lost. 414 00:16:31,124 --> 00:16:33,693 So essentially, Pierce has let go of his rope. 415 00:16:33,726 --> 00:16:35,795 He's struck back in the way least likely 416 00:16:35,828 --> 00:16:37,330 to achieve a positive result. 417 00:16:37,364 --> 00:16:39,399 Which runs counter to the instincts responsible 418 00:16:39,432 --> 00:16:40,633 for his corporate success, 419 00:16:40,667 --> 00:16:42,669 ergo my observation that his judgment 420 00:16:42,702 --> 00:16:45,538 is clouded by a high state of distress. 421 00:16:45,572 --> 00:16:47,274 Yeah, but, Larry, 422 00:16:47,307 --> 00:16:48,575 I went through Ella's things, 423 00:16:48,608 --> 00:16:50,643 and I found letters from her father, 424 00:16:50,677 --> 00:16:53,046 throughout her childhood that were typed. 425 00:16:53,080 --> 00:16:55,348 They were dictated to a secretary. 426 00:16:55,382 --> 00:16:57,550 I know, because his secretary's name is cc'd on them. 427 00:16:57,584 --> 00:16:59,186 What kind of father would do that? 428 00:16:59,219 --> 00:17:00,687 So you two 429 00:17:00,720 --> 00:17:01,554 just stick to the blackboard 430 00:17:01,588 --> 00:17:03,022 and I'll take care of the profiling. 431 00:17:07,327 --> 00:17:10,230 I expect that from my brother. 432 00:17:10,263 --> 00:17:12,132 Any idea what's going on there? 433 00:17:12,165 --> 00:17:15,502 Yeah, some. 434 00:17:15,535 --> 00:17:17,770 So PNA put this up ten minutes ago. 435 00:17:17,804 --> 00:17:21,541 The People's Nationalist Agenda is not to be taken lightly. 436 00:17:21,574 --> 00:17:24,511 Their recent action towards my father's 437 00:17:24,544 --> 00:17:28,148 corrupt business interests are just a taste of what's to come 438 00:17:28,181 --> 00:17:31,318 until he responds to the PNA's demands. 439 00:17:31,351 --> 00:17:33,620 Close the sweatshops. 440 00:17:33,653 --> 00:17:37,090 Pay the ransom. 441 00:17:37,124 --> 00:17:39,659 Sent directly to the national news outlets as well. 442 00:17:39,692 --> 00:17:41,728 It'll be all over TV tonight. 443 00:17:41,761 --> 00:17:43,796 So what, he pisses on them, they piss on him? 444 00:17:43,830 --> 00:17:46,133 All right, meanwhile, we've made some headway 445 00:17:46,166 --> 00:17:47,567 on your alpha. 446 00:17:47,600 --> 00:17:49,702 He's looking more and more like our "Santee." 447 00:17:49,736 --> 00:17:51,871 Facial recognition software connected him 448 00:17:51,904 --> 00:17:54,741 to several antiglobalization protests 449 00:17:54,774 --> 00:17:57,110 and then a gun store robbery in Seattle, 450 00:17:57,144 --> 00:17:59,679 two months ago. Similar MO. 451 00:17:59,712 --> 00:18:00,847 All the same characters. 452 00:18:00,880 --> 00:18:02,115 My guess is that this is where they 453 00:18:02,149 --> 00:18:04,784 decided to graduate from tree hugging and disorderly conduct 454 00:18:04,817 --> 00:18:06,619 to heavy felonies. 455 00:18:06,653 --> 00:18:08,221 The problem is that Santee managed to keep 456 00:18:08,255 --> 00:18:10,390 his nose clean, at least on paper. 457 00:18:10,423 --> 00:18:12,859 There's no rap sheet, no ID. 458 00:18:12,892 --> 00:18:15,662 20s, wanted, off the grid. 459 00:18:15,695 --> 00:18:17,330 Listen, um... 460 00:18:17,364 --> 00:18:19,566 I know this isn't the right time to talk. 461 00:18:19,599 --> 00:18:22,535 But I just want to make sure we make the time. 462 00:18:22,569 --> 00:18:24,671 I think so, too. I mean, uh... 463 00:18:24,704 --> 00:18:25,638 We will. 464 00:18:26,739 --> 00:18:28,441 Okay. 465 00:18:34,214 --> 00:18:36,649 It's an MPEG file, and from its resolution, 466 00:18:36,683 --> 00:18:38,518 I think it came from a sat phone. 467 00:18:38,551 --> 00:18:40,487 DAVID: Okay, how does that help us? 468 00:18:40,520 --> 00:18:42,355 I mean, if we had a DTMF decoder... 469 00:18:42,389 --> 00:18:44,391 it's a dual-tone multi-frequency. 470 00:18:44,424 --> 00:18:45,725 It's touchtone. 471 00:18:45,758 --> 00:18:47,560 You couldn't have just said that to begin with? 472 00:18:47,594 --> 00:18:49,529 Yeah, but it wouldn't have been as much fun. 473 00:18:50,797 --> 00:18:52,332 The decoder works kind 474 00:18:52,365 --> 00:18:53,566 of like a prism. 475 00:18:53,600 --> 00:18:55,535 Instead of refracting light 476 00:18:55,568 --> 00:18:58,338 into its individual frequencies, its component colors, 477 00:18:58,371 --> 00:18:59,772 the decoder separates the phone 478 00:18:59,806 --> 00:19:01,808 signal into different tones and numeric values. 479 00:19:01,841 --> 00:19:03,843 From which we can then decipher 480 00:19:03,876 --> 00:19:04,811 the actual phone number. 481 00:19:04,844 --> 00:19:06,813 Okay, where can we get one of these things? 482 00:19:06,846 --> 00:19:08,781 If the kidnappers are using 483 00:19:08,815 --> 00:19:10,750 a land line or a cell phone, you can 484 00:19:10,783 --> 00:19:12,952 buy a DTMF decoder from a consumer electronics store. 485 00:19:12,985 --> 00:19:14,621 Right, but they're using 486 00:19:14,654 --> 00:19:16,356 a sat phone, so... 487 00:19:16,389 --> 00:19:17,890 Hacking a satellite signal requires a little more 488 00:19:17,924 --> 00:19:19,959 sophistication, but I can put a unit together. 489 00:19:19,992 --> 00:19:21,861 I mean, I built 490 00:19:21,894 --> 00:19:23,363 my first computer when I was 13. 491 00:19:23,396 --> 00:19:24,964 I know my way around a circuit board. 492 00:19:24,997 --> 00:19:26,766 And, you know, the Electrical Engineering Department 493 00:19:26,799 --> 00:19:28,601 has all the parts I need. 494 00:19:28,635 --> 00:19:30,637 All right, so If they're using a satellite phone, this thing 495 00:19:30,670 --> 00:19:32,639 is going to tell us where they were, not where they are now, 496 00:19:32,672 --> 00:19:34,674 - Right? - Yeah, that's why 497 00:19:34,707 --> 00:19:35,742 I've been patiently waiting here. 498 00:19:35,775 --> 00:19:36,643 I think the additional 499 00:19:36,676 --> 00:19:39,212 information has helped my tabu search, 500 00:19:39,246 --> 00:19:41,781 and I think I have an idea where the PNA might show up next. 501 00:19:44,884 --> 00:19:47,554 As far as hunches go, I certainly played worse. 502 00:19:47,587 --> 00:19:49,322 They appear where he works, 503 00:19:49,356 --> 00:19:51,458 so his neighborhood could be next. 504 00:19:51,491 --> 00:19:54,427 When it comes from Charlie, it's kind of a hunch-plus. 505 00:19:54,461 --> 00:19:56,529 So I've heard. 506 00:19:56,563 --> 00:19:57,830 (computer beeping) 507 00:19:57,864 --> 00:19:59,732 Also heard some stuff about you. 508 00:20:02,335 --> 00:20:04,437 Yeah, like what? 509 00:20:04,471 --> 00:20:05,938 You like to run with the tactical boys. 510 00:20:05,972 --> 00:20:08,808 The first through the door, that sort of thing. 511 00:20:08,841 --> 00:20:11,378 Cowboy enough to get your name out there, 512 00:20:11,411 --> 00:20:12,812 but not unsafe. 513 00:20:12,845 --> 00:20:15,282 I just had a few things on my mind, man. 514 00:20:15,315 --> 00:20:17,784 Kicking in doors and dodging bullets? 515 00:20:17,817 --> 00:20:19,386 That's my kind of therapy. 516 00:20:20,953 --> 00:20:22,922 I came up through Special Forces. 517 00:20:22,955 --> 00:20:25,358 Nearly bounced off the walls in that damn field office. 518 00:20:27,494 --> 00:20:29,629 You ever consider going for the adrenaline fix full-time? 519 00:20:29,662 --> 00:20:31,030 You get to travel, 520 00:20:31,063 --> 00:20:33,433 leave the paperwork to guys like... 521 00:20:33,466 --> 00:20:34,934 (chuckles) 522 00:20:34,967 --> 00:20:36,369 Well, you. 523 00:20:36,403 --> 00:20:38,305 (over radio): Report of a silent alarm 524 00:20:38,338 --> 00:20:40,473 at 7626 East Ellendale. 525 00:20:40,507 --> 00:20:42,041 Ellendale, that's two blocks from here. 526 00:20:42,074 --> 00:20:43,343 It's also Harper Simms' address. 527 00:20:43,376 --> 00:20:44,644 That's Ella Pierce's friend. 528 00:20:44,677 --> 00:20:46,012 (car starts) 529 00:20:52,919 --> 00:20:53,920 (honking) 530 00:20:57,590 --> 00:20:58,825 DAVID: FBI! Nobody moves! 531 00:20:58,858 --> 00:21:00,360 Let me see your hands! 532 00:21:00,393 --> 00:21:01,794 You in the car! 533 00:21:01,828 --> 00:21:03,029 Up! Let me see them hands! 534 00:21:04,964 --> 00:21:06,333 Back off! 535 00:21:07,400 --> 00:21:09,001 It's never gonna happen. 536 00:21:36,429 --> 00:21:38,498 (car starting) 537 00:21:49,008 --> 00:21:52,612 What the hell just happened here? 538 00:21:52,645 --> 00:21:55,314 Looks like our rescue mission just turned into a manhunt. 539 00:22:02,622 --> 00:22:05,091 DAVID: All right, Harper, just tell us what you saw. 540 00:22:05,124 --> 00:22:07,394 They were waving guns around. 541 00:22:07,427 --> 00:22:10,963 Yelling... I thought I was going to die. 542 00:22:10,997 --> 00:22:12,432 And Ella? 543 00:22:12,465 --> 00:22:14,967 Was showing them where everything was: 544 00:22:15,001 --> 00:22:17,570 the cash, my mom's jewelry, 545 00:22:17,604 --> 00:22:19,906 the safe. 546 00:22:19,939 --> 00:22:23,443 She was acting like the brat that she is, 547 00:22:23,476 --> 00:22:24,677 except with a gun. 548 00:22:24,711 --> 00:22:28,448 And that loser Steffen, 549 00:22:28,481 --> 00:22:31,083 calling himself Santee now... 550 00:22:31,117 --> 00:22:34,053 You, uh, you recognized Santee? 551 00:22:34,086 --> 00:22:37,023 Yes. Steffen Cavani-- the stoner we went to high school with. 552 00:22:41,093 --> 00:22:42,862 Come on! She's totally with him. 553 00:22:42,895 --> 00:22:43,696 Yes and no. How no? 554 00:22:43,730 --> 00:22:45,865 She's young and she's vulnerable, 555 00:22:45,898 --> 00:22:47,634 and she hasn't had any contact 556 00:22:47,667 --> 00:22:49,636 with anyone outside of her captors. 557 00:22:49,669 --> 00:22:51,538 What, like, brainwashing? 558 00:22:51,571 --> 00:22:53,406 She would not be the first person to identify 559 00:22:53,440 --> 00:22:54,974 with her victimizers and then act accordingly. 560 00:22:55,007 --> 00:22:57,810 She's with them a day and a half. 561 00:22:57,844 --> 00:23:00,379 You have no idea how quickly someone's will can be broken. 562 00:23:02,181 --> 00:23:03,149 (sighing): Mr. Pierce. 563 00:23:09,456 --> 00:23:11,458 You have my full cooperation. 564 00:23:11,491 --> 00:23:12,625 Thank you. 565 00:23:12,659 --> 00:23:13,626 The sooner Ella's apprehended, 566 00:23:13,660 --> 00:23:16,062 the sooner my legal team can prepare her defense. 567 00:23:16,095 --> 00:23:20,467 Wow. There's no "There must be some kind of mistake," 568 00:23:20,500 --> 00:23:22,935 or "My daughter's not capable of that?" 569 00:23:22,969 --> 00:23:24,203 Do you have children? 570 00:23:24,236 --> 00:23:25,004 Do you? 571 00:23:26,072 --> 00:23:27,474 I did some background. 572 00:23:27,507 --> 00:23:28,374 After your wife died, 573 00:23:28,407 --> 00:23:30,009 your daughter came into a large inheritance 574 00:23:30,042 --> 00:23:31,210 and sued for emancipation. 575 00:23:31,243 --> 00:23:33,045 Ella went through a great deal after her mother's death, 576 00:23:33,079 --> 00:23:34,681 - and she lashed out at me. - Yeah, and you lashed back 577 00:23:34,714 --> 00:23:36,449 with a team full of lawyers 578 00:23:36,483 --> 00:23:38,050 and put her back inside her glass jar. 579 00:23:38,084 --> 00:23:39,919 She was a 16-year-old girl, emotionally overwrought, 580 00:23:39,952 --> 00:23:41,921 and I was not going to let her ruin her life. 581 00:23:41,954 --> 00:23:44,591 No, you were just going to hold her hostage instead. 582 00:23:44,624 --> 00:23:47,560 It is a small wonder she is identifying with her kidnappers. 583 00:23:47,594 --> 00:23:48,995 It's probably the only love she's ever known. 584 00:23:49,028 --> 00:23:50,162 All right, all right. 585 00:23:57,970 --> 00:23:59,572 CHARLIE: Hey. 586 00:23:59,606 --> 00:24:01,708 Hey. How goes the decoder? 587 00:24:01,741 --> 00:24:04,176 Who knew tracing a phone number 588 00:24:04,210 --> 00:24:06,646 could do so much damage to a manicure? 589 00:24:09,782 --> 00:24:11,083 What? 590 00:24:11,117 --> 00:24:13,553 Is it wrong to get turned on at the sight of you 591 00:24:13,586 --> 00:24:14,687 in goggles and rubber gloves? 592 00:24:14,721 --> 00:24:16,022 Oh, damn it. 593 00:24:16,055 --> 00:24:18,024 - Whoa, you all right? - Yeah. 594 00:24:18,057 --> 00:24:19,759 That's the third circuit I've blown today. 595 00:24:19,792 --> 00:24:21,694 I've got a spare in my office. I'll be back. 596 00:24:21,728 --> 00:24:23,730 Okay. (knock at door) 597 00:24:23,763 --> 00:24:24,731 UPCHURCH: Excuse me, Professor. 598 00:24:24,764 --> 00:24:25,665 Oh, hey. 599 00:24:25,698 --> 00:24:27,667 Is that a decoder? 600 00:24:27,700 --> 00:24:29,502 Yeah, this is it. 601 00:24:29,536 --> 00:24:31,504 Not exactly what I imagined after reading some of your more 602 00:24:31,538 --> 00:24:34,106 ethereal musings on cake-cutting theory, I've got to tell you. 603 00:24:34,140 --> 00:24:37,209 Well, sometimes cake is a series of algorithms 604 00:24:37,243 --> 00:24:39,078 that help formulate an analysis. 605 00:24:39,111 --> 00:24:40,880 And other times, cake is just cake. 606 00:24:40,913 --> 00:24:41,881 (chuckles) 607 00:24:41,914 --> 00:24:43,716 Listen, I wanted to spitball something at you 608 00:24:43,750 --> 00:24:45,785 - about that tabu search. - It's funny you mention that 609 00:24:45,818 --> 00:24:47,219 because I've been giving it some thought. 610 00:24:47,253 --> 00:24:49,255 It's quite possible that the PNA's tactical shift 611 00:24:49,288 --> 00:24:50,422 might actually help us. 612 00:24:50,456 --> 00:24:52,692 Hitting the house makes no tactical sense whatsoever. 613 00:24:52,725 --> 00:24:55,962 - I agree. - It's like your hikers just... 614 00:24:55,995 --> 00:24:58,030 It's like they decided to chase after a butterfly. 615 00:24:58,064 --> 00:25:00,232 You know what? 616 00:25:00,266 --> 00:25:02,969 That's a great analogy. 617 00:25:03,002 --> 00:25:04,203 Because once the hikers veer off, 618 00:25:04,236 --> 00:25:06,005 chasing after that butterfly, 619 00:25:06,038 --> 00:25:08,541 they reveal the butterfly's path 620 00:25:08,575 --> 00:25:10,309 with the evidence that they leave in their wake-- 621 00:25:10,342 --> 00:25:12,679 with footprints and with broken branches. 622 00:25:12,712 --> 00:25:15,782 That evidence allows me to analyze their tactics 623 00:25:15,815 --> 00:25:18,217 using decision analysis. 624 00:25:18,250 --> 00:25:19,285 Figure out which butterfly they're chasing. 625 00:25:22,889 --> 00:25:24,924 Steffen Cavani. 626 00:25:24,957 --> 00:25:27,560 He went to high school with Ella Pierce and Harper Simms. 627 00:25:27,594 --> 00:25:29,161 Gets expelled from Berkeley 628 00:25:29,195 --> 00:25:31,263 after a semester for disruptive behavior, 629 00:25:31,297 --> 00:25:32,464 then falls straight off the grid. 630 00:25:32,498 --> 00:25:34,901 The techs finally cracked Ella Pierce's e-mail account. 631 00:25:34,934 --> 00:25:36,268 Turns out her and Cavani 632 00:25:36,302 --> 00:25:38,037 have been going back and forth for nearly a year. 633 00:25:38,070 --> 00:25:40,039 You have to listen to this stuff. 634 00:25:40,072 --> 00:25:41,574 LIZ: "Can't believe you're the same guy 635 00:25:41,608 --> 00:25:42,942 in Moscowitz' history class. 636 00:25:42,975 --> 00:25:44,577 "If I'd known the real you, 637 00:25:44,611 --> 00:25:46,345 I would've jumped you a long time ago." 638 00:25:46,378 --> 00:25:48,681 Lots more where that came from, all in the same vein. 639 00:25:48,715 --> 00:25:50,950 All right, so, what, she hooks up with the loser guy 640 00:25:50,983 --> 00:25:52,652 and hides it from Harper. 641 00:25:52,685 --> 00:25:55,688 He starts working on her poor little rich girl complex, 642 00:25:55,722 --> 00:25:57,990 makes her feel guilty about Daddy's sweatshops. 643 00:25:58,024 --> 00:25:59,358 Sounds like Megan's department. 644 00:25:59,391 --> 00:26:01,293 Yeah, well, Megan's on a little bit of a time out, so... 645 00:26:01,327 --> 00:26:02,929 Again? 646 00:26:02,962 --> 00:26:04,664 What about the dead shooter? 647 00:26:04,697 --> 00:26:06,899 Reggie Woods, 25. 648 00:26:06,933 --> 00:26:08,968 String of arrests for disorderly conduct, mostly related to 649 00:26:09,001 --> 00:26:11,771 antiglobalization rallies in Seattle. 650 00:26:11,804 --> 00:26:15,374 Reggie was busted in Glendale 2006 for defacing a police car. 651 00:26:15,407 --> 00:26:18,177 His partner in crime was Lucas Cavani, 652 00:26:18,210 --> 00:26:20,112 who purely coincidentally happens to be Steffen's cousin. 653 00:26:20,146 --> 00:26:23,282 We've got a call into his parole officer. 654 00:26:25,952 --> 00:26:27,954 Delivery van. 655 00:26:27,987 --> 00:26:30,322 You still purging the office? 656 00:26:30,356 --> 00:26:32,692 I'm trying to find suitable homes 657 00:26:32,725 --> 00:26:35,061 for the material shards of my past 658 00:26:35,094 --> 00:26:36,763 that no longer inform my present. 659 00:26:36,796 --> 00:26:39,732 Now, it seemed to me you had an affection 660 00:26:39,766 --> 00:26:42,134 Respighi's Ancient Airs and Dances. 661 00:26:42,168 --> 00:26:43,302 Oh, thank you. 662 00:26:45,938 --> 00:26:48,641 Still no respite from the case? 663 00:26:48,675 --> 00:26:51,410 Oh, Ella Pierce was kicked out of boarding schools 664 00:26:51,443 --> 00:26:53,179 from New York to Lausanne. 665 00:26:53,212 --> 00:26:55,414 I got DUIs, stint in rehab. 666 00:26:55,447 --> 00:26:58,751 It's like a textbook example of trying to draw love 667 00:26:58,785 --> 00:27:01,654 from her father through negative attention. 668 00:27:01,688 --> 00:27:05,024 Unless I'm just seeing too much of myself in the case. 669 00:27:05,057 --> 00:27:07,794 As your friend, I would not presume to speculate, 670 00:27:07,827 --> 00:27:10,296 particularly given our last exchange on the matter. 671 00:27:10,329 --> 00:27:12,331 Oh, Larry, I'm... I'm really sorry about that. 672 00:27:12,364 --> 00:27:14,767 I had no right to snap at you. 673 00:27:14,801 --> 00:27:17,036 I mean, maybe you could just not be my friend for a minute 674 00:27:17,069 --> 00:27:18,337 and tell me the truth. 675 00:27:18,370 --> 00:27:20,673 Mm... 676 00:27:20,707 --> 00:27:23,375 You know, I've always been cautious in addressing 677 00:27:23,409 --> 00:27:24,811 the issues you have with your father. 678 00:27:24,844 --> 00:27:27,947 Well, I know there's profound pain there. 679 00:27:29,048 --> 00:27:31,450 But having said that, 680 00:27:31,483 --> 00:27:35,454 it is surprising to me that humanity was able to arrive 681 00:27:35,487 --> 00:27:38,691 so quickly at a correct model of the solar system. 682 00:27:38,725 --> 00:27:41,060 There's this driving tendency 683 00:27:41,093 --> 00:27:44,697 to orient the universe in rotation around... 684 00:27:44,731 --> 00:27:47,967 well, our own little world. 685 00:27:49,468 --> 00:27:51,037 Thanks for the Respighi. 686 00:27:53,873 --> 00:27:55,407 (loud music playing, pounding on door) 687 00:27:55,441 --> 00:27:57,043 DAVID: Lucas, FBI! 688 00:27:57,076 --> 00:27:58,410 Open up! 689 00:27:58,444 --> 00:27:59,846 Yeah, nice try, Frank. 690 00:27:59,879 --> 00:28:01,180 I'll have your rent tomorrow. 691 00:28:01,213 --> 00:28:02,281 (yells) 692 00:28:02,314 --> 00:28:03,282 Get up against the wall! 693 00:28:03,315 --> 00:28:05,084 I want to see your hands! Against the wall! 694 00:28:05,117 --> 00:28:06,385 - I didn't do anything. - Hey! 695 00:28:06,418 --> 00:28:08,287 Reggie Woods is dead. 696 00:28:08,320 --> 00:28:09,555 What? 697 00:28:09,588 --> 00:28:11,423 He made a mistake of pointing a gun in my general direction. 698 00:28:11,457 --> 00:28:13,893 Your cousin happened to be standing right next to him. 699 00:28:13,926 --> 00:28:14,660 (turns off music) - Steffen? 700 00:28:14,693 --> 00:28:16,896 - Yeah. - Oh, man, that idiot. 701 00:28:16,929 --> 00:28:18,831 He hasn't been right since he got involved with that bitch. 702 00:28:18,865 --> 00:28:20,466 Ella Pierce? 703 00:28:20,499 --> 00:28:21,901 Yeah, I guess you never get over the one 704 00:28:21,934 --> 00:28:23,269 who wouldn't talk to you in high school. 705 00:28:23,302 --> 00:28:25,471 I'm all for fighting the power, 706 00:28:25,504 --> 00:28:28,374 but she talked scary way above my tolerance. 707 00:28:28,407 --> 00:28:29,341 That's why I got some distance. 708 00:28:29,375 --> 00:28:30,209 You can check, whatever you want to check. 709 00:28:30,242 --> 00:28:32,211 I don't run with those guys anymore. 710 00:28:32,244 --> 00:28:33,445 Yeah, so where do they run? 711 00:28:33,479 --> 00:28:35,782 Reggie told me they had a squat in East LA, 712 00:28:35,815 --> 00:28:37,116 near the freeway. 713 00:28:37,149 --> 00:28:39,518 That was a few months ago, though. 714 00:28:39,551 --> 00:28:41,821 While you're out there fighting the power, 715 00:28:41,854 --> 00:28:44,390 try recycling. 716 00:28:44,423 --> 00:28:48,194 Something Larry said got me thinking 717 00:28:48,227 --> 00:28:48,995 about a misspent youth. 718 00:28:49,028 --> 00:28:51,497 You and Larry warming up again? 719 00:28:51,530 --> 00:28:54,066 I think we're making our way off the back burner. 720 00:28:54,100 --> 00:28:55,501 - Hmm. - How are you and Don? 721 00:28:55,534 --> 00:28:56,936 How's that been going? 722 00:28:56,969 --> 00:28:58,070 Trying not to get burned. 723 00:28:58,104 --> 00:28:59,205 (laughs) 724 00:28:59,238 --> 00:29:00,306 It's a challenge. 725 00:29:00,339 --> 00:29:02,441 I think you should get hazard pay for even trying. 726 00:29:02,474 --> 00:29:05,144 Speaking of, I got a seduction going on here 727 00:29:05,177 --> 00:29:08,180 in these e-mails, only Ella seems to be the aggressor. 728 00:29:08,214 --> 00:29:10,449 She flatters Santee, 729 00:29:10,482 --> 00:29:13,786 she speaks to his political convictions, he mostly 730 00:29:13,820 --> 00:29:15,254 agrees with her. 731 00:29:15,287 --> 00:29:16,789 He begs her for sex. 732 00:29:16,823 --> 00:29:18,557 Certain words jumped out. 733 00:29:18,590 --> 00:29:19,691 (chuckles) 734 00:29:19,725 --> 00:29:21,861 How the hell would he even get near a girl like this? 735 00:29:21,894 --> 00:29:25,497 She's famous, she's insulated by money and privilege, 736 00:29:25,531 --> 00:29:28,134 and he barely registers outside of the Web site. 737 00:29:28,167 --> 00:29:30,136 It's a lot easier for the "it" girl 738 00:29:30,169 --> 00:29:31,971 to reach out to the class burnout. 739 00:29:32,004 --> 00:29:33,572 Which is also the perfect instrument 740 00:29:33,605 --> 00:29:35,141 to lash out at her father. 741 00:29:36,475 --> 00:29:39,345 Oh, God. 742 00:29:39,378 --> 00:29:41,480 Ella must have planned this whole thing. 743 00:29:43,282 --> 00:29:45,284 CHARLIE: So I used decision analysis 744 00:29:45,317 --> 00:29:47,586 to reset the parameters of my predictive model. 745 00:29:47,619 --> 00:29:51,190 I factored in the impulse motive of the PNA. 746 00:29:51,223 --> 00:29:52,324 Find our butterfly? 747 00:29:52,358 --> 00:29:55,127 Yeah, my analysis keeps pointing back to Warren Pierce. 748 00:29:55,161 --> 00:29:57,563 So why did they hit Harper Simms' house? 749 00:29:57,596 --> 00:30:00,199 It seems to predicate on opportunity and familiarity. 750 00:30:00,232 --> 00:30:01,600 Look, they're attacking locations 751 00:30:01,633 --> 00:30:03,836 that Ella Pierce can facilitate. 752 00:30:03,870 --> 00:30:05,071 So what's the next inside job? 753 00:30:05,104 --> 00:30:06,305 I can answer that. 754 00:30:06,338 --> 00:30:08,474 Intel says this posted in the last ten minutes. 755 00:30:08,507 --> 00:30:10,476 I have seen the harm and wrong 756 00:30:10,509 --> 00:30:12,945 my business practices have caused 757 00:30:12,979 --> 00:30:15,314 to the great working peoples of the world. 758 00:30:15,347 --> 00:30:17,149 I call on my board of directors 759 00:30:17,183 --> 00:30:19,085 to immediately dismantle my factories, 760 00:30:19,118 --> 00:30:23,956 for my bank to dissolve all of my assets immediately. 761 00:30:23,990 --> 00:30:25,291 Warren Pierce Industries has 24 hours 762 00:30:25,324 --> 00:30:26,893 to show us their sincerity. 763 00:30:26,926 --> 00:30:28,460 In the great struggle for world justice, 764 00:30:28,494 --> 00:30:31,430 my father will no longer receive preferential treatment. 765 00:30:38,370 --> 00:30:40,039 PIERCE: I'm instructing my board 766 00:30:40,072 --> 00:30:43,542 to divest all interests in Asia and Latin America 767 00:30:43,575 --> 00:30:46,278 and donate the proceeds to relief agencies. 768 00:30:46,312 --> 00:30:48,114 As of tomorrow, 769 00:30:48,147 --> 00:30:50,116 Warren Pierce Industries will cease to exist. 770 00:30:50,149 --> 00:30:51,583 I don't understand. 771 00:30:51,617 --> 00:30:53,419 I thought we had eyes on the guy. 772 00:30:53,452 --> 00:30:54,653 We did, but we pulled them all 773 00:30:54,686 --> 00:30:55,988 when this stopped being a kidnapping. 774 00:30:56,022 --> 00:30:57,289 And he has his own security. 775 00:30:57,323 --> 00:30:59,058 - Well, where were they? LIZ: He's buying time. 776 00:30:59,091 --> 00:31:01,961 The board will never go along with dissolving his company. 777 00:31:01,994 --> 00:31:03,162 Yeah, but he's out of time. 778 00:31:03,195 --> 00:31:05,097 His refusal to pay the ransom pushed her over the edge. 779 00:31:05,131 --> 00:31:07,066 Daddy didn't play with her her whole life. 780 00:31:07,099 --> 00:31:08,267 If he doesn't play with her now... 781 00:31:08,300 --> 00:31:10,202 There's only one way this is going to end up for Pierce. 782 00:31:12,972 --> 00:31:14,173 How's it going, guys? 783 00:31:14,206 --> 00:31:15,541 CHARLIE: Good, good. We're almost there. 784 00:31:15,574 --> 00:31:16,475 We've intercepted the PNA's upload 785 00:31:16,508 --> 00:31:18,978 of Pierce's communique to their Web site, 786 00:31:19,011 --> 00:31:20,379 and she's running it through the decoder. 787 00:31:20,412 --> 00:31:21,347 I isolated the CDMA code, 788 00:31:21,380 --> 00:31:23,582 and separated the information on the MPEG. 789 00:31:23,615 --> 00:31:25,918 And this is gonna lead us to where 790 00:31:25,952 --> 00:31:27,619 the signal was transmitted from, right? 791 00:31:27,653 --> 00:31:30,122 Mm-hmm. Provided we don't blow another circuit. 792 00:31:30,156 --> 00:31:32,925 Okay, I got a lock on the phone number... 793 00:31:32,959 --> 00:31:34,026 (trilling) 794 00:31:34,060 --> 00:31:35,995 North 34 degrees, 38 minutes, 795 00:31:36,028 --> 00:31:38,931 west 118 degrees, 14 minutes. 796 00:31:38,965 --> 00:31:39,999 DAVID: That's East L.A. 797 00:31:40,032 --> 00:31:42,634 Lucas said they were squatting near the freeway. 798 00:31:42,668 --> 00:31:44,370 AMITA: Ah, there it is. 799 00:31:44,403 --> 00:31:45,704 Knocking on the door from 300 miles above Earth. 800 00:31:45,737 --> 00:31:47,039 We're about to knock a lot harder. 801 00:32:04,023 --> 00:32:05,524 (beeping) 802 00:32:21,107 --> 00:32:22,941 David, talk to me-- you got a visual? 803 00:32:24,410 --> 00:32:25,711 I have Pierce. 804 00:32:30,282 --> 00:32:33,352 Confirming five bad guys: three men, two women, 805 00:32:33,385 --> 00:32:34,753 including Ella Pierce. 806 00:32:34,786 --> 00:32:36,555 Liz? 807 00:32:36,588 --> 00:32:39,025 Locked and loaded-- we're in position. 808 00:32:39,058 --> 00:32:39,725 Hey. 809 00:32:39,758 --> 00:32:41,293 I've got the Web cam set up, 810 00:32:41,327 --> 00:32:42,728 and I'm hacking into the PNA Web site. 811 00:32:42,761 --> 00:32:43,962 All right, good. 812 00:32:43,996 --> 00:32:47,066 Now, listen, Megan, you know, if this girl is in your head... 813 00:32:47,099 --> 00:32:50,336 She is-- that's why I'm the best person for the job. 814 00:32:58,444 --> 00:33:00,746 - Any word? GINA: Nothing. 815 00:33:00,779 --> 00:33:03,015 Looks like the old man's been lying to us, 816 00:33:03,049 --> 00:33:04,316 trying to save his ass. 817 00:33:04,350 --> 00:33:05,984 Time's running out, dude. 818 00:33:07,419 --> 00:33:09,455 Ella, we gotta do something. 819 00:33:09,488 --> 00:33:10,722 Show him we're not messing around. 820 00:33:10,756 --> 00:33:12,691 Maybe if we start sending him back in pieces. 821 00:33:12,724 --> 00:33:15,527 Why are you doing this? 822 00:33:15,561 --> 00:33:18,697 It's what Pierces do-- taking control of your life, 823 00:33:18,730 --> 00:33:20,332 telling you what to do with your money. 824 00:33:22,368 --> 00:33:23,569 We're in. 825 00:33:23,602 --> 00:33:24,136 (over speaker): Steffen... 826 00:33:24,170 --> 00:33:25,537 MEGAN: Steffen Cavani, 827 00:33:25,571 --> 00:33:28,207 this is Agent Megan Reeves from the FBI. 828 00:33:28,240 --> 00:33:29,741 We have the house surrounded. 829 00:33:40,086 --> 00:33:41,587 Take the perimeter! 830 00:33:44,423 --> 00:33:45,491 I got nothing to say. 831 00:33:45,524 --> 00:33:47,393 You're gonna have to let Piece go. 832 00:33:47,426 --> 00:33:49,561 STEFFEN: Why, so you can blow us all away? 833 00:33:49,595 --> 00:33:51,297 So maybe you're not going to spend 834 00:33:51,330 --> 00:33:53,065 the rest of your life behind bars. 835 00:33:53,099 --> 00:33:55,734 Steffen, I know this whole thing wasn't your idea. 836 00:33:55,767 --> 00:33:57,803 I know Ella roped you into it. 837 00:33:57,836 --> 00:33:59,438 What are you talking about? 838 00:33:59,471 --> 00:34:00,539 MEGAN: She's the heiress 839 00:34:00,572 --> 00:34:02,841 to a multibillion-dollar empire, Steffen. 840 00:34:02,874 --> 00:34:04,710 Don't you think she could've just 841 00:34:04,743 --> 00:34:08,314 written a $40-million check to a relief agency? 842 00:34:08,347 --> 00:34:10,616 Do you really think she cares about sweatshops? 843 00:34:10,649 --> 00:34:13,719 They paid for her Maserati. 844 00:34:13,752 --> 00:34:14,753 She's trying to divide us. 845 00:34:14,786 --> 00:34:16,822 MEGAN: Steffen, the only thing she cares about 846 00:34:16,855 --> 00:34:18,090 is hurting her father. 847 00:34:18,124 --> 00:34:19,491 You're just the ride to the prom. 848 00:34:19,525 --> 00:34:21,093 She's got other plans for the night. 849 00:34:23,195 --> 00:34:24,663 No more talk! 850 00:34:24,696 --> 00:34:26,565 (static crackles) I think I lost them. 851 00:34:26,598 --> 00:34:27,733 Ella, what are you doing? 852 00:34:32,171 --> 00:34:33,639 All right, we fire over their heads, fire over their heads! 853 00:34:33,672 --> 00:34:34,873 I want them walking out of here! 854 00:34:34,906 --> 00:34:36,275 Roger that. 855 00:34:47,719 --> 00:34:48,720 (bullets ricocheting, pinging) 856 00:35:00,566 --> 00:35:02,201 David, talk to me. 857 00:35:02,234 --> 00:35:05,237 No target acquisition, Don-- they're too dug in. 858 00:35:10,276 --> 00:35:11,677 Not all of 'em. 859 00:35:17,483 --> 00:35:18,750 Two boys, two girls left. 860 00:35:18,784 --> 00:35:19,918 PIERCE: Ella! 861 00:35:19,951 --> 00:35:21,853 They're going to kill you! 862 00:35:21,887 --> 00:35:23,222 Who cares? 863 00:35:23,255 --> 00:35:24,223 You already killed me, 864 00:35:24,256 --> 00:35:25,357 just like you killed Mom. 865 00:35:27,959 --> 00:35:29,027 She didn't die from the cancer, 866 00:35:29,060 --> 00:35:32,198 she just didn't want to live in that house anymore! 867 00:35:32,231 --> 00:35:34,900 You know that's not true! 868 00:35:34,933 --> 00:35:37,503 Your mother wanted to live! 869 00:35:37,536 --> 00:35:39,605 I promised her I would take care of you! 870 00:35:39,638 --> 00:35:40,806 By trapping me in your world? 871 00:35:40,839 --> 00:35:41,640 Honey, please! 872 00:35:41,673 --> 00:35:43,809 You turned me into a tabloid princess, 873 00:35:43,842 --> 00:35:45,911 a punchline on David Letterman, 874 00:35:45,944 --> 00:35:48,714 all so you could sell some damn clothes! 875 00:35:48,747 --> 00:35:50,182 Well, now you're in my headline. 876 00:35:50,216 --> 00:35:51,149 Please! 877 00:35:53,719 --> 00:35:56,588 If this escalates, we scare them into shooting Pierce. 878 00:35:56,622 --> 00:35:58,657 All right, let's go-- tear gas 'em, tear gas 'em! 879 00:36:06,932 --> 00:36:08,734 They're not gonna let us out of here! 880 00:36:08,767 --> 00:36:10,636 Do not punk out on me now, Steffan. 881 00:36:10,669 --> 00:36:12,604 I have had enough of people making promises 882 00:36:12,638 --> 00:36:13,505 they won't keep. 883 00:36:14,706 --> 00:36:19,278 (gas hissing) 884 00:36:19,311 --> 00:36:20,346 Let's go, let's go, let's go. 885 00:36:21,913 --> 00:36:23,382 (coughing) 886 00:36:33,825 --> 00:36:36,495 (coughing, gas hissing) 887 00:36:37,963 --> 00:36:38,897 I got two coming out. 888 00:36:41,267 --> 00:36:42,901 Come here! Come here. 889 00:36:42,934 --> 00:36:44,903 (coughing) 890 00:36:44,936 --> 00:36:47,473 All right, we got 'em. we got 'em, we got 'em. 891 00:36:47,506 --> 00:36:49,741 The rest of you inside, you have 15 seconds 892 00:36:49,775 --> 00:36:51,977 to come out with your hands up in the air. 893 00:36:52,010 --> 00:36:53,245 It's over. 894 00:36:53,279 --> 00:36:55,247 (coughing) 895 00:36:55,281 --> 00:36:55,947 Don't do it, Steffan! 896 00:36:57,883 --> 00:36:59,851 I'm bringing out Pierce! Don't shoot! 897 00:36:59,885 --> 00:37:01,853 You're not leaving me! 898 00:37:08,894 --> 00:37:10,329 I don't see Ella. 899 00:37:10,362 --> 00:37:11,430 Shots fired! Shots fired! 900 00:37:12,498 --> 00:37:14,333 David...? 901 00:37:14,366 --> 00:37:16,502 No, there's too much smoke. 902 00:37:26,712 --> 00:37:28,480 In the arm? 903 00:37:28,514 --> 00:37:30,449 What kind of cowboy is that? 904 00:37:30,482 --> 00:37:31,450 Not a cowboy. 905 00:37:31,483 --> 00:37:33,619 Just a field agent. 906 00:37:36,588 --> 00:37:37,723 (sniffs) 907 00:37:37,756 --> 00:37:39,057 Don't say anything. 908 00:37:39,090 --> 00:37:40,058 Don't say anything, honey. 909 00:37:40,091 --> 00:37:41,360 I have the best lawyers! 910 00:37:41,393 --> 00:37:43,429 I love you, too, Dad. 911 00:37:55,607 --> 00:37:57,709 TV ANNOUNCER: ...he sees Samsonov, past the blue line. 912 00:37:57,743 --> 00:38:00,612 Samsonov's breaking away, he shoots, and scores! 913 00:38:03,815 --> 00:38:04,983 Hey. 914 00:38:05,016 --> 00:38:05,884 (mutes TV) 915 00:38:05,917 --> 00:38:06,885 Hey. 916 00:38:06,918 --> 00:38:08,854 So it got pretty hairy out there today, huh? 917 00:38:10,121 --> 00:38:11,757 (sighs) 918 00:38:11,790 --> 00:38:13,992 Yeah, well... 919 00:38:14,025 --> 00:38:16,027 Loquacious, as always. 920 00:38:18,797 --> 00:38:20,599 You want to order some food? 921 00:38:24,603 --> 00:38:26,004 What are we doing? 922 00:38:26,037 --> 00:38:27,906 Tonight? 923 00:38:29,375 --> 00:38:31,343 (heavy sigh) 924 00:38:31,377 --> 00:38:33,011 Look, the last few days, we've tried to talk, 925 00:38:33,044 --> 00:38:38,083 and, you know, now I just... I feel tired. 926 00:38:38,116 --> 00:38:43,789 I think we just keep coming back out of habit... 927 00:38:43,822 --> 00:38:47,426 you know? 928 00:38:47,459 --> 00:38:51,129 I don't want to feel like we led each other on. 929 00:38:51,162 --> 00:38:54,366 I mean, you deserve so much more than that 930 00:38:54,400 --> 00:38:56,702 and I just keep screwing these things up. 931 00:39:06,412 --> 00:39:07,479 See you tomorrow, boss. 932 00:39:15,687 --> 00:39:16,054 (door shuts) 933 00:39:18,123 --> 00:39:22,160 You managed to bring the monastery with you. 934 00:39:22,193 --> 00:39:24,129 It's calming. 935 00:39:24,162 --> 00:39:28,033 Well, feel free to find your center here, anytime you wish. 936 00:39:28,066 --> 00:39:29,468 Every time I think I'm over my father 937 00:39:29,501 --> 00:39:32,137 or my childhood, I... 938 00:39:32,170 --> 00:39:33,071 (groans) 939 00:39:33,104 --> 00:39:35,974 I think I let this case take me for a ride. 940 00:39:36,007 --> 00:39:38,610 Struggle is not altogether a bad thing. 941 00:39:38,644 --> 00:39:40,479 The charged particles of the solar wind 942 00:39:40,512 --> 00:39:42,481 require heat and combustion 943 00:39:42,514 --> 00:39:45,050 to escape the gravitational pull of the sun. 944 00:39:45,083 --> 00:39:48,620 From tumult comes freedom. 945 00:39:48,654 --> 00:39:50,155 (wry laugh) 946 00:39:50,188 --> 00:39:51,890 You have this great way of 947 00:39:51,923 --> 00:39:55,093 making my neuroses sound cosmic. 948 00:39:56,928 --> 00:40:01,132 My center is back east, so I'm gonna go visit my dad. 949 00:40:01,166 --> 00:40:03,602 I already booked the airplane ticket, 950 00:40:03,635 --> 00:40:06,772 it's nonrefundable... 951 00:40:06,805 --> 00:40:08,406 You want to come with me? 952 00:40:10,676 --> 00:40:11,677 (laughing): Oh, really? 953 00:40:11,710 --> 00:40:14,513 Um... are you serious? 954 00:40:14,546 --> 00:40:16,582 I don't know, it just sort of came out. 955 00:40:16,615 --> 00:40:19,485 I guess not. 956 00:40:19,518 --> 00:40:20,686 This is very odd, 957 00:40:20,719 --> 00:40:23,221 because for some time now, my wanderlust has stoked in me 958 00:40:23,254 --> 00:40:27,225 this deep inner urge to visit New York. 959 00:40:27,258 --> 00:40:29,461 I would have to talk to Brother Theo. 960 00:40:29,495 --> 00:40:30,796 While he's in deep meditation, 961 00:40:30,829 --> 00:40:32,464 I've been made custodian of his rabbit. 962 00:40:33,999 --> 00:40:36,134 Lucky rabbit. 963 00:40:39,104 --> 00:40:41,172 (water gurgling, sputtering)