O PALÁCIO REAL ENTRADA PRINCIPAL
Beleza.
Nós estamos prontos!
Espero que você esteja pronto, Ichigo.
Estou.
Mas não acham que estou vestindo camadas de roupas demais?
Essas roupas permitirão que você atravesse a barreira de 62 camadas
que existe entre o Palácio Real e o Seireitei.
Você precisa disso, não precisa?
Sua viagem de volta será a pé.
Adoraríamos enviar você no Tenchuren,
mas não podemos ficar descendo o tempo todo.
E nem é tão longe.
Deve levar cerca de uma semana com o Passo Relâmpago.
Entendi.
É mesmo?
Se eu me apressar, deve levar só meio dia.
Só tenho que voltar antes que eles ataquem...
Não precisa se preocupar com isso.
Os Quincys já começaram o ataque há três horas.
Por que não me disse isso antes, idiota?
Você ainda estava treinando três horas atrás, lembra?
Ichigo! Leve uns bolinhos de arroz.
Está bem, obrigado.
Aquele menino mudou, não é?
Mudou sim.
Ele se tornou um verdadeiro Ceifador de Almas.
Aquele que ultrapassou o estado de um Ceifador de Almas comum.
Então, como você propõe que viremos o jogo a partir daqui?
Bom, vamos ver...
Alô?
Kurosaki?
É... Então vai demorar um pouco mais para chegar aí.
Beleza.
Entendi.
Tenha cuidado.
E Urahara...
O que foi?
Pode parecer arrogante, mas...
mesmo que a batalha pareça estar perdida para vocês,
aguentem até eu chegar aí.
Eu cuido do resto. Eu prometo.
Entendido.
Estaremos esperando por você, Kurosaki.
O Urahara não disse nada sobre como as coisas estão lá embaixo.
Minha querida, eu nem sei Para onde o meu coração foi
E eu esqueci aquele sonho que um dia tive
Se tornar um adulto = usar Uma máscara pública e blefar?
Diga-me, o que está refletido No espelho coberto de pintura?
Sua foto está começando a desbotar
Deixando-me, à medida que eu mudo
Vou gritar a plenos pulmões Enquanto minha voz atravessa a noite
Queimando o meu peito, medo sem forma e tudo mais
Está tudo bem se eu não puder rir Como naquele dia
Tristeza, cicatrizes, tudo... Quero levar tudo isso comigo
You can't kill my vibe, oh baby
Burning out now, like a shooting star
You can't kill my vibe, oh baby
Burning out now, like a shooting star
BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
Imagino que posso te contar...
que tipo de ser Sua Majestade é.
Já que você é o sucessor de Sua Majestade.
Me siga.
Os derrotados agora serão julgados.
SEGUNDA TORRE RITTER ÁREA DE EXECUÇÃO
"The Iron."
Você teve a sorte de bloquear a lâmina do julgamento.
No entanto, a vida que foi poupada por sua sorte...
será removida com uma quantidade proporcional de azar.
Consegue ver isso?
A balança está se inclinando.
Você parece confuso.
Todos aqueles que recebem a alma de Sua Majestade
terão seus poderes absorvidos por Sua Majestade após a morte.
Todo o conhecimento e habilidades que a alma deles possuía
se tornam parte do poder de Sua Majestade.
Mas esses dois eram poderosos.
Você tinha que matá-los?
O verdadeiro objetivo de Sua Majestade não é a Sociedade das Almas.
Cabe a Sua Majestade decidir
o que é necessário ou não para atingir seu objetivo.
Você bebeu o sangue de Sua Majestade
e uma Schrift foi gravada na sua alma.
Não há como você escapar disso.
Sua Majestade deve continuar a lutar e absorver almas,
senão...
PÓS-INVASÃO ÁREA URBANA
Não sinto a Pressão Espiritual dos Guardas da Corte.
É um sinal de que as coisas não estão boas para o nosso lado.
Se for o caso, não é uma má ideia me juntar ao Renji
e atacar o castelo inimigo imediatamente.
O que foi essa sensação?
Quem está aí? Onde você está?
Está com medo?
Quanto a mim... Eu estou solitário...
Solitário... solitário...
Quem é você?
Solitário...
Eu estou tão solitário...
Minha Senbonzakura... Cadê ela?
Entendi.
Então foi você quem roubou a Bankai do meu irmão.
Äs Nödt.
Eu conheço você.
Você é a irmã mais nova do Byakuya Kuchiki,
Rukia Kuchiki...
Cadê o Byakuya Kuchiki?
Não tenho obrigação de contar para você.
Você acha que ele virá aqui se eu te matar?
Talvez ele venha.
Essa é a habilidade dele...
o "Medo"...
Sodenoshirayuki!
É inútil.
O medo não pode ser bloqueado pelo gelo.
Isso é o medo.
Essa é a sensação do medo.
Então isso... é o medo?
Exatamente.
Então o que é que você teme?
O quê?
Talvez o seu medo seja que o medo não tenha efeito?
Que o medo não tenha efeito?
Isso não é possível.
Não é possível?
Se você realmente acredita nisso,
então aponte esses espinhos para mim mais uma vez.
Contemple...
e trema de medo.
Esta é a verdadeira Sodenoshirayuki.
Embora agora eu seja capaz de utilizar o verdadeiro poder da Sodenoshirayuki...
leva um tempo para o meu corpo se acostumar com isso.
Eu não podia me dar ao luxo de ser atingida por seu ataque antes.
E daí se você os congelou?
Como eu disse, o medo não pode ser bloqueado pelo gelo.
Meu medo não penetra pelas feridas.
O menor contato com a pele permite que ele se dissolva e se infiltre.
Ninguém pode se proteger contra ele. Nunca.
Cada pessoa tem objetos que trazem segurança
e tem objetos que causam medo.
Quando elas entram em um lugar que é um refúgio seguro
e são questionadas por que se sentem seguras,
elas dão uma resposta vaga como: "Não sei, é como me sinto."
No entanto, quando elas entram em um lugar ligado ao medo,
até mesmo um idiota pode fornecer uma razão clara.
"Está escuro." "Frio." "É muito alto." "É apertado."
"É doloroso." "Está sujo." etc.
Elas podem criar uma lista de medos.
Os sentimentos de segurança estão ligados à vida
e todos os sentimentos de medo estão ligados à morte.
Mesmo aqueles que não conseguem explicar o motivo para quererem viver
podem dar razões para não quererem morrer.
Não são apenas as criaturas que possuem sentimentos.
Todos os seres vivos evitam instintivamente a morte,
e, em outras palavras, o medo.
Todos os que têm vida vivem para evitar o medo,
se fortalecem para evitar o medo,
e crescem para evitar o medo.
Enquanto você estiver viva, o medo sempre terá efeito.
Eu sei.
E é por isso que o medo não funcionará contra mim.
Você não entende?
Estou dizendo que não estou viva neste instante.
O que você quer dizer com isso?
Acontece que a Sodenoshirayuki não era uma espada
que emitia ar gelado de sua ponta.
Sodenoshirayuki é...
uma Zanpakuto que reduz a temperatura corporal
de seu usuário para abaixo de zero.
Tudo o que entra em contato com ela congela.
A lâmina é como um braço
que estende o alcance de seu congelamento.
Não seja ridícula.
Se você abaixar a temperatura corporal para menos de zero,
suas funções corporais deixarão de funcionar.
Não tem como você permanecer viva.
É verdade.
Atualmente estou morta.
Ao controlar minhas Partículas Espirituais,
eu ganhei a habilidade de matar o meu corpo temporariamente.
Todo o movimento molecular dentro do meu corpo cessou.
Até o medo que se infiltrou em mim
perdeu seu efeito quando tocou o meu corpo.
Isso é... absurdo.
Dezoito graus Celsius negativos.
O sangue congela.
O sangue não fluirá de nenhuma ferida.
Cinquenta graus Celsius negativos.
A água no chão sob os meus pés vai congelar,
causando um tremor de gelo.
273.15 graus Celsius negativos.
Zero absoluto.
Vou ter que fazer isso rápido.
Só consigo funcionar nessa temperatura por quatro segundos.
198 graus Celsius negativos...
142 graus Celsius negativos...
116 graus Celsius negativos...
85 graus Celsius negativos...
67o Celsius negativos...
Preciso desfazer esse poder com calma
-para impedir meu corpo - 31o negativos...
-de quebrar. - 14o negativos...
Ainda tenho que praticar mais.
Parece que ultrapassei um pouco os quatro segundos.
Medo...?
Você disse medo?
Você chama isso de medo?
Respirar é tão agonizante.
Ter que suportar tamanha agonia apenas para viver.
A vida é tão inconveniente.
Eu me pergunto se é fácil de respirar no céu.
Eu me pergunto se o inferno é um lugar ainda mais agonizante do que este?
Se for, estou com medo...
Você sobreviveu...
Eu devo conceder poder a você.
Não, isso não é medo.
A única coisa que eu temo...
é ser repreendido por Sua Majestade!
Comparado a isso,
não sinto medo nem dor da batalha!
Tatar Foras!
Você não pode me alcançar, pode?
É inútil. Você não pode me alcançar.
É porque você ficou com medo.
Impossível!
Você está me vendo, certo?
As células do seu corpo podem ficar inativas
em temperaturas abaixo de zero,
mas seus nervos ainda estão ativos.
Tatar Foras instiga medo em você através de seus nervos ópticos!
Está vendo?
Onde quer que você olhe, você verá os meus olhos.
Os seus nervos não podem escapar de mim!
Fechar os olhos não muda nada.
Boas lembranças podem durar no seu coração,
mas as más lembranças duram ainda mais!
Assim como os medos do passado que surgem na escuridão da noite,
o medo, uma vez vivenciado, ecoará
ainda mais forte nas profundezas do seu cérebro
quando você fecha os olhos!
Agora,
vou queimar a sua alma com seus medos do passado!
Você é...
Byakuya Kuchiki.
O PALÁCIO REAL E O SEIREITEI
Byakuya Kuchiki...
Irmão!
Bom te ver.
Eu estava esperando.
Diga-me...
Como estão as entranhas que eu arranquei?
Eu removi todo o seu estômago.
Você deve estar morrendo de fome por não conseguir comer.
Você perdeu muito peso?
Irmão, cuidado!
Não olhe para ele!
É tarde demais.
Tarde demais para quem?
Entendi...
Você já cercou a área com a sua Senbonzakura Kageyoshi.
Legal.
Eu realmente queria ter ficado com essa Bankai.
Bankai?
Olhe atentamente.
Você já usou a minha Bankai antes, então deve ser capaz de perceber...
que esta é a Shikai.
É só uma Senbonzakura normal.
O que você acabou de dizer?
Graças a ter a minha Bankai roubada por você,
pude redescobrir a verdadeira essência da Senbonzakura.
Os vínculos são como uma pintura pontilhista.
É preciso dar um passo para trás para ver sua verdadeira forma.
Eu tinha me esquecido disso.
Permita-me agradecê-lo, Äs Nödt.
Não vou te matar... Não vou te matar...
Não vou te matar... Não vou te matar!
Eu nunca vou te matar!
Vou mantê-lo consciente e sua mente intacta
enquanto o afundo em um mar de dor e medo.
Eu vou fazer você viver pela eternidade implorando por uma morte feliz!
Rukia.
Eu pude sentir a sua Pressão Espiritual enquanto descia para cá...
Você se tornou forte, Rukia.
Irmão...
Meu irmão acabou de dizer...
que eu me tornei forte...
O medo não nasce em um vácuo.
Ele se alimenta da insegurança no coração das pessoas.
Você ainda tem medo... Rukia?
Não!
É hora de acabar com isso, Byakuya Kuchiki!
De uma só vez, as luzes se apagaram
Então você deseja acabar com isso?
Me lembrando Com uma voz
E não posso me mover
Mas eu temo...
que não serei eu quem acabará com você.
Incapaz de transmitir Nem mesmo um pedaço
O quê?
Das falas que dublei
Já cansei da sua zombaria!
Todas as falas que eu não quero esquecer
Rebobinado
Repetido
Virou uma marca
Olhe com atenção, Rukia.
E percebo a poeira
Não é o seu medo que você vê refletido nele.
Eu espero e espero
Mas não começa
Se já tiver terminado
Eu desisto
Se não existe medo no seu coração, o que você está vendo...
Mas eu posso Pedir o seu ombro emprestado?
Com essa faca
Que foi deixada para trás
é o pavor dele.
Perfure-o
Bankai...
Ainda No meio de um sonho
Hakka no Togame.
Continuamos procurando
A cicatriz
Que o mundo giratório lembra
Com apenas o forte desejo
De continuar vivendo
Vamos escolher um amanhã que não retornará
Estou com medo...
Eu vou...
Daqui a pouco
morrer?
Sinto muito, Majestade.
As cortinas do final serão fechadas
Não fique com raiva de mim.
Brilhando sobre nós
Estou com medo...
A agonia...
O encerramento turvo
A dor...
Isso me assusta...
Estou com medo... Estou com medo...
Estou com medo...
Desfaça-a com calma, Rukia.
Devagar.
Essa foi uma Bankai magnífica.
Mas também é uma Bankai difícil.
O menor dos erros custará a sua vida.
É uma Bankai perigosa.
Manuseie-a com cuidado. Sempre tenha paciência com ela.
Saiba que nada poderá ser salvo
por uma espada brandida em troca de uma vida.
Vamos, Rukia.
Vamos proteger a Sociedade das Almas.
Sim,
A NÉVOA BRANCA
irmão.
PÓS-INVASÃO - ESTAÇÃO TEMPORÁRIA DE PRIMEIROS SOCORROS DA DIVISÃO 4
Kotechin!
Encontrei algo novo que poderíamos usar como roupa de cama!
Desculpe ter te dado uma tarefa tão perigosa.
Eu não me importo.
O Kenny está demorando para voltar,
não tenho mais nada para fazer.
Além disso, quando encontro roupas de cama ou remédios,
eu só entro, os pego e dou no pé.
Não é nada perigoso.
O quê?
Sério? Estou surpresa...
"Estou surpresa por não termos sido encontrados ainda."
É isso que está pensando?
Para onde você está olhando?
Eu estou...
bem aqui.
Ora! Você não pode me ver de novo...
Que estranho.
Achei que tinha batido nele...
"Batido nele"?
Espere, o que eu tentei acertar?
Tenente Kusajishi!
Zhazha... Zhazhazha...
Parece que você me bateu?
Isso nunca acontecerá.
Minha presença desaparecerá completamente
da sua visão e mente.
"Beleza significa
que não há nada ali."
BLEACH #20 EU SOU O LIMITE