Orihime, ada apa?
Kupikir bunga ini sedikit mirip dengan Kurosaki.
Benarkah? Daripada merah, Ichigo
lebih cocok dengan itu, 'kan?
Benarkah?
Tidak masalah, yang mana saja boleh.
Nanti aku baru dengar ceritamu tentang Ichigo.
Kita pergi dulu.
Karena kita harus menyelesaikan semuanya dalam 30 menit.
Oh, ya, aku lupa.
Benar, karyawisata memang sangat merepotkan.
Hati Kurosaki pasti…
Seperti warna bunga itu.
Hangat dan baik hati,
serta memancarkan cahaya terang yang menerangi sekitarnya
untuk melindungi semua orang.
Jadi, aku sudah memutuskan.
Kurosaki, aku…
Tekanan Spiritual yang berubah 48 kali per detik.
Dengan kata lain,
dalam satu detik aku akan menerima 48 jenis serangan yang berbeda.
Jadi, asalkan berubah menjadi wujud suci
dan bertahan dari semua serangan dalam sedetik,
maka bisa terinfeksi seluruh 48 jenis.
Lalu, yang dibutuhkan untuk menganalisis dan mendapatkan imunitas hanyalah waktu.
Tunggu.
Mungkin masih ada cara untuk mengubah Tekanan Spiritual-nya lagi.
Namun, itu tidak berguna.
Agar upayamu tidak sia-sia,
aku akan berbaik hati dan memberitahumu fungsi wujud suciku.
Wujud suciku, Hasshein, bisa beradaptasi dengan perubahan sifat racun.
Tidak peduli bagaimana lapisan luar racunnya berubah,
aku tetap bisa mengubah
sistem imun untuk menetralkannya selama dasarnya sama.
Apakah penjelasanku terlalu berbelit?
Namun, kau pasti mengerti, 'kan?
Maksudku,
tidak peduli bagaimana kalian mengubah Tekanan Spiritual untuk selanjutnya,
tetap tidak akan bisa melukai sehelai rambutku pun.
Baiklah, apa rencanamu sekarang, Kisuke Urahara?
Jangan-jangan kau sudah kehabisan strategi
setelah aku menghancurkan semua jurusmu?
Jangan begitu terkejut.
Ini untuk berjaga-jaga.
Aku membuat domain terpisah.
Aku bukan tipe yang suka mengancam.
Orang yang mengancam terlihat tidak tenang, 'kan?
Aku ingin menjadi orang yang tenang.
Namun, aku berani bilang,
kalian pasti tidak bisa lolos dari Gift Bereich ini.
Apakah kau begitu enggan untuk membiarkan kami pergi?
Tentu saja. Apa yang ingin kau konfirmasi?
Kita adalah musuh.
Bukan, aku tahu ini terdengar aneh,
tetapi tindakanmu tidak seperti didasari kesetiaan.
Ucapan ini sangat tidak sopan.
Soal kesetiaan, aku pasti dua kali lipat lebih setia dari anjing Pomeranian.
Namun, pendapatmu tidak salah.
Itu memang bukan keseluruhan diriku.
Aku tertarik pada Yang Mulia.
Apakah bilang tertarik terdengar merendahkan?
Tentu saja bukan itu maksudku.
Dunia Manusia, Hueco Mundo, Soul Society.
Setelah menghancurkan Tiga Dunia, dia masih ingin menciptakan sesuatu.
Selain Yang Mulia, siapa lagi yang seperti ini?
Jika aku melewatkan Yang Mulia di sini,
menurutmu, apakah akan muncul orang seperti itu lagi?
Kisuke Urahara, kau sangat berwawasan.
Kau memasang ekspresi seperti mengerti segalanya di dunia.
Apakah kau pernah memikirkannya?
Setelah menghancurkan Tiga Dunia, apa yang akan diciptakan Yang Mulia?
Tidakkah kau ingin menyaksikannya?
Masih bisa bergerak secepat itu?
Di Gift Bereich ini, itu sunguh luar biasa.
Tidak memikirkannya.
Jawaban dari sebelumnya? Sayang sekali.
Kukira kau pasti sejenis denganku.
Kalau Kapten Kurotsuchi,
mungkin dia akan berkata ingin melihat hal baru.
Mayuri Kurotsuchi?
Meskipun begitu,
bukan berarti ingin melihat ciptaan Yhwach.
Jika ingin menciptakan sesuatu yang belum pernah dilihat siapa pun,
ciptakanlah dengan tangan sendiri.
Itulah ilmuwan sejati.
Begitu rupanya, aku tidak membenci jawaban itu.
Meski begitu, aku lebih ingin melihat ciptaan Yang Mulia.
Gift Ring!
Menghilang?
Gift Ring untuk menghadapi orang yang sangat kuat
sampai The Deathdealing pun tidak mempan.
Efeknya adalah
memusatkan kemampuan The Deathdealing pada satu titik,
lalu dengan tepat membuat bagian tubuh musuh yang tertusuk mati rasa.
Ini karena kau terlalu kuat.
Mengurangi The Deathdealing pun percuma.
Menangkal semua cara juga tidak berguna.
Kalau begitu, aku harus menghancurkan organ dalammu.
Silakan mati saja.
Susah sekali, kau benar-benar ingin membunuhku.
Tidak ada pilihan lain.
Bankai.
Kannonbiraki Benihime Aratame.
Hei, apa itu?
Bankai? Tidak mungkin.
Informasi Yang Mulia tidak menyebutkan Bankai-mu sama sekali.
Ini juga pertama kalinya aku gunakan di depan orang yang masih ada sekarang.
Ternyata seperti itu.
Kalau begitu, aku ingin bertanya ini kemampuan apa.
Kau bertanya tentang ini? Mana mungkin aku beri tahu?
Aku sudah tahu itu.
Namun, menyerang tanpa bertanya agak menakutkan.
Tidak apa-apa.
Lagi pula, meski tidak kukatakan, kau seharusnya sudah mengerti.
Apa ini?
Kau benaran sangat tenang.
Kebanyakan orang akan ketakutan dan memotong lengan mereka sendiri.
Seperti yang kau duga, efek Bankai-ku bersifat area.
Aku hanya tidak berani memotong lenganku.
Serangan tadi mungkin sudah kau antisipasi.
Apa itu? Apa yang dia lakukan?
Kemampuan Kannonbiraki Benihime Aratame
adalah memodifikasi apa pun yang disentuhnya.
Apa? Kau bisa melihatnya?
Matamu seharusnya sudah kubutakan.
Bisa melihat, karena aku juga sudah memodifikasinya.
Benci.
Benci! Sangat benci!
Bukankah ini menjadi pertarungan kekuatan yang paling kubenci?
Aku dengan susah payah menarikmu ke dalam domainku
karena bermaksud untuk mengikuti ritmeku.
Namun, kau selalu mengganggu dengan licik.
Kau jahat sekali, Kisuke Urahara.
Hanya saja,
meskipun kau hebat, tetap belum sempurna.
Kau tidak lupa, 'kan?
Gift Ball Deluxe ini adalah benteng racun yang tidak bisa dihindari.
Kau masih bisa bernapas di dalam sini
karena aku berbelaskasihan padamu.
Ampunilah aku.
Apakah kau berencana meningkatkan konsentrasi Gift Ball Deluxe?
Sekarang,
berlarian di atas tanah seperti ini saja sudah membuatku kehabisan tenaga.
Beraninya kau berkata begitu. Aku jelas mengetahuinya.
Meski berlarian di atas tanah, Bankai-mu tetap sangat berbahaya.
Kau memang hebat, tahu dengan sangat jelas.
Namun, sudah terlambat.
Apa?
Aku selalu penasaran.
Kau bilang tidak bisa keluar dari Gift Ball Deluxe ini,
tetapi tidak bilang tidak bisa dimasuki.
Jadi, aku mencoba
menciptakan jalan untuk langsung masuk dari luar bola.
Terima kasih atas bantuanmu,
Tuan Grimmjow.
Kau
sudah bisa bergerak, ya?
Luar biasa. Aku terlalu meremehkanmu.
Apa-apaan?
Kau masih hidup setelah jantungmu hancur?
Aku yang menyembuhkannya saat dalam perjalanan kemari.
Arrancar yang topengnya dicabut langsung oleh Aizen
bisa sepenuhnya mengubah Tekanan Spiritual Arrancar
menjadi Tekanan Spiritual Hollow melalui Kebangkitan.
Aku rasa hal ini mungkin bisa digunakan dalam pertempuran.
Kau bahkan sudah mengantisipasi hal seperti ini?
Tidak.
Sudah kubilang,
aku hanya berpikir mungkin bisa berguna.
Jadi, aku membuat persiapan.
Dari ribuan rencana cadangan, sudah cukup selama ada satu yang terpakai.
Bersiap untuk semua kemungkinan.
Inilah caraku.
Terlalu sembarangan.
Mana yang sembarangan?
Ini adalah pertempuran, kalah berarti mati.
Berusaha melakukan persiapan agar tidak mati,
itulah yang dilakukan semua orang, 'kan?
Begitu rupanya.
Aku sepertinya mengerti
kenapa kau begitu menakutkan.
Benar-benar keras kepala, cepatlah mati.
Tuan Grimmjow.
Kontrakku denganmu
hanya membantumu membunuh musuhmu.
Dengan ini, kontrak kita selesai.
Apa yang terjadi?
Ah, ada satu hal yang lupa kukatakan.
Ternyata kau…
Setelah aku mati, kekuatan Gift Ball Deluxe akan meningkat.
Itu karena aku terlalu pengecut.
Agar diriku tidak ikut terbawa,
kunci yang kupasang secara tidak sadar terbuka.
Aku juga ingin menunjukkan rasa hormat padamu.
Namun, aku tidak bisa berbuat apa-apa tentang hal ini.
Kalian seharusnya tidak punya tenaga untuk lari, 'kan?
Maaf.
Meski begitu, kau pasti akan menemukan cara, 'kan?
Dasar. Karena terlalu marah,
aku tidak akan bilang ini mematikan.
Sial.
Bagaimana mungkin aku dikalahkan oleh hal seperti ini?
Sungguh mengejutkan.
Salah satu dari lima kemungkinan yang dia katakan benar-benar terjadi.
Ada empat Tekanan Spiritual di dalam, 'kan?
Setidaknya perlu bolak-balik dua kali.
Pintu masuknya…
Apakah itu? Kecil sekali.
Awalnya aku ingin pergi bersama Ichigo.
Apakah sampai di sini saja?
Maaf karena membebankan hal ini kepada kalian di pertengahan.
Tuan Kurosaki, Nona Kuchiki, semuanya.
Inoue, apakah kau merasakannya?
Tepat di balik pintu itu.
Dua lawan satu
mungkin sedikit licik.
Kuserahkan pertahanan kepadamu.
Mohon bantuannya, Inoue.
Baik.
Akhirnya.
Akhirnya aku…
Akhirnya aku bisa bertarung untuk melindungi Kurosaki.
Selamat datang, aku sudah lama menunggumu.
Anak Kegelapan-ku.
Tidak mau menghunuskan pedang? Sungguh tidak berwaspada.
Meski aku sangat ingin mengatakan itu,
tampaknya kau tidak benar-benar lengah.
Reishi yang meluap seolah-olah mengkristal menjadi wujud nyata.
Kau telah bertambah kuat.
Tidak, itulah kekuatan aslimu.
Ayo.
Mau menyerang dari kanan atau dari kiri?
Aku akan menantikannya.
Ada apa? Tidak mau menyerang?
Aku ingin menikmati percakapan ayah dan anak yang sudah berjarak lama.
Kau bukan ayahku.
Maksudmu Isshin Kurosaki?
Dia hanya ayah palsu.
Kau pasti sudah mendengar
tentang asal-usul kekuatanmu.
Aku mendengarnya. Lantas kenapa?
Kau bukan ayahku.
Kau adalah pria yang membunuh ibuku!
Kau berbicara tentang ibumu?
Ichigo, kau terlalu lemah.
Getsuga Tensho!
Mampu melihat masa depan bukan berarti bisa menang.
Cukup melancarkan serangan yang tidak bisa dihalau meski terlihat.
Aku akan mengubur The Almighty bersama dengan dirimu.
Uryu Ishida, biar kuperbaiki kebodohanmu.
Sekadar menguasai seluruh medan perang
jauh dari cukup untuk memahami situasi pertempuran.
Kau menyerahkan pertempuran terpenting kepada Ichigo Kurosaki.
Kau berniat menyuruhnya mengalahkan Yang Mulia tanpa The Almighty.
Ini strategi yang masuk akal.
Namun, penilaianmu salah.
Kekuatan Raja Arwah?
Untuk apa kau merasa sedih?
Dia mati karena memang seharusnya mati.
Dia melahirkanmu dan hidup sebagai makananku.
Apa lagi yang kurang?
Apakah ada kebahagiaan yang lebih besar dari ini?
Kurosaki.
Percakapan selesai. Aku sangat senang.
Baiklah.
Mari bertarung, Ichigo.
Memilih menargetkan kekuatan The Almighty adalah pilihan bagus.
Namun,
berusaha memahami Yang Mulia yang sekarang adalah kesombonganmu.
The Almighty.
Kau pikir kau tahu apa tentangku?
Uryu Ishida.
Keputusasaan baru saja dimulai.
Tunggu, Kurosaki!
Sungguh serangan mendadak yang sembrono.
Untuk apa kau membawa wanita itu?
Kau kehilangan akal sehat karena kebencian?
Jangan terburu-buru begitu.
Cepat atau lambat, kau akan mati ditelanku.
Terburu-buru mati itu membosankan, 'kan?
Kau tahu berapa lama dan berapa mukjizat yang kuperlukan untuk menciptakanmu?
Jangan terburu-buru.
Jangan meremehkan nyawamu sendiri.
Tubuhmu dan kekuatanmu bukan milikmu seorang.
Sebelum mati, keluarkan semua kekuatanmu dulu,
Ichigo!
BLEACH EPISODE 42
ANAK KEGELAPAN
Apakah kelopak bunga yang jatuh ini juga adalah mukjizat?
BLEACH EPISODE 43 DARAH UNTUK TULANG