1
00:00:21,104 --> 00:00:23,190
Orihime, ada apa?
2
00:00:24,775 --> 00:00:28,861
Saya rasa bunga ini mirip Kurosaki.
3
00:00:28,862 --> 00:00:31,989
Yakah? Berbanding warna merah,
4
00:00:31,990 --> 00:00:33,492
lebih sesuai dengan Ichigo, kan?
5
00:00:33,992 --> 00:00:35,952
Yakah?
6
00:00:35,953 --> 00:00:37,745
Sama saja, mana-mana pun boleh.
7
00:00:37,746 --> 00:00:40,414
Saya akan dengar topik
tentang Ichigo nanti.
8
00:00:40,415 --> 00:00:41,749
Jom kita pergi dulu.
9
00:00:41,750 --> 00:00:45,294
Kita perlu menyelesaikan semuanya
dalam 30 minit.
10
00:00:45,295 --> 00:00:47,421
Oh ya, saya terlupa.
11
00:00:47,422 --> 00:00:51,551
Betul, lawatan sekolah memang menyusahkan.
12
00:01:01,395 --> 00:01:04,439
Hati Kurosaki pasti…
13
00:01:13,240 --> 00:01:15,450
Sama seperti warna bunga itu,
14
00:01:16,076 --> 00:01:18,703
hangat dan baik hati.
15
00:01:18,704 --> 00:01:20,998
Bersinar terang dan menyinari sekeliling
16
00:01:21,999 --> 00:01:23,750
untuk melindungi semua orang.
17
00:01:27,212 --> 00:01:28,463
Saya dah buat keputusan.
18
00:01:30,591 --> 00:01:32,968
Kurosaki, saya…
19
00:03:00,639 --> 00:03:02,933
{\an8}BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
20
00:03:04,267 --> 00:03:07,813
Tekanan Roh berubah 48 kali sesaat.
21
00:03:09,773 --> 00:03:11,482
Dengan kata lain,
22
00:03:11,483 --> 00:03:15,778
dalam masa sesaat, dia akan menanggung
48 jenis serangan yang berbeza.
23
00:03:15,779 --> 00:03:20,701
Maknanya, jika saya tukar jadi bentuk suci
dan menahan semua serangan dalam sesaat,
24
00:03:21,451 --> 00:03:24,204
saya akan dijangkiti kesemua 48 jenis.
25
00:03:25,664 --> 00:03:30,585
Selepas itu, hanya masa yang diperlukan
untuk menganalisis dan memperoleh imuniti.
26
00:03:31,253 --> 00:03:32,795
Tunggu.
27
00:03:32,796 --> 00:03:37,591
Mungkin awak masih ada cara
untuk mengubah Tekanan Rohnya.
28
00:03:37,592 --> 00:03:38,677
Namun, tiada gunanya.
29
00:03:39,469 --> 00:03:42,138
Untuk mengelakkan awak membazir tenaga,
30
00:03:42,139 --> 00:03:46,685
saya akan memberitahu
fungsi bentuk suci saya.
31
00:03:47,269 --> 00:03:52,774
Bentuk suci saya, Hasshein, dapat
menyesuaikan dengan perubahan ciri racun.
32
00:03:53,358 --> 00:03:56,110
Tak kira apa-apa perubahannya
pada lapisan luar racun,
33
00:03:56,111 --> 00:03:57,528
selagi asasnya masih sama,
34
00:03:57,529 --> 00:04:01,450
saya dapat mengubah sistem imun dan
menghilangkan kesannya dengan segera.
35
00:04:02,033 --> 00:04:03,993
Adakah itu kedengaran rumit?
36
00:04:03,994 --> 00:04:06,079
Namun, awak sepatutnya faham, kan?
37
00:04:06,663 --> 00:04:11,542
Mulai sekarang, biarpun awak
atau dia cuba mengubah Tekanan Roh,
38
00:04:11,543 --> 00:04:16,089
kamu takkan mampu mencederakan saya.
39
00:04:16,715 --> 00:04:20,010
Baiklah, apa yang akan
awak lakukan, Kisuke Urahara?
40
00:04:20,594 --> 00:04:25,389
Adakah saya menghancurkan
semua teknik awak
41
00:04:25,390 --> 00:04:27,934
dan awak tidak lagi berdaya?
42
00:04:32,814 --> 00:04:35,274
Janganlah terkejut sangat.
43
00:04:35,275 --> 00:04:36,443
Untuk berjaga-jaga,
44
00:04:37,235 --> 00:04:39,321
saya telah mencipta sebuah domain.
45
00:04:39,988 --> 00:04:42,783
Saya bukan jenis orang
yang suka mengancam.
46
00:04:43,784 --> 00:04:47,537
Orang yang mengancam
kelihatan tak tenang, kan?
47
00:04:48,038 --> 00:04:50,957
Saya ingin jadi orang yang tenang.
48
00:04:52,501 --> 00:04:53,960
Namun, saya berani untuk kata
49
00:04:54,461 --> 00:04:59,466
bahawa kamu pasti tak dapat
melarikan diri dari Gift Bereich ini.
50
00:05:00,467 --> 00:05:04,303
Awak benar-benar enggan melepaskan kami.
51
00:05:04,304 --> 00:05:06,889
Mestilah, apa yang ingin awak kenal pasti?
52
00:05:06,890 --> 00:05:08,558
Kita ialah musuh.
53
00:05:09,142 --> 00:05:12,353
Bukan, saya tahu ini kedengaran pelik,
54
00:05:12,354 --> 00:05:16,732
tapi awak tak bertindak atas kesetiaan.
55
00:05:16,733 --> 00:05:19,318
Biadab betul cakap awak.
56
00:05:19,319 --> 00:05:23,489
Saya rasa diri saya dua kali ganda
lebih setia daripada Pomeranian.
57
00:05:23,490 --> 00:05:26,408
Namun, pandangan awak betul.
58
00:05:26,409 --> 00:05:28,620
Itu memang bukan rupa penuh saya.
59
00:05:29,371 --> 00:05:31,748
Saya berminat dengan Yang Mulia.
60
00:05:32,707 --> 00:05:36,710
Adakah perkataan "berminat"
kedengaran terlalu meninggikan diri?
61
00:05:36,711 --> 00:05:38,588
Tentulah saya tak bermaksud begitu.
62
00:05:39,631 --> 00:05:43,342
Dunia manusia, Hueco Mundo, Persatuan Roh.
63
00:05:43,343 --> 00:05:48,681
Selepas memusnahkan tiga alam,
dia masih ingin mencipta sesuatu.
64
00:05:48,682 --> 00:05:51,643
Siapa lagi selain Yang Mulia
yang dapat lakukannya?
65
00:05:52,227 --> 00:05:54,520
Jika saya terlepas Yang Mulia di sini,
66
00:05:54,521 --> 00:05:58,900
adakah awak rasa
orang seperti ini akan muncul lagi?
67
00:05:59,484 --> 00:06:02,737
Kisuke Urahara, awak berpengalaman luas.
68
00:06:03,238 --> 00:06:06,073
Awak tunjuk air muka seperti
dapat faham segalanya di dunia.
69
00:06:06,074 --> 00:06:08,492
Tak pernahkah awak fikir
70
00:06:08,493 --> 00:06:13,414
apa yang akan dicipta oleh Yang Mulia
selepas memusnahkan tiga alam?
71
00:06:13,415 --> 00:06:15,792
Awak tak mahu melihatnya?
72
00:06:18,879 --> 00:06:21,631
Awak masih dapat bergerak
pada kelajuan itu?
73
00:06:22,257 --> 00:06:25,135
Di dalam Gift Bereich ini,
kelajuan itu sungguh luar biasa.
74
00:06:25,969 --> 00:06:27,888
Saya tak mahu.
75
00:06:28,513 --> 00:06:31,974
Adakah itu jawapan awak? Sayang sekali.
76
00:06:31,975 --> 00:06:35,561
Saya ingat awak pasti sama dengan saya.
77
00:06:35,562 --> 00:06:38,272
Kalaulah Kapten Kurotsuchi,
78
00:06:38,273 --> 00:06:41,943
mungkin dia akan kata
ingin melihat benda baharu.
79
00:06:42,819 --> 00:06:44,236
Mayuri Kurotsuchi?
80
00:06:44,237 --> 00:06:45,905
Biarpun begitu,
81
00:06:45,906 --> 00:06:49,618
itu tidak bermakna dia ingin
melihat ciptaan Yhwach.
82
00:06:50,118 --> 00:06:54,580
Jika ingin mencipta sesuatu yang baharu,
maka ciptalah dengan tangan sendiri.
83
00:06:54,581 --> 00:06:56,833
Ini barulah saintis.
84
00:06:58,918 --> 00:07:02,881
Begitu rupanya,
saya tak benci jawapan itu.
85
00:07:03,381 --> 00:07:07,968
Namun, saya tetap lebih ingin
melihat ciptaan Yang Mulia.
86
00:07:07,969 --> 00:07:09,262
Gift Ring!
87
00:07:11,473 --> 00:07:12,974
Hilang?
88
00:07:18,188 --> 00:07:21,065
Gift Ring digunakan untuk menangani
mereka yang sangat kuat
89
00:07:21,066 --> 00:07:25,194
yang mana Dos Maut
tak berkesan pada mereka.
90
00:07:25,195 --> 00:07:26,528
Kesannya
91
00:07:26,529 --> 00:07:29,865
adalah menumpukan kemampuan
Dos Maut pada satu titik
92
00:07:29,866 --> 00:07:33,870
agar bahagian tubuh yang ditembusi
mengalami nekrosis serta-merta.
93
00:07:36,831 --> 00:07:40,125
Semuanya salah awak kerana terlalu kuat.
94
00:07:40,126 --> 00:07:42,378
Mengurangkan Dos Maut tak berguna,
95
00:07:42,379 --> 00:07:44,714
mengatasi semua cara awak
juga tak berguna.
96
00:07:45,382 --> 00:07:48,467
Oleh itu, saya terpaksa
memusnahkan organ dalaman awak
97
00:07:48,468 --> 00:07:50,929
dan membunuh awak.
98
00:07:51,596 --> 00:07:56,267
Aduhai, awak memang teringin
untuk membunuh saya.
99
00:07:57,686 --> 00:07:59,396
Sudah tiada pilihan lain.
100
00:08:02,399 --> 00:08:03,775
Bankai.
101
00:08:18,373 --> 00:08:21,459
Kannonbiraki Benihime Aratame.
102
00:08:22,043 --> 00:08:24,838
Hei, apa itu?
103
00:08:25,588 --> 00:08:28,842
Bankai? Mana mungkin?
104
00:08:29,426 --> 00:08:33,221
Dalam maklumat yang diberikan Yang Mulia,
Bankai awak tak pernah disebut.
105
00:08:33,805 --> 00:08:38,226
Ini juga kali pertama saya gunakannya
di depan orang yang masih hidup.
106
00:08:38,810 --> 00:08:41,687
Begitu rupanya.
107
00:08:41,688 --> 00:08:45,816
Izinkan saya untuk tanya,
apa keupayaan ini?
108
00:08:45,817 --> 00:08:49,611
Awak ingat saya akan beritahu awak?
109
00:08:49,612 --> 00:08:51,905
Mestilah saya tahu awak takkan beritahu.
110
00:08:51,906 --> 00:08:54,742
Namun, menyerang tanpa tanya dulu
adalah agak melulu.
111
00:08:54,743 --> 00:08:56,493
Tak apa-apa.
112
00:08:56,494 --> 00:09:00,290
Biarpun saya tak beritahu,
awak akan tahu tak lama lagi.
113
00:09:04,377 --> 00:09:06,046
Apa ini?
114
00:09:15,555 --> 00:09:17,890
Awak sangat tenang.
115
00:09:17,891 --> 00:09:21,811
Kebanyakan orang akan terkejut
dan memotong lengan sendiri.
116
00:09:22,312 --> 00:09:26,733
Seperti yang awak jangkakan, Bankai saya
akan mempengaruhi sesuatu kawasan.
117
00:09:28,109 --> 00:09:31,195
Saya cuma tak berani memotong tangan saya.
118
00:09:31,196 --> 00:09:34,406
Mungkin awak telah
jangkakan serangan tadi.
119
00:09:34,407 --> 00:09:37,201
Apa itu? Apa yang dia lakukan?
120
00:09:37,202 --> 00:09:40,789
Kannonbiraki Benihime Aratame mampu
121
00:09:41,790 --> 00:09:44,751
mengubah suai apa-apa yang disentuhnya.
122
00:09:53,426 --> 00:09:55,636
Apa? Awak dapat nampak?
123
00:09:55,637 --> 00:09:57,888
Saya sepatutnya sudah butakan mata awak.
124
00:09:57,889 --> 00:10:01,476
Saya dapat nampak
kerana telah mengubah suainya.
125
00:10:28,628 --> 00:10:29,878
Bencilah!
126
00:10:29,879 --> 00:10:33,507
Saya benci sekali!
127
00:10:33,508 --> 00:10:37,886
Bukankah ini menjadi pertarungan kekuatan
yang paling saya benci?
128
00:10:37,887 --> 00:10:40,848
Saya bersusah payah
untuk tarik awak ke dalam domain saya
129
00:10:40,849 --> 00:10:42,891
supaya dapat mengikut rentak saya,
130
00:10:42,892 --> 00:10:46,187
tapi awak sentiasa mengganggu.
131
00:10:46,813 --> 00:10:49,566
Awak memang jahat, Kisuke Urahara.
132
00:10:52,277 --> 00:10:53,527
Namun,
133
00:10:53,528 --> 00:10:55,154
biarpun hebat, awak tak sempurna.
134
00:10:55,155 --> 00:10:57,532
Adakah awak lupa?
135
00:10:58,283 --> 00:11:02,537
Awak tak dapat melarikan diri
dari kubu racun Gift Ball Deluxe ini.
136
00:11:03,621 --> 00:11:06,582
Awak masih dapat bernafas di dalam sini
137
00:11:06,583 --> 00:11:09,085
kerana saya berbelas kasihan
terhadap awak.
138
00:11:37,572 --> 00:11:40,282
Lepaskan saya.
139
00:11:40,283 --> 00:11:44,287
Awak ingin meningkatkan
kepekatan Gift Ball Deluxe?
140
00:11:48,041 --> 00:11:49,124
Saya sekarang
141
00:11:49,125 --> 00:11:52,878
sudah kehabisan tenaga sekadar
merangkak di atas tanah seperti ini.
142
00:11:52,879 --> 00:11:55,673
Berani awak cakap begitu. Saya jelas
143
00:11:56,591 --> 00:12:01,136
bahawa Bankai awak tetap berbahaya
biarpun awak merangkak.
144
00:12:01,137 --> 00:12:04,097
Seperti yang dijangka,
awak tahu dengan jelas sekali.
145
00:12:04,098 --> 00:12:06,517
Namun, ia sudah terlambat.
146
00:12:13,775 --> 00:12:15,652
Apa?
147
00:12:16,486 --> 00:12:18,279
Saya asyik ambil kisah.
148
00:12:18,863 --> 00:12:23,284
Awak kata tak dapat lari diri
daripada Gift Ball Deluxe ini,
149
00:12:23,868 --> 00:12:26,371
tapi tak kata ia tak boleh diceroboh.
150
00:12:26,913 --> 00:12:28,497
Jadi saya cuba
151
00:12:28,498 --> 00:12:33,002
mencipta laluan
untuk menyerbu masuk dari luar.
152
00:12:34,003 --> 00:12:36,631
Terima kasih atas bantuan awak.
153
00:12:37,131 --> 00:12:38,675
Encik Grimmjow.
154
00:12:47,642 --> 00:12:49,686
Awak…
155
00:12:50,687 --> 00:12:52,855
Awak sudah dapat bergerak.
156
00:12:53,398 --> 00:12:58,569
Hebatnya. Saya terlalu
memandang rendah awak.
157
00:12:59,070 --> 00:13:00,445
Apa?
158
00:13:00,446 --> 00:13:04,283
Awak masih hidup
selepas jantung dihancurkan?
159
00:13:04,284 --> 00:13:08,746
Saya yang menyembuhkannya
dalam perjalanan ke sini.
160
00:13:09,330 --> 00:13:12,833
Arrancar yang topengnya
ditanggalkan oleh Aizen
161
00:13:12,834 --> 00:13:19,464
dapat tukar Tekanan Roh Arrancar kepada
Tekanan Roh Lompang melalui Resurreccion.
162
00:13:19,465 --> 00:13:23,261
Saya rasa ini mungkin berguna
dalam pertarungan.
163
00:13:23,845 --> 00:13:27,765
Awak malah jangkakan hal ini juga?
164
00:13:28,349 --> 00:13:29,933
Tak.
165
00:13:29,934 --> 00:13:31,226
Saya dah kata.
166
00:13:31,227 --> 00:13:34,354
Saya cuma rasa ia mungkin berguna,
167
00:13:34,355 --> 00:13:36,524
jadi saya membuat persediaan.
168
00:13:37,108 --> 00:13:40,360
Dalam ribuan rancangan,
janji ada satu yang berguna.
169
00:13:40,361 --> 00:13:44,031
Bersedia untuk semua kemungkinan.
170
00:13:44,032 --> 00:13:46,159
Inilah cara saya.
171
00:13:46,743 --> 00:13:48,327
Awak terlalu sembarangan.
172
00:13:48,911 --> 00:13:50,329
Sembarangan?
173
00:13:50,913 --> 00:13:54,082
Ini pertarungan,
orang yang kalah akan mati.
174
00:13:54,083 --> 00:13:57,002
Bersedia bersungguh-sungguh
supaya tidak mati.
175
00:13:57,003 --> 00:13:58,838
Bukankah semua orang
akan berbuat demikian?
176
00:13:59,714 --> 00:14:01,965
Begitu rupanya.
177
00:14:01,966 --> 00:14:08,973
Rasanya saya dah faham
sebab awak menakutkan.
178
00:14:12,977 --> 00:14:16,397
Keras kepala betul. Matilah cepat.
179
00:14:16,981 --> 00:14:18,274
Encik Grimmjow.
180
00:14:18,941 --> 00:14:21,651
Perjanjian antara kita
181
00:14:21,652 --> 00:14:23,612
adalah membantu awak membunuh musuh saja.
182
00:14:23,613 --> 00:14:25,656
Sekarang, perjanjian kita dah tamat.
183
00:14:28,534 --> 00:14:31,161
Apa yang berlaku?
184
00:14:31,162 --> 00:14:34,707
Oh, saya terlupa untuk beritahu seperkara.
185
00:14:35,500 --> 00:14:36,792
Awak masih…
186
00:14:36,793 --> 00:14:42,965
Selepas saya mati,
kuasa Gift Ball Deluxe akan meningkat.
187
00:14:44,258 --> 00:14:46,301
Saya terlalu penakut,
188
00:14:46,302 --> 00:14:48,720
saya telah memasang langkah perlindungan
189
00:14:48,721 --> 00:14:51,974
agar diri saya tidak terjejas.
190
00:14:54,936 --> 00:14:58,772
Saya juga ingin tunjukkan
rasa hormat kepada awak,
191
00:14:58,773 --> 00:15:01,609
tapi saya memang
tak berdaya dengan hal ini.
192
00:15:02,276 --> 00:15:06,905
Kamu sepatutnya
tiada tenaga untuk lari lagi.
193
00:15:06,906 --> 00:15:08,825
Maaf.
194
00:15:09,408 --> 00:15:15,748
Namun, awak pasti akan
memikirkan cara, kan?
195
00:15:18,126 --> 00:15:21,879
Aduhai, oleh sebab terlalu marah,
196
00:15:22,380 --> 00:15:27,552
saya takkan kata ia memautkan.
197
00:15:36,686 --> 00:15:37,853
Tak guna!
198
00:15:37,854 --> 00:15:42,817
Mana mungkin saya akan dikalahkan
oleh benda macam ini?
199
00:15:44,235 --> 00:15:45,694
Sungguh mengejutkan.
200
00:15:45,695 --> 00:15:49,532
Salah satu daripada lima kemungkinan
yang disebutnya benar-benar terjadi.
201
00:15:50,032 --> 00:15:53,994
Ada empat Tekanan Roh di dalam, kan?
202
00:15:53,995 --> 00:15:56,037
Setidaknya perlu ulang-alik dua kali.
203
00:15:56,038 --> 00:15:57,123
Pintu masuk ialah…
204
00:15:57,790 --> 00:15:59,959
Itu dia? Kecilnya.
205
00:16:00,626 --> 00:16:03,880
Asalnya saya nak pergi bersama Ichigo.
206
00:16:10,803 --> 00:16:12,763
Inilah pengakhirannya?
207
00:16:17,518 --> 00:16:21,439
Maaf, saya akan serahkan
yang selebihnya kepada kamu.
208
00:16:22,648 --> 00:16:27,195
Encik Kurosaki, Cik Kuchiki, semua.
209
00:16:41,959 --> 00:16:43,628
Inoue, adakah awak rasakannya?
210
00:16:46,756 --> 00:16:48,758
Di sebalik pintu itu.
211
00:16:52,595 --> 00:16:53,638
Dua lawan satu.
212
00:16:54,805 --> 00:16:56,390
Mungkin agak keji.
213
00:16:57,058 --> 00:16:59,143
Saya akan serahkan pertahanan kepada awak.
214
00:16:59,727 --> 00:17:01,395
Saya akan harapkan awak, Inoue.
215
00:17:03,689 --> 00:17:04,815
Baik.
216
00:17:06,400 --> 00:17:07,735
Akhirnya.
217
00:17:08,486 --> 00:17:10,029
Saya akhirnya…
218
00:17:11,155 --> 00:17:12,281
Saya akhirnya…
219
00:17:15,952 --> 00:17:19,080
Saya akhirnya dapat berjuang
untuk melindungi Kurosaki.
220
00:17:24,794 --> 00:17:28,214
Selamat datang.
Saya dah lama menunggu awak.
221
00:17:28,798 --> 00:17:30,800
Anak Kegelapan saya.
222
00:17:34,762 --> 00:17:39,934
Tak menghunus pedang?
Awak tiada sebarang pertahanan.
223
00:17:40,518 --> 00:17:42,937
Biarpun saya nak cakap begitu,
224
00:17:43,521 --> 00:17:47,024
nampaknya awak bukan tiada pertahanan.
225
00:17:47,608 --> 00:17:52,362
Reishi yang melimpah seolah-olah
memadat menjadi entiti fizikal.
226
00:17:52,363 --> 00:17:54,864
Awak telah menjadi kuat.
227
00:17:54,865 --> 00:17:59,579
Tak, itulah kekuatan sebenar awak.
228
00:18:00,496 --> 00:18:02,331
Marilah.
229
00:18:02,915 --> 00:18:06,335
Nak serang dari kanan atau dari kiri?
230
00:18:06,919 --> 00:18:09,088
Saya akan menantikannya.
231
00:18:11,882 --> 00:18:14,843
Kenapa? Tak mahu menyerang?
232
00:18:14,844 --> 00:18:18,472
Saya ingin menikmati perbualan
ayah dan anak yang lama dinantikan.
233
00:18:20,224 --> 00:18:23,310
Awak bukan ayah saya.
234
00:18:23,311 --> 00:18:25,729
Awak maksudkan Isshin Kurosaki?
235
00:18:25,730 --> 00:18:29,065
Dia cuma ayah awak yang palsu.
236
00:18:29,066 --> 00:18:31,484
Awak pasti sudah mendengar
237
00:18:31,485 --> 00:18:34,446
tentang asal usul kekuatan awak.
238
00:18:34,447 --> 00:18:37,449
Saya dah dengar, jadi?
239
00:18:37,450 --> 00:18:39,743
Awak bukan ayah saya!
240
00:18:39,744 --> 00:18:42,203
Awaklah lelaki yang membunuh ibu saya!
241
00:18:42,204 --> 00:18:43,580
Awak sebut tentang ibu awak?
242
00:18:43,581 --> 00:18:45,124
Ichigo, awak terlalu lemah.
243
00:18:50,546 --> 00:18:52,381
Getsuga Tensho!
244
00:19:21,786 --> 00:19:25,456
Mampu melihat masa depan
tak menjamin kemenangan.
245
00:19:26,457 --> 00:19:30,336
Saya cuma perlu lancarkan serangan
yang tak dapat dihalang biarpun diramal.
246
00:19:31,212 --> 00:19:35,508
Saya akan menguburkan awak
bersama kuasa The Almighty.
247
00:19:36,300 --> 00:19:39,679
Uryu Ishida, biar saya
betulkan kejahilan awak.
248
00:19:40,680 --> 00:19:43,391
Sekadar menguasai
segalanya di medan perang
249
00:19:43,974 --> 00:19:46,644
masih jauh sekali daripada
memahami keadaan tempur sebenar.
250
00:19:47,311 --> 00:19:52,191
Awak serahkan pertarungan yang
paling penting kepada Ichigo Kurosaki.
251
00:19:52,692 --> 00:19:57,487
Awak nak dia menjatuhkan
Yang Mulia yang tiada The Almighty.
252
00:19:57,488 --> 00:19:59,864
Ini strategi yang munasabah,
253
00:19:59,865 --> 00:20:01,659
tapi penilaian awak salah.
254
00:20:13,295 --> 00:20:14,922
Kuasa Raja Roh…
255
00:20:38,946 --> 00:20:41,031
Kenapa nak sedih?
256
00:20:41,657 --> 00:20:44,410
Dia mati kerana memang patut mati.
257
00:20:44,994 --> 00:20:48,747
Dia melahirkan awak
dan hidup sebagai bekalan tenaga saya.
258
00:20:48,748 --> 00:20:50,248
Apa lagi yang tak puas hati?
259
00:20:50,249 --> 00:20:52,960
Ada perkara
yang lebih bahagia daripada ini?
260
00:20:58,632 --> 00:20:59,717
Kurosaki!
261
00:21:02,261 --> 00:21:03,679
Kurosaki!
262
00:21:06,223 --> 00:21:10,478
Perbualan dah tamat, saya sangat gembira.
263
00:21:11,562 --> 00:21:12,897
Baiklah.
264
00:21:13,481 --> 00:21:15,775
Apa kata kita bertarung, Ichigo?
265
00:21:16,358 --> 00:21:20,403
Mengeksploitasi kelemahan The Almighty
memang pilihan yang bijak.
266
00:21:20,404 --> 00:21:21,613
Namun,
267
00:21:21,614 --> 00:21:25,284
awak terlalu angkuh kerana cuba
memahami Yang Mulia sekarang.
268
00:21:30,414 --> 00:21:32,041
The Almighty.
269
00:21:39,048 --> 00:21:41,925
Awak ingat apa
yang awak faham tentang saya?
270
00:21:41,926 --> 00:21:43,302
Uryu Ishida.
271
00:21:49,391 --> 00:21:51,560
Kehampaan baru bermula.
272
00:22:02,071 --> 00:22:03,447
Tunggu, Kurosaki!
273
00:22:07,952 --> 00:22:10,245
Serangan yang melulu.
274
00:22:10,246 --> 00:22:13,665
Kenapa awak bawa wanita itu ke sini?
275
00:22:13,666 --> 00:22:16,460
Awak hilang akal kerana kebencian?
276
00:22:17,545 --> 00:22:19,255
Jangan terburu-buru.
277
00:22:23,092 --> 00:22:26,427
Lambat-laun awak akan mati ditelan.
278
00:22:26,428 --> 00:22:29,306
Terburu-buru mencari mati
sungguh membosankan.
279
00:22:30,224 --> 00:22:35,396
Saya menghabiskan banyak usaha
dan keajaiban untuk mencipta awak.
280
00:22:36,355 --> 00:22:37,438
Jangan terburu-buru.
281
00:22:37,439 --> 00:22:40,234
Jangan pandang rendah nyawa awak sendiri.
282
00:22:40,818 --> 00:22:46,531
Tubuh dan kekuatan awak
bukan milik awak seorang.
283
00:22:46,532 --> 00:22:49,784
Meluahkan semua kekuatan awak dan matilah.
284
00:22:49,785 --> 00:22:51,244
Ichigo!
285
00:22:51,245 --> 00:22:53,580
BLEACH, EPISOD 42
286
00:22:53,581 --> 00:22:55,875
{\an8}ANAK KEGELAPAN
287
00:24:21,585 --> 00:24:25,923
{\an8}BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
288
00:24:31,303 --> 00:24:37,518
Adakah kelopak bunga
yang gugur ini juga keajaiban?
289
00:24:38,102 --> 00:24:40,896
BLEACH, EPISOD 43, DARAH UNTUK TULANG