Orihime, ada apa?
Saya rasa bunga ini mirip Kurosaki.
Yakah? Berbanding warna merah,
lebih sesuai dengan Ichigo, kan?
Yakah?
Sama saja, mana-mana pun boleh.
Saya akan dengar topik tentang Ichigo nanti.
Jom kita pergi dulu.
Kita perlu menyelesaikan semuanya dalam 30 minit.
Oh ya, saya terlupa.
Betul, lawatan sekolah memang menyusahkan.
Hati Kurosaki pasti…
Sama seperti warna bunga itu,
hangat dan baik hati.
Bersinar terang dan menyinari sekeliling
untuk melindungi semua orang.
Saya dah buat keputusan.
Kurosaki, saya…
BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
Tekanan Roh berubah 48 kali sesaat.
Dengan kata lain,
dalam masa sesaat, dia akan menanggung 48 jenis serangan yang berbeza.
Maknanya, jika saya tukar jadi bentuk suci dan menahan semua serangan dalam sesaat,
saya akan dijangkiti kesemua 48 jenis.
Selepas itu, hanya masa yang diperlukan untuk menganalisis dan memperoleh imuniti.
Tunggu.
Mungkin awak masih ada cara untuk mengubah Tekanan Rohnya.
Namun, tiada gunanya.
Untuk mengelakkan awak membazir tenaga,
saya akan memberitahu fungsi bentuk suci saya.
Bentuk suci saya, Hasshein, dapat menyesuaikan dengan perubahan ciri racun.
Tak kira apa-apa perubahannya pada lapisan luar racun,
selagi asasnya masih sama,
saya dapat mengubah sistem imun dan menghilangkan kesannya dengan segera.
Adakah itu kedengaran rumit?
Namun, awak sepatutnya faham, kan?
Mulai sekarang, biarpun awak atau dia cuba mengubah Tekanan Roh,
kamu takkan mampu mencederakan saya.
Baiklah, apa yang akan awak lakukan, Kisuke Urahara?
Adakah saya menghancurkan semua teknik awak
dan awak tidak lagi berdaya?
Janganlah terkejut sangat.
Untuk berjaga-jaga,
saya telah mencipta sebuah domain.
Saya bukan jenis orang yang suka mengancam.
Orang yang mengancam kelihatan tak tenang, kan?
Saya ingin jadi orang yang tenang.
Namun, saya berani untuk kata
bahawa kamu pasti tak dapat melarikan diri dari Gift Bereich ini.
Awak benar-benar enggan melepaskan kami.
Mestilah, apa yang ingin awak kenal pasti?
Kita ialah musuh.
Bukan, saya tahu ini kedengaran pelik,
tapi awak tak bertindak atas kesetiaan.
Biadab betul cakap awak.
Saya rasa diri saya dua kali ganda lebih setia daripada Pomeranian.
Namun, pandangan awak betul.
Itu memang bukan rupa penuh saya.
Saya berminat dengan Yang Mulia.
Adakah perkataan "berminat" kedengaran terlalu meninggikan diri?
Tentulah saya tak bermaksud begitu.
Dunia manusia, Hueco Mundo, Persatuan Roh.
Selepas memusnahkan tiga alam, dia masih ingin mencipta sesuatu.
Siapa lagi selain Yang Mulia yang dapat lakukannya?
Jika saya terlepas Yang Mulia di sini,
adakah awak rasa orang seperti ini akan muncul lagi?
Kisuke Urahara, awak berpengalaman luas.
Awak tunjuk air muka seperti dapat faham segalanya di dunia.
Tak pernahkah awak fikir
apa yang akan dicipta oleh Yang Mulia selepas memusnahkan tiga alam?
Awak tak mahu melihatnya?
Awak masih dapat bergerak pada kelajuan itu?
Di dalam Gift Bereich ini, kelajuan itu sungguh luar biasa.
Saya tak mahu.
Adakah itu jawapan awak? Sayang sekali.
Saya ingat awak pasti sama dengan saya.
Kalaulah Kapten Kurotsuchi,
mungkin dia akan kata ingin melihat benda baharu.
Mayuri Kurotsuchi?
Biarpun begitu,
itu tidak bermakna dia ingin melihat ciptaan Yhwach.
Jika ingin mencipta sesuatu yang baharu, maka ciptalah dengan tangan sendiri.
Ini barulah saintis.
Begitu rupanya, saya tak benci jawapan itu.
Namun, saya tetap lebih ingin melihat ciptaan Yang Mulia.
Gift Ring!
Hilang?
Gift Ring digunakan untuk menangani mereka yang sangat kuat
yang mana Dos Maut tak berkesan pada mereka.
Kesannya
adalah menumpukan kemampuan Dos Maut pada satu titik
agar bahagian tubuh yang ditembusi mengalami nekrosis serta-merta.
Semuanya salah awak kerana terlalu kuat.
Mengurangkan Dos Maut tak berguna,
mengatasi semua cara awak juga tak berguna.
Oleh itu, saya terpaksa memusnahkan organ dalaman awak
dan membunuh awak.
Aduhai, awak memang teringin untuk membunuh saya.
Sudah tiada pilihan lain.
Bankai.
Kannonbiraki Benihime Aratame.
Hei, apa itu?
Bankai? Mana mungkin?
Dalam maklumat yang diberikan Yang Mulia, Bankai awak tak pernah disebut.
Ini juga kali pertama saya gunakannya di depan orang yang masih hidup.
Begitu rupanya.
Izinkan saya untuk tanya, apa keupayaan ini?
Awak ingat saya akan beritahu awak?
Mestilah saya tahu awak takkan beritahu.
Namun, menyerang tanpa tanya dulu adalah agak melulu.
Tak apa-apa.
Biarpun saya tak beritahu, awak akan tahu tak lama lagi.
Apa ini?
Awak sangat tenang.
Kebanyakan orang akan terkejut dan memotong lengan sendiri.
Seperti yang awak jangkakan, Bankai saya akan mempengaruhi sesuatu kawasan.
Saya cuma tak berani memotong tangan saya.
Mungkin awak telah jangkakan serangan tadi.
Apa itu? Apa yang dia lakukan?
Kannonbiraki Benihime Aratame mampu
mengubah suai apa-apa yang disentuhnya.
Apa? Awak dapat nampak?
Saya sepatutnya sudah butakan mata awak.
Saya dapat nampak kerana telah mengubah suainya.
Bencilah!
Saya benci sekali!
Bukankah ini menjadi pertarungan kekuatan yang paling saya benci?
Saya bersusah payah untuk tarik awak ke dalam domain saya
supaya dapat mengikut rentak saya,
tapi awak sentiasa mengganggu.
Awak memang jahat, Kisuke Urahara.
Namun,
biarpun hebat, awak tak sempurna.
Adakah awak lupa?
Awak tak dapat melarikan diri dari kubu racun Gift Ball Deluxe ini.
Awak masih dapat bernafas di dalam sini
kerana saya berbelas kasihan terhadap awak.
Lepaskan saya.
Awak ingin meningkatkan kepekatan Gift Ball Deluxe?
Saya sekarang
sudah kehabisan tenaga sekadar merangkak di atas tanah seperti ini.
Berani awak cakap begitu. Saya jelas
bahawa Bankai awak tetap berbahaya biarpun awak merangkak.
Seperti yang dijangka, awak tahu dengan jelas sekali.
Namun, ia sudah terlambat.
Apa?
Saya asyik ambil kisah.
Awak kata tak dapat lari diri daripada Gift Ball Deluxe ini,
tapi tak kata ia tak boleh diceroboh.
Jadi saya cuba
mencipta laluan untuk menyerbu masuk dari luar.
Terima kasih atas bantuan awak.
Encik Grimmjow.
Awak…
Awak sudah dapat bergerak.
Hebatnya. Saya terlalu memandang rendah awak.
Apa?
Awak masih hidup selepas jantung dihancurkan?
Saya yang menyembuhkannya dalam perjalanan ke sini.
Arrancar yang topengnya ditanggalkan oleh Aizen
dapat tukar Tekanan Roh Arrancar kepada Tekanan Roh Lompang melalui Resurreccion.
Saya rasa ini mungkin berguna dalam pertarungan.
Awak malah jangkakan hal ini juga?
Tak.
Saya dah kata.
Saya cuma rasa ia mungkin berguna,
jadi saya membuat persediaan.
Dalam ribuan rancangan, janji ada satu yang berguna.
Bersedia untuk semua kemungkinan.
Inilah cara saya.
Awak terlalu sembarangan.
Sembarangan?
Ini pertarungan, orang yang kalah akan mati.
Bersedia bersungguh-sungguh supaya tidak mati.
Bukankah semua orang akan berbuat demikian?
Begitu rupanya.
Rasanya saya dah faham sebab awak menakutkan.
Keras kepala betul. Matilah cepat.
Encik Grimmjow.
Perjanjian antara kita
adalah membantu awak membunuh musuh saja.
Sekarang, perjanjian kita dah tamat.
Apa yang berlaku?
Oh, saya terlupa untuk beritahu seperkara.
Awak masih…
Selepas saya mati, kuasa Gift Ball Deluxe akan meningkat.
Saya terlalu penakut,
saya telah memasang langkah perlindungan
agar diri saya tidak terjejas.
Saya juga ingin tunjukkan rasa hormat kepada awak,
tapi saya memang tak berdaya dengan hal ini.
Kamu sepatutnya tiada tenaga untuk lari lagi.
Maaf.
Namun, awak pasti akan memikirkan cara, kan?
Aduhai, oleh sebab terlalu marah,
saya takkan kata ia memautkan.
Tak guna!
Mana mungkin saya akan dikalahkan oleh benda macam ini?
Sungguh mengejutkan.
Salah satu daripada lima kemungkinan yang disebutnya benar-benar terjadi.
Ada empat Tekanan Roh di dalam, kan?
Setidaknya perlu ulang-alik dua kali.
Pintu masuk ialah…
Itu dia? Kecilnya.
Asalnya saya nak pergi bersama Ichigo.
Inilah pengakhirannya?
Maaf, saya akan serahkan yang selebihnya kepada kamu.
Encik Kurosaki, Cik Kuchiki, semua.
Inoue, adakah awak rasakannya?
Di sebalik pintu itu.
Dua lawan satu.
Mungkin agak keji.
Saya akan serahkan pertahanan kepada awak.
Saya akan harapkan awak, Inoue.
Baik.
Akhirnya.
Saya akhirnya…
Saya akhirnya dapat berjuang untuk melindungi Kurosaki.
Selamat datang. Saya dah lama menunggu awak.
Anak Kegelapan saya.
Tak menghunus pedang? Awak tiada sebarang pertahanan.
Biarpun saya nak cakap begitu,
nampaknya awak bukan tiada pertahanan.
Reishi yang melimpah seolah-olah memadat menjadi entiti fizikal.
Awak telah menjadi kuat.
Tak, itulah kekuatan sebenar awak.
Marilah.
Nak serang dari kanan atau dari kiri?
Saya akan menantikannya.
Kenapa? Tak mahu menyerang?
Saya ingin menikmati perbualan ayah dan anak yang lama dinantikan.
Awak bukan ayah saya.
Awak maksudkan Isshin Kurosaki?
Dia cuma ayah awak yang palsu.
Awak pasti sudah mendengar
tentang asal usul kekuatan awak.
Saya dah dengar, jadi?
Awak bukan ayah saya!
Awaklah lelaki yang membunuh ibu saya!
Awak sebut tentang ibu awak?
Ichigo, awak terlalu lemah.
Getsuga Tensho!
Mampu melihat masa depan tak menjamin kemenangan.
Saya cuma perlu lancarkan serangan yang tak dapat dihalang biarpun diramal.
Saya akan menguburkan awak bersama kuasa The Almighty.
Uryu Ishida, biar saya betulkan kejahilan awak.
Sekadar menguasai segalanya di medan perang
masih jauh sekali daripada memahami keadaan tempur sebenar.
Awak serahkan pertarungan yang paling penting kepada Ichigo Kurosaki.
Awak nak dia menjatuhkan Yang Mulia yang tiada The Almighty.
Ini strategi yang munasabah,
tapi penilaian awak salah.
Kuasa Raja Roh…
Kenapa nak sedih?
Dia mati kerana memang patut mati.
Dia melahirkan awak dan hidup sebagai bekalan tenaga saya.
Apa lagi yang tak puas hati?
Ada perkara yang lebih bahagia daripada ini?
Kurosaki!
Perbualan dah tamat, saya sangat gembira.
Baiklah.
Apa kata kita bertarung, Ichigo?
Mengeksploitasi kelemahan The Almighty memang pilihan yang bijak.
Namun,
awak terlalu angkuh kerana cuba memahami Yang Mulia sekarang.
The Almighty.
Awak ingat apa yang awak faham tentang saya?
Uryu Ishida.
Kehampaan baru bermula.
Tunggu, Kurosaki!
Serangan yang melulu.
Kenapa awak bawa wanita itu ke sini?
Awak hilang akal kerana kebencian?
Jangan terburu-buru.
Lambat-laun awak akan mati ditelan.
Terburu-buru mencari mati sungguh membosankan.
Saya menghabiskan banyak usaha dan keajaiban untuk mencipta awak.
Jangan terburu-buru.
Jangan pandang rendah nyawa awak sendiri.
Tubuh dan kekuatan awak bukan milik awak seorang.
Meluahkan semua kekuatan awak dan matilah.
Ichigo!
BLEACH, EPISOD 42
ANAK KEGELAPAN
BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
Adakah kelopak bunga yang gugur ini juga keajaiban?
BLEACH, EPISOD 43, DARAH UNTUK TULANG