AVERTISSEMENT
Quoi ?
La barrière est à plus de 1,02.
Pourquoi ce changement soudain ?
Aucune idée.
La barrière est sûrement en train d'être forcée.
Que se passe-t-il ?
L'explication la plus probable,
c'est que les pouvoirs du capitaine Ukitake faiblissent.
Akon, si ça continue...
Je sais !
Les Trois Mondes cesseront d'exister.
THE CALAMITY
BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
Ton désir de désolation est-il si grand ?
Qu'est-ce que c'est que ce binz ?
Pourquoi cet air surpris ?
Mon pouvoir est le Miracle.
Le propre du Miracle, c'est de réaliser les rêves.
Je suis Gerard Valkyrie !
Je suis un miracle, et le miracle, c'est moi.
J'ignore de quoi il parle,
mais je sais que son pouvoir dépasse l'entendement.
Ah oui ?
Tout ce que j'ai à faire, c'est te tuer sans toucher ta lame.
Tu m'as donné la solution, banane.
Tu vas le regretter !
C'est pour combler l'écart entre nos pouvoirs.
C'est toi qui es stupide si tu ne l'as pas compris.
Toi, tu vas le regretter !
J'ai l'impression qu'ils ont beaucoup en commun.
Tu m'as évité. Qui l'eût cru ?
T'es plus rapide que tu en as l'air.
Toi de même.
Je comptais t'écraser comme une mouche.
Tu es agile !
Gunchô Tsurara !
Vermine !
Tu n'es pas mon adversaire !
T'es pas fou, Kenpachi ?
C'est ma réplique.
T'en mêle pas !
Dégage de là !
Enfoiré...
Laisse.
Tu perds ton temps.
Dans cet état, Kenpachi ne t'écoutera pas.
Je sais.
Mais on ne peut pas continuer sans lui.
Il ne pourra pas vaincre ce type seul.
Pour preuve,
il a déjà enlevé son cache-œil.
Il a tout de suite su
qu'il ne pouvait pas battre Valkyrie avec ce handicap.
Ses fleurs de glace ont déjà presque toutes fané.
Normal. On est tous à bout de force.
J'imagine qu'on n'a plus beaucoup de temps...
Byakuya.
Je vais essayer de geler ce géant.
Utilise ton Senbon Zakura pour le pulvériser.
Je l'ai bien observé,
et je devrais pouvoir le glacer entièrement.
Mais ça va prendre du temps.
J'ai besoin de ton aide.
Compris.
Qu'y a-t-il ?
Ton sabre s'affaiblit ?
Évidemment !
Il t'est impossible de m'affronter sans abîmer ma lame.
Le combat, ça use les sabres.
Je vais graver "désolation" sur ton corps.
Tu n'abandonnes jamais. J'admire ta résilience.
Mais ça ne comble pas l'écart entre nous !
Je t'ai vu, Byakuya Kuchiki.
Et...
Tôshirô Hitsugaya !
Vous comptiez me prendre par surprise.
Je vois tout.
C'est moi le plus grand, le plus fort et le plus rapide des Quincy !
Je suis le guerrier parfait !
Vous ne m'aurez pas par la ruse.
Qu'est-ce que tu fais ?
Hé !
Qu'est-ce que tu fais, Kenny ?
Yachiru...
Allez, lève-toi.
On doit y aller.
Allez !
Yachiru...
Où étais-tu passée ?
Kenny...
Si tu m'utilises correctement,
tu pourras tout trancher.
Quoi ? Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Ce pouvoir...
Tu vois ?
Tu ne sais pas tout, Kenny !
Ce pouvoir,
c'est le Bankai.
Quoi ? C'est Kenpachi ?
Cette pression spirituelle...
Ça vient du capitaine Zaraki ?
C'est...
Regarde.
La peau de Kenpachi est devenue rouge.
Ta pression spirituelle a augmenté.
Je pensais que c'était ton Bankai, mais je ne vois aucun changement.
Quelle déception !
Tu ne vas pas me faire croire que cette lame brisée est ton Bankai.
Tu m'ennuies, Kenpachi Zaraki.
Pas la peine d'utiliser mon Hoffnung face à ton sabre en morceaux.
Je vais t'écraser !
Pauvre fou !
Je t'ai dit que ça ne servait à rien.
Non !
Mon bouclier !
C'est impossible ! Quel est ce pouvoir ?
Merde, il l'a repoussé !
Non !
Non, non, non !
Un Shinigami arrive à me tenir tête ?
C'est complètement absurde !
Il faut être stupide pour ne pas fuir.
Je vais t'anéantir.
Le capitaine l'a eu ?
Il est incroyable.
C'est un miracle...
Capitaine Hirako !
Laissez-moi vous aider.
Momo,
ne t'occupe pas de moi.
Va les voir.
Rukia !
Renji !
Je compte sur toi, d'accord ?
Kenpachi...
Tu crois qu'on ne devrait pas s'approcher ?
Si j'en crois son regard,
il sera encore plus difficile de lui parler que d'habitude.
Quoi ?
Que se passe-t-il ?
Impossible !
Ce monstre...
Fait chier !
Rukia ! Renji !
J'ai réussi à la rattraper.
Je suis Ashtonig, le Noble Soldat de Dieu.
Celui qui use de son sabre pour Dieu, même par-delà la mort.
Désolée, Kenny.
J'ai libéré trop de pouvoir d'un coup.
On dirait que ton corps ne l'a pas supporté.
Kenpachi...
Tu respires toujours ?
Byakuya...
Libère ton Bankai, capitaine Hitsugaya.
Tu as atteint ta limite.
Non, pas encore...
Capitaine Hitsugaya...
Je n'ai jamais dit que la chute des fleurs
marquait la fin de mon Bankai.
Une fois qu'elles sont toutes tombées,
c'est là...
que Daiguren Hyôrinmaru est achevé.
LA PARFAITE TOUCHE DE ROUGE
Mon pouvoir n'est pas assez développé
pour contrôler entièrement Hyôrinmaru.
Je ne sais pas si c'est lié,
mais quand Daiguren Hyôrinmaru est achevé,
je vieillis un peu.
Mais je n'aime pas cette forme.
Qui diable es-tu ?
Tôshirô Hitsugaya.
C'est ton Bankai ?
Je croyais que tu l'avais déjà libéré.
Comment as-tu pu encore changer de forme ?
Ça n'a guère d'importance.
Ta forme actuelle fait de toi
un adversaire beaucoup plus digne de m'affronter.
Ah oui ?
Tu fuis quand même ?
Ne lance pas ce machin gigantesque.
Je te l'ai dit, ça ne doit pas tomber sur le Seireitei.
Pauvre fou !
As-tu oublié ? Si mon Hoffnung est endommagé...
Une fois gelée, la matière perd ses fonctions.
Ton "espoir" ne fonctionne plus.
Je vois.
Dans ce cas...
Je t'écraserai avec un torrent de pouvoirs
sans fonction surnaturelle !
Un arc Quincy ?
Il arrive un peu tard.
Shikai Hyôketsu.
Cela gèle les quatre éléments dans l'espace parcouru en quatre pas
depuis que Daiguren Hyôrinmaru a été libéré.
Si tu avais tiré ta flèche Quincy un ou deux pas plus tôt,
tu aurais pu me toucher.
Je ne resterai pas gelé. Je suis le Soldat de Dieu !
Les éléments de ce monde n'ont pas d'effet sur moi.
Je vais t'écraser, vermine !
Quoi ?
Kenpachi !
Fumier ! Qu'as-tu fait à ma jambe ?
Tu penses pouvoir t'en sortir indemne alors que je suis sous cette forme ?
Je ne peux pas être gelé, Shinigami !
Senkei Senbon Zakura Kageyoshi.
Technique ultime.
Ikka Senjinka !
Byakuya...
J'ai l'impression que ton Bankai met ton corps à rude épreuve,
mais tu tiens le coup.
Tu ne crois pas si bien dire. Je suis presque à bout.
Quoi ?
Il n'est pas mort ?
C'est quoi, ça ?
Rukia ! Renji ! Vous êtes vivants.
C'est l'ennemi que vous affrontiez tout à l'heure.
C'est un monstre ! Soyez prudents.
C'est qui ?
Imbécile, tu reconnais pas sa voix ?
Ce doit être le grand frère du capitaine Hitsugaya.
Je vois.
Enchanté !
C'est bien ça. Ravi de vous rencontrer.
Tu joues le jeu ?
- Renji, contourne-le ! - Ça marche.
Aïe !
Renji. Rukia...
Rejoignez Ichigo Kurosaki.
- Grand frère... - Observez sa Pression Spirituelle.
Il est déjà en train d'affronter Yhwach.
Mais...
Pourquoi hésites-tu ?
Ne vous leurrez pas.
Je ne dis pas qu'Ichigo a besoin de vous.
Mais vous êtes de trop ici.
Si vous comprenez, allez-y.
Oui, Capitaine ! Merci !
Ravi de te retrouver.
Ils savent que c'est pour leur bien.
Je ne m'en suis pas caché.
En tout cas,
tu as bien fait.
Ils seront mieux aux côtés d'Ichigo.
Je ne sais pas si tu as fait l'Institut,
mais on ne m'a pas appris
à me battre pour mes supérieurs ou ma famille.
"Tous les Shinigami doivent, sans exception,
"être prêts à mourir pour leurs amis et l'humanité."
Ichigo est l'un des nôtres.
Mais pour eux,
c'est un ami.
S'ils doivent se battre en tant que Shinigami,
leur place est auprès d'Ichigo.
L'équilibre entre la vie et la mort. C'est la doctrine des Shinigami.
Même si la situation était inversée,
ils seraient allés le rejoindre.
BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
AVERTISSEMENT
La circulation des âmes est instable.
AVERTISSEMENT
Si ça continue comme ça...
Les Hollows envahiront le Monde des Vivants.
On est coincés avec l'oiseau-monstre !
On ne peut envoyer personne.
Je...
Je peux y aller !
La ville de Karakura est sous notre responsabilité.
C'est notre mission
de la protéger.
Je ne sais pas si ça suffira,
mais on fera tout notre possible.
Aïe !
Me frappe pas comme ça !
Reprends-toi !
Si tu comptes y aller,
n'aie pas l'air aussi découragée.
Tu n'es pas seule.
Même si tu te démotives 100 fois,
je te frapperai 101 fois pour t'encourager.
Shino...
C'est une fois de trop...
La ferme !
Lieutenant Okikiba !
Nous les protégerons
ensemble !
Oui !
Je vois. C'est ça que tu tentais de faire ?
Ichigo...
Ça roule ?
Tout va bien, Orihime. Je suis toujours moi.
Tu ressembles à un Hollow.
Tu as fusionné tes capacités de Hollow
avec ton pouvoir ?
Exact.
En vérité,
le Hollow s'est attaché à mon pouvoir
pour que je puisse l'invoquer quand bon me semble.
Comme je ne suis pas très doué,
j'ai utilisé ton pouvoir pour m'aider.
Ichigo, quand t'es-tu retrouvé devant mon bouclier ?
N'approche pas, Orihime.
Je vais dégager le terrain.
D'accord !
Quel formidable pouvoir !
Tu as gagné. Je dégaine mon épée pour t'affronter.
Tu es faible.
Tu pensais me tuer comme ça ?
Le Getsuga Tenshô ?
Ça y ressemble.
Non, ce n'est pas un simple Getsuga Tenshô.
Il est mélangé...
au Gran Rey Cero!
Je ne peux rien y faire, je veux seulement le pouvoir...
Le pouvoir de protéger. C'est tout ce que je veux...
TE DÉFENDRE
Sous-titrage : Robin Moëllic Pour Iyuno