1
00:00:12,346 --> 00:00:14,514
It's almost as if he's saying
"come get me"...
2
00:00:14,806 --> 00:00:16,683
The bastard is totally mocking us...
3
00:00:17,643 --> 00:00:19,603
Hurry up with the treatment,
Soul Reaper!
4
00:00:22,189 --> 00:00:23,398
If only Captain Unohana...
5
00:00:23,565 --> 00:00:26,360
No... if only Lieutenant Kotetsu
were here!
6
00:00:32,324 --> 00:00:33,158
Huh?
7
00:00:48,590 --> 00:00:50,050
If you push yourself
any further...!
8
00:00:54,763 --> 00:00:56,974
Lieutenant... Ise...
9
00:00:58,141 --> 00:01:00,811
Please go to
Ichigo and Renji first...
10
00:01:01,228 --> 00:01:02,104
What?!
11
00:01:02,938 --> 00:01:05,357
If there's a chance
to defeat Yhwach...
12
00:01:08,235 --> 00:01:09,319
But...!
13
00:01:10,654 --> 00:01:11,863
Please.
14
00:01:36,138 --> 00:01:40,017
{\an8}THE CALAMITY
15
00:01:41,893 --> 00:01:44,396
{\an8}I've lived my way full of shame
16
00:01:44,479 --> 00:01:48,775
{\an8}"Envy" comes from the ways
of the eventual end
17
00:01:48,859 --> 00:01:51,320
{\an8}The ambiguous balance
18
00:01:51,403 --> 00:01:54,239
{\an8}I want to cut ties at once
19
00:01:55,532 --> 00:01:57,074
{\an8}It's too late to back down now
20
00:01:57,075 --> 00:01:58,326
{\an8}Before this senile body dies
21
00:01:58,327 --> 00:02:00,077
{\an8}My shadow will fade away soon, but
22
00:02:00,078 --> 00:02:02,288
{\an8}Even if I disappear, my journey won't stop
23
00:02:02,289 --> 00:02:03,789
{\an8}Uncertain days, certain endings
24
00:02:03,790 --> 00:02:05,458
{\an8}My stories fill the in-betweens
25
00:02:05,459 --> 00:02:08,210
{\an8}Beyond the wall blocking my way,
there is a calm morning
26
00:02:08,211 --> 00:02:12,507
{\an8}Like the rising sun,
I stand with the wind at my back
27
00:02:12,633 --> 00:02:16,677
{\an8}A burst of hope?
28
00:02:16,678 --> 00:02:18,889
{\an8}Break through an endless night
29
00:02:18,972 --> 00:02:23,894
{\an8}Show the sun waiting
at the end of darkness
30
00:02:23,977 --> 00:02:27,021
{\an8}The promise is yet to be fulfilled
31
00:02:27,022 --> 00:02:30,525
{\an8}but I stand in solitude not to let it go
32
00:02:30,609 --> 00:02:33,486
{\an8}At the moment,
I'm connecting numerous lights
33
00:02:33,487 --> 00:02:37,199
{\an8}to form a constellation
that paves tomorrow
34
00:02:37,866 --> 00:02:41,662
{\an8}Even if the rain clouds
hide the night sky away
35
00:02:41,745 --> 00:02:45,207
{\an8}there certainly is a flame in my heart
36
00:02:45,540 --> 00:02:50,379
{\an8}God is no longer reliable
37
00:02:50,545 --> 00:02:55,258
{\an8}I glance up towards the silver lining
38
00:02:55,384 --> 00:03:01,597
{\an8}The destiny of bursting fate
39
00:03:01,598 --> 00:03:03,975
{\an8}BLEACH THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
40
00:03:30,001 --> 00:03:30,961
Sir Genryusai!
41
00:03:34,256 --> 00:03:36,174
Please wait, Sir Genryusai!
42
00:03:44,641 --> 00:03:47,310
You want me to protect...?
43
00:04:03,368 --> 00:04:04,327
Captain...
44
00:04:04,744 --> 00:04:06,079
This Spiritual Pressure is...
45
00:04:13,587 --> 00:04:15,755
Let's go, Captain!
46
00:04:16,590 --> 00:04:19,926
We'll take them down ourselves!
47
00:04:24,473 --> 00:04:25,724
Lieutenant Abarai!
48
00:04:29,478 --> 00:04:30,562
Kurosaki...
49
00:04:32,397 --> 00:04:33,607
Ichigo...
50
00:04:34,983 --> 00:04:37,152
I'm... sorry...
51
00:04:38,195 --> 00:04:41,656
I couldn't fix... Tensazangetsu.
52
00:04:42,407 --> 00:04:43,450
Why?
53
00:04:43,617 --> 00:04:45,452
Yhwach's power is...
54
00:04:46,244 --> 00:04:48,830
...the ability to see
all possible futures.
55
00:04:49,331 --> 00:04:52,125
He can choose any future
he pleases... and rewrite it.
56
00:04:52,709 --> 00:04:56,004
If that's true, it means
there's nothing we can do!
57
00:04:56,588 --> 00:04:59,758
It probably means your powers
of rejection cannot restore...
58
00:05:00,383 --> 00:05:04,763
...every sword broken in
every possible, upcoming future.
59
00:05:05,806 --> 00:05:06,765
I'm sorry...
60
00:05:07,432 --> 00:05:08,558
That means, now...
61
00:05:09,267 --> 00:05:10,602
You can't fight anymore...
62
00:05:14,606 --> 00:05:15,482
Let's go.
63
00:05:17,359 --> 00:05:18,235
Renji!
64
00:05:18,693 --> 00:05:20,654
Wait, what's the plan?
65
00:05:21,112 --> 00:05:22,239
Isn't it obvious?
66
00:05:22,656 --> 00:05:24,115
We're going after him.
67
00:05:24,491 --> 00:05:25,492
Are you crazy?!
68
00:05:25,826 --> 00:05:29,079
We should at least come up
with a plan first!
69
00:05:29,412 --> 00:05:32,582
You think you can come up with
some kind of plan for that monster?
70
00:05:33,416 --> 00:05:35,126
W-Well...
71
00:05:36,711 --> 00:05:38,755
Yeah, you're right.
72
00:05:40,090 --> 00:05:41,383
There's nothing we can do.
73
00:05:46,555 --> 00:05:47,556
You're...
74
00:05:49,224 --> 00:05:50,267
Tsukishima!
75
00:05:52,060 --> 00:05:55,730
W-What are you doing, damn it?!
76
00:05:56,231 --> 00:05:57,774
What am I doing?
77
00:05:58,275 --> 00:06:00,193
Don't ask me.
78
00:06:00,777 --> 00:06:03,196
I'm here because Ginjo
wants me to be on your side.
79
00:06:03,321 --> 00:06:05,073
It wasn't my choice to do this.
80
00:06:05,991 --> 00:06:07,826
Did you just say...
"be on my side"?
81
00:06:08,451 --> 00:06:11,496
Idiot!
I didn't say "be on his side."
82
00:06:11,955 --> 00:06:13,456
I didn't say that, either.
83
00:06:13,582 --> 00:06:15,083
I said it, though!
84
00:06:15,625 --> 00:06:19,004
I said to,
"repay your debt to him."
85
00:06:20,672 --> 00:06:21,548
Orihime...
86
00:06:21,840 --> 00:06:24,134
Use your Sotenkishun
on his sword one more time.
87
00:06:25,093 --> 00:06:27,220
Even if the future's
been rewritten with
88
00:06:27,345 --> 00:06:29,890
a tremendous power that can't
be rejected with your ability,
89
00:06:30,557 --> 00:06:32,684
as long as there was
a different past,
90
00:06:32,809 --> 00:06:34,769
you should be able to
reject up to that point.
91
00:06:39,065 --> 00:06:40,483
I marked it for you.
92
00:06:41,526 --> 00:06:42,694
Your sword...
93
00:06:43,612 --> 00:06:45,113
was never broken.
94
00:07:11,348 --> 00:07:15,101
Now... with this,
does that make us even?
95
00:07:18,021 --> 00:07:18,855
Yeah!
96
00:07:25,195 --> 00:07:26,071
Who's there?
97
00:07:28,490 --> 00:07:29,574
Ryuken!
98
00:07:30,116 --> 00:07:32,452
Mr. Kurosaki?
99
00:07:33,328 --> 00:07:35,538
What are the two of you doing here?
100
00:07:37,791 --> 00:07:38,667
What is this?
101
00:07:39,125 --> 00:07:42,128
All Quincies subjected
to Auswahlen...
102
00:07:42,462 --> 00:07:44,964
develop a silver thrombus
in the heart and die.
103
00:07:45,465 --> 00:07:48,259
I made that arrowhead
from that silver.
104
00:07:50,095 --> 00:07:52,305
It's an arrowhead
that should be shot by you.
105
00:08:19,916 --> 00:08:21,251
Border intensity at 8.2!
106
00:08:19,916 --> 00:08:25,672
{\an8}ANOMALY DETECTED
UNQUANTIFIABLE
107
00:08:21,376 --> 00:08:23,128
Sutra Scale is off the charts!
108
00:08:23,211 --> 00:08:24,504
Massive concentrations
of reishi
109
00:08:24,587 --> 00:08:26,381
have appeared inside
the Soul Shield Membrane.
110
00:08:25,755 --> 00:08:27,966
{\an8}WARNING
111
00:08:26,506 --> 00:08:28,049
What's happening?
112
00:08:28,133 --> 00:08:29,300
Put it up on screen!
113
00:08:29,384 --> 00:08:30,301
Y-Yes, sir!
114
00:08:34,472 --> 00:08:35,640
Yhwach!
115
00:08:35,724 --> 00:08:37,809
What's up with
those creepy eyeballs?!
116
00:08:38,226 --> 00:08:39,269
Damn it...
117
00:08:39,436 --> 00:08:41,688
That means even
the captain-class weren't enough!
118
00:08:42,355 --> 00:08:43,481
Bastard...
119
00:08:46,067 --> 00:08:48,194
There's nothing left to say.
120
00:08:48,945 --> 00:08:51,823
- It failed...
- It's over!
121
00:08:52,032 --> 00:08:53,825
Stay away!
Stay away!
122
00:09:07,088 --> 00:09:08,131
What a surprise.
123
00:09:08,506 --> 00:09:10,258
I didn't expect
124
00:09:10,592 --> 00:09:13,261
to see you again
in the Soul Society.
125
00:09:14,262 --> 00:09:17,432
Welcome to my Soul Society.
126
00:09:30,445 --> 00:09:31,362
Let's do this.
127
00:09:31,696 --> 00:09:32,572
You got it.
128
00:09:47,170 --> 00:09:50,173
Damn it, I can't keep my footing.
129
00:09:52,801 --> 00:09:54,135
You okay, Ichigo?
130
00:09:54,344 --> 00:09:55,845
Yeah. Sorry...
131
00:09:57,180 --> 00:09:58,264
I'm okay.
132
00:09:59,015 --> 00:10:00,183
Come on!
Get up!
133
00:10:00,725 --> 00:10:02,644
Renji... you sure about this?
134
00:10:02,769 --> 00:10:04,854
Huh? About what?
135
00:10:05,188 --> 00:10:06,564
You're hurt badly...
136
00:10:07,398 --> 00:10:10,818
You could have
stayed back with Rukia.
137
00:10:10,819 --> 00:10:11,694
Ouch!
138
00:10:12,987 --> 00:10:15,073
Hey! How many times
are you gonna hit me?!
139
00:10:17,784 --> 00:10:20,912
Since it's just you and me here,
I'll tell you...
140
00:10:22,956 --> 00:10:23,832
For a long time...
141
00:10:25,083 --> 00:10:27,502
A real long time...
For decades...
142
00:10:28,294 --> 00:10:30,505
Rukia and I
had drifted so far apart
143
00:10:30,588 --> 00:10:32,674
that our paths
didn't even cross anymore.
144
00:10:34,050 --> 00:10:37,220
You were the one who closed
that distance between us.
145
00:10:38,304 --> 00:10:40,014
That's why I made
a pledge to myself.
146
00:10:40,974 --> 00:10:42,934
If you couldn't
push forward anymore...
147
00:10:43,434 --> 00:10:45,645
I'd keep going
even if I had to carry you.
148
00:10:47,105 --> 00:10:48,064
'Til now,
149
00:10:48,606 --> 00:10:49,816
and from now on, too...
150
00:10:50,316 --> 00:10:52,152
I'll never stop
until the day you die.
151
00:10:54,529 --> 00:10:56,948
If you get it, don't ever tell me
to stay back ever again.
152
00:10:58,741 --> 00:11:01,953
I'll never repeat what I just said...
Okay?
153
00:11:17,010 --> 00:11:18,094
What a surprise.
154
00:11:20,597 --> 00:11:24,184
I was so sure you would
finish this up there.
155
00:11:25,018 --> 00:11:27,811
Looks like you struggled
with Ichigo Kurosaki
156
00:11:27,812 --> 00:11:29,397
more than I expected.
157
00:11:29,772 --> 00:11:33,193
Stop projecting
your own anguish onto me.
158
00:11:33,484 --> 00:11:36,821
You're the one who lost to Ichigo.
159
00:11:38,781 --> 00:11:43,870
In any case, let me thank you
for destroying that awful chair.
160
00:11:44,704 --> 00:11:47,916
Thanks to that,
I can now stop you.
161
00:11:48,708 --> 00:11:50,542
You're going to fight me?
162
00:11:50,543 --> 00:11:52,712
For the sake of the Soul Society?
163
00:11:53,171 --> 00:11:56,299
I fail to see
how that benefits you.
164
00:11:56,841 --> 00:11:58,051
It's not about benefit.
165
00:11:58,635 --> 00:12:04,265
I take action solely to crush
anyone who tries to control me.
166
00:12:11,814 --> 00:12:13,691
Ichigo. Renji.
167
00:12:14,234 --> 00:12:16,361
You two arrived rather quickly.
168
00:12:17,153 --> 00:12:20,573
I saw it... I saw that
you would come here.
169
00:12:21,074 --> 00:12:24,244
And that your sword
would be restored.
170
00:12:25,203 --> 00:12:26,162
And also...
171
00:12:27,538 --> 00:12:30,166
...that it's once again broken.
172
00:12:32,919 --> 00:12:36,005
I thought I broke it cleanly.
173
00:12:36,381 --> 00:12:40,218
What wretched good fortune, Ichigo!
174
00:12:53,648 --> 00:12:55,608
You're nearly dead, Ichigo.
175
00:12:55,817 --> 00:12:57,277
I can't bear to see you like this.
176
00:12:57,610 --> 00:13:02,198
Why didn't you have Orihime Inoue
heal you before coming here?
177
00:13:04,158 --> 00:13:06,911
Was it because she was
near death, as well?
178
00:13:07,161 --> 00:13:09,414
Or did you think it would be
too late to pursue me
179
00:13:09,497 --> 00:13:11,332
after healing yourself?
180
00:13:13,001 --> 00:13:18,006
Though there's not a single thing
you can change by being here.
181
00:13:23,011 --> 00:13:25,555
You too, Renji Abarai!
182
00:13:27,974 --> 00:13:29,100
Bankai!
183
00:13:29,809 --> 00:13:31,436
So-Oh Zabimaru!!
184
00:13:34,731 --> 00:13:36,482
D-Damn...
185
00:13:36,816 --> 00:13:38,568
You still can't understand?
186
00:13:40,486 --> 00:13:41,362
Renji!
187
00:13:41,654 --> 00:13:43,781
Your Bankai is of no use.
188
00:13:44,115 --> 00:13:48,453
Every Bankai has already been
crushed in the future.
189
00:13:48,953 --> 00:13:54,250
You who stand against me...
I will personally crush yours...
190
00:13:54,459 --> 00:13:57,003
in a way so you can understand.
191
00:14:00,882 --> 00:14:01,799
Aizen!
192
00:14:02,425 --> 00:14:04,927
You're protecting Renji Abarai?
193
00:14:05,094 --> 00:14:06,095
How amusing!
194
00:14:06,596 --> 00:14:09,307
Uniting when faced with
a common enemy...
195
00:14:09,474 --> 00:14:12,685
Isn't that the behavior of losers
that you loathe so much?!
196
00:14:17,607 --> 00:14:19,108
Hado Number 99:
197
00:14:19,942 --> 00:14:21,235
Goryu Tenmetsu.
198
00:14:31,913 --> 00:14:35,708
And... have you noticed, Sosuke Aizen?
199
00:14:36,542 --> 00:14:40,463
Your Kyokasuigetsu has also
already shattered.
200
00:14:47,303 --> 00:14:48,346
You're wasting your time.
201
00:14:48,471 --> 00:14:50,430
I see that as well...
202
00:14:50,431 --> 00:14:51,516
...Ichigo.
203
00:14:53,768 --> 00:14:55,520
It's a pity, isn't it?
204
00:14:56,354 --> 00:14:59,232
You did well,
reading how the fight was going
205
00:14:59,315 --> 00:15:01,901
and instantly pivoting
to fight alongside Sosuke Aizen.
206
00:15:02,318 --> 00:15:06,197
However, even Kyokasuigetsu
was no match for my power.
207
00:15:06,906 --> 00:15:11,119
Renji Abarai was blown away
by my first strike.
208
00:15:11,661 --> 00:15:16,374
And your arm, Ichigo,
I tore off next!
209
00:15:17,250 --> 00:15:19,293
I see all.
210
00:15:23,131 --> 00:15:24,173
It's over...
211
00:15:24,757 --> 00:15:25,716
Ichigo!
212
00:15:31,764 --> 00:15:33,432
Farewell, Ichigo.
213
00:15:34,058 --> 00:15:36,853
Your resistance was soothing.
214
00:15:37,353 --> 00:15:41,649
You can at least...
perish along with Soul Society.
215
00:15:43,818 --> 00:15:44,819
I see...
216
00:15:47,113 --> 00:15:50,825
So I appear to you as...
Ichigo Kurosaki?
217
00:15:58,457 --> 00:15:59,458
Getsuga...
218
00:15:59,792 --> 00:16:02,378
...tensho!!
219
00:16:21,147 --> 00:16:22,190
Not bad...
220
00:16:23,733 --> 00:16:27,153
Good job instantly reacting
to my Kyokasuigetsu.
221
00:16:28,070 --> 00:16:31,032
I felt something strange
when making my way here.
222
00:16:31,949 --> 00:16:35,244
It was that same feeling when you
cast Kyokasuigetsu on everybody.
223
00:16:36,621 --> 00:16:37,538
That's right.
224
00:16:38,039 --> 00:16:42,293
I released Kyokasuigetsu
before you all arrived here.
225
00:16:43,002 --> 00:16:46,172
Then, I confirmed that I could use
Kyokasuigetsu to interfere...
226
00:16:46,672 --> 00:16:49,800
with his "The Almighty" ability
to see the future.
227
00:16:50,676 --> 00:16:51,677
You were the last piece,
228
00:16:51,802 --> 00:16:54,180
because Kyokasuigetsu
doesn't work on you.
229
00:16:55,097 --> 00:16:57,098
I didn't think keeping
Kyokasuigetsu's release
230
00:16:57,099 --> 00:16:58,684
hidden from you
231
00:16:59,185 --> 00:17:01,270
would come in handy like this.
232
00:17:03,689 --> 00:17:04,774
Ichigo Kurosaki...
233
00:17:09,153 --> 00:17:10,029
Aizen!
234
00:17:13,449 --> 00:17:15,785
You undid Kyokasuigetsu, I see.
235
00:17:16,202 --> 00:17:18,454
Was it arrogance?
Or had you reached your limit?
236
00:17:19,914 --> 00:17:21,290
Tell me, Ichigo...
237
00:17:21,958 --> 00:17:26,170
Did you think something like that
could kill me?
238
00:17:28,214 --> 00:17:31,092
My power alters the future.
239
00:17:31,676 --> 00:17:35,221
I can even rewrite the future...
in which I die!!
240
00:17:37,390 --> 00:17:38,391
It's useless!
241
00:17:47,066 --> 00:17:48,025
It's over.
242
00:17:48,568 --> 00:17:51,404
For the World of the Living
and for Soul Society.
243
00:17:51,737 --> 00:17:54,614
It will all lose shape
and become one
244
00:17:54,615 --> 00:17:56,242
when faced with my power!
245
00:18:05,585 --> 00:18:06,876
{\an8}Retracing memories
246
00:18:06,877 --> 00:18:10,506
{\an8}An unexpected gaze
247
00:18:10,590 --> 00:18:13,091
{\an8}The world I didn't want
248
00:18:13,092 --> 00:18:15,010
{\an8}I've started breaking it down
249
00:18:15,011 --> 00:18:17,721
{\an8}Lean on each other and face forward
250
00:18:17,722 --> 00:18:20,349
{\an8}I want to change my fate
251
00:18:20,433 --> 00:18:23,602
{\an8}All the voices shout
252
00:18:23,603 --> 00:18:25,730
{\an8}The sound rang out
253
00:18:41,162 --> 00:18:43,705
{\an8}I saw countless scattered shadows
254
00:18:43,706 --> 00:18:46,042
{\an8}and I laughed
255
00:18:46,208 --> 00:18:48,501
{\an8}A world that's lost its color
256
00:18:48,502 --> 00:18:50,796
{\an8}I'll illuminate it again
257
00:18:50,880 --> 00:18:53,466
{\an8}Broken and lamenting
258
00:18:53,549 --> 00:18:56,093
{\an8}The end of the dream
259
00:18:56,177 --> 00:19:00,680
{\an8}Shaking free from it over and over again
with a still-connected heart
260
00:19:00,681 --> 00:19:06,353
{\an8}I'll protect today,
the path I've walked all this time
261
00:19:06,354 --> 00:19:07,396
{\an8}Break it
262
00:19:07,521 --> 00:19:10,023
{\an8}Tear the future apart, call my name
263
00:19:10,024 --> 00:19:13,026
{\an8}Turn your back on your predetermined past
264
00:19:13,027 --> 00:19:15,904
{\an8}Today keeps playing with fate
265
00:19:15,905 --> 00:19:17,865
{\an8}Reclaim it here and now
266
00:19:17,948 --> 00:19:20,575
{\an8}To the ends of the earth, an unseen dream
267
00:19:20,576 --> 00:19:23,287
{\an8}With eyes that know the strength
that lies in words
268
00:19:23,371 --> 00:19:26,414
{\an8}Notice the distorted spiral
269
00:19:26,415 --> 00:19:29,877
{\an8}My fate has been set in motion
270
00:19:29,960 --> 00:19:34,090
{\an8}BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR
271
00:20:02,702 --> 00:20:03,577
Are you okay?!
272
00:20:04,412 --> 00:20:07,081
Hey! Think when you fight!
273
00:20:07,415 --> 00:20:08,791
That almost hit me!
274
00:20:08,958 --> 00:20:10,334
I'm s-sorry!
275
00:20:10,876 --> 00:20:11,752
Wait...
276
00:20:11,836 --> 00:20:14,672
Why am I being lectured by a person
from the World of the Living?
277
00:20:15,005 --> 00:20:17,091
It's because
you don't have your act together.
278
00:20:17,425 --> 00:20:19,844
Okay already.
I get it!
279
00:21:16,108 --> 00:21:17,568
What is that?
280
00:21:18,569 --> 00:21:19,862
So you've come, after all...
281
00:21:20,905 --> 00:21:21,906
Yhwach!
282
00:21:23,199 --> 00:21:27,411
This world and I are
essentially one at this point.
283
00:21:28,078 --> 00:21:30,414
Neither time nor place
has any meaning.
284
00:21:30,873 --> 00:21:35,544
Even without wishing it,
I already exist across all worlds.
285
00:21:36,378 --> 00:21:39,882
I once merely viewed the future
and selected a timeline...
286
00:21:39,965 --> 00:21:41,634
Now even that seems
miraculously simple.
287
00:21:42,343 --> 00:21:46,972
I, with the The Almighty,
as king of the Three Worlds,
288
00:21:47,056 --> 00:21:49,058
will return everything to nothing!
289
00:21:50,184 --> 00:21:52,102
Then, with my hands,
290
00:21:52,561 --> 00:21:55,272
I will create a new world!!
291
00:22:30,891 --> 00:22:33,477
We're not going to let that happen!
292
00:22:33,936 --> 00:22:34,854
That's right.
293
00:22:35,354 --> 00:22:36,438
This is our world...
294
00:22:37,189 --> 00:22:38,899
- We will protect it!
- We will protect it!
295
00:22:39,441 --> 00:22:40,359
Well spoken.
296
00:22:43,529 --> 00:22:46,782
I won't tell you to die
for the Court Guards.
297
00:22:47,324 --> 00:22:49,201
- Head Captain Kyoraku!
- Head Captain Kyoraku!
298
00:22:49,493 --> 00:22:50,619
Listen up.
299
00:22:50,744 --> 00:22:54,415
We're going to protect this world
and make it back alive.
300
00:22:55,040 --> 00:22:57,042
Every single one of us.
301
00:22:58,043 --> 00:22:59,545
If anyone drops out,
302
00:23:00,337 --> 00:23:02,089
that is an offense
punishable by death!
303
00:23:03,090 --> 00:23:06,343
Don't think you can trample
on our world a second time!
304
00:23:07,094 --> 00:23:10,264
I will absolutely protect
Hueco Mundo no matter what!
305
00:23:11,265 --> 00:23:12,892
King of the Three Worlds, you say?!
306
00:23:14,643 --> 00:23:18,981
Before I kill Kurosaki,
I'm gonna have to crush you!
307
00:23:34,705 --> 00:23:35,539
Ishida!
308
00:23:40,586 --> 00:23:42,671
Sorry to keep you waiting,
Kurosaki.
309
00:23:45,382 --> 00:23:46,842
Stop putting on airs!
310
00:23:47,718 --> 00:23:48,677
You took too damn long!
311
00:23:54,642 --> 00:23:55,517
Let's do this!
312
00:23:56,101 --> 00:23:57,019
You got it.
313
00:24:07,196 --> 00:24:11,367
If you wish to be saved...
believe in yourself.
314
00:24:12,201 --> 00:24:14,828
If you believe in yourself...
315
00:24:15,537 --> 00:24:19,500
all those who believe in you
will be saved.