مرد: زنده است!
آیا می‌دانی چقدر این شرم‌آور است
که سایر مارهای زنگی می‌دانند که من وابسته به تو هستم؟
واو، رفیق! چتر نجاتت کجاست؟!
من به دوستانم ۵۰ دلار شرط بستم که اگر پنگوئن‌ها انگیزه داشته باشند
می‌توانند پرواز کنند، پس بزن بریم!
این واقعاً هیچ منطقی ندارد،
و باید چتر نجات بپوشی چون اشتباه می‌کنی.
آیا فیلم "شوالیه تاریکی برمی‌خیزد" را ندیدی؟
تو فقط زمانی انگیزه داری که غیرممکن را
دستیابی پیدا کنی که چرخ‌های آموزشی را برداری، رفیق.
هیه! - اوه، نه دوباره!
اوه، من نگرانم که خانواده‌ات را ملاقات کنم، میچ.
بالاخره، من یک بچه کدو هستم،
و خانواده‌ات کودکان سطل زباله هستند.
هیچ دلیلی برای نگرانی وجود ندارد، بابت جوسلین.
من تو را دوست دارم، بنابراین آنها هم دوست خواهند داشت.
اوه، پسر عزیزم!
و این باید بابت جوسلین باشد!
بیا اینجا، تو!
من مادر میچ هستم، بلدی ماری.
بیا با بقیه خانواده ملاقات کن!
این شوهرم است، هری هموروئید.
- سلام، میچ. - آکنه امی!
وای! تو چقدر قد کشیدی! بیا اینجا.
حمام؟ اوه، خدا.
باشه.
بابت، تو می‌توانی این را انجام دهی.
فقط نفس بکش.
کنار برو! کنار برو!
اوه! واو! این یکی رسیده است!
هی! تو باید بابت باشی!
- من دیا- - ریتا. خوشحالم که...
اوه. تو را ملاقات می‌کنم.
اونجا هستی! بیا.
بقیه خانواده منتظرند تا تو را ملاقات کنند.
این خیلی خوب پیش رفت!
خانواده‌ام تو را دوست دارند! من خیلی خوشحالم.
اوه، بابت، تو باید حتماً برای شکرگزاری برگردی--
متأسفم. آیا تو خالکوبی داری؟
چی؟ این فقط خالکوبی کسی به نام زاویر رابرتس است.
این دختره خودش را خالکوبی کرده است
با نام مرد دیگری!
او خالق من است!
آیا تو در یک فرقه لعنتی هستی؟!
فوراً از خانه‌ام برو!
- میچ! - متأسفم، عزیزم.
خانواده‌ام فکر می‌کنند خالکوبی‌ها کثیف‌اند،
و من هم فکر می‌کنم، بنابراین بهتر است بروی.
من برای تو پوسیدم!
خب، به نظر می‌رسد که باید زودتر به شلوارش می‌رفتم
درست است، خانواده؟
لعنتی پسوریازیس.
بگذار ببینم.
سیندرلا، تو اینجا برای...
تو سعی کردی کفش‌های شیشه‌ای بپوشی.
عزیزم، مردها به کفش‌های زنان اهمیتی نمی‌دهند.
دفعه بعد، یک جفت ایر جردن بپوش.
این بدون آسیب شخصی توجه او را جلب می‌کند.
- آن‌ها واقعاً خیلی خوبند. - می‌دانم، درست است؟
خوب. بیایید آن پاها را ببریم.
خوب. آیا می‌دانی چرا تو را متوقف کردم؟
- نه، نمی‌دانم. - لعنتی!
هی. - به این کون کوچولو نگاه کن.
هی! کجا میری، کون کوچولو؟!
- لعنتی! - مزخرف بخور!
- لعنتی! تو مزخرف بخور! - تو مزخرف بخور!
می‌خواهم از این لوله باغ بالا بروم، عوضی!
- بهتر نیست! - بهتر نیست، عوضی!
- قرار است باران ببارد! - لعنتی!
لعنتی! آره، لعنتی!
من هر کار می‌خواهم می‌کنم!
چطور در مورد این، مادر مرده؟
به او گفتی، لعنتی.
- تو به او گفتی. - آن لعنتی.
اوه، نگاه کن! دوباره مزخرف برگشته.
- بهت گفته بودم، لعنتی! - مزخرف بخور!
- تو مزخرف بخور! - مزخرف بخور، لعنتی!
حالا چه غلطی می‌کنی؟
می‌خواهم از این لوله باغ بالا بروم و مادر تو را بکنم!
لعنتی تو را می‌کشم، لعنتی!
این قوانین زندان است، مادر مرده!
کون کوچولو!
اوه، نه، عزیز آگنار، ما مردیم!
اوه، برای بچه‌هایمان، آنا و السا،
که باید بدون ما بزرگ شوند، درد می‌کشد.
اوه، آن‌ها خوب خواهند بود. مادر مرده‌ها شخصیت می‌سازند.
آره، تارزان کوچک ما توسط گوریل‌ها بزرگ شد بعد از
اینکه ما توسط یک پلنگ کشته شدیم و او خیلی خوب شد.
آه. والدین مرده جدید.
تو دقیقاً به موقع آمدی برای مهمانی بهشت امشب!
اوه! مهمانی چیست؟
اوه، این بهتر است از هر بالی در آراندل.
احساس آزادی می‌کنم!
آی! آی! بگذار برو، عزیزم!
این کامیون زباله می‌آید.
من می‌گویم این گرد و غبار بسیار متفاوت است
از برفی که ما به آن عادت داریم.
مرجانی: هی! می‌توانم کمی پایین‌تر بگیرم؟
من برای هیچ دلیلی توسط یک باراکودا خورده نشدم!
وو-و!
کی می‌خواد باسن‌چوگ دُول وُیپ کنه؟!
وو!
امیدوارم آن‌ها در یک جای بهتر باشند.
من هم همینطور، آنا. من هم همینطور.
ایدونا: من اولین باسن‌چوگ‌ام را انجام دادم!
آگنار: پدر مرده بودن عالی است!
باربی، باید بروم. دیگر نمی‌توانم این کار را انجام دهم.
چرا، کن؟ چرا؟!
من شاهزاده پروانه‌ای کن هستم. باید بروم پیش مردم خودم.
پرواز، پرواز، پرواز، پرواز، پرواز، پرواز...
نگاه کن، بل، - من با بهترینی‌ها موافقت نمی‌کنم،
اما واقعیت این است که اگر یک سگ را بکنید،
دچار عفونت مخمر خواهید شد.
خوش آمدید، بینندگان! من دکستر، نابغه پسر هستم!
امروز یک اختراع فوق‌العاده را به شما ارائه می‌دهم!
این «مادرم‌دروید» است، یک روبات انقلابی جدید
که هر کاری که یک مادر می‌تواند انجام دهد را انجام می‌دهد.
حالا بیایید به تلفن‌ها برویم. سلام، گیل. تو روی آنتن هستی.
گیل: اه، بله. سلام.
تماس‌کننده‌ی اول، شنونده‌ی قدیمی.
آیا او کاملاً کاربردی است؟
بله. البته. او می‌تواند آشپزی کند و تمیز کند.
مادرم‌دروید، یک املت دو فراموزه درست کن.
خوب. عالی. اما چقدر، اه، ضربه می‌زنی؟
ضربه؟
او چقدر به شدت لرزش دارد؟
اگر او در حال لرزش است، چیزی اشتباه است.
این بدان معناست که او خراب است، عوضی.
خوب. اما آیا پاک کردن آن بعداً آسان است؟
مادرم‌دروید، آشپزخانه را تمیز کن.
عالی. من یکی را حتماً می‌خرم.
عالی! بیایید یک تماس دیگر بگیریم. خوب.
شلومو، تو روی آنتن هستی.
اه، او خیلی واقعی به نظر می‌رسد. او آیا احساس واقعی دارد؟
او مانند مادر شما احساس می‌شود.
خوب. عالی. اندازه‌ی سوراخ‌ها چقدر است؟ من خیلی بزرگ هستم.
او می‌تواند با چشمان لیزری‌اش هر چیزی را سوراخ کند.
مادرم‌دروید، آن زباله را بزن!
اه، من یکی می‌خرم، حدس می‌زنم.
و کی نمی‌خواهد مادرم‌دروید را؟
سلام، لارب. تو روی آنتن هستی.
اه، من یک سوال درباره‌ی پوشش واژن دارم.
آیا این متخلخل است؟ متاسفم. ما باید این را متوقف کنیم.
چی؟! ما داریم پول زیادی در می‌آوریم!
آره، بچه، ما مجوزی برای فروش اسباب‌بازی‌های بزرگسالان نداریم
در ساعت ۴ بعدازظهر!
او اسباب‌بازی نیست! من او را طراحی کردم تا شبیه مادر واقعی‌ام باشد.
بیا بیرون، مادر، و سلام کن.
اوه. بروید به کاردیگان‌های لیسا رینا!
اول آوریل؟! روز احمق‌ها!
من به احمق‌هایی که در روز احمق‌ها شرکت می‌کنند، دلسوزی می‌کنم!
در این روز احمق‌های زیادی برای دلسوزی وجود دارد!
چطور این؟ آقای تی روزش را شروع خواهد کرد.
ها ها!
همم. وقت آن است که ایمیل آقای تی را چک کنم.
آه. به این نگاه کن. دوست من گری به من ایمیل زده
یک لینک به یک خیریه جدید برای کودکان.
اوه! این یک زنگوله‌ی غول‌پیکر احمق است!
من از این روز متنفرم!
حالا من احمق دلسوزی هستم که دلسوزی می‌کنم.
من به خودم دلسوزی می‌کنم -- آقای تی!
گوینده: برگزاری یک اردوگاه تابستانی برای بچه‌گربه‌ها
به نظر می‌رسید یک سرمایه‌گذاری تجاری عالی باشد.
اوه، آن‌ها خیلی بامزه هستند!
و بهترین قسمت این است که جیسون وورهیس
باید امسال ما را تنها بگذارد
چون او هیچ تروما روانی دوران کودکی
مرتبط با بچه‌گربه‌ها را نکشیده است. تا جایی که ما می‌دانیم.
اما کم کم آن‌ها نمی‌دانستند...
زن: نوجوانان کثیف هستند، جیسون!
هورمون‌های چرب - همه‌جا پخش می‌شوند!
باید مجازات شوند!
خوب. این نوجوان یک دلقک است. پنجره‌ی بعدی.
آآه! هرزه‌ها! هرزه‌های بچه‌گربه!
گوینده: در جایی در طول راه،
این فیلم‌ها دیگر شوک‌آور نبودند،
اما ما مطمئن هستیم که به چیزی اینجا نزدیک هستیم.
ها ها! به خانه‌ام خوش آمدید.
چرا پر از بچه‌های مریض است؟
اوه، این چیز تو نیست؟ چی -- چی -- چیز تو چیست؟
دلقک‌های سکسی. امم!
خوب. خوب. این توجیه دارد.
خوب، به من کمک کن - آن‌ها را به چمن ببر.
آب‌پاش‌ها برای ۲۰ دقیقه‌ی دیگر روشن نمی‌شوند.
چرا بوی کت جین اسیدشویی مادرم را می‌دهی
وقتی او از کازینو، استراحتگاه و اسپا مورونگو به خانه می‌آید؟
اوقات خوبی بود!
دهن‌ات را ببند و برگرد به خواب!
من می‌خواهم -- بله. این ترسناک است. خداحافظ.
کجا می‌روی؟! بیا. کجا می‌روی-- اوف.
خوب. چارتت می‌گوید که تو روح‌ات را فروخته‌ای تا با
یک مردی که در یک کشتی غرق شده آشنا شده‌ای، ملاقات کنی، و حالا نمی‌توانی صحبت کنی.
بچه‌ها این روزها هر کاری می‌کنند تا به شهر عشق بروند، نه؟
حالا، بگو "آه." بگو "آه."
می‌توانی این کار را بکنی؟ اوه، درست است. درست.
ببخشید. - روز خیلی طولانی‌ای بوده است.
مرغ:
♪ باووک باوک باوک ♪
♪ باوک باوک باوک-آ وک واک باوک باوک ♪
مرغ‌ها:
♪ باوک باوک باوک ♪
♪ باوک باوک باوک-آ وک واک باوک باوک ♪
♪ باوک باوک باوک ♪
♪ باوک باوک باوک-آ وک واک باوک باوک ♪
مرغ: با-گاک!
مرد: باوک.
- من او را نمی‌بینم! - ها! می‌دانستم که این کار را نمی‌کند.
تمام پول‌هاتان را بدهید، پنگوئن‌ها!
اوه، نه!
پنگوئن: نمی‌توانم پرواز کنم! تروپ!
وای! او ما را نجات داد!
دقیقا مثل بتمن!
خب، حالا چی؟ ما املاک او را به خاطر ۵۰ دلار دنگ می‌زنیم؟
بله. بیایید برویم به همسرش روبه‌رو شویم.